(9024,'es',40,'yor','Yoruba','Yoruba',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9025,'es',40,'ypk','Yupik languages','Lenguas Yupik',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9026,'es',40,'zap','Zapotec','Zapoteca',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9027,'es',40,'zbl','Blissymbols','Símbolos Bliss',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9028,'es',40,'zen','Zenaga','Zenaga',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9029,'es',40,'zha','Zhuang; Chuang','Zhuang, Chuang',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9030,'es',40,'znd','Zande languages','Lenguas Zande',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9031,'es',40,'zul','Zulu','Zulú',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9032,'es',40,'zun','Zuni','Zuni',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9033,'es',40,'zxx','No linguistic content','Sin contenido Lingüístico',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9034,'es',40,'zza','Zaza','Zaza',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9035,'es',41,'alphabet','A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z','A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,Ñ,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9036,'es',41,'backupnameformat','%Y%m%d-%H%M','%Y%m%d-%H%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9037,'es',41,'decsep','.',',',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9038,'es',41,'firstdayofweek','1','0',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9039,'es',41,'iso6391','en','es',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9040,'es',41,'iso6392','eng','spa',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9041,'es',41,'labelsep',': ',':',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9042,'es',41,'listsep',',',';',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9043,'es',41,'locale','en_AU.UTF-8','es_ES.UTF-8',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9044,'es',41,'localewin','English_Australia.1252','Spanish_Spain.1252',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9045,'es',41,'localewincharset','','WINDOWS-1252',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9046,'es',41,'oldcharset','ISO-8859-1','ISO-8859-1',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9047,'es',41,'parentlanguage','','',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9048,'es',41,'strftimedate','%d %B %Y','%d de %B de %Y',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9049,'es',41,'strftimedatefullshort','%d/%m/%y','%d/%m/%y',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9050,'es',41,'strftimedateshort','%d %B','%d de %B',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9051,'es',41,'strftimedatetime','%d %B %Y, %I:%M %p','%d de %B de %Y, %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9052,'es',41,'strftimedatetimeshort','%d/%m/%y, %H:%M','%d/%m/%Y %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9053,'es',41,'strftimedaydate','%A, %d %B %Y','%A, %d de %B de %Y',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9054,'es',41,'strftimedaydatetime','%A, %d %B %Y, %I:%M %p','%A, %d de %B de %Y, %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9055,'es',41,'strftimedayshort','%A, %d %B','%A, %d %B',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9056,'es',41,'strftimedaytime','%a, %H:%M','%a, %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9057,'es',41,'strftimemonthyear','%B %Y','%B %Y',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9058,'es',41,'strftimerecent','%d %b, %H:%M','%d de %b, %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9059,'es',41,'strftimerecentfull','%a, %d %b %Y, %I:%M %p','%a, %d de %b de %Y, %H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9060,'es',41,'strftimetime','%I:%M %p','%H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9061,'es',41,'strftimetime12','%I:%M %p','%I:%M %p',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9062,'es',41,'strftimetime24','%H:%M','%H:%M',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9063,'es',41,'thisdirection','ltr','ltr',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9064,'es',41,'thisdirectionvertical','btt','btt',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9065,'es',41,'thislanguage','English','Español - Internacional',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9066,'es',41,'thislanguageint','English','Spanish (International)',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9067,'es',41,'thousandssep',',','.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9068,'es',42,'allrightsreserved','All rights reserved','Todos los derechos reservados',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9069,'es',42,'cc','Creative Commons','Creative Commons',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9070,'es',42,'cc-nc','Creative Commons - No Commercial','Creative Commons - No Comercial',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9071,'es',42,'cc-nc-nd','Creative Commons - No Commercial NoDerivs','Creative Commons - No Comercial NoDerivs',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9072,'es',42,'cc-nc-sa','Creative Commons - No Commercial ShareAlike','Creative Commons - No Comercial ShareAlike',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9073,'es',42,'cc-nd','Creative Commons - NoDerivs','Creative Commons - NoDerivs',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9074,'es',42,'cc-sa','Creative Commons - ShareAlike','Creative Commons - ShareAlike',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9075,'es',42,'public','Public domain','Dominio público',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9076,'es',42,'unknown','Other','Otro',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9077,'es',43,'anunexpectederroroccured','an unexpected error occurred','se ha producido un error inexperado',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9078,'es',43,'cannotassigntoconstant','cannot assign to constant \'{$a}\'','no se puede asignar a la constante \'{$a}\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9079,'es',43,'cannotredefinebuiltinfunction','cannot redefine built-in function \'{$a}()\'','no se puede redefinir la función añadida \'{$a}{}\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9080,'es',43,'divisionbyzero','division by zero','división por cero',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9081,'es',43,'expectingaclosingbracket','expecting a closing bracket','se esperaba un corchete de cierre',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9082,'es',43,'illegalcharactergeneral','illegal character \'{$a}\'','carácter ilegal \'{$a}\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9083,'es',43,'illegalcharacterunderscore','illegal character \'_\'','carácter ilegal \'_\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9084,'es',43,'implicitmultiplicationnotallowed','expecting operator, implicit multiplication not allowed.','se esperaba un operador, multiplicación implícita no permitida.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9085,'es',43,'internalerror','internal error','error interno',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9086,'es',43,'operatorlacksoperand','operator \'{$a}\' lacks operand','operador \'{$a}\' carece de operando',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9087,'es',43,'undefinedvariable','undefined variable \'{$a}\'','variable indefinida \'{$a}\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9088,'es',43,'undefinedvariableinfunctiondefinition','undefined variable \'{$a}\' in function definition','variable indefinida \'{$a}\' en la definición de la función',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9089,'es',43,'unexpectedclosingbracket','unexpected closing bracket','corchete de cierre inesperado',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9090,'es',43,'unexpectedcomma','unexpected comma','coma inesperada',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9091,'es',43,'unexpectedoperator','unexpected operator \'{$a}\'','operador inesperado \'{$a}\'',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9092,'es',43,'wrongnumberofarguments','wrong number of arguments ({$a->given} given, {$a->expected} expected)','número incorrecto de argumentos ({$a->given} dados, {$a->expected} esperados)',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9093,'es',44,'audioextensions','Audio: {$a}','Audio: {$a}',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9094,'es',44,'defaultwidth','Default width','Ancho por defecto',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9095,'es',44,'defaultwidthdesc','Media player width if a width is not specified and the actual media file width cannot be determined by the player.','Media player width if a width is not specified and the actual media file width cannot be determined by the player.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9096,'es',44,'defaultheight','Default height','Alto por defecto',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9097,'es',44,'defaultheightdesc','Media player height if a height is not specified and the actual media file height cannot be determined by the player.','Media player height if a height is not specified and the actual media file height cannot be determined by the player.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9098,'es',44,'extensions','Extensions: {$a}','Extensiones: {$a}',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9099,'es',44,'managemediaplayers','Manage media players','Gestionar reproductores de medios',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9100,'es',44,'mediaformats','Available players','Reproductores disponibles',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9101,'es',44,'mediaformats_desc','When players are enabled, media files can be embedded using the multimedia plugins filter (if enabled) or using a file or URL resource. When not enabled, these formats are not embedded and users can download or follow links to these resources.\n\nWhere two players support the same format, enabling both increases compatibility across different devices such as mobile phones. It is possible to increase compatibility further by providing multiple files in different formats for a single audio or video clip.','Cuando se habilitan reproductores en estas configuraciones, los archivos pueden incrustarse empleando el filtro multimedia (si está habilitado) o mediante un recurso de Archivo o URL con la opción de incrustar. Cuando no están habilitados, estos formatos no son incrustables y los usuarios pueden descargarlos manualmente o seguir las ligas hacia estos recursos.\n\nCuando dos reproductores soportan el mismo formato, el habilitar ambos aumenta la compatibilidad entre diferentes dispositivos como teléfonos móviles. Es posible aumentar aún más la compatibilidad al proporcionar archivos múltiples en diferentes formatos para cada clip de audio  o video.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9102,'es',44,'privacy:metadata','Media embedding does not store any personal data.','Media embedding does not store any personal data.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9103,'es',44,'supports','Supports','Soporta',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9104,'es',44,'videoextensions','Video: {$a}','Video: {$a}',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9105,'es',44,'mediasettings','Media embedding','Incrustación de multimedia',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9106,'es',44,'legacyheading','Legacy media players','Reproductores multimedia antiguos',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9107,'es',44,'legacyheading_desc','These players are not frequently used on the Web and require browser plugins that are less widely installed.','Estos reproductores no se utilizan chabitualmente en la Web y requieren extensiones del navegador que no están habitualmente instaladas.',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9108,'es',45,'addcontact','Add contact','Añadir contacto',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9109,'es',45,'addtoyourcontacts','Add to your contacts','Añadir a tus contactos',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9110,'es',45,'ago','{$a} ago','hace {$a}',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9111,'es',45,'allusers','All messages from all users','Todos los mensajes de todos los usuarios',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9112,'es',45,'backupmessageshelp','If enabled, then instant messages will be included in SITE automated backups','Si se activa, los mensajes instantáneos serán incluídos en las copias automatizadas del SITIO',NULL,1547494530,NULL,0,0),(9113,'es',45,'blockcontact','Block contact','Bloquear contacto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9114,'es',45,'blocknoncontacts','Prevent non-contacts from messaging me','Bloquear mensajes de usuarios que no figuren en mi lista de contactos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9115,'es',45,'canceledit','Cancel editing messages','Cancelar la edición de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9116,'es',45,'contactblocked','Contact blocked','Contacto bloqueado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9117,'es',45,'contacts','Contacts','Contactos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9118,'es',45,'defaultmessageoutputs','Default message outputs','Salidas de mensaje por defecto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9119,'es',45,'defaults','Defaults','Por defecto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9120,'es',45,'deleteallconfirm','Are you sure you would like to delete this entire conversation?','¿Está seguro de que desea eliminar toda la conversación?',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9121,'es',45,'deleteallmessages','Delete all messages','Eliminar todos los mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9122,'es',45,'deleteselectedmessages','Delete selected messages','Eliminar mensajes seleccionados',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9123,'es',45,'disableall','Disable notifications','Desactivar temporalmente las notificaciones',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9124,'es',45,'disabled','Messaging is disabled on this site','La mensajería está deshabilitada en este sitio',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9125,'es',45,'disallowed','Disallowed','No permitido',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9126,'es',45,'editmessages','Edit messages','Editar mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9127,'es',45,'emailtagline','This is a copy of a message sent to you at \"{$a->sitename}\". Go to {$a->url} to reply.','Ésta es una copia del mensaje que se le ha enviado en \"{$a->sitename}\". Vaya a {$a->url} para contestar.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9128,'es',45,'enabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9129,'es',45,'errorcallingprocessor','Error calling defined output','Error al llamar al proceso de salida definido',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9130,'es',45,'errortranslatingdefault','Error translating default setting provided by plugin, using system defaults instead.','Error al traducir configuración por defecto proporcionada por el plugin. Se usarán las configuraciones por defecto del sistema.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9131,'es',45,'eventnotificationviewed','Notification viewed','Notification viewed',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9132,'es',45,'eventnotificationsent','Notification sent','Notification sent',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9133,'es',45,'eventmessagecontactadded','Message contact added','Contacto de mensajería añadido',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9134,'es',45,'eventmessagecontactblocked','Message contact blocked','Contacto de mensajería bloqueado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9135,'es',45,'eventmessagecontactremoved','Message contact removed','Contacto de mensajería eliminado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9136,'es',45,'eventmessagecontactunblocked','Message contact unblocked','Contacto de mensajería desbloqueado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9137,'es',45,'eventmessagedeleted','Message deleted','Mensaje eliminado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9138,'es',45,'eventmessageviewed','Message viewed','Mensaje visto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9139,'es',45,'eventmessagesent','Message sent','Mensaje enviado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9140,'es',45,'forced','Locked','Forzado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9141,'es',45,'guestnoeditmessage','Guest user can not edit messaging options','Los invitados no pueden editar las opciones de mensajería',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9142,'es',45,'guestnoeditmessageother','Guest user can not edit other user messaging options','Los invitados no pueden editar las opciones de mensajería de otro usuario',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9143,'es',45,'hidemessagewindow','Hide message window','Ocultar la ventana de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9144,'es',45,'hidenotificationwindow','Hide notification window','Ocultar la ventana de notificaciones',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9145,'es',45,'loggedin','Online','En línea',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9146,'es',45,'loggedin_help','Configure how you would like to receive notifications when you are logged into Moodle','Configurar cómo desea recibir notificaciones cuando está conectado a Moodle',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9147,'es',45,'loggedindescription','When you are logged into Moodle','Cuando estoy conectado',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9148,'es',45,'loggedoff','Offline','No en línea',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9149,'es',45,'loggedoff_help','Configure how you would like to receive notifications when you are not logged into Moodle','Configurar cómo desea recibir notificaciones cuando no está conectado a Moodle',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9150,'es',45,'loggedoffdescription','When you are not logged into Moodle','Cuando estoy fuera de línea',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9151,'es',45,'managemessageoutputs','Manage message outputs','Gestionar salidas de mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9152,'es',45,'messageoutputs','Message outputs','Salidas de mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9153,'es',45,'messagepreferences','Message preferences','Preferencias de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9154,'es',45,'message','Message','Mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9155,'es',45,'messages','Messages','Mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9156,'es',45,'messagingdatahasnotbeenmigrated','Your messages are temporarily unavailable due to upgrades in the messaging infrastructure. Please wait for them to be migrated.','Sus notificaciones no están disponibles temporalmente por actualización de la infraestructura de mensajería. Por favor, espere a que sean migradas.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9157,'es',45,'messagingdisabled','Messaging is disabled on this site, emails will be sent instead','El servicio de mensajería está deshabilitado en este sitio: se enviarán correos electrónicos en lugar de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9158,'es',45,'newonlymsg','Show only new','Mostrar sólo nuevos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9159,'es',45,'newmessage','New message','Nuevo mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9160,'es',45,'newmessagesearch','Select or search for a contact to send a new message.','Seleccionar o buscar un contacto para enviar un mensaje nuevo.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9161,'es',45,'newsearch','New search','Nueva búsqueda',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9162,'es',45,'noframesjs','Use more accessible interface','Usar interfaz más accesible',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9163,'es',45,'nocontacts','No contacts','No hay contactos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9164,'es',45,'nomessages','No messages','No hay mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9165,'es',45,'nomessagesfound','No messages were found','No se encontraron mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9166,'es',45,'noreply','Do not reply to this message','No contestar a este mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9167,'es',45,'noncontacts','Non-contacts','No contactos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9168,'es',45,'nonotifications','You have no notifications','No tienes notificaciones',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9169,'es',45,'notificationdatahasnotbeenmigrated','Your notifications are temporarily unavailable due to upgrades in the notification infrastructure. Please wait for them to be migrated.','Your notifications are temporarily unavailable due to upgrades in the notification infrastructure. Please wait for them to be migrated.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9170,'es',45,'notificationwindow','Notification window','Ventana de notificación',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9171,'es',45,'notificationpreferences','Notification preferences','Preferencias de notificación',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9172,'es',45,'notificationimage','Notification image','Imagen de notificación',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9173,'es',45,'notifications','Notifications','Notificaciones',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9174,'es',45,'off','Off','No',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9175,'es',45,'offline','Offline','Fuera de línea',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9176,'es',45,'on','On','Sí',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9177,'es',45,'online','Online','En línea',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9178,'es',45,'outputdisabled','Output disabled','Salida deshabilitada',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9179,'es',45,'outputdoesnotexist','Message output does not exists','No existe salida de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9180,'es',45,'outputenabled','Output enabled','Salida habilitada',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9181,'es',45,'outputnotavailable','Not available','No disponible',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9182,'es',45,'outputnotconfigured','Not configured','No configurada',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9183,'es',45,'permitted','Permitted','Permitida',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9184,'es',45,'privacy:metadata:messages','Messages','Mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9185,'es',45,'privacy:metadata:messages:conversationid','The ID of the conversation','The ID of the conversation',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9186,'es',45,'privacy:metadata:messages:fullmessage','The full message','The full message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9187,'es',45,'privacy:metadata:messages:fullmessageformat','The format of the full message','The format of the full message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9188,'es',45,'privacy:metadata:messages:fullmessagehtml','The HTML format of the full message','The HTML format of the full message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9189,'es',45,'privacy:metadata:messages:useridfrom','The ID of the user who sent the message','The ID of the user who sent the message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9190,'es',45,'privacy:metadata:messages:smallmessage','A small version of the message','A small version of the message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9191,'es',45,'privacy:metadata:messages:subject','The subject of the message','The subject of the message',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9192,'es',45,'privacy:metadata:messages:timecreated','The time when the message was created','The time when the message was created',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9193,'es',45,'privacy:metadata:message_contacts','The list of contacts','The list of contacts',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9194,'es',45,'privacy:metadata:message_contacts:blocked','Flag whether or not the user is blocked','Flag whether or not the user is blocked',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9195,'es',45,'privacy:metadata:message_contacts:contactid','The ID of the user who is a contact','The ID of the user who is a contact',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9196,'es',45,'privacy:metadata:message_contacts:userid','The ID of the user whose contact list we are viewing','The ID of the user whose contact list we are viewing',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9197,'es',45,'privacy:metadata:message_conversation_members','The list of users in a conversation','The list of users in a conversation',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9198,'es',45,'privacy:metadata:message_conversation_members:conversationid','The ID of the conversation','The ID of the conversation',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9199,'es',45,'privacy:metadata:message_conversation_members:timecreated','The time when the member was created','The time when the member was created',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9200,'es',45,'privacy:metadata:message_conversation_members:userid','The ID of the user in a conversation','The ID of the user in a conversation',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9201,'es',45,'privacy:metadata:message_user_actions','The list of message user actions','The list of message user actions',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9202,'es',45,'privacy:metadata:message_user_actions:action','The action that was performed','The action that was performed',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9203,'es',45,'privacy:metadata:message_user_actions:messageid','The ID of the message this action belongs to','The ID of the message this action belongs to',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9204,'es',45,'privacy:metadata:message_user_actions:timecreated','The time when the action was created','The time when the action was created',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9205,'es',45,'privacy:metadata:message_user_actions:userid','The ID of the user who performed this action','The ID of the user who performed this action',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9206,'es',45,'privacy:metadata:notifications','Notifications','Notifications',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9207,'es',45,'privacy:metadata:notifications:component','The component responsible for sending the notification','The component responsible for sending the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9208,'es',45,'privacy:metadata:notifications:contexturl','The URL related to this notification','The URL related to this notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9209,'es',45,'privacy:metadata:notifications:contexturlname','The name of the context','The name of the context',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9210,'es',45,'privacy:metadata:notifications:eventtype','The event type','The event type',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9211,'es',45,'privacy:metadata:notifications:fullmessage','The full notification','The full notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9212,'es',45,'privacy:metadata:notifications:fullmessageformat','The notification format','The notification format',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9213,'es',45,'privacy:metadata:notifications:fullmessagehtml','The HTML of the notification','The HTML of the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9214,'es',45,'privacy:metadata:notifications:smallmessage','The small message of the notification','The small message of the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9215,'es',45,'privacy:metadata:notifications:subject','The subject of the notification','The subject of the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9216,'es',45,'privacy:metadata:notifications:timeread','The time when the notification was read','The time when the notification was read',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9217,'es',45,'privacy:metadata:notifications:timecreated','The time when the notification was created','The time when the notification was created',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9218,'es',45,'privacy:metadata:notifications:useridfrom','The ID of the user who sent the notification','The ID of the user who sent the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9219,'es',45,'privacy:metadata:notifications:useridto','The ID of the user who received the notification','The ID of the user who received the notification',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9220,'es',45,'privacy:metadata:preference:core_message_settings','Settings related to messaging','Settings related to messaging',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9221,'es',45,'privacy:request:preference:set','The value of the setting \'{$a->name}\' was \'{$a->value}\'','The value of the setting \'{$a->name}\' was \'{$a->value}\'',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9222,'es',45,'processorsettings','Processor settings','Ajustes de procesador',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9223,'es',45,'removecontact','Remove contact','Eliminar contacto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9224,'es',45,'removecoursefilter','Remove filter for course {$a}','Eliminar filtro para el curso {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9225,'es',45,'removefromyourcontacts','Remove from your contacts','Eliminar de tus contactos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9226,'es',45,'requiresconfiguration','Requires configuration','Necesita configuración',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9227,'es',45,'searchforuser','Search for a user','Buscar un usuario',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9228,'es',45,'searchforuserorcourse','Search for a user or course','Buscar un usuario o curso',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9229,'es',45,'searchmessages','Search messages','Buscar mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9230,'es',45,'searchcombined','Search people and messages','Buscar personas y mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9231,'es',45,'seeall','See all','Ver todo',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9232,'es',45,'selectmessagestodelete','Select messages to delete','Seleccionar mensajes a eliminar',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9233,'es',45,'selectnotificationtoview','Select from the list of notifications on the side to view more details','Seleccione desde la lista lateral de notificaciones para ver más detalles',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9234,'es',45,'send','Send','Enviar',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9235,'es',45,'sendingvia','Sending \"{$a->provider}\" via \"{$a->processor}\"','Mandando \"{$a->provider}\" vía \"{$a->processor}\"',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9236,'es',45,'sendingviawhen','Sending \"{$a->provider}\" via \"{$a->processor}\" when {$a->state}','Mandando \"{$a->provider}\" vía \"{$a->processor}\" en cuanto {$a->state}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9237,'es',45,'sendmessage','Send message','Enviar mensaje',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9238,'es',45,'sendbulkmessage','Send message to {$a} people','Send message to {$a} people',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9239,'es',45,'sendbulkmessagesingle','Send message to 1 person','Send message to 1 person',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9240,'es',45,'sendbulkmessagesent','Message sent to {$a} people','Message sent to {$a} people',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9241,'es',45,'sendbulkmessagesentsingle','Message sent to 1 person','Message sent to 1 person',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9242,'es',45,'sendmessageto','Send message to {$a}','Enviar mensaje a {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9243,'es',45,'sendmessagetopopup','Send message to {$a} - new window','Enviar mensaje a {$a} - ventana nueva',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9244,'es',45,'settings','Settings','Ajustes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9245,'es',45,'showmessagewindownonew','Show message window with no new messages','Mostrar la ventana de mensajes cuando no hay mensajes nuevos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9246,'es',45,'showmessagewindowwithcount','Show message window with {$a} new messages','Mostrar la ventana de mensajes con {$a} mensajes nuevos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9247,'es',45,'shownotificationwindownonew','Show notification window with no new notifications','Mostrar la ventana de notificaciones cuando no hay ninguna',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9248,'es',45,'shownotificationwindowwithcount','Show notification window with {$a} new notifications','Mostrar la ventana de notificaciones con {$a} notificaciones nuevas',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9249,'es',45,'togglenotificationmenu','Toggle notifications menu','Mostrar/ocultar menú de notificaciones',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9250,'es',45,'togglemessagemenu','Toggle messages menu','Mostrar/ocultar menú de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9251,'es',45,'touserdoesntexist','You can not send a message to a user id ({$a}) that doesn\'t exist','Usted no puede enviar un mensaje al usuario con ID ({$a}) que no existe',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9252,'es',45,'unblockcontact','Unblock contact','Desbloquear contacto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9253,'es',45,'unknownuser','Unknown user','Unknown user',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9254,'es',45,'unreadnotification','Unread notification: {$a}','Notificación no leída: {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9255,'es',45,'unreadnewmessage','New message from {$a}','Mensaje nuevo de ({$a})',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9256,'es',45,'userisblockingyou','This user has blocked you from sending messages to them','Este usuario le ha bloqueado y no puede enviarle mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9257,'es',45,'userisblockingyounoncontact','{$a} only accepts messages from their contacts.','{$a} sólo acepta mensajes de las personas que están en su lista de contactos.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9258,'es',45,'viewfullnotification','View full notification','Ver notificación completa',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9259,'es',45,'viewinganotherusersmessagearea','You are viewing another user\'s message area.','Está viendo el área de mensajes de otro usuario.',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9260,'es',45,'viewmessageswith','View messages with {$a}','Mostrar mensajes con {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9261,'es',45,'viewnotificationresource','Go to: {$a}','Ir a: {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9262,'es',45,'viewunreadmessageswith','View unread messages with {$a}','Ver mensajes no leídos con {$a}',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9263,'es',45,'writeamessage','Write a message...','Escribe un mensaje...',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9264,'es',45,'you','You:','Tú:',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9265,'es',45,'context','context','contexto',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9266,'es',45,'discussion','Discussion','Discusión',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9267,'es',45,'emptysearchstring','You must search for something','Debe buscar algo',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9268,'es',45,'formorethan','For more than','Durante más de',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9269,'es',45,'keywords','Keywords','Palabras-clave',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9270,'es',45,'messagehistory','Message history','Historia de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9271,'es',45,'nosearchresults','There were no results from your search','La búsqueda no produjo resultados',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9272,'es',45,'onlymycourses','Only in my courses','Sólo en mis cursos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9273,'es',45,'pagerefreshes','This page refreshes automatically every {$a} seconds','Esta página se actualiza automáticamente cada {$a} segundos',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9274,'es',45,'page-message-x','Any message pages','Cualquier página de mensajes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9275,'es',45,'recent','Recent','Reciente',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9276,'es',45,'savemysettings','Save my settings','Guardar mis ajustes',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9277,'es',45,'search','Search','Buscar',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9278,'es',45,'settingssaved','Your settings have been saved','Sus ajustes han sido guardados',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9279,'es',45,'strftimedaydatetime','%A, %d %B %Y, %I:%M %p','%A, %d %B %Y, %I:%M %p',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9280,'es',45,'timenosee','Minutes since I was last seen online','Minutos desde que estuve en línea por última vez',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9281,'es',45,'timesent','Time sent','Hora de envío',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9282,'es',45,'userssearchresults','Users found: {$a}','{$a} usuarios encontrados',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9283,'es',46,'application/epub_zip','EPUB ebook','Ebook formato EPUB',NULL,1547494531,NULL,0,0),(9284,'es',46,'application/json','{$a->MIMETYPE2} text','{$a->MIMETYPE2} text',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9285,'es',46,'application/msword','Word document','documento Word',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9286,'es',46,'application/pdf','PDF document','documento PDF',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9287,'es',46,'application/vnd.moodle.backup','Moodle backup','Copia de seguridad Moodle',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9288,'es',46,'application/vnd.ms-excel','Excel spreadsheet','hoja de cálculo Excel',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9289,'es',46,'application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12','Excel 2007 macro-enabled workbook','Excel 2007 macro-enabled workbook',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9290,'es',46,'application/vnd.ms-powerpoint','Powerpoint presentation','presentación Powerpoint',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9291,'es',46,'application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet','OpenDocument Spreadsheet','OpenDocument Spreadsheet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9292,'es',46,'application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet-template','OpenDocument Spreadsheet template','OpenDocument Spreadsheet template',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9293,'es',46,'application/vnd.oasis.opendocument.text','OpenDocument Text document','OpenDocument Text document',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9294,'es',46,'application/vnd.oasis.opendocument.text-template','OpenDocument Text template','OpenDocument Text template',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9295,'es',46,'application/vnd.oasis.opendocument.text-web','OpenDocument Web page template','OpenDocument Web page template',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9296,'es',46,'application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation','Powerpoint 2007 presentation','Presentación PowerPoint',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9297,'es',46,'application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow','Powerpoint 2007 slideshow','Pase de diapositivas PowerPoint 2007',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9298,'es',46,'application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet','Excel 2007 spreadsheet','Hoja de cálculo Excel',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9299,'es',46,'application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template','Excel 2007 template','Plantilla Excel',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9300,'es',46,'application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document','Word 2007 document','Documento Word',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9301,'es',46,'application/x-iwork-keynote-sffkey','iWork Keynote presentation','iWork Keynote presentation',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9302,'es',46,'application/x-iwork-numbers-sffnumbers','iWork Numbers spreadsheet','iWork Numbers spreadsheet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9303,'es',46,'application/x-iwork-pages-sffpages','iWork Pages document','iWork Pages document',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9304,'es',46,'application/x-javascript','JavaScript source','JavaScript source',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9305,'es',46,'application/x-mspublisher','Publisher document','Publisher document',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9306,'es',46,'application/x-shockwave-flash','Flash animation','Flash animation',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9307,'es',46,'application/xhtml_xml','XHTML document','XHTML document',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9308,'es',46,'archive','Archive ({$a->EXT})','Archivo ({$a->EXT})',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9309,'es',46,'audio','Audio file ({$a->EXT})','Archivo de audio ({$a->EXT})',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9310,'es',46,'default','{$a->mimetype}','{$a->mimetype}',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9311,'es',46,'document/unknown','File','Archivo',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9312,'es',46,'group:archive','Archive files','Archive files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9313,'es',46,'group:audio','Audio files','Audio files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9314,'es',46,'group:document','Document files','Document files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9315,'es',46,'group:html_audio','Audio files natively supported by browsers','Audio files natively supported by browsers',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9316,'es',46,'group:html_track','HTML track files','HTML track files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9317,'es',46,'group:html_video','Video files natively supported by browsers','Video files natively supported by browsers',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9318,'es',46,'group:image','Image files','Image files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9319,'es',46,'group:presentation','Presentation files','Presentation files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9320,'es',46,'group:sourcecode','Source code','Source code',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9321,'es',46,'group:spreadsheet','Spreadsheet files','Spreadsheet files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9322,'es',46,'group:video','Video files','Video files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9323,'es',46,'group:web_audio','Audio files used on the web','Audio files used on the web',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9324,'es',46,'group:web_file','Web files','Web files',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9325,'es',46,'group:web_image','Image files used on the web','Formatos de imagen usados para web',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9326,'es',46,'group:web_video','Video files used on the web','Video files used on the web',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9327,'es',46,'image','Image ({$a->MIMETYPE2})','Imagen ({$a->MIMETYPE2})',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9328,'es',46,'image/vnd.microsoft.icon','Windows icon','Windows icon',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9329,'es',46,'text/css','Cascading Style-Sheet','Cascading Style-Sheet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9330,'es',46,'text/csv','Comma-separated values','Comma-separated values',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9331,'es',46,'text/html','HTML document','Documento HTML',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9332,'es',46,'text/plain','Text file','Archivo de texto',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9333,'es',46,'text/rtf','RTF document','documento RTF',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9334,'es',46,'text/vtt','Web Video Text Track','Web Video Text Track',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9335,'es',46,'video','Video file ({$a->EXT})','Fichero de video ({$a->EXT})',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9336,'es',47,'aboutyourhost','About your server','Acerca de su servidor',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9337,'es',47,'accesslevel','Access level','Nivel de acceso',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9338,'es',47,'addhost','Add host','Agregar servidor',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9339,'es',47,'addnewhost','Add a new host','Agregar un nuevo servidor',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9340,'es',47,'addtoacl','Add to access control','Agregar a Control de Acceso',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9341,'es',47,'allhosts','All hosts','Todos los hosts',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9342,'es',47,'allhosts_no_options','No options are available when viewing multiple hosts','No hay opciones disponibles cuando se ven múltiples hosts.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9343,'es',47,'allow','Allow','Permitir',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9344,'es',47,'applicationtype','Application type','Tipo de aplicación',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9345,'es',47,'authfail_nosessionexists','Authorisation failed: the mnet session does not exist.','Autorización fallida: la sesión mnet no existe.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9346,'es',47,'authfail_sessiontimedout','Authorisation failed: the mnet session has timed out.','Autorización fallida: la sesión mnet ha sobrepasado el límite de tiempo.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9347,'es',47,'authfail_usermismatch','Authorisation failed: the user does not match.','Autorización fallida: el usuario no concuerda.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9348,'es',47,'authmnetdisabled','MNet authentication plugin is <strong>disabled</strong>.','El conector (\'plugin\') de identificación está <strong>deshabilitado</strong>.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9349,'es',47,'badcert','This is not a valid certificate.','Este no es un certificado válido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9350,'es',47,'certdetails','Cert details','Detalles del certificado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9351,'es',47,'configmnet','MNet allows communication of this server with other servers or services.','La red Moodle permite la comunicación de este servidor con otros servidores o servicios.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9352,'es',47,'couldnotgetcert','No certificate found at <br />{$a}. <br />The host may be down or incorrectly configured.','Ningún certificado fue encontrado en <br />{$a}. <br />El host puede estar caído o incorrectamente configurado.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9353,'es',47,'couldnotmatchcert','This does not match the certificate currently published by the webserver.','Esto no concuerda con el certificado actualmente publicado por el servidor web.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9354,'es',47,'courses','courses','cursos',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9355,'es',47,'courseson','courses on','cursos activados',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9356,'es',47,'currentkey','Current public key','Clave pública actual',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9357,'es',47,'current_transport','Current transport','Transporte actual',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9358,'es',47,'databaseerror','Could not write details to the database.','No se pudieron escribir detalles en la base de datos.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9359,'es',47,'deleteaserver','Deleting a server','Eliminando un servidor',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9360,'es',47,'deletehost','Delete host','Eliminar host',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9361,'es',47,'deletedhostinfo','This host has been deleted. If you want to undelete it, switch the deleted status back to \'No\'.','Este host ha sido borrado.Si quiere deshacer el borrado, cambie el estado de borrado de nuevo a \'No\'.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9362,'es',47,'deletedhosts','Deleted hosts: {$a}','Hosts borrados: {$a}',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9363,'es',47,'deletekeycheck','Are you absolutely sure you want to delete this key?','¿Está totalmente seguro que quiere eliminar esta clave?',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9364,'es',47,'deleteoutoftime','Your 60-second window for deleting this key has expired. Please start again.','Su ventana de 60 segundos para eliminar esta clave ha expirado.Por favor comience de nuevo.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9365,'es',47,'deleteuserrecord','SSO ACL: delete record for user \'{$a->user}\' from {$a->host}.','SSO ACL: eliminar registro para el usuario \'{$a->user}\' de {$a->host}.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9366,'es',47,'deletewrongkeyvalue','An error has occurred. If you were not trying to delete your server\'s SSL key, it is possible you have been the subject of a malicious attack. No action has been taken.','Un error ha ocurrido. Si usted no estaba intentando eliminar su clave SSL, entonces es posible que usted haya sido sujeto de un ataque malicioso. Ninguna acción ha sido tomada.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9367,'es',47,'deny','Deny','Denegar',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9368,'es',47,'description','Description','Descripción',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9369,'es',47,'duplicate_usernames','We failed to create an index on the columns \"mnethostid\" and \"username\" in your user table.<br />This can occur when you have <a href=\"{$a}\" target=\"_blank\">duplicate usernames in your user table</a>.<br />Your upgrade should still complete successfully. Click on the link above, and instructions on fixing this problem will appear in a new window. You can attend to that at the end of the upgrade.<br />','Hemos fallado en crear un índice en las columnas \"mnethostid\" y \"username\" en su tabla de usuarios.<br />Esto puede ocurrir cuando tiene <a href=\"{$a}\" target=\"_blank\">nombres de usuarios duplicados en su tabla de usuarios</a>.<br />Su actualización aún debería completarse exitosamente. Haga clic en el vínculo de arriba, y luego en instrucciones de arreglo este problema aparecerá en una nueva ventana. Usted puede atenderlo al final de la actualización.<br />',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9370,'es',47,'enabled_for_all','(This service has been enabled for all hosts).','(Este servicio ha sido habilitado para todos los hosts).',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9371,'es',47,'enterausername','Please enter a username, or a list of usernames separated by commas.','Por favor entre un nombre de usuario, ó una lista de usuarios separados por comas.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9372,'es',47,'error7020','This error normally occurs if the remote site has created a record for you with the wrong wwwroot, for example, http://yoursite.com instead of http://www.yoursite.com. You should contact the administrator of the remote site with your wwwroot (as specified in config.php) asking her to update her record for your host.','Este error ocurre por lo general si el sitio remoto ha creado un registro con el wwwroot equivocado, por ejemplo http://yoursite.com en lugar de http://www.yoursite.com. Debería contactar con el administrador del sitio remoto con su wwwroot (tal como se especifica en config.php) pidiéndole que actualice el registro de su servidor.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9373,'es',47,'error7022','The message you sent to the remote site was encrypted properly, but not signed. This is very unexpected; you should probably file a bug if this occurs (giving as much information as possible about the application versions in question etc).','El mensaje que ha enviado al sitio remoto ha sido adecuadamente encriptado, pero no firmado. Que ocurra esto es muy extraño, y usted probablemente debería informar sobre el error (proporcionando toda la información posible sobre la versión de de la aplicación, etc.)',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9374,'es',47,'error7023','The remote site has tried to decrypt your message with all the keys it has on record for your site. They have all failed. You might be able to fix this problem by manually re-keying with the remote site. This is unlikely to occur unless you\'ve been out of communication with the remote site for a few months.','El sitio remoto ha intentado desencriptar su mensaje con todas las claves que tiene registradas para su sitio, pero han fallado. Debería poder solucionar este problema introduciendo a mano las claves del sitio remoto. Es poco probable que esto ocurra a menos que no haya mantenido contacto con el sitio remoto durante varios meses.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9375,'es',47,'error7024','You send an unencrypted message to the remote site, but the remote site doesn\'t accept unencrypted communication from your site. This is very unexpected; you should probably file a bug if this occurs (giving as much information as possible about the application versions in question, etc.','Usted envía un mensaje no encriptado al sitio remoto, pero éste no acepta comunicación sin encriptar desde su sitio. Que ocurra esto es muy extraño, y usted probablemente debería informar sobre el error (proporcionando toda la información posible sobre la versión de la aplicación, etc.)',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9376,'es',47,'error7026','The key that your message was signed with differs from the key that the remote host has on file for your server. Further, the remote host attempted to fetch your current key and failed to do so. Please manually re-key with the remote host and try again.','La clave con la que su mensaje ha sido firmado es distinta de la consta en el servidor remoto. Es más, el servidor ha intentado comprobar la clave y no lo ha conseguido. Intente introducir manualmente la clave y pruebe de nuevo.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9377,'es',47,'error709','The remote site failed to obtain a SSL key from you.','El sitio remoto no ha podido obtener una clave SSL para usted.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9378,'es',47,'eventaccesscontrolcreated','Access control created','Control de acceso creado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9379,'es',47,'eventaccesscontrolupdated','Access control updated','Control de acceso actualizado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9380,'es',47,'expired','This key expired on','Esta clave expiró el',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9381,'es',47,'expires','Valid until','Válida hasta',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9382,'es',47,'expireyourkey','Delete this key','Eliminar esta clave',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9383,'es',47,'expireyourkeyexplain','Moodle automatically rotates your keys every 28 days (by default) but you have the option to <em>manually</em> expire this key at any time. This will only be useful if you believe this key has been compromised. A replacement will be immediately automatically generated.<br />Deleting this key will make it impossible for other applications to communicate with you, until you manually contact each administrator and provide them with your new key.','Moodle automáticamente rota sus claves cada 28 días (por defecto) pero usted tiene la opción de <em>manualmente</em> hacer expirar esta clave en cualquier momento. Lo anterior sería útil únicamente si usted cree que esta clave ha sido comprometida (siendo utilizada por quien no debería). Un reemplazo será automáticamente generado.<br />Eliminando esta clave le hará imposible a otros Moodles comunicarse con usted, hasta que manualmente contacte cada administrador y les de la nueva clave.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9384,'es',47,'exportfields','Fields to export','Campos a exportar',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9385,'es',47,'failedaclwrite','Failed to write to the MNet access control list for user \'{$a}\'.','Se produjo un error al escribir a la lista de control de acceso MNET para el usuario \'{$a}\'.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9386,'es',47,'findlogin','Find login','Encontrar acceso',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9387,'es',47,'forbidden-function','That function has not been enabled for RPC.','Esa función no ha sido abilitada para RPC.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9388,'es',47,'forbidden-transport','The transport method you are trying to use is not permitted.','El método de transporte que está intentando utilizar no es permitido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9389,'es',47,'forcesavechanges','Force save changes','Forzar guardar los cambios',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9390,'es',47,'helpnetworksettings','Configure MNet communication','Configurar comunicación MNet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9391,'es',47,'hidelocal','Hide local users','Ocultar usuarios locales',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9392,'es',47,'hideremote','Hide remote users','Ocultar usuarios remotos',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9393,'es',47,'host','host','host',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9394,'es',47,'hostcoursenotfound','Host or course not found','Host o curso no encontrado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9395,'es',47,'hostdeleted','Host deleted','Host borrado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9396,'es',47,'hostexists','A record already exists for a host with that hostname (it may be deleted). <a href=\"{$a}\">click here</a> to edit that record.','Ya existe un registro para un host con ese nombre (puede ser eliminado). <a href=\"{$a}\">Haga clic aquí</a>para editar ese registro.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9397,'es',47,'hostlist','List of networked hosts','Lista de hosts en red',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9398,'es',47,'hostname','Hostname','Nombre del host',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9399,'es',47,'hostnamehelp','The fully-qualified domain name of the remote host, e.g. www.example.com','El nombre completo del dominio del host remoto, por ejemplo www.ejemplo.com',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9400,'es',47,'hostnotconfiguredforsso','This server is not configured for remote login.','Este servidor no está configurado para acceso remoto.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9401,'es',47,'hostsettings','Host settings','Ajustes del host',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9402,'es',47,'http_self_signed_help','Permit connections using a self-signed DIY SSL certificate on the remote host.','Permitir conexiones usando un certificado firmado DIY SSL en el host remoto.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9403,'es',47,'https_self_signed_help','Permit connections using a self-signed DIY SSL in PHP on the remote host over http.','Permitir conexiones usando un DIY SSL firmado en PHP en el host remoto sobre http.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9404,'es',47,'https_verified_help','Permit connections using a verified SSL certificate on the remote host.','Permitir conexiones usando un certificado verificado SSL en el host remoto.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9405,'es',47,'http_verified_help','Permit connections using a verified SSL certificate in PHP on the remote host, but over http (not https).','Permitir conexiones usando un certificado verificado SSL en PHP en el host remoto, excepto sobre http (no https).',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9406,'es',47,'id','ID','ID',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9407,'es',47,'idhelp','This value is automatically assigned and cannot be changed','Este valor es automáticamente asignado y no puede cambiarse',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9408,'es',47,'importfields','Fields to import','Campos a importar',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9409,'es',47,'inspect','Inspect','Inspeccionar',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9410,'es',47,'installnosuchfunction','Coding error! Something is trying to install a mnet xmlrpc function ({$a->method}) from a file ({$a->file}) and it can\'t be found!','¡Error de codificación! Alguien está intentando instalar una función mnet xmlrpc ({$a->method}) desde un archivo ({$a->file}) y no se puede encontrar!',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9411,'es',47,'installnosuchmethod','Coding error! Something is trying to install a mnet xmlrpc method ({$a->method}) on a class ({$a->class}) and it can\'t be found!','¡Error de codificación! Alguien está intentando instalar un método mnet xmlrpc ({$a->method}) en una clase ({$a->file}) y no se puede encontrar!',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9412,'es',47,'installreflectionclasserror','Coding error! MNet introspection failed for method \'{$a->method}\' in class \'{$a->class}\'.  The original error message, in case it helps, is: \'{$a->error}\'','¡Error de codificación! La introspección MNet ha fallado para el método \'{$a->method}\' en la clase \'{$a->class}\'.  El mensaje original de error, por si sirviera de ayuda, es: \'{$a->error}\'',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9413,'es',47,'installreflectionfunctionerror','Coding error! MNet introspection failed for function \'{$a->method}\' in file \'{$a->file}\'.  The original error message, in case it helps, is: \'{$a->error}\'','¡Error de codificación! La introspección MNet ha fallado para la función \'{$a->method}\' en el archivo \'{$a->file}\'. El mensaje original de error, por si sirviera de ayuda, es: \'{$a->error}\'',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9414,'es',47,'invalidaccessparam','Invalid access parameter.','Parámetro de acceso no válido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9415,'es',47,'invalidactionparam','Invalid action parameter.','Parámetro de acción no válido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9416,'es',47,'invalidhost','You must provide a valid host identifier','Debe dar un identificador de host válido',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9417,'es',47,'invalidpubkey','The key is not a valid SSL key. ({$a})','La clave no es una clave SSL válida. ({$a})',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9418,'es',47,'invalidurl','Invalid URL parameter.','Parámetro URL no válido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9419,'es',47,'ipaddress','IP address','Dirección IP',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9420,'es',47,'is_in_range','The IP address <code>{$a}</code> represents a valid trusted host.','La dirección IP <code>{$a}</code>  representa un host de confianza válido.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9421,'es',47,'ispublished','{$a} has enabled this service for you.','{$a} ha habilitado este servicio para usted.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9422,'es',47,'issubscribed','{$a} is subscribing to this service on your host.','{$a} se está suscribiendo a este servicio en su host.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9423,'es',47,'keydeleted','Your key has been successfully deleted and replaced.','Su clave ha sido exitosamente eliminada y reemplazada.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9424,'es',47,'keymismatch','The public key you are holding for this host is different from the public key it is currently publishing. The currently published key is:','La clave pública que usted tiene para este host es diferente a la clave pública que está actualmente publicando. La clave publicada actualmente es:',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9425,'es',47,'last_connect_time','Last connect time','Última conexión',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9426,'es',47,'last_connect_time_help','The time that you last connected to this host.','La última vez que usted se conectó con este host.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9427,'es',47,'last_transport_help','The transport that you used for the last connection to this host.','El transporte que ha usado para la última conexión con este host.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9428,'es',47,'leavedefault','Use the default settings instead','Usar en su lugar los ajustes por defecto',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9429,'es',47,'listservices','List services','Listar servicios',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9430,'es',47,'loginlinkmnetuser','<br />If you are MNet remote user and can <a href=\"{$a}\">confirm your email address here</a>, you can be redirected to your login page.<br />','<br/>Si usted es un usuario remoto de MNet y puede <a href=\"{$a}\">confirmar su dirección de correo aquí</a>, puede ser redirigido a su página de entrada.<br />',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9431,'es',47,'logs','logs','Registros',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9432,'es',47,'managemnetpeers','Manage peers','Gestionar pares',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9433,'es',47,'method','Method','Método',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9434,'es',47,'methodhelp','Method help for {$a}','Ayuda de método para {$a}',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9435,'es',47,'methodsavailableonhost','Methods available on {$a}','Métodos disponibles en {$a}\n',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9436,'es',47,'methodsavailableonhostinservice','Methods available for {$a->service} on {$a->host}','Métodos disponibles para {$a->service} en {$a->host}',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9437,'es',47,'methodsignature','Method signature for {$a}','Firma de método para {$a}',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9438,'es',47,'mnet','MNet','MNet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9439,'es',47,'mnet_concatenate_strings','Concatenate (up to) 3 strings and return the result','Concatenar (hasta) 3 cadenas de texto y retornar el resultado',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9440,'es',47,'mnetdisabled','MNet is <strong>disabled</strong>.','MNet está <strong>deshabilitado</strong>.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9441,'es',47,'mnetidprovider','MNet ID provider','Provisor de ID MNET',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9442,'es',47,'mnetidproviderdesc','You can use this facility to retrieve a link that you can log in at, if you can provide the correct email address to match the username you previously tried to log in with.','Puede usar esta opción para recuperar un enlace en el que identificarse, en el caso de que proporcione la dirección email correcta que corresponda al nombre de usuario con el que trató de entrar.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9443,'es',47,'mnetidprovidermsg','You should be able to login at your {$a} provider.','Usted debería poder identificarse a su proveedor {$a}.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9444,'es',47,'mnetidprovidernotfound','Sorry, but no further information could be found.','Lo sentimos, no se ha podido encontrar más información.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9445,'es',47,'mnetpeers','Peers','Iguales',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9446,'es',47,'mnetservices','Services','Servicios',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9447,'es',47,'mnet_session_prohibited','Users from your home server are not currently permitted to roam to {$a}.','Usuarios de su servidor inicial no tienen actualmente permitido divagar por {$a}.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9448,'es',47,'mnetsettings','MNet settings','Ajustes de MNet',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9449,'es',47,'moodle_home_help','The path to the homepage of MNet application on the remote host, e.g. /moodle/.','La ruta a la página de inicio de MNet en el host remoto, por ejemplo: /moodle/.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9450,'es',47,'name','Name','Nombre',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9451,'es',47,'net','Networking','Red',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9452,'es',47,'networksettings','Network settings','Ajustes de red',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9453,'es',47,'never','Never','Nunca',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9454,'es',47,'noaclentries','No entries in the SSO access control list','No hay entradas en la lista de control de acceso SSO',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9455,'es',47,'noaddressforhost','Sorry, but that hostname ({$a}) could not be resolved!','Lo sentimos, pero el nombre del host ({$a}) no se ha podido resolver.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9456,'es',47,'nocurl','PHP cURL library is not installed','La librería Curl de PHP no está instalada',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9457,'es',47,'nolocaluser','No local record exists for remote user, and it could not be created, as this host will not auto create users.  Please contact your administrator!','Ningún registro local existe para el usuario remoto, y no puede crearse, puesto que este host no crea usuarios automáticamente. Por favor, contacte con su administrador.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9458,'es',47,'nomodifyacl','You are not permitted to modify the MNet access control list.','Usted no tiene permitido modificar la lista de control de acceso MNET.',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9459,'es',47,'nonmatchingcert','The subject of the certificate: <br /><em>{$a->subject}</em><br />does not match the host it came from:<br /><em>{$a->host}</em>.','El asunto del certificado: <br /><em>{$a->subject}</em><br />no concuerda con el host de donde provino:<br /><em>{$a->host}</em>.\n',NULL,1547494532,NULL,0,0),(9460,'es',47,'nopubkey','There was a problem retrieving the public key.<br />Maybe the host does not allow MNet or the key is invalid.','Hubo un problema obteniendo la clave pública.<br />Quizás el host no admite MNet o la clave no es válida.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9461,'es',47,'nosite','Could not find site-level course','No se pudo encontrar curso al nivel del sitio',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9462,'es',47,'nosuchfile','The file/function {$a} does not exist.','El archivo/función {$a} no existe.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9463,'es',47,'nosuchfunction','Unable to locate function, or function prohibited for RPC.','No se pudo localizar la función, o función prohibida por RPC.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9464,'es',47,'nosuchmodule','The function was incorrectly addressed and could not be located. Please use the\nmod/modulename/lib/functionname format.','La ruta de la función fue dada incorrectamente y no pudo ser localizada. Por favor use el formato: mod/Nombre_Modulo/lib/Nombre_Funcion .',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9465,'es',47,'nosuchpublickey','Unable to obtain public key for signature verification.','Incapaz de obtener la clave pública para verificación de firma.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9466,'es',47,'nosuchservice','The RPC service is not running on this host.','El servicio RPC no está corriendo en este host.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9467,'es',47,'nosuchtransport','No transport with that ID exists.','No existe transporte con esa identificación.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9468,'es',47,'notBASE64','This string is not in base64 encoded format. It cannot be a valid key.','Esta cadena de texto no está codificada en formato Base64. No puede ser una clave válida.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9469,'es',47,'notenoughidpinfo','Your identity provider is not giving us enough information to create or update your account locally. Sorry!','Su proveedor de identidad no nos está dando suficiente información para crear o actualizar localmente su cuenta. ¡Lo sentimos!',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9470,'es',47,'not_in_range','The IP address <code>{$a}</code> does not represent a valid trusted host.','La dirección IP  <code>{$a}</code>  no representa un host de confianza válido.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9471,'es',47,'notinxmlrpcserver','Attempt to access the MNet remote client, not during XMLRPC server execution','Intento de acceder al cliento remoto MNet, no ducante la ejecución del servidor XMLRPC',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9472,'es',47,'notmoodleapplication','WARNING: This is not a Moodle application, so some of the inspection methods may not work properly.','ATENCIÓN: Esta no es una aplicación Moodle, por lo que algunos de los métodos de inspección pueden no funcionar adecuadamente.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9473,'es',47,'notPEM','This key is not in PEM format. It will not work.','Esta clave no está en formato PEM. No funcionará.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9474,'es',47,'notpermittedtojump','You do not have permission to begin a remote session from this Moodle server.','Usted no tiene permiso para iniciar una sesión remota desde este servidor Moodle.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9475,'es',47,'notpermittedtojumpas','You can\'t begin a remote session while you are logged in as another user.','No puede empezar una sesión remota mientras está conectado como otro usuario.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9476,'es',47,'notpermittedtoland','You do not have permission to begin a remote session.','Usted no tiene permiso para iniciar una sesión remota.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9477,'es',47,'off','Off','apagado',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9478,'es',47,'on','On','encendido',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9479,'es',47,'options','Options','Opciones',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9480,'es',47,'peerprofilefielddesc','Here you can override the global settings for which profile fields to send and import when new users are created','Aquí se puede reemplazar la configuración global de los campos del perfil a enviar e importar cuando se crean usuarios nuevos',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9481,'es',47,'permittedtransports','Permitted transports','Transportes permitidos',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9482,'es',47,'phperror','An internal PHP error prevented your request being fulfilled.','Un error interno de PHP previno que su operación hubiese sido llevada a cabo.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9483,'es',47,'position','Position','Posición',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9484,'es',47,'postrequired','The delete function requires a POST request.','La función de elminación requiere una operación POST.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9485,'es',47,'privacy:metadata','The MNet plugin does not store any personal data.','The MNet plugin does not store any personal data.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9486,'es',47,'profileexportfields','Fields to send','Campos a enviar',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9487,'es',47,'profilefielddesc','Here you can configure the list of profile fields that are sent and received over MNet when user accounts are created, or updated.  You can also override this for each MNet peer individually. Note that the following fields are always sent and are not optional: {$a}','Aquí puede configurar la lista de campos del perfil que se envían y reciben de MNet cuando las cuentas de usuario se crean o se actualizan. También puede cambiarlo para cada elemento MNet individual. Tenga en cuenta que los siguientes campos se envían siempre y no son opcionales: {$a}',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9488,'es',47,'profilefields','Profile fields','Campos de perfil',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9489,'es',47,'profileimportfields','Fields to import','Campos a importar',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9490,'es',47,'promiscuous','Promiscuous','Promiscuo',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9491,'es',47,'publickey','Public key','Clave pública',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9492,'es',47,'publickey_help','The public key is automatically obtained from the remote server.','La clave pública es automáticamente obtenida desde el servidor remoto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9493,'es',47,'publickeyrequired','You must provide a public key.','Debes proporcionar una clave pública',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9494,'es',47,'publish','Publish','Publicar',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9495,'es',47,'reallydeleteserver','Are you sure you want to delete the server','¿Está seguro que desea eliminar el servidor?',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9496,'es',47,'receivedwarnings','The following warnings were received','Se recibieron las siguientes advertencias',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9497,'es',47,'recordnoexists','Record does not exist.','El registro no existe.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9498,'es',47,'reenableserver','No - select this option to re-enable this server.','No - seleccione esta opción para rehabilitar el servidor.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9499,'es',47,'registerallhosts','Register all hosts (promiscuous mode)','Registrar todos los hosts (modo promiscuo)',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9500,'es',47,'registerallhostsexplain','You can choose to register all hosts that try to connect to you automatically. This means that a record will appear in your hosts list for any MNet site that connects to you and requests your public key.<br />You have the option below to configure services for \'All hosts\' and by enabling some services there, you are able to provide services to any remote server indiscriminately.','Puede registrar todos los hosts que se intenten conectar con su sitio Moodle automáticamente. Esto implica que un registro aparecerá en su lista de host por cada sitio Moodle que se conecte con el suyo y pida su clave pública.<br />Tiene la opción de configurar el acceso para \'Todos los Hosts\' y posteriormente habilitar determinados servicios de acceso, también es posible proveer servicios a cualquier servidor Moodle indiscriminadamente.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9501,'es',47,'registerhostsoff','Register all hosts is currently <b>off</b>','El registro de todos los hosts está actualmente <b>desactivado</b>',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9502,'es',47,'registerhostson','Register all hosts is currently <b>on</b>','El registro de todos los hosts está actualmente <b>activado</b>',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9503,'es',47,'remotecourses','Remote courses','Cursos remotos',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9504,'es',47,'remotehost','Remote host','Host remoto',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9505,'es',47,'remotehosts','Remote hosts','Hosts remotos',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9506,'es',47,'remoteuser','Remote {$a->remotetype} user','Usuario remoto {$a->remotetype}',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9507,'es',47,'remoteuserinfo','Profile fetched from <a href=\"{$a->remoteurl}\">{$a->remotename}</a>','Perfil remoto {$a->remotetype} de usuario obtenido de <a href=\"{$a->remoteurl}\">{$a->remotename}</a>',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9508,'es',47,'requiresopenssl','Networking requires the OpenSSL extension','El trabajo de red requiere la extensión OpenSSL',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9509,'es',47,'restore','Restore','Restaurar',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9510,'es',47,'returnvalue','Return value','Retornar valor',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9511,'es',47,'reviewhostdetails','Review host details','Revisar detalles del host',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9512,'es',47,'reviewhostservices','Review host services','Revisar servicios del host',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9513,'es',47,'RPC_HTTP_PLAINTEXT','HTTP unencrypted','HTTP no encriptado',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9514,'es',47,'RPC_HTTP_SELF_SIGNED','HTTP (self-signed)','HTTP (auto-firmado)',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9515,'es',47,'RPC_HTTPS_SELF_SIGNED','HTTPS (self-signed)','HTTPS (auto-firmado)',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9516,'es',47,'RPC_HTTPS_VERIFIED','HTTPS (signed)','HTTPS (firmado)',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9517,'es',47,'RPC_HTTP_VERIFIED','HTTP (signed)','HTTP (firmado)',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9518,'es',47,'selectaccesslevel','Please select an access level from the list.','Por favor seleccione un nivel de acceso de la lista.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9519,'es',47,'selectahost','Please select a remote host.','Por favor seleccione un host Moodle remoto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9520,'es',47,'service','Service name','Nombre del servicio',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9521,'es',47,'serviceid','Service ID','ID del servicio',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9522,'es',47,'servicesavailableonhost','Services available on {$a}','Servicios disponibles en {$a}',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9523,'es',47,'serviceswepublish','Services we publish to {$a}.','Servicios que publicamos a {$a}.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9524,'es',47,'serviceswesubscribeto','Services on {$a} that we subscribe to.','Servicios en {$a} a los que nos suscribimos.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9525,'es',47,'settings','Settings','Ajustes',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9526,'es',47,'showlocal','Show local users','Mostrar usuarios locales',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9527,'es',47,'showremote','Show remote users','Mostrar usuarios remotos',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9528,'es',47,'ssl_acl_allow','SSO ACL: Allow user \'{$a->user}\' from \'{$a->host}\'','SSO ACL: Permitir al usuario \'{$a->user}\' de \'{$a->host}\'',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9529,'es',47,'ssl_acl_deny','SSO ACL: Deny user \'{$a->user}\' from \'{$a->host}\'','SSO ACL: Denegar al usuario \'{$a->user}\' de \'{$a->host}\'',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9530,'es',47,'sslverification','SSL verification','Verificación SSL',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9531,'es',47,'sslverification_help','This option allows you to configure the level of security when connecting to a peer using HTTPS.\n\n* None: no level of security\n* Verify host only: validates the domain of the SSL certificate\n* Verify host and peer (recommended): validates the domain and issuer of the SSL certificate','Esta opción permite configurar el nivel de seguridad al conectarse a pares usando HTTPS.\n\n*Ninguno: ni hay nivel de seguridad\n*Verificar solo servidor: valida el dominio del certificado SSL\n*Verificar servidor y pares (recomendado): valida el dominio y distribuidor del certificado SSL',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9532,'es',47,'ssoaccesscontrol','SSO access control','Control de acceso SSO',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9533,'es',47,'ssoacldescr','Use this page to grant/deny access to specific users from remote MNet hosts. This is functional when you are offering SSO services to remote users. To control your <em>local</em> users\' ability to roam to other MNet hosts, use the roles system to grant them the <em>mnetlogintoremote</em> capability.','Utilice esta página para conceder/denegar acceso a determinadaos usuarios de hosts MNet remotos. Funciona cuando ofrezca servicios SSO a usuarios remotos. Para controlar los permisos <em>locales</em> de sus usuarios paranavegar por otros hosts MNet, utilice el sistema de roles para concederles el permiso <em>mnetlogintoremote</em>.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9534,'es',47,'ssoaclneeds','For this functionality to work, you must have Networking on, plus the MNet authentication plugin enabled.','Para que esta funcionalidad trabaje adecuadamente, debe de tener la opción \'Networking\') activada, además de el conector (\'plugin\') de identificación MNet.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9535,'es',47,'strict','Strict','Estricto',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9536,'es',47,'subscribe','Subscribe','Suscribir',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9537,'es',47,'system','System','Sistema',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9538,'es',47,'testclient','MNet test client','Cliente de prueba MNet',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9539,'es',47,'testtrustedhosts','Test an address','Probar una dirección',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9540,'es',47,'testtrustedhostsexplain','Enter an IP address to see if it is a trusted host.','Ingrese una dirección IP para ver si es un host de confianza.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9541,'es',47,'theypublish','They publish','Ellos publican',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9542,'es',47,'theysubscribe','They subscribe','Ellos suscriben',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9543,'es',47,'transport_help','These options are reciprocal, so you can only force a remote host to use a signed SSL cert if your server also has a signed SSL cert.','Estas opciones son recíprocas, de modo que usted solamente puede forzar a un servidor remoto a usar un certificado SSL firmado si su servidor tiene también un certificado SSL firmado.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9544,'es',47,'trustedhosts','XML-RPC hosts','Hosts XML-RPC',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9545,'es',47,'trustedhostsexplain','<p>The trusted hosts mechanism allows specific machines to execute calls via XML-RPC to any part of the Moodle API. This is available for scripts to control Moodle behaviour and can be a very dangerous option to enable. If in doubt, keep it off.</p>\n<p><strong>This is not needed for any standard MNet feature!</strong> Turn it on only if you know what you are doing.</p>\n<p>To enable it, enter a list of IP addresses or networks,\none on each line. Some examples:</p>\nYour local host:<br />127.0.0.1<br />Your local host (with a network block):<br />127.0.0.1/32<br />Only the host with IP address 192.168.0.7:<br />192.168.0.7/32<br />Any host with an IP address between 192.168.0.1 and 192.168.0.255:<br />192.168.0.0/24<br />Any host whatsoever:<br />192.168.0.0/0<br />Obviously the last example is <strong>not</strong> a recommended configuration.','<p>El mecanismo de hosts de confianza permite que máquinas específicas ejecuten llamadas a través de XML-RPC a cualquier parte del API de Moodle. Esto está disponible para scripts para controlar el comportamiento de Moodle y puede ser una opción muy peligrosa para activar. Si se tienen dudas, mantenerlo desactivado.</p> <p><strong>Esto no es necesario para la Red de Trabajo Moodle(\'Moodle Networking\').</strong></p> <p>Para activarlo, ingrese una lista de direcciones IP o redes, una en cada línea. Algunos ejemplos:</p>Su host local:<br />127.0.0.1<br />Su host local (con un bloqueo de red):<br />127.0.0.1/32<br />Únicamente el host con dirección IP 192.168.0.7:<br />192.168.0.7/32<br />Cualquier host con una dirección IP entre 192.168.0.1 y 192.168.0.255:<br />192.168.0.0/24<br />Un host cualquiera:<br />192.168.0.0/0<br />Obviamente el último ejemplo <strong>no</strong> es una configuración recomendada.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9546,'es',47,'turnitoff','Turn it off','Desconectarlo',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9547,'es',47,'turniton','Turn it on','Conectarlo',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9548,'es',47,'type','Type','Tipo',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9549,'es',47,'unknown','Unknown','Desconocido',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9550,'es',47,'unknownerror','Unknown error occurred during negotiation.','Un error desconocido ocurrió durante la negociación.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9551,'es',47,'usercannotchangepassword','You cannot change your password here since you are a remote user.','No puede cambiar su contraseña aquí puesto que eres un usuario remoto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9552,'es',47,'userchangepasswordlink','<br /> You may be able to change your password at your <a href=\"{$a->wwwroot}/login/change_password.php\">{$a->description}</a> provider.','<br /> Puede cambiar su contraseña en su  proveedor <a href=\"{$a->wwwroot}/login/change_password.php\">{$a->description}</a>.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9553,'es',47,'usernotfullysetup','Your user account is incomplete.  You need to go <a href=\"{$a}\">back to your provider</a> and ensure your profile is completed there.  You may need to log out and in again for this to take effect.','Su cuenta de usuario está incompleta. Necesita ir <a href=\"{$a}\">de regreso a su proveedor</a> y asegurarse de que su perfil esté complete allí. Puede que necesite salir del sitio y volver a entrar para que tenga efecto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9554,'es',47,'usersareonline','Warning: {$a} users from that server are currently logged on to your site.','Advertencia: {$a} usuarios de ese servidor están actualmente en su sitio.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9555,'es',47,'validated_by','It is validated by the network: <code>{$a}</code>','Es validado por la red:  <code>{$a}</code>',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9556,'es',47,'verifyhostandpeer','Verify host and peer','Verificar servidor y pares',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9557,'es',47,'verifyhostonly','Verify host only','Sólo verificar host',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9558,'es',47,'verifysignature-error','The signature verification failed. An error has occurred.','La verificación de firma falló. Un error ha ocurrido.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9559,'es',47,'verifysignature-invalid','The signature verification failed. It appears that this payload was not signed by you.','La verifivación de firma falló. Parece que esta carga no fue firmada por usted.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9560,'es',47,'version','Version','Versión',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9561,'es',47,'warning','Warning','Advertencia',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9562,'es',47,'wrong-ip','Your IP address does not match the address we have on record.','Su dirección IP no concuerda con la que tenemos registrada.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9563,'es',47,'xmlrpc-missing','You must have XML-RPC installed in your PHP build to be able to use this feature.','Debe tener XML-RPC instalado en su construcción PHP para poder usar esta característica.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9564,'es',47,'yourhost','Your host','Su Host',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9565,'es',47,'yourpeers','Your peers','Sus iguales',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9566,'es',48,'mymoodle','Dashboard','Área personal',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9567,'es',48,'nocourses','No course information to show.','No hay información del curso para mostrar.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9568,'es',48,'noguest','The Dashboard page is not available to guest users','Los invitados no pueden acceder a la página \'Área personal\'',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9569,'es',48,'pinblocks','Configure pinned blocks for my moodle','Configurar bloques actualizados para mi Moodle',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9570,'es',48,'pinblocksexplan','Any block settings you configure here will be visible (and non-editable) for any user of moodle on their \'My Moodle\' overview page.','Cualesquiera ajustes de bloque que configure aquí serán visibles (y no editables) por cualquier usuario de Moodle en su página general de \'Mi Moodle\'',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9571,'es',48,'defaultpage','Default My Moodle page','Página My Moodle por defecto',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9572,'es',48,'defaultprofilepage','Default profile page','Página de perfil por defecto',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9573,'es',48,'addpage','Add page','Agregar página',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9574,'es',48,'alldashboardswerereset','All Dashboard pages have been reset to default.','Todas las páginas del Área personal han sido restablecidas al valor por defecto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9575,'es',48,'allprofileswerereset','All profile pages have been reset to default.','Todas las páginas de perfiles han sido restablecidas al valor por defecto.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9576,'es',48,'delpage','Delete page','Eliminar página',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9577,'es',48,'managepages','Manage pages','Gestionar páginas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9578,'es',48,'reseteveryonesdashboard','Reset Dashboard for all users','Restablecer Área personal para todos los usuarios',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9579,'es',48,'reseteveryonesprofile','Reset profile for all users','Restablecer perfil para todos los usuarios',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9580,'es',48,'resetpage','Reset page to default','Restablecer página a por defecto',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9581,'es',48,'reseterror','There was an error resetting your page','Hubo un error al restablecer su página',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9582,'es',48,'privacy:metadata:core_my:preference:user_home_page_preference','The user home page preference configured for the Dashboard page.','The user home page preference configured for the Dashboard page.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9583,'es',49,'addnewnote','Add a new note','Agregar una nueva nota',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9584,'es',49,'addbulknote','Add a new note to {$a} people','Add a new note to {$a} people',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9585,'es',49,'addbulknotesingle','Add a new note to 1 person','Add a new note to 1 person',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9586,'es',49,'addbulknotedone','Note added to {$a} people','Note added to {$a} people',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9587,'es',49,'addbulknotedonesingle','Note added to 1 person','Note added to 1 person',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9588,'es',49,'addnewnoteselect','Select users to write notes about','Seleccionar usuarios sobre los que escribir notas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9589,'es',49,'bynameondate','by {$a->name} - {$a->date}','por {$a->name} - {$a->date}',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9590,'es',49,'configenablenotes','Enable storing of notes about individual users.','Habilitar almacenamiento de notas sobre usuarios individuales.',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9591,'es',49,'content','Content','Contenido',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9592,'es',49,'course','course','curso',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9593,'es',49,'coursenotes','Course notes','Notas del curso',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9594,'es',49,'created','created','creado',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9595,'es',49,'deleteconfirm','Delete this note?','¿Eliminar esta nota?',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9596,'es',49,'deletenotes','Delete all notes','Eliminar todas las notas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9597,'es',49,'editnote','Edit note','Editar nota',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9598,'es',49,'enablenotes','Enable notes','Habilitar notas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9599,'es',49,'eventnotecreated','Note created','Nota creada',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9600,'es',49,'eventnoteupdated','Note updated','Nota actualizada',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9601,'es',49,'eventnotedeleted','Note deleted','Nota eliminada',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9602,'es',49,'eventnotesviewed','Notes viewed','Notas vistas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9603,'es',49,'invalidid','Invalid note ID specified','Se ha especificado una ID de nota no válida',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9604,'es',49,'invaliduserid','Invalid user id: {$a}','ID de usuario inválida: {$a}',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9605,'es',49,'myprofileownnotes','My notes','Mis notas',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9606,'es',49,'nocontent','Note content can not be empty','El contenido de la nota no puede estar vacío',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9607,'es',49,'nonotes','There are no notes of this type yet','Aún no hay notas de este tipo',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9608,'es',49,'nopermissiontodelete','You may not delete this note','No puede eliminar esta nota',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9609,'es',49,'note','Note','Nota',NULL,1547494533,NULL,0,0),(9610,'es',49,'notes','Notes','Notas',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9611,'es',49,'notesdisabled','Notes are disabled, sorry.','Lo sentimos, las notas están deshabilitadas.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9612,'es',49,'notesnotvisible','You are not allowed to view the notes.','No está autorizado a ver las notas.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9613,'es',49,'nouser','You must select a user','Debe seleccionar un usuario',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9614,'es',49,'page-notes-x','Any note pages','Cualquier página de notas',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9615,'es',49,'page-notes-index','Notes main page','Página principal de notas',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9616,'es',49,'personal','personal','personal',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9617,'es',49,'personalnotes','Personal notes','Notas personales',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9618,'es',49,'privacy:metadata:core_notes','The Notes component stores user notes within the core subsystem.','The Notes component stores user notes within the core subsystem.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9619,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:content','The content of the note.','The content of the note.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9620,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:courseid','The ID of the course associated with the note','The ID of the course associated with the note',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9621,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:created','The creation date/time for the note.','The creation date/time for the note.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9622,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:lastmodified','The last modified date/time for the note.','The last modified date/time for the note.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9623,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:publishstate','The publish state of the note.','The publish state of the note.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9624,'es',49,'privacy:metadata:core_notes:userid','The ID of the user associated with the note','The ID of the user associated with the note',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9625,'es',49,'publishstate','Context','Contexto',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9626,'es',49,'publishstate_help','A note\'s context determines who can see the note in everyday use. Users should be aware that all notes, including personal ones, may be disclosed under the laws of their jurisdictions.\n\n* Personal - The note will be visible only to you\n* Course - The note will be visible to teachers in this course\n* Site - The note will be visible to teachers in all courses','<p>Hay tres posibles ajustes</p>\n<ul>\n<li><strong>Personal</strong> - Sólo usted puede ver la nota</li>\n<li><strong>Curso</strong> - Todos los profesores del curso pueden ver la nota</li>\n<li><strong>Sitio</strong> - Todos los profesores de todos los cursos pueden ver la nota</li>\n</ul>',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9627,'es',49,'site','site','sitio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9628,'es',49,'sitenotes','Site notes','Notas del sitio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9629,'es',49,'unknown','unknown','desconocido',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9630,'es',49,'groupaddnewnote','Add a common note','Agregar nueva nota para todos',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9631,'es',49,'selectnotestate','Select note state','Elegir estado de nota',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9632,'es',50,'page-admin-current','The current site administration page','La página de administración del sitio actual',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9633,'es',50,'page-admin-x','Any site administration page','Cualquier página de administración del sitio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9634,'es',50,'page-course-view-x','Any type of course main page','Cualquier tipo de página principal de curso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9635,'es',50,'page-course-index','Top category view page','Página vista de la categoría actual',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9636,'es',50,'page-course-index-category','The current category view page','Página vista de la categoría actual',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9637,'es',50,'page-course-index-x','Any category view page','Página vista de todas las categorías',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9638,'es',50,'page-course-search','Courses search page','Página de búsqueda de cursos',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9639,'es',50,'page-course-x','Any course page','Cualquier página de curso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9640,'es',50,'page-course-report-x','Any course report','Cualquier informe del curso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9641,'es',50,'page-mod-x','Any activity module page','Cualquier página de actividad del módulo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9642,'es',50,'page-mod-x-view','Any main activity module page','Cualquier página principal de actividad del módulo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9643,'es',50,'page-my-index','Dashboard page','Página Área personal',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9644,'es',50,'page-report-x','Any report page','Cualquier página de reporte',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9645,'es',50,'page-site-index','The front page only','Sólo página principal',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9646,'es',50,'page-site-x','Any top-level site page','Cualquier página del nivel superior del sitio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9647,'es',50,'page-user-view','Only user profile pages','Sólo páginas de perfil de usuario',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9648,'es',50,'page-user-profile','Only user profile pages','Solamente páginas de perfil de usuario',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9649,'es',50,'page-user-x','All user pages','Todas las páginas de usuario',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9650,'es',50,'page-x','Any page','Cualquier página',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9651,'es',51,'angry','angry','enfadado',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9652,'es',51,'approve','approve','aprobación',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9653,'es',51,'biggrin','big grin','gran sonrisa',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9654,'es',51,'blackeye','black eye','ojo morado',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9655,'es',51,'blush','blush','ruborizado',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9656,'es',51,'clown','clown','payaso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9657,'es',51,'cool','cool','guay',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9658,'es',51,'dead','dead','muerto',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9659,'es',51,'egg','egg','huevo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9660,'es',51,'evil','evil','diablo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9661,'es',51,'heart','heart','corazón',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9662,'es',51,'kiss','kiss','beso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9663,'es',51,'martin','martin','martin',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9664,'es',51,'mixed','mixed','indeciso',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9665,'es',51,'sad','sad','triste',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9666,'es',51,'shy','shy','tímido',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9667,'es',51,'sleepy','sleepy','soñoliento',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9668,'es',51,'smiley','smile','sonrisa',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9669,'es',51,'surprise','surprise','sorpresa',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9670,'es',51,'thoughtful','thoughtful','pensativo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9671,'es',51,'tongueout','tongueout','sacar lengua',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9672,'es',51,'wideeyes','wide eyes','ojos abiertos',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9673,'es',51,'wink','wink','guiño',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9674,'es',52,'availableplugins','Available plugins','Plugins disponibles',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9675,'es',52,'configplagiarismplugins','Please choose the plagiarism plugin you would like to configure','Por favor, elija el plugin de plagio que desearía configurar',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9676,'es',52,'enableplagiarism','Enable plagiarism plugins','Habilitar plugins de plagio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9677,'es',52,'configenableplagiarism','This will allow administrators to configure plagiarism plugins (if installed)','Esta opción permite a los administradores configurar los plugins de plagio (si están instalados)',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9678,'es',52,'manageplagiarism','Manage plagiarism plugins','Gestionar plugins de plagio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9679,'es',52,'nopluginsinstalled','No plagiarism plugins are installed.','No hay plugins de plagio instalados.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9680,'es',52,'plagiarism','Plagiarism','Prevención del plagio',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9681,'es',52,'privacy:metadata:plagiarism','The plagiarism subsystem acts as a channel, passing requests from plugins to the various plagiarism plugins.','The plagiarism subsystem acts as a channel, passing requests from plugins to the various plagiarism plugins.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9682,'es',53,'actions','Actions','Acciones',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9683,'es',53,'availability','Availability','Disponibilidad',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9684,'es',53,'cancelinstallall','Cancel new installations ({$a})','Cancelar nuevas instalaciones ({$a})',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9685,'es',53,'cancelinstallone','Cancel this installation','Cancelar esta instalación',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9686,'es',53,'cancelinstallhead','Cancelling installation of plugins','Cancelando instalación de plugins',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9687,'es',53,'cancelinstallinfo','The following plugins are not fully installed yet so their installation may be cancelled. To do so, the plugin folder must be removed from the server now. Make sure this is really what you want to prevent accidental data loss (such as your own code modifications).','Los siguientes plugins no están completamente instalados aún, por lo que su instalación puede ser cancelada. Para hacer esto, la carpeta del plugin debe ser eliminada del servidor ahora. Asegúrese que esto es lo que realmente desea hacer para prevenir la pérdida accidental de datos (tales como sus propias modificaciones de código).',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9688,'es',53,'cancelinstallinfodir','Folder to be deleted: {$a}','Carpeta a eliminar: {$a}',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9689,'es',53,'cancelupgradeall','Cancel upgrades ({$a})','Cancelar actualizaciones ({$a})',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9690,'es',53,'cancelupgradehead','Restoring previous version of plugins','Restaurando versiones anteriores de plugins',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9691,'es',53,'cancelupgradeone','Cancel this upgrade','Cancelar esta actualización',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9692,'es',53,'checkforupdates','Check for available updates','Compruebe actualizaciones disponibles',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9693,'es',53,'checkforupdateslast','Last check done on {$a}','Última comprobación realizada el {$a}',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9694,'es',53,'detectedmisplacedplugin','Plugin \"{$a->component}\" is installed in incorrect location \"{$a->current}\", expected location is \"{$a->expected}\"','La extensión \"{$a->component}\" está instalado en la ubicación incorrecta \"{$a->current}\"; la ubicación prevista es \"{$a->expected}\"',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9695,'es',53,'dependencyavailable','Available','Disponible',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9696,'es',53,'dependencyfails','Fails','Fallido',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9697,'es',53,'dependencyinstall','Install','Instalar',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9698,'es',53,'dependencyinstallhead','Installing missing dependencies','Instalando dependencias ausentes',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9699,'es',53,'dependencyinstallmissing','Install missing dependencies ({$a})','Instalando dependencias ausentes ({$a})',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9700,'es',53,'dependencymissing','Missing','Ausente',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9701,'es',53,'dependencyunavailable','Unavailable','No disponible',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9702,'es',53,'dependencyupload','Upload','Subir',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9703,'es',53,'dependencyuploadmissing','Upload ZIP files','Subir ficheros ZIP',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9704,'es',53,'displayname','Plugin name','Nombre de la extensión',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9705,'es',53,'err_response_curl','Unable to fetch available updates data - unexpected cURL error.','No pudo obtener actualizaciones disponibles - error cURL inesperado.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9706,'es',53,'err_response_format_version','Unexpected version of the response format. Please try to re-check for available updates.','Formato de respuesta con versión inesperada. Por favor, trate de revisar nuevamente las actualizaciones disponibles.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9707,'es',53,'err_response_http_code','Unable to fetch available updates data - unexpected HTTP response code.','No pudo obtener actualizaciones disponibles - código de respuesta HTTP inesperado.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9708,'es',53,'filterall','Show all','Mostrar todo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9709,'es',53,'filtercontribonly','Show additional plugins only','Mostrar sólo los plugins externos',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9710,'es',53,'filterupdatesonly','Show updateable only','Mostrar sólo las actualizables',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9711,'es',53,'isenabled','Enabled?','Enabled?',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9712,'es',53,'misdepinfoplugin','Plugin info','Información de Plugin',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9713,'es',53,'misdepinfoversion','Version info','Información de Versión',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9714,'es',53,'misdepsavail','Available missing dependencies','Dependencias',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9715,'es',53,'misdepsunavail','Unavailable missing dependencies','Dependencias ausentes no disponibles',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9716,'es',53,'misdepsunavaillist','No version found to fulfill the dependency requirements: {$a}.','No se ha encontrado la versión que cumpla los requisitos de dependencias: {$a}.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9717,'es',53,'misdepsunknownlist','Not in the Plugins directory: <strong>{$a}</strong>.','No disponible en el directorio de Plugins: <strong>{$a}</strong>.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9718,'es',53,'moodleversion','Moodle {$a}','Moodle {$a}',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9719,'es',53,'noneinstalled','No plugins of this type are installed','No se han instalado extensiones (plugins) de este tipo',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9720,'es',53,'notes','Notes','Notas',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9721,'es',53,'notdownloadable','Can not download the package','No puede descargarse el paquete',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9722,'es',53,'notdownloadable_help','ZIP package with the update can not be downloaded automatically. Please refer to the documentation page for more help.','El paquete ZIP con la actualización no se puede descargar de forma automática. Por favor, consulte la página de documentación para obtener más ayuda.',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9723,'es',53,'notdownloadable_link','admin/mdeploy/notdownloadable','admin/mdeploy/notdownloadable',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9724,'es',53,'notwritable','Plugin files not writable','Los archivos de plugins (extensiones) no son escribibles',NULL,1547494534,NULL,0,0),(9725,'es',53,'notwritable_help','Plugin files are not writable by the web server. The web server process must have write access to the plugin folder and all its contents. Write access to the root folder of the given plugin type may also be required.','Los ficheros de los plugins no son modificables por el servidor web. El proceso del servidor web debe tener permiso de escritura a la carpeta de plugins y de todo su contenido. También puede requerirse acceso de escritura a la carpeta raíz del tipo de plugin indicado.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9726,'es',53,'otherplugin','{$a->component}','{$a->component}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9727,'es',53,'otherpluginversion','{$a->component} ({$a->version})','{$a->component} ({$a->version})',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9728,'es',53,'overviewall','All plugins','Todos los plugins',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9729,'es',53,'overviewext','Additional plugins','Plugins adicionales',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9730,'es',53,'overviewupdatable','Available updates','Actualizaciones disponibles',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9731,'es',53,'packagesdebug','Debugging output enabled','Salida de depuración habilitada',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9732,'es',53,'packagesdownloading','Downloading {$a}','Descargando {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9733,'es',53,'packagesextracting','Extracting {$a}','Extrayendo {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9734,'es',53,'packagesvalidating','Validating {$a}','Validando {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9735,'es',53,'packagesvalidatingfailed','Installation aborted due to validation failure','Instalación abortada debido a error de validación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9736,'es',53,'packagesvalidatingok','Validation successful, installation can continue','Validación correcta, la instalación puede continuar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9737,'es',53,'plugincheckall','All plugins','Todos los plugins',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9738,'es',53,'plugincheckattention','Plugins requiring attention','Plugins solicitando atención',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9739,'es',53,'pluginchecknone','No plugins require your attention now','Ningún plugin necesita su atención ahora',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9740,'es',53,'pluginchecknotice','This page displays plugins that may require your attention during the upgrade, such as new plugins to be installed, plugins to be upgraded, missing plugins etc. Additional plugins are displayed if there is an available update for them. It is recommended that you check whether there are more recent versions of plugins available and update their source code before continuing with this Moodle upgrade.','Esta página muestra las extensiones (plugins) que pueden requerir su atención durante la actualización, tales como nuevos plugins para ser instaladados, plugins para ser actualizados, plugins ausentes, etc. Los plugins adicionales (módulos externos o add-ons) son mostrados si existe una actualización para ellos. Se recomienda que compruebe si hay disponible versiones más recientes de los módulos externos y actualice  su código fuente antes de continuar con esta actualización de Moodle.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9741,'es',53,'plugindisable','Disable','Deshabilitar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9742,'es',53,'plugindisabled','Disabled','Deshabilitado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9743,'es',53,'pluginenable','Enable','Habilitar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9744,'es',53,'pluginenabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9745,'es',53,'release','Release','Versión',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9746,'es',53,'requiredby','Required by: {$a}','Requerido por: {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9747,'es',53,'requires','Requires','Requiere',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9748,'es',53,'rootdir','Directory','Directorio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9749,'es',53,'settings','Settings','Configuración',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9750,'es',53,'source','Source','Origen',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9751,'es',53,'sourceext','Additional','Adicional',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9752,'es',53,'sourcestd','Standard','Estándar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9753,'es',53,'status','Status','Estado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9754,'es',53,'status_delete','To be deleted','Para borrar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9755,'es',53,'status_downgrade','Higher version already installed!','Una versión mayor ya está instalada',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9756,'es',53,'status_missing','Missing from disk!','Ausente del disco',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9757,'es',53,'status_new','To be installed','Para instalarse',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9758,'es',53,'status_nodb','No database','Ninguna base de datos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9759,'es',53,'status_upgrade','To be upgraded','Para actualizar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9760,'es',53,'status_uptodate','Installed','Instalado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9761,'es',53,'supportedmoodleversions','Supported Moodle versions','Versiones de Moodle soportadas',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9762,'es',53,'supportedconversions','Supported document conversions','Supported document conversions',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9763,'es',53,'systemname','Identifier','Identificador',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9764,'es',53,'type_antivirus','Antivirus plugin','Extensión de Antivirus',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9765,'es',53,'type_antivirus_plural','Antivirus plugins','Extensiones de antivirus',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9766,'es',53,'type_auth','Authentication method','Método de identificación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9767,'es',53,'type_auth_plural','Authentication methods','Extensiones de identificación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9768,'es',53,'type_availability','Availability restriction','Restricciones disponibles',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9769,'es',53,'type_availability_plural','Availability restrictions','Restricciones de acceso',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9770,'es',53,'type_block','Block','Bloque',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9771,'es',53,'type_block_plural','Blocks','Bloques',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9772,'es',53,'type_cachelock','Cache lock handler','Manejador de bloqueo de caché',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9773,'es',53,'type_cachelock_plural','Cache lock handlers','Manejadores de bloqueo de caché',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9774,'es',53,'type_cachestore','Cache store','Almacén de caché',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9775,'es',53,'type_cachestore_plural','Cache stores','Almacenes de caché',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9776,'es',53,'type_calendartype','Calendar type','Tipo de calendario',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9777,'es',53,'type_calendartype_plural','Calendar types','Tipos de calendario',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9778,'es',53,'type_coursereport','Course report','Informe de curso',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9779,'es',53,'type_coursereport_plural','Course reports','Informes del curso',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9780,'es',53,'type_dataformat','Data format','Formato de datos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9781,'es',53,'type_dataformat_plural','Data formats','Formatos de datos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9782,'es',53,'type_editor','Editor','Editor',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9783,'es',53,'type_editor_plural','Editors','Editores',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9784,'es',53,'type_enrol','Enrolment method','Método de matriculación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9785,'es',53,'type_enrol_plural','Enrolment methods','Métodos de matriculación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9786,'es',53,'type_fileconverter','Document converter','Document converter',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9787,'es',53,'type_fileconvertermanage','Manage document converters','Gestionar convertidores de documentos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9788,'es',53,'type_fileconverter_plural','Document converters','Convertidores de documentos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9789,'es',53,'type_filter','Text filter','Filtro',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9790,'es',53,'type_filter_plural','Text filters','Filtros de texto',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9791,'es',53,'type_format','Course format','Formato de curso',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9792,'es',53,'type_format_plural','Course formats','Formatos de curso',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9793,'es',53,'type_gradeexport','Grade export method','Método de exportación de calificaciones',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9794,'es',53,'type_gradeexport_plural','Grade export methods','Método de exportación de calificaciones',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9795,'es',53,'type_gradeimport','Grade import method','Método de importación de calificaciones',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9796,'es',53,'type_gradeimport_plural','Grade import methods','Método de importación de calificaciones',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9797,'es',53,'type_gradereport','Gradebook report','Informe de calificación',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9798,'es',53,'type_gradereport_plural','Gradebook reports','Informes del libro de calificaciones',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9799,'es',53,'type_gradingform','Advanced grading method','Método de calificación avanzado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9800,'es',53,'type_gradingform_plural','Advanced grading methods','Métodos de calificación avanzados',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9801,'es',53,'type_mlbackend','Machine learning backend','Machine learning backend',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9802,'es',53,'type_mlbackend_plural','Machine learning backends','Machine learning backends',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9803,'es',53,'type_local','Local plugin','Extensión (plugin) local',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9804,'es',53,'type_local_plural','Local plugins','Extensiones (plugins) locales',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9805,'es',53,'type_media','Media player','Reproductor multimedia',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9806,'es',53,'type_media_plural','Media players','Reproductores multimedia',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9807,'es',53,'type_message','Messaging output','Salida de mensajes',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9808,'es',53,'type_message_plural','Messaging outputs','Salidas de mensajería',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9809,'es',53,'type_mnetservice','MNet service','Servicio MNet',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9810,'es',53,'type_mnetservice_plural','MNet services','Servicios MNet',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9811,'es',53,'type_mod','Activity module','Módulo',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9812,'es',53,'type_mod_plural','Activity modules','Módulos de actividad',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9813,'es',53,'type_plagiarism','Plagiarism plugin','Plugin de Prevención del plagio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9814,'es',53,'type_plagiarism_plural','Plagiarism plugins','Plugins para la prevención de plagio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9815,'es',53,'type_portfolio','Portfolio','Portafolio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9816,'es',53,'type_portfolio_plural','Portfolios','Portafolios',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9817,'es',53,'type_profilefield','Profile field type','Tipo de campo de perfil',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9818,'es',53,'type_profilefield_plural','Profile field types','Tipos de campos de perfiles',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9819,'es',53,'type_qbehaviour','Question behaviour','Comportamiento de pregunta',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9820,'es',53,'type_qbehaviour_plural','Question behaviours','Comportamientos de pregunta',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9821,'es',53,'type_qformat','Question import/export format','Formato de importación/exportación de preguntas',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9822,'es',53,'type_qformat_plural','Question import/export formats','Formatos de importación/exportación de preguntas',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9823,'es',53,'type_qtype','Question type','Tipo de pregunta',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9824,'es',53,'type_qtype_plural','Question types','Tipos de preguntas',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9825,'es',53,'type_report','Site report','Informe del sitio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9826,'es',53,'type_report_plural','Reports','Informes',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9827,'es',53,'type_repository','Repository','Repositorio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9828,'es',53,'type_repository_plural','Repositories','Repositorios',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9829,'es',53,'type_search','Search engine','Buscador',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9830,'es',53,'type_search_plural','Search engines','Buscadores',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9831,'es',53,'type_theme','Theme','Tema',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9832,'es',53,'type_theme_plural','Themes','Temas',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9833,'es',53,'type_tool','Admin tool','Herramienta de Administración',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9834,'es',53,'type_tool_plural','Admin tools','Herramientas de administración',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9835,'es',53,'type_webservice','Webservice protocol','Protocolo Webservice',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9836,'es',53,'type_webservice_plural','Webservice protocols','Protocolos de servicios Web',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9837,'es',53,'updateavailable','There is a new version {$a} available!','¡Existe una nueva versión {$a} disponible!',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9838,'es',53,'updateavailable_moreinfo','More info...','Más info...',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9839,'es',53,'updateavailable_release','Release {$a}','Liberado {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9840,'es',53,'updatepluginconfirm','Plugin update confirmation','Confirmación de la actualización de la extensión',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9841,'es',53,'updatepluginconfirminfo','You are about to install a new version of the plugin <strong>{$a->name}</strong>. A zip package with version {$a->version} of the plugin will be downloaded from <a href=\"{$a->url}\">{$a->url}</a> and extracted to your Moodle installation so it can upgrade your installation.','Usted está a punto de instalar una nueva versión del plugin (extensión) <strong>{$a->name}</strong>. Un paquete ZIP con la versión {$a->version} del plugin será descargado desde <a href=\"{$a->url}\">{$a->url}</a> y será extraído a su instalación de Moodle, para que pueda actualizar su instalación.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9842,'es',53,'updatepluginconfirmexternal','It appears that the current version of the plugin has been obtained via source code management system ({$a}) checkout. If you install this update, you will no longer be able to obtain plugin updates from the source code management system. Please ensure that you definitely want to update the plugin before continuing.','Parece que la versión actual de la extensión se ha obtenido a través del chequeo del sistema de gestión de código fuente ({$a}). Si instala esta actualización, ya no podrá obtener las actualizaciones de extensiones a partir del sistema de gestión de código fuente. Por favor, asegúrese antes de continuar  de que realmente quiere actualizar esta extensión.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9843,'es',53,'updatepluginconfirmwarning','Please note that Moodle will not automatically make a backup of your database before the upgrade. We strongly recommend that you make a full snapshot backup now, to cope with the rare case that the new code has bugs that make your site unavailable or even corrupts your database. Proceed at your own risk.','Por favor, tenga en cuenta que Moodle no hará automáticamente una copia de seguridad de su base de datos antes de la actualización. Nosotros le recomendamos encarecidamente que haga una copia de seguridad completa (instantánea) ahora, para lidiar con el raro caso en que el nuevo código tuviese defectos que hicieran a su sitio inoperante o inclusive que corrompiera su base de datos. Proceda bajo su propio riesgo.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9844,'es',53,'uninstall','Uninstall','Desinstalar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9845,'es',53,'uninstallconfirm','You are about to uninstall the plugin <em>{$a->name}</em>. This will completely delete everything in the database associated with this plugin, including its configuration, log records, user files managed by the plugin etc. There is no way back and Moodle itself does not create any recovery backup. Are you SURE you want to continue?','Está apunto de desinstalar la extensión <em>{$a->name}</em>.  Esto eliminará por completo de la base de datos asociada todo lo relacionado con esta extensión, incluyendo su configuración, los registros, los archivos de usuario gestionados por la extensión, etc No hay vuelta atrás y Moodle no crea por si mismo ninguna copia de seguridad de recuperación. ¿Está seguro de que desea continuar?',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9846,'es',53,'uninstalldelete','All data associated with the plugin <em>{$a->name}</em> has been deleted from the database. To prevent the plugin re-installing itself, its folder <em>{$a->rootdir}</em> must be manually removed from your server now. Moodle itself cannot remove the folder due to write permissions.','Todos los datos relacionados con la extensión  <em>{$a->name}</em> han sido borrados de la base de datos. Para evitar que la extensión se vuelva a instalar automáticamente, ahora debe eliminar manualmente del servidor su carpeta <em>{$a->rootdir}</em>. Moodle no puede eliminarla automáticamente debido a los permisos de escritura.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9847,'es',53,'uninstalldeleteconfirm','All data associated with the plugin <em>{$a->name}</em> has been deleted from the database. To prevent the plugin re-installing itself, its folder <em>{$a->rootdir}</em> must be removed from your server. Do you want to remove the plugin folder now?','Todos los datos relacionados con la extensión <em>{$a->name}</em> han sido borrados de la base de datos. Para evitar que la extensión se vuelva a instalar automáticamente, ahora debe eliminar del servidor su carpeta <em>{$a->rootdir}</em>. ¿Quieres eliminar la carpeta de la extensión ahora?',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9848,'es',53,'uninstalldeleteconfirmexternal','It appears that the current version of the plugin has been obtained via source code management system ({$a}) checkout. If you remove the plugin folder, you may lose important local modifications of the code. Please ensure that you definitely want to remove the plugin folder before continuing.','Parece ser que la versión actual de la extensión ha sido obtenida a través de un checkout de un sistema de gestión de código fuente ({$a}). Si elimina la carpeta de la extensión, puede perder importantes modificaciones locales del código. Por favor asegúrese que efectivamente quiere eliminar la carpeta de la extensión antes de continuar.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9849,'es',53,'uninstallextraconfirmblock','There are {$a->instances} instances of this block.','Hay {$a->instances} instancias de este bloque.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9850,'es',53,'uninstallextraconfirmenrol','There are {$a->enrolments} user enrolments.','Hay {$a->instances} instancias de este bloque.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9851,'es',53,'uninstallextraconfirmmod','There are {$a->instances} instances of this module in {$a->courses} courses.','Hay {$a->instances} instancias de este bloque.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9852,'es',53,'uninstalling','Uninstalling {$a->name}','Desinstalando  {$a->name}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9853,'es',53,'validationmsg_componentmatch','Full component name','Nombre completo del componente',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9854,'es',53,'validationmsg_componentmismatchname','Plugin name mismatch','Error en el nombre del módulo externo',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9855,'es',53,'validationmsg_componentmismatchname_help','Some ZIP packages, such as those generated by Github, may contain an incorrect root directory name. You need to fix the name of the root directory to match the declared plugin name.','Algunos paquetes ZIP, como los generados por Github, pueden contener un nombre de directorio raíz incorrecto. Es necesario corregir el nombre del directorio raíz para que coincida con el nombre oficial del módulo externo.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9856,'es',53,'validationmsg_componentmismatchname_info','The plugin declares its name is \'{$a}\' but that does not match the name of the root directory.','El módulo externo declara que su nombr es \'{$a} pero este no coincide con el nombre del directorio raíz.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9857,'es',53,'validationmsg_componentmismatchtype','Plugin type mismatch','Error en el tipo de módulo externo',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9858,'es',53,'validationmsg_componentmismatchtype_info','Expected type \'{$a->expected}\' but the plugin declares its type is \'{$a->found}\'.','Ha seleccionado el tipo \'{$a->expected}\' pero el módulo externo declara que es de tipo \'{$a->found}\'.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9859,'es',53,'validationmsg_filenotexists','Extracted file not found','Archivo extraído no encontrado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9860,'es',53,'validationmsg_filesnumber','Not enough files found in the package','No se han encontrado suficientes archivos en el paquete',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9861,'es',53,'validationmsg_filestatus','Unable to extract all files','No es posible extraer los archivos',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9862,'es',53,'validationmsg_filestatus_info','Attempting to extract file {$a->file} resulted in error \'{$a->status}\'.','Al intentar extraer el archivo {$a->file} se obtuvo un error \'{$a->status}\'.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9863,'es',53,'validationmsg_foundlangfile','Found language file','Buscar fichero de idioma',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9864,'es',53,'validationmsg_maturity','Declared maturity level','Nivel de madurez',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9865,'es',53,'validationmsg_maturity_help','The plugin can declare its maturity level. If the maintainer considers the plugin stable, the declared maturity level will read MATURITY_STABLE. All other maturity levels (such as alpha or beta) should be considered unstable and a warning is raised.','El módulo externo puede declarar su nivel de madurez. Si el desarrollador considera que el módulo es estable, el nivel de madurez declarado leerá MATURITY_STABLE. El resto de los niveles de madurez (como alfa o beta) deben ser considerados inestables y se mostrará una advertencia.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9866,'es',53,'validationmsg_missingcomponent','Plugin does not declare its component name','El plugin no declara los nombres de sus componentes',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9867,'es',53,'validationmsg_missingcomponent_help','All plugins must provide their full component name via the `$plugin->component` declaration in the version.php file.','Todos los plugins deben proporcionar su',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9868,'es',53,'validationmsg_missingcomponent_link','Development:version.php','Development:version.php',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9869,'es',53,'validationmsg_missingexpectedlangenfile','English language file name mismatch','Archivo de idioma Inglés perdido',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9870,'es',53,'validationmsg_missingexpectedlangenfile_info','The given plugin type is missing the expected English language file {$a}.','Al tipo de módulo externo proporcionado le falta el archivo de idioma inglés esperado {$a}.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9871,'es',53,'validationmsg_missinglangenfile','No English language file found','No se encuentra el archivo de idioma Inglés',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9872,'es',53,'validationmsg_missinglangenfolder','Missing English language folder','No se encuentra el directorio de idioma Inglés',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9873,'es',53,'validationmsg_missingversion','Plugin does not declare its version','El módulo externo no declara su versión',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9874,'es',53,'validationmsg_missingversionphp','File version.php not found','Archivo version.php no encontrado',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9875,'es',53,'validationmsg_multiplelangenfiles','Multiple English language files found','Se han encontrado múltiples archivos de idioma Inglés',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9876,'es',53,'validationmsg_onedir','Invalid structure of the ZIP package.','Estructura del paquete ZIP no válida.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9877,'es',53,'validationmsg_onedir_help','The ZIP package must contain just one root directory that holds the plugin code. The name of that root directory must match the name of the plugin.','El paquete ZIP debe contener sólo un directorio raíz que contiene el código del módulo externo. El nombre de ese directorio raíz debe coincidir con el nombre de la extensión.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9878,'es',53,'validationmsg_pathwritable','Write access check','Chequeo de permisos de escritura',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9879,'es',53,'validationmsg_pluginversion','Plugin version','Versión del módulo externo',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9880,'es',53,'validationmsg_release','Plugin release','Versión del módulo externo',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9881,'es',53,'validationmsg_requiresmoodle','Required Moodle version','Versión de Moodle requerida',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9882,'es',53,'validationmsg_rootdir','Name of the plugin to be installed','Nombre del módulo externo que se debe instalar',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9883,'es',53,'validationmsg_rootdir_help','The name of the root directory in the ZIP package forms the name of the plugin to be installed. If the name is not correct, you may wish to rename the root directory in the ZIP prior to installing the plugin.','El nombre del directorio raíz en el paquete ZIP indica el nombre del módulo externo que se instalará. Si el nombre no es correcto, es posible que desee cambiar el nombre del directorio raíz del paquete ZIP antes de instalar el módulo.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9884,'es',53,'validationmsg_rootdirinvalid','Invalid plugin name','Nombre del módulo externo no válido',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9885,'es',53,'validationmsg_rootdirinvalid_help','The name of the root directory in the ZIP package violates formal syntax requirements. Some ZIP packages, such as those generated by Github, may contain an incorrect root directory name. You need to fix the name of the root directory to match the plugin name.','El nombre del directorio raíz en el paquete ZIP viola los requisitos formales de sintaxis. Algunos paquetes ZIP, como los generados por Github, pueden contener un nombre de directorio raíz incorrecto. Es necesario corregir el nombre del directorio raíz para que coincida con el nombre del módulo externo.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9886,'es',53,'validationmsg_targetexists','Target location already exists and will be removed','La ubicación de destino ya existe y será eliminada',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9887,'es',53,'validationmsg_targetexists_help','The plugin directory already exists and will be replaced by the plugin package contents.','El directorio del plugin ya existe y será eliminado por el contenido del paquete del plugin.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9888,'es',53,'validationmsg_targetnotdir','Target location occupied by a file','Localización destino ocupada por un fichero',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9889,'es',53,'validationmsg_unknowntype','Unknown plugin type','Tipo de extensión desconocido',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9890,'es',53,'validationmsg_versionphpsyntax','Unsupported syntax detected in version.php file','Sintaxis no soportada detectada en el fichero version.php',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9891,'es',53,'validationmsglevel_debug','Debug','Depuración',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9892,'es',53,'validationmsglevel_error','Error','Error',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9893,'es',53,'validationmsglevel_info','OK','OK',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9894,'es',53,'validationmsglevel_warning','Warning','Advertencia',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9895,'es',53,'version','Version','Versión',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9896,'es',53,'versiondb','Current version','Versión actual',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9897,'es',53,'versiondisk','New version','Nueva versión',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9898,'es',54,'activeexport','Resolve active export','Resolver exportación activa',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9899,'es',54,'activeportfolios','Available portfolios','Portafolios disponibles',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9900,'es',54,'addalltoportfolio','Export all to portfolio','Exportar todo al portafolios',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9901,'es',54,'addnewportfolio','Add a new portfolio','Agregar un nuevo portafolio',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9902,'es',54,'addtoportfolio','Export to portfolio','Exportar al portafolios',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9903,'es',54,'alreadyalt','Already exporting - please click here to resolve this transfer','Ya exportando: por favor, haga clic aquí para resolver esta transferencia',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9904,'es',54,'alreadyexporting','You already have an active portfolio export in this session. Before continuing, you must either complete this export, or cancel it.  Would you like to continue it? (No will cancel it)','Ya tiene una exportación de portafolio activa en esta sesión. Antes de continuar, debe de completar esta exportación o cancelarla.¿Le gustaría continuar? (No la cancelará)',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9905,'es',54,'availableformats','Available export formats','Formatos de exportación disponibles',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9906,'es',54,'callbackclassinvalid','Callback class specified was invalid or not part of the portfolio_caller hierarchy','La clase callback especificada era inválida o no era parte de la jerarquía portfolio_caller',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9907,'es',54,'callercouldnotpackage','Failed to package up your data for export: original error was {$a}','Error en el empaquetado de los datos para exportar: el error original fue {$a}',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9908,'es',54,'cannotsetvisible','Cannot set this to visible - the plugin has been completely disabled because of a misconfiguration','No se puede establecer este a visible - el plugin ha sido completamente deshabilitado debido a una mala configuración.',NULL,1547494535,NULL,0,0),(9909,'es',54,'commonportfoliosettings','Common portfolio settings','Configuración común del portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9910,'es',54,'commonsettingsdesc','<p>Whether a transfer is considered to take a \'Moderate\' or \'High\' amount of time changes whether the user is able to wait for the transfer to complete or not.</p><p>Sizes up to the \'Moderate\' threshold just happen immediately without the user being asked, and \'Moderate\' and \'High\' transfers mean they are offered the option but warned it might take some time.</p><p>Additionally, some portfolio plugins might ignore this option completely and force all transfers to be queued.</p>','<p>El que se considere que una transferencia emplee una cantidad de tiempo  \'Moderada\' o \'Alta\' determina si el usuario podrá esperar o no para que se complete la transferencia .</p><p>Los tamaños hasta el umbral  \'Moderado\' se procesan inmediatamente sin preguntarle al usuario, y las transferencias de  \'Moderado\' y \'Alto\' determinan que se ofrezca la opción pero se advierta que tomarán un tiempo.</p><p>Adicionalmente, algunos plugins de portafolios pueden ignorar esta opción por completo y forzar a que todas las transferencias se pongan en lista de espera.</p>',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9911,'es',54,'configexport','Configure exported data','Configurar datos exportados',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9912,'es',54,'configplugin','Configure portfolio plugin','Configurar plugin de portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9913,'es',54,'configure','Configure','Configurar',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9914,'es',54,'confirmcancel','Are you sure you wish you cancel this export?','¿Está seguro de que desea candelar esta exportación?',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9915,'es',54,'confirmexport','Please confirm this export','Por favor, confirme esta exportación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9916,'es',54,'confirmsummary','Summary of your export','Resumen de su exportación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9917,'es',54,'continuetoportfolio','Continue to your portfolio','Continuar con el portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9918,'es',54,'deleteportfolio','Delete portfolio instance','Eliminar ejemplo de portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9919,'es',54,'destination','Destination','Destino',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9920,'es',54,'disabled','Sorry, but portfolio exports are not enabled in this site','Lo sentimos, pero las exportaciones de portafolios están deshabilitadas en este sitio',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9921,'es',54,'disabledinstance','Disabled','Deshabilitado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9922,'es',54,'displayarea','Export area','Área de exportación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9923,'es',54,'displayexpiry','Transfer expiry time','Tiempo de expiración de la transferencia',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9924,'es',54,'displayinfo','Export info','Información sobre la exportación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9925,'es',54,'dontwait','Don\'t wait','No esperar',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9926,'es',54,'enabled','Enable portfolios','Portafolios disponibles',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9927,'es',54,'enableddesc','If enabled, users can export content, such as forum posts and assignment submissions, to external portfolios or HTML pages.','Esta opción permite a los administradores configurar sistemas remotos para que los usuarios exporten contenidos a ellos',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9928,'es',54,'err_uniquename','Portfolio name must be unique (per plugin)','El nombre del portafolios debe ser único (por plugin)',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9929,'es',54,'exportalreadyfinished','Portfolio export complete!','Se ha completado la exportación del portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9930,'es',54,'exportalreadyfinisheddesc','Portfolio export complete!','Se ha completado la exportación del portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9931,'es',54,'exportcomplete','Portfolio export complete!','Se ha completado la exportación del portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9932,'es',54,'exportedpreviously','Previous exports','Exportaciones previas',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9933,'es',54,'exportexceptionnoexporter','A portfolio_export_exception was thrown with an active session but no exporter object','Ocurrió una excepción_exportación_portafolio con una sesión activa pero sin objeto exportador',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9934,'es',54,'exportexpired','Portfolio export expired','La exportación del portafolios ha expirado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9935,'es',54,'exportexpireddesc','You tried to repeat the export of some information, or start an empty export. To do that properly you should go back to the original location and start again. This sometimes happens if you use the back button after an export has completed, or by bookmarking an invalid url.','Trató de repetir la exportación de alguna información, o comenzar una exportación vacía. Para hacer esto correctamente, debe regresar a la localización original y empezar de nuevo. Esto a veces sucede cuando usa el botón de regresar del navegador después de completar una exportación o al guardar como Favorito una URL inválida.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9936,'es',54,'exporting','Exporting to portfolio','Exportando al portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9937,'es',54,'exportingcontentfrom','Exporting content from {$a}','Exportando contenido de {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9938,'es',54,'exportingcontentto','Exporting content to {$a}','Exportando contenido a {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9939,'es',54,'exportqueued','Portfolio export has been successfully queued for transfer','La exportación del portafolios ha sido colocada en cola con éxito para su transferencia',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9940,'es',54,'exportqueuedforced','Portfolio export has been successfully queued for transfer (the remote system has enforced queued transfers)','La exportación del portafolios ha sido colocada en cola con éxito para su transferencia (el sistema remoto ha forzado las transferencias en cola)',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9941,'es',54,'failedtopackage','Could not find files to package','No se han encontrado archivos que empaquetar',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9942,'es',54,'failedtosendpackage','Failed to send your data to the selected portfolio system: original error was {$a}','Error al enviar los datos al sistema de portafolios seleccionado: el error original fue {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9943,'es',54,'filedenied','Access denied to this file','Acceso denegado a este archivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9944,'es',54,'filenotfound','File not found','Archivo no encontrado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9945,'es',54,'fileoutputnotsupported','Rewriting file output is not supported for this format','Reescribir la salida del archivo no se admite para este formato',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9946,'es',54,'format_document','Document','Documento',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9947,'es',54,'format_file','File','Archivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9948,'es',54,'format_image','Image','Imagen',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9949,'es',54,'format_leap2a','Leap2A portfolio format','Formato de portafolios Leap2A',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9950,'es',54,'format_mbkp','Moodle backup format','Formato de copia de seguridad de Moodle',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9951,'es',54,'format_pdf','PDF','PDF',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9952,'es',54,'format_plainhtml','HTML','HTML',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9953,'es',54,'format_presentation','Presentation','Presentación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9954,'es',54,'format_richhtml','HTML with attachments','HTML con adjuntos',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9955,'es',54,'format_spreadsheet','Spreadsheet','Hoja de cálculo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9956,'es',54,'format_text','Plain text','Texto plano',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9957,'es',54,'format_video','Video','Video',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9958,'es',54,'highdbsizethreshold','High transfer dbsize','Dbsize de transferencia alta',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9959,'es',54,'highdbsizethresholddesc','Number of db records over which will be considered to take a high amount of time to transfer','Número de registros en la base de datos por encima del cual se consiederará que la transferencia ocupa demasiado tiempo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9960,'es',54,'highfilesizethreshold','High transfer filesize','Tamaño de archivo de transferencia alto',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9961,'es',54,'highfilesizethresholddesc','Filesizes over this threshold will be considered to take a high amount of time to transfer','Archivos de tamaño mayor al de este umbral se consideran que toman mucho tiempo para transferirse',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9962,'es',54,'insanebody','Hi! You are receiving this message as an administrator of {$a->sitename}.\n\nSome portfolio plugin instances have been automatically disabled due to misconfigurations. This means that users can not currently export content to these portfolios.\n\nThe list of portfolio plugin instances that have been disabled is:\n\n{$a->textlist}\n\nThis should be corrected as soon as possible, by visiting {$a->fixurl}.','¡Hola! Estás recibiendo este mensaje como administrador de  {$a->sitename}.\n\nAlgunas instancias del plugin de portafolios han sido deshabilitadas automáticamente por estar mal configuradas. Esto significa que los usuarios actualmente no pueden exportar contenidos a estos portafolios.\n\nLa lista de portafolios que han sido deshabilitados es:\n\n{$a->textlist}\n\nEsto debe corregirse lo antes posible, visitando {$a->fixurl}.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9963,'es',54,'insanebodyhtml','<p>Hi! You are receiving this message as an administrator of {$a->sitename}.</p>\n<p>Some portfolio plugin instances have been automatically disabled due to misconfigurations. This means that users can not currently export content to these portfolios.</p>\n<p>The list of portfolio plugin instances that have been disabled is:</p>\n{$a->htmllist}\n<p>This should be corrected as soon as possible, by visiting <a href=\"{$a->fixurl}\">the portfolio configuration pages</a></p>','<p>¡Hola! Estás recibiendo este mensaje como administrador de {$a->sitename}.</p>\n\n<p>Algunas instancias del plugin de portafolios han sido deshabilitadas automáticamente por estar mal configuradas. Esto significa que los usuarios actualmente no pueden exportar contenidos a estos portafolios.\n</p>\n<p>La lista de portafolios que han sido deshabilitados es:</p>\n{$a->htmllist}\n<p>Esto debe corregirse lo antes posible, visitando <a href=\"{$a->fixurl}\">las páginas de configuración del portafolio</a></p>',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9964,'es',54,'insanebodysmall','Hi! You are receiving this message as an administrator of {$a->sitename}. Some portfolio plugin instances have been automatically disabled due to misconfigurations. This means that users can not currently export content to these portfolios. This should be corrected as soon as possible, by visiting {$a->fixurl}.','¡Hola! Estás recibiendo este mensaje como administrador de {$a->sitename}.\nAlgunas instancias del plugin de portafolios han sido deshabilitadas automáticamente por estar mal configuradas. Esto significa que los usuarios actualmente no pueden exportar contenidos a estos portafolios. Esto debe corregirse lo antes posible visitando {$a->fixurl}.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9965,'es',54,'insanesubject','Some portfolio instances automatically disabled','Algunos ejemplos de portafolios deshabilitados automáticamente',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9966,'es',54,'instancedeleted','Portfolio deleted successfully','Portafolios eliminado con éxito',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9967,'es',54,'instanceismisconfigured','Portfolio instance is misconfigured, skipping. Error was: {$a}','El ejemplo de portafolios está mal configurado y se ha pasado por alto. El error fue: {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9968,'es',54,'instancenotdelete','Failed to delete portfolio','Fallo al eliminar el portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9969,'es',54,'instancenotsaved','Failed to save portfolio','Fallo al guardar el portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9970,'es',54,'instancesaved','Portfolio saved successfully','Postafolios guardado con éxito',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9971,'es',54,'intro','Content which you have created, such as assignment submissions, forum posts and blog entries, can be exported to a portfolio or downloaded.<br>\nAny portfolio that you do not wish to use may be hidden so that it is not listed as an option to export content to.','El contenido que ha creado, como entrega de tareas, entradas en foros y blogs, pueden ser exportadas a un portafolio o descargadas.<br>\nCualquier portafolio que no desee usar puede ser ocultado para que no aparezca como una opción a la que exportar contenido.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9972,'es',54,'invalidaddformat','Invalid add format passed to portfolio_add_button. ({$a}) Must be one of PORTFOLIO_ADD_XXX','Formato de agregación no válido pasado a portfolio_add_button. ({$a}) Debe ser uno de PORTFOLIO_ADD_XXX',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9973,'es',54,'invalidbuttonproperty','Could not find that property ({$a}) of portfolio_button','No se ha podido encontrar esa propiedad ({$a}) del portfolio_button',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9974,'es',54,'invalidconfigproperty','Could not find that config property ({$a->property} of {$a->class})','No se ha podido encontrar esa propiedad de la configuración ({$a->property} de {$a->class})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9975,'es',54,'invalidexportproperty','Could not find that export config property ({$a->property} of {$a->class})','No se ha podido encontrar esa propiedad de exportación en la configuración ({$a->property} de {$a->class})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9976,'es',54,'invalidfileareaargs','Invalid file area arguments passed to set_file_and_format_data - must contain contextid, component, filearea and itemid','Argumentos de área de archivo no válidos pasados a set_file_and_format_data - deben contener contextid, component, filearea y itemid',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9977,'es',54,'invalidformat','Something is exporting an invalid format, {$a}','Algo está exportando un formato no válido, {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9978,'es',54,'invalidinstance','Could not find that portfolio instance','No se ha podido encontrar ese ejemplo de portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9979,'es',54,'invalidpreparepackagefile','Invalid call to prepare_package_file - either single or multifiles must be set','LLamada inválida a prepare_package_file - debe elegirse sencilla o multiarchivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9980,'es',54,'invalidproperty','Could not find that property ({$a->property} of {$a->class})','No se pudo encontrar esta propiedad\n({$a->property} de {$a->class})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9981,'es',54,'invalidsha1file','Invalid call to get_sha1_file - either single or multifiles must be set','LLamada inválida a get_sha1_file - debe elegirse sencilla o multiarchivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9982,'es',54,'invalidtempid','Invalid export id. Maybe it has expired','ID de exportación no válida: tal vez haya expirado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9983,'es',54,'invaliduserproperty','Could not find that user config property ({$a->property} of {$a->class})','No se pudo encontrar correctamente configurado al usuario ({$a->property} de {$a->class})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9984,'es',54,'leap2a_emptyselection','Required value not selected','Valor necesario no seleccionado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9985,'es',54,'leap2a_entryalreadyexists','You tried to add a Leap2A entry with an id ({$a}) that already exists in this feed','Trató de añadir una entrada Leap2A con una id ({$a}) que ya existe en este feed',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9986,'es',54,'leap2a_feedtitle','Leap2A export from Moodle for {$a}','Exportación Leap2A desde Moodle para {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9987,'es',54,'leap2a_filecontent','Tried to set the content of a Leap2A entry to a file, rather than using the file subclass','Trató de poner el contenido de una entrada Leap2A hacia un archivo, en lugar de usar la subclase archivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9988,'es',54,'leap2a_invalidentryfield','You tried to set an entry field that didn\'t exist ({$a}) or you can\'t set directly','Trató de configurar un campo de entrada que no existía ({$a}) o no lo puede configurar directamente',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9989,'es',54,'leap2a_invalidentryid','You tried to access an entry by an id that didn\'t exist ({$a})','Usted ha intentado acceder a una entrada con un ID que no existe ({$a})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9990,'es',54,'leap2a_missingfield','Required Leap2A entry field {$a} missing','Falta Leap2A campo de entrada {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9991,'es',54,'leap2a_nonexistantlink','A Leap2A entry ({$a->from}) tried to link to a non existing entry ({$a->to}) with rel {$a->rel}','Una entrada Leap2A  ({$a->from}) trató de ligarse a una entrada no existente  ({$a->to}) con rel {$a->rel}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9992,'es',54,'leap2a_overwritingselection','Overwriting the original type of an entry ({$a}) to selection in make_selection','Sobreescribiendo el tipo original de una entrada ({$a}) a la selección en make_selection',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9993,'es',54,'leap2a_selflink','A Leap2A entry ({$a->id}) tried to link to itself with rel {$a->rel}','Una entrada Leap2A ({$a->id}) trató de enlazarse a si misma con rel {$a->rel}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9994,'es',54,'logs','Transfer logs','Transferir registros',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9995,'es',54,'logsummary','Previous successful transfers','Transferencias anteriores exitosas',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9996,'es',54,'manageportfolios','Manage portfolios','Gestionar portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9997,'es',54,'manageyourportfolios','Manage your portfolios','Gestionar sus portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9998,'es',54,'mimecheckfail','The portfolio plugin {$a->plugin} doesn\'t support that mimetype {$a->mimetype}','El plugin de portafolio {$a->plugin} no soporta ese mimetype {$a->mimetype}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(9999,'es',54,'missingcallbackarg','Missing callback argument {$a->arg} for class {$a->class}','Falta el argumento callback {$a->arg} para la clase {$a->class}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10000,'es',54,'moderatedbsizethreshold','Moderate transfer dbsize','Dbsize transferencia moderada',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10001,'es',54,'moderatedbsizethresholddesc','Number of db records over which will be considered to take a moderate amount of time to transfer','Número de registros db sobre los que se considerarán que toman un tiempo moderado para transferirse',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10002,'es',54,'moderatefilesizethreshold','Moderate transfer filesize','Moderar transferencia de tamaño de archivo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10003,'es',54,'moderatefilesizethresholddesc','Filesizes over this threshold will be considered to take a moderate amount of time to transfer','Los tamaños de archivo mayores a este umbral se considerarán que toman un tiempo moderado para transferirse',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10004,'es',54,'multipleinstancesdisallowed','Trying to create another instance of a plugin that has disallowed multiple instances ({$a})','Tratando de crear otra instancia de un plugin que ha sido deshabilitado en múltiples ocasiones ({$a})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10005,'es',54,'mustsetcallbackoptions','You must set the callback options either in the portfolio_add_button constructor or using the set_callback_options method','Debe configurar las opciones de callback en el constructor portfolio_add_button o emplear el método de set_callback_options',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10006,'es',54,'noavailableplugins','Sorry, but there are no available portfolios for you to export to','Disculpe, pero no hay portafolios disponibles para ser exportados',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10007,'es',54,'nocallbackclass','Could not find the callback class to use ({$a})','No se pudo encontrar la clase callback para usar ({$a})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10008,'es',54,'nocallbackcomponent','Could not find the component specified {$a}.','No se pudo encontrar el componente especificado {$a}.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10009,'es',54,'nocallbackfile','Something in the module you\'re trying to export from is broken - couldn\'t find a required portfolio file','Algo está roto dentro del módulo que está tratando de exportar - no pudo encontrarse el archivo de portafolio necesario',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10010,'es',54,'noclassbeforeformats','You must set the callback class before calling set_formats in portfolio_button','Debe configurar la clase callback antes de llamar a  set_formats en portfolio_button',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10011,'es',54,'nocommonformats','No common formats between any available portfolio plugin and the calling location {$a->location} (caller supported {$a->formats})','No existen formatos comunes entre los plugins disponibles y el sitio que llama {$a->location} (formatos soportados  {$a->formats})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10012,'es',54,'noinstanceyet','Not yet selected','No se ha seleccionado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10013,'es',54,'nologs','There are no logs to display!','No hay registros para mostrar!',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10014,'es',54,'nomultipleexports','Sorry, but the portfolio destination ({$a->plugin}) doesn\'t support multiple exports at the same time. Please <a href=\"{$a->link}\">finish the current one first</a> and try again','Lo siento, pero el destino del portafolio ({$a->plugin}) no soporta exportaciones múltiples al mismo tiempo. Por favor <a href=\"{$a->link}\">termine primero el actual</a> e inténtelo de nuevo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10015,'es',54,'nonprimative','A non primitive value was passed as a callback argument to portfolio_add_button. Refusing to continue. The key was {$a->key} and the value was {$a->value}','Se pasó un valor no primitivo como argumento callback a portfolio_add_button. No se puede continuar. La clave era {$a->key} y el valor era {$a->value}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10016,'es',54,'nopermissions','Sorry but you do not have the required permissions to export files from this area','Lo sentimos, pero no tiene los permisos necesarios para exportar archivos de esta zona',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10017,'es',54,'notexportable','Sorry, but the type of content you are trying to export is not exportable','Lo sentimos, pero el tipo de contenido que está tratando de exportar no es exportable',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10018,'es',54,'notimplemented','Sorry, but you are trying to export content in some format that is not yet implemented ({$a})','Lo sentimos, pero está tratando de exportar contenido en un formato que aún no está implementado ({$a})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10019,'es',54,'notyetselected','Not yet selected','Aún no seleccionado',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10020,'es',54,'notyours','You are trying to resume a portfolio export that doesn\'t belong to you!','Usted está tratando de reanudar una exportación de un portafolios que no le pertenece.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10021,'es',54,'nouploaddirectory','Could not create a temporary directory to package your data into','No pudo crearse un directorio temporal para empaquetar sus datos allí',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10022,'es',54,'off','Enabled but hidden','Habilitado, pero oculto',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10023,'es',54,'on','Enabled and visible','Activado y visible',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10024,'es',54,'plugin','Portfolio plugin','Plugin Portafolio',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10025,'es',54,'plugincouldnotpackage','Failed to package up your data for export: original error was {$a}','Error en el empaquetado de los datos para exportar: el error original fue {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10026,'es',54,'pluginismisconfigured','Portfolio plugin is misconfigured, skipping. Error was: {$a}','El plugin de portafolio está mal configurado , omitiendo. El error fue: {$a}',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10027,'es',54,'portfolio','Portfolio','Portafolio',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10028,'es',54,'portfolios','Portfolios','Portafolios',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10029,'es',54,'privacy:metadata','The portfolio subsystem acts as a channel, passing requests from plugins to the various portfolio plugins.','The portfolio subsystem acts as a channel, passing requests from plugins to the various portfolio plugins.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10030,'es',54,'privacy:metadata:name','Name of the preference.','Name of the preference.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10031,'es',54,'privacy:metadata:instance','Identifier for the portfolio.','Identifier for the portfolio.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10032,'es',54,'privacy:metadata:instancesummary','This stores portfolio both instances and preferences for the portfolios user is using.','This stores portfolio both instances and preferences for the portfolios user is using.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10033,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_log','Log of portfolio transfers (used to later check for duplicates)','Log of portfolio transfers (used to later check for duplicates)',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10034,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_log:caller_class','Name of the class used to create the transfer','Name of the class used to create the transfer',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10035,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_log:caller_component','Component name responsible for exporting','Component name responsible for exporting',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10036,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_log:time','Time of transfer (in the case of a queued transfer this is the time the actual transfer ran, not when the user started)','Time of transfer (in the case of a queued transfer this is the time the actual transfer ran, not when the user started)',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10037,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_log:userid','User who exported content','User who exported content',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10038,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_tempdata','Stores temporary data for portfolio exports, cleaned by cron after one day','Stores temporary data for portfolio exports, cleaned by cron after one day',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10039,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_tempdata:data','Export data','Export data',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10040,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_tempdata:expirytime','Time this record will expire','Time this record will expire',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10041,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_tempdata:instance','Portfolio plugin instance being used','Portfolio plugin instance being used',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10042,'es',54,'privacy:metadata:portfolio_tempdata:userid','User performing export','User performing export',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10043,'es',54,'privacy:metadata:value','Value for the preference','Value for the preference',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10044,'es',54,'privacy:metadata:userid','The user Identifier.','The user Identifier.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10045,'es',54,'privacy:path','Portfolio instances','Portfolio instances',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10046,'es',54,'queuesummary','Currently queued transfers','Transferencias actualmente en cola',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10047,'es',54,'returntowhereyouwere','Return to where you were','Retornar a lugar anterior',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10048,'es',54,'save','Save','Guardar',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10049,'es',54,'selectedformat','Selected export format','Elegir el formato de exportación',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10050,'es',54,'selectedwait','Selected to wait?','¿Elegir esperar?',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10051,'es',54,'selectplugin','Select destination','Seleccione el destino',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10052,'es',54,'showhide','Show / hide','Mostrar / ocultar',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10053,'es',54,'singleinstancenomultiallowed','Only a single portfolio plugin instance is available, it doesn\'t support multiple exports per session, and there\'s already an active export in the session using this plugin!','Solo está disponible una instancia del plugin de portafolio, no está soportado realizar múltiples exportaciones por sesión, y ahora mismo hay una exportación activa en la sesión usando este plugin',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10054,'es',54,'somepluginsdisabled','Some entire portfolio plugins have been disabled because they are either misconfigured or rely on something else that is:','Algunos plugins de portafolio han sido deshabilitados porque están mal configurados o tienen la siguientes dependencias mal configuradas:',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10055,'es',54,'sure','Are you sure you want to delete \'{$a}\'? This cannot be undone.','¿Confirma que desea eliminar \"{$a} \'? Esta acción no se podrá deshacer.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10056,'es',54,'thirdpartyexception','A third party exception was thrown during portfolio export ({$a}). Caught and rethrown but this should really be fixed','Una excepción de un tercero se produjo durante la exportación del portafolio ({$a}). Se detectó y se volvió a realizar pero realmente debería de arreglarse',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10057,'es',54,'transfertime','Transfer time','Tiempo de transferencia',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10058,'es',54,'unknownplugin','Unknown (may have since been removed by an administrator)','Desconocido (probablemente haya sido eliminado por el administrador)',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10059,'es',54,'wait','Wait','Espere',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10060,'es',54,'wanttowait_high','It is not recommended that you wait for this transfer to complete, but you can if you\'re sure and know what you\'re doing','No se recomienda que espere que se complete esta transferencia, pero puede hacerlo si realmente está seguro y sabe lo que está haciendo',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10061,'es',54,'wanttowait_moderate','Do you want to wait for this transfer? It might take a few minutes','¿Quiere esperar esta transferencia? Puede tardar varios minutos',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10062,'es',55,'privacy:metadata','The privacy subsystem does not store any data of its own and is designed to act as a channel between components and the interface used to describe, export, and remove their data.','The privacy subsystem does not store any data of its own and is designed to act as a channel between components and the interface used to describe, export, and remove their data.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10063,'es',55,'trace:done','Complete','Complete',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10064,'es',55,'trace:exportcomplete','Export complete','Export complete',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10065,'es',55,'trace:exportingapproved','Performing primary export for {$a->total} components ({$a->datetime})','Performing primary export for {$a->total} components ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10066,'es',55,'trace:exportingrelated','Performing related export for {$a->total} components ({$a->datetime})','Performing related export for {$a->total} components ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10067,'es',55,'trace:finalisingexport','Finalising export','Finalising export',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10068,'es',55,'trace:processingcomponent','Processing {$a->component} ({$a->progress}/{$a->total}) ({$a->datetime})','Processing {$a->component} ({$a->progress}/{$a->total}) ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10069,'es',55,'trace:fetchcomponents','Fetching {$a->total} components ({$a->datetime})','Fetching {$a->total} components ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10070,'es',55,'trace:deletingapproved','Performing removal of approved {$a->total} contexts ({$a->datetime})','Performing removal of approved {$a->total} contexts ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10071,'es',55,'trace:deletingcontext','Performing removal of context from {$a->total} components ({$a->datetime})','Performing removal of context from {$a->total} components ({$a->datetime})',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10072,'es',55,'privacy:subsystem:empty','This subsystem does not store any data.','This subsystem does not store any data.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10073,'es',56,'addmorechoiceblanks','Blanks for {no} more choices','Espacios en blanco para  {no} opciones más',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10074,'es',56,'addcategory','Add category','Añadir Categoría',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10075,'es',56,'adminreport','Report on possible problems in your question database.','Informe sobre posibles problemas en su base de datos de preguntas.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10076,'es',56,'advancedsearchoptions','Search options','Opciones de búsqueda',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10077,'es',56,'alltries','All tries','Todos los intentos',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10078,'es',56,'answers','Answers','Respuestas',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10079,'es',56,'availableq','Available?','¿Disponible?',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10080,'es',56,'badbase','Bad base before **: {$a}**','Base errónea antes de **: {$a}**',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10081,'es',56,'behaviour','Behaviour','Comportamiento',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10082,'es',56,'broken','This is a \"broken link\", it points to a nonexistent file.','Éste es un enlace roto: apunta a un archivo inexistente.',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10083,'es',56,'byandon','by <em>{$a->user}</em> on <em>{$a->time}</em>','por <em>{$a->user}</em> en <em>{$a->time}</em>',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10084,'es',56,'cannotcopybackup','Could not copy backup file','No se ha podido copiar el archivo de copia de seguridad',NULL,1547494536,NULL,0,0),(10085,'es',56,'cannotcreate','Could not create new entry in question_attempts table','No se ha podido crear una nueva entrada en la tabla question_attempts',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10086,'es',56,'cannotcreatepath','Cannot create path: {$a}','No se puede crear la ruta: {$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10087,'es',56,'cannotdeletebehaviourinuse','You cannot delete the behaviour \'{$a}\'. It is used by question attempts.','No puede borrar el comportamiento \'{$a}\'. Es empleado por intentos de preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10088,'es',56,'cannotdeletecate','You can\'t delete that category it is the default category for this context.','No puede eliminar la categoría porque es la categoría por defecto para este contexto.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10089,'es',56,'cannotdeleteneededbehaviour','Cannot delete the question behaviour \'{$a}\'. There are other behaviours installed that rely on it.','No se puede eliminar el comportamiento de pregunta \'{$a}\'. Existen otros comportamientos instalados que dependen de él.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10090,'es',56,'cannotdeleteqtypeinuse','You cannot delete the question type \'{$a}\'. There are questions of this type in the question bank.','No puede eliminar la pregunta de tipo \'{$a}\'. Hay preguntas de ese tipo en el banco de preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10091,'es',56,'cannotdeleteqtypeneeded','You cannot delete the question type \'{$a}\'. There are other question types installed that rely on it.','No puede eliminar la pregunta de tipo \'{$a}\'. Hay otros tipos de preguntas que dependen de ella.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10092,'es',56,'cannotdeletetopcat','Top categories can not be deleted.','Top categories can not be deleted.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10093,'es',56,'cannotedittopcat','Top categories can not be edited.','Top categories can not be edited.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10094,'es',56,'cannotenable','Question type {$a} cannot be created directly.','El tipo de pregunta {$a} no se puede crear directamente',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10095,'es',56,'cannotenablebehaviour','Question behaviour {$a} cannot be used directly. It is for internal use only.','El comportamiento de pregunta {$a} no puede emplearse directamente. Es para uso interno exclusivamente.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10096,'es',56,'cannotfindcate','Could not find category record','No se ha podido encontrar el registro de la categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10097,'es',56,'cannotfindquestionfile','Could not find question data file in zip','No se ha podido encontrar el archivo de preguntas en el zip',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10098,'es',56,'cannotgetdsfordependent','Cannot get the specified dataset for a dataset dependent question! (question: {$a->id}, datasetitem: {$a->item})','No se puede conseguir el conjunto de datos especificado para la pregunta dependiente (pregunta: {$a->id}, datasetitem: {$a->item})',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10099,'es',56,'cannotgetdsforquestion','Cannot get the specified dataset for a calculated question! (question: {$a})','No se puede conseguir el conjunto de datos para una pregunta calculada (pregunta: {$a})',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10100,'es',56,'cannothidequestion','Was not able to hide question','No se ha podido ocultar la pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10101,'es',56,'cannotimportformat','Sorry, importing this format is not yet implemented!','Lo sentimos, aún no está implementada la importación en este formato.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10102,'es',56,'cannotinsertquestion','Could not insert new question!','No se ha podido insertar una nueva pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10103,'es',56,'cannotinsertquestioncatecontext','Could not insert the new question category {$a->cat} illegal contextid {$a->ctx}','No se ha podido insertar la nueva categoría de preguntas {$a->cat} illegal contextid {$a->ctx}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10104,'es',56,'cannotloadquestion','Could not load question','No se ha podido cargar la pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10105,'es',56,'cannotmovequestion','You can\'t use this script to move questions that have files associated with them from different areas.','No puede usar este script para trasladar preguntas que tienen archivos asociados provenientes de distintas áreas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10106,'es',56,'cannotopenforwriting','Cannot open for writing: {$a}','No puede abrirse para escritura : {$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10107,'es',56,'cannotpreview','You can\'t preview these questions!','No puede previsualizar estas preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10108,'es',56,'cannotread','Cannot read import file (or file is empty)','No se puede leer el archivo importado (o está vacío)',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10109,'es',56,'cannotretrieveqcat','Could not retrieve question category','No se ha podido recuperar la categoría de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10110,'es',56,'cannotunhidequestion','Failed to unhide the question.','Error al descubrir la pregunta.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10111,'es',56,'cannotunzip','Could not unzip file.','No se ha podido descomprimir el archivo.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10112,'es',56,'cannotwriteto','Cannot write exported questions to {$a}','{$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10113,'es',56,'categories','Categories','Categorías',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10114,'es',56,'categorycurrent','Current category','Categoría actual',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10115,'es',56,'categorycurrentuse','Use this category','Usar esta categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10116,'es',56,'categorydoesnotexist','This category does not exist','Esta categoría no existe',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10117,'es',56,'categoryinfo','Category info','Información sobre la categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10118,'es',56,'categorymove','The category \'{$a->name}\' contains {$a->count} questions (some of which may be hidden questions or random questions that are still in use in a quiz). Please choose another category to move them to.','La categoría \'{$a->name}\' contiene {$a->count} preguntas (algunas de las cuales pueden ser preguntas antiguas ocultas o aleatorias que todavía se usan en exámenes existentes). Por favor elija otra categoría a donde moverlas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10119,'es',56,'categorymoveto','Save in category','Guardar en categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10120,'es',56,'categorynamecantbeblank','The category name cannot be blank.','El nombre de la categoría no puede estar en blanco',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10121,'es',56,'clickflag','Flag question','Marcar pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10122,'es',56,'clicktoflag','Flag this question for future reference','Marcar esta pregunta para su referencia futura',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10123,'es',56,'clicktounflag','Remove flag','Desmarcar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10124,'es',56,'clickunflag','Remove flag','Desmarcar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10125,'es',56,'contexterror','You shouldn\'t have got here if you\'re not moving a category to another context.','No debería estar aquí si no está moviendo una categoría a otro contexto.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10126,'es',56,'copy','Copy from {$a} and change links.','Copiar de {$a} y cambiar los enlaces.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10127,'es',56,'created','Created','Creado',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10128,'es',56,'createdby','Created by','Creado por',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10129,'es',56,'createdmodifiedheader','Created / last saved','Creado / Último guardado',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10130,'es',56,'createnewquestion','Create a new question ...','Crear una nueva pregunta...',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10131,'es',56,'cwrqpfs','Random questions selecting questions from sub categories.','Preguntas aleatorias seleccionando preguntas de sub-categorías.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10132,'es',56,'cwrqpfsinfo','<p>During the upgrade to Moodle 1.9 we will separate question categories into\ndifferent contexts. Some question categories and questions on your site will have to have their sharing\nstatus changed. This is necessary in the rare case that one or more \'random\' questions in a quiz are set up to select from a mixture of\nshared and unshared categories (as is the case on this site). This happens when a \'random\' question is set to select\nfrom subcategories and one or more subcategories have a different sharing status to the parent category in which\nthe random question is created.</p>\n<p>The following question categories, from which \'random\' questions in parent categories select questions from,\nwill have their sharing status changed to the same sharing status as the category with the \'random\' question in\non upgrading to Moodle 1.9. The following categories will have their sharing status changed. Questions which are\naffected will continue to work in all existing quizzes until you remove them from these quizzes.</p>','<p>Durante la actualización a Moodle 1.9 separaremos las categorías de pregunta en diferentes contextos. Algunas categorías y preguntas de su sitio verán su estatus de intercambio modificado. Esto es necesario en los raros casos en que una o más preguntas aleatorias se seleccionan a partir de una mezcla de categorías compartidas y no compartidas (como sucede en el caso de este sitio). Esto sucede cuando una pregunta aleatoria se ajusta para seleccionar a partir de subcategorías, y una o más subcategorías tienen diferente estatus de intercambio con la categoría padre en la que se crea la pregunta aleatoria.</p> <p>Las siguientes categorías, de las cuales las preguntas aleatorias de las categorías superiores seleccionan las preguntas, tendrán -en la actualización a Moodle 1.9- su estatus de intercambio modificado al mismo estatus que la categoría que contiene la pregunta aleatoria. Las categorías que aparecen a continuación tendrán su estatus de intercambio modificado. Las preguntas afectadas continuarán funcionando en todos los exámenes existentes hasta que usted las elimine de tales exámenes.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10133,'es',56,'cwrqpfsnoprob','No question categories in your site are affected by the \'Random questions selecting questions from sub categories\' issue.','No existen categorías en su sitio afectadas por la opción \'Preguntas aleatorias seleccionando preguntas de subcategorías\'.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10134,'es',56,'defaultfor','Default for {$a}','Por defecto en {$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10135,'es',56,'defaultinfofor','The default category for questions shared in context \'{$a}\'.','Categoría por defecto para preguntas compartidas en el contexto {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10136,'es',56,'defaultmarkmustbepositive','The default mark must be positive.','La puntuación por defecto debe ser positiva',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10137,'es',56,'deletecoursecategorywithquestions','There are questions in the question bank associated with this course category. If you proceed, they will be deleted. You may wish to move them first, using the question bank interface.','Hay preguntas en el banco de preguntas asociadas con esta categoría de curso. Si continúa, serán eliminadas. Quizás quiera trasladarlas primero, usando la interfaz del banco de preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10138,'es',56,'deletequestioncheck','Are you absolutely sure you want to delete \'{$a}\'?','¿Está totalmente seguro que quiere borrar \'{$a}\'?',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10139,'es',56,'deletequestionscheck','Are you absolutely sure you want to delete the following questions?<br /><br />{$a}','¿Está totalmente seguro que quiere borrar las siguientes preguntas?<br /><br />{$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10140,'es',56,'deletingbehaviour','Deleting question behaviour \'{$a}\'','Borrando el comportamiento de pregunta \'{$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10141,'es',56,'deletingqtype','Deleting question type \'{$a}\'','Eliminando el tipo de pregunta \'{$a} \"',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10142,'es',56,'didnotmatchanyanswer','[Did not match any answer]','[No concordó con ninguna respuesta]',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10143,'es',56,'disabled','Disabled','Desactivado',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10144,'es',56,'disterror','The distribution {$a} caused problems','La distribución {$a} ha causado problemas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10145,'es',56,'donothing','Don\'t copy or move files or change links.','No copie o mueva archivos ni cambie enlaces.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10146,'es',56,'editcategories','Edit categories','Editar categorías',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10147,'es',56,'editcategories_help','Rather than keeping everything in one big list, questions may be arranged into categories and subcategories.\n\nEach category has a context which determines where the questions in the category can be used:\n\n* Activity context - Questions only available in the activity module\n* Course context - Questions available in all activity modules in the course\n* Course category context - Questions available in all activity modules and courses in the course category\n* System context - Questions available in all courses and activities on the site\n\nCategories are also used for random questions, as questions are selected from a particular category.','<p>En lugar de guardar todas sus preguntas en una lista, puede crear categorías para distribuirlas mejor.</p> <p>Las categorías pueden crearse o eliminarse a voluntad. Pero: <ul><li> Debe haber al menos una categoría en cada contexto. De este modo, usted no puede eliminar la última categoría de un contexto.</li> <li>Cuando intente eliminar una categoría que contiene preguntas, se le pedirá que especifique otra categoría a la que trasladarlas.</li></ul></p> <p>Usted puede ordenar sus categorías en una jerarquía de modo que resulten de fácil manejo. La edición de categorías se hace en la pestaña \'Categorías\' en el banco de preguntas.</p> <ul><li>En la página principal  (portada)bajo la pestaña \'Categorías\' en el banco de preguntas: <ul><li>las flechas arriba y abajo cambian el orden en que se listan las categorías que pertenecen al mismo nivel.</li> <li>En la pestaña \'Categorías\' del banco de preguntas, podrá asimismo trasladar una categoría a un nuevo contexto mediante las flechas arriba y abajo.</li> <li>Las flechas izquierda y derecha se usan para cambiar la categoría padre de una categoría determinada.</li></ul></li> <li>Tal vez una forma más rápida de mover las categorías sea pulsar en el icono de edición de la pestaña \'Categorías\' del banco de preguntas y usar seguidamente la casilla de selección para seleccionar una nueva categoría padre.</li></ul></p> <p>Vea también:</p> <ul> <li><a href=\"help.php?module=question&file=categorycontexts.html\">Contextos de categorías</a></li> <li><a href=\"help.php?module=question&file=permissions.html\">Permisos (preguntas)</a></li> <li><a href=\"http://docs.moodle.org/en/Question_categories\">Ayuda sobre categorías de preguntas en Moodle Docs</a></li> </ul>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10148,'es',56,'editcategories_link','question/category','question/category',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10149,'es',56,'editcategory','Edit category','Ediar categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10150,'es',56,'editingcategory','Editing a category','Edición de una categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10151,'es',56,'editingquestion','Editing a question','Edición de una pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10152,'es',56,'editquestion','Edit question','Editar pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10153,'es',56,'editthiscategory','Edit this category','Editar esta categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10154,'es',56,'emptyxml','Unkown error - empty imsmanifest.xml','Error desconocido - imsmanifest.xml vacío',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10155,'es',56,'enabled','Enabled','Activado',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10156,'es',56,'erroraccessingcontext','Cannot access context','No se puede acceder al contexto',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10157,'es',56,'errordeletingquestionsfromcategory','Error deleting questions from category {$a}.','Error al eliminar preguntas de la categoría {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10158,'es',56,'errorduringpost','Error occurred during post-processing!','Ha ocurrido un error durante el post-procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10159,'es',56,'errorduringpre','Error occurred during pre-processing!','Ha ocurrido un error durante el pre-procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10160,'es',56,'errorduringproc','Error occurred during processing!','Ha ocurrido un error durante el procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10161,'es',56,'errorduringregrade','Could not regrade question {$a->qid}, going to state {$a->stateid}.','No se ha podido recalificar la pregunta {$a->qid}, se va al estado {$a->stateid}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10162,'es',56,'errorfilecannotbecopied','Error: cannot copy file {$a}.','Error: no se puede copiar el archivo {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10163,'es',56,'errorfilecannotbemoved','Error: cannot move file {$a}.','Error: no se puede mover el archivo {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10164,'es',56,'errorfileschanged','Error: files linked to from questions have changed since form was displayed.','Los archivos de error enlazados desde preguntas han cambiado desde que se ha mostrado el formato.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10165,'es',56,'erroritemappearsmorethanoncewithdifferentweight','Question ({$a}) appears more than once with different weights in different positions of the test. This is not currently supported by the statistics report and may make the statistics for this question unreliable.','La pregunta ({$a}) aparece más de una vez en el cuestionario con diferentes valores de calificación. Esto no es actualmente posible en el informe de estadísticas y puede hacer que las estadísticas de esta pregunta no sean fiables.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10166,'es',56,'errormanualgradeoutofrange','The grade {$a->grade} is not between 0 and {$a->maxgrade} for question {$a->name}. The score and comment have not been saved.','La calificación {$a->grade} no está entre 0 y {$a->maxgrade} para la pregunta {$a->name}. La puntuación y el comentario no se han guardado.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10167,'es',56,'errormovingquestions','Error while moving questions with ids {$a}.','Error al trasladar preguntas con IDs {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10168,'es',56,'errorpostprocess','Error occurred during post-processing!','Ha ocurrido un error durante el post-procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10169,'es',56,'errorpreprocess','Error occurred during pre-processing!','Ha ocurrido un error durante el pre-procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10170,'es',56,'errorprocess','Error occurred during processing!','Ha ocurrido un error durante el procesamiento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10171,'es',56,'errorprocessingresponses','An error occurred while processing your responses ({$a}). Click continue to return to the page you were on and try again.','Ha ocurrido un error al procesar sus respuestas.({$a}). Elija continuar para regresar a la página en donde estaba y volver a intentarlo.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10172,'es',56,'errorsavingcomment','Error saving the comment for question {$a->name} in the database.','Error al guardar el comentario para la pregunta {$a->name} en la base de datos.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10173,'es',56,'errorupdatingattempt','Error updating attempt {$a->id} in the database.','Error al actualizar el intento {$a->id} en la base de datos.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10174,'es',56,'eventquestioncategorycreated','Question category created','Categoría de preguntas creada',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10175,'es',56,'export','Export','Exportar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10176,'es',56,'exportcategory','Export category','Exportar categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10177,'es',56,'exportcategory_help','This setting determines the category from which the exported questions will be taken.\n\nCertain import formats, such as GIFT and Moodle XML, permit category and context data to be included in the export file, enabling them to (optionally) be recreated on import. If required, the appropriate checkboxes should be ticked.','<p align=\"center\"><b>Categoría de exportación</b></p>\n\n<p>Se utiliza el menú emergente <b>Categoría:</b> para seleccionar la categoría de la que se tomarán las preguntas exportadas.</p>\n\n<p>Algunos formatos de importación (GIFT y XML) permiten incluir la categoría en el archivo escrito, posibilitando así que las categorías puedan opcionalmente ser recreadas al importarlas. Para que esto suceda, es preciso marcar la casilla <b>Escribir categoría a un archivo</b>.</p>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10178,'es',56,'exporterror','Errors occur during exporting!','Ha ocurrido un error durante la exportación',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10179,'es',56,'exportfilename','questions','preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10180,'es',56,'exportnameformat','%Y%m%d-%H%M','%Y%m%d-%H%M',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10181,'es',56,'exportquestions','Export questions to file','Exportar preguntas a un archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10182,'es',56,'exportquestions_help','This function enables the export of a complete category (and any subcategories) of questions to file. Please note that, depending on the file format selected, some question data and certain question types may not be exported.','<P>Esta función permite exportar una categoría completa de preguntas a un archivo de texto.</p> <p>Por favor, advierta que en muchos formatos de archivo se pierde alguna información cuando se exportan las preguntas. Esto se debe a que muchos formatos no poseen todas las características existentes en las preguntas de Moodle. No puede esperarse exportar preguntas y luego importarlas de modo que ambas sean idénticas. Asimismo, algunos tipos de preguntas no pueden exportarse en absoluto. Compruebe los datos exportados antes de usarlos en un servidor de producción.</p> <P>Los formatos posibles actualmente son:</p> <P><B>Formato GIFT</B></P> <ul> <p>GIFT es el formato de importación/exportación más completo de que se dispone para exportar preguntas Moodle a un archivo de texto. Fue diseñado para que los profesores escribieran fácilmente preguntas en un archivo de texto. Soporta los formatos de elección múltiple, verdadero-falso, respuesta corta, relacionar columnas, preguntas numéricas, así como la inserción de _______ en el formato de \"palabra faltante\". Advierta que las preguntas incrustadas (\"cloze\") no se incluyen por el momento. En un archivo de texto pueden mezclarse preguntas de distinto tipo, y el formato soporta asimismo comentarios, nombres de las preguntas, retroalimentación y calificaciones ponderadas (en porcentajes). He aquí algunos ejemplos:</p> <pre> ¿En qué mes de 1492 Colón descubrió América?{~Noviembre ~Septiembre =Octubre} Colón descubrió América el 12 de {~noviembre =octubre ~septiembre} de 1492. Colón descubrió América el 12 de noviembre de 1492.{FALSE} ¿Quién descubrió América el 12 de octubre de 1492?{=Colón =Cristóbal Colón} ¿En qué año llegó Colón a América?{#1492} </pre> <p class=\"moreinfo\"><a href=\"help.php?file=formatgift.html&amp;module=quiz\">Más sobre el formato \"GIFT\"</a></p> </ul> <p><b>Formato XML Moodle XML</b></p> <ul> <p>Este formato específico de Moodle exporta preguntas en formato simple XML. Esas preguntas pueden luego importarse a cualquier categoría del examen, o usarse en cualquier otro proceso, tal como una transformación XSLT.</p> </ul> <p><b>IMS QTI 2.0</b></p> <ul> <p>Las preguntas se exportan en el formato IMS QTI estándar (version 2.0) format. Note que este modo de exportación genera un grupo de archivos dentro de un único archivo \'zip\'.</p> <p class=\"moreinfo\"><a href=\"http://www.imsglobal.org/question/\" target=\"_qti\">Más información sobre el sitio IMS QTI</a> (sitio externo en una ventana nueva)</p> </ul> <p><b>XHTML</b></p> <ul> <p>Exporta la categoría en una única página de XHTML \'estricto\'. Cada una de las preguntas es ubicada en su propia marca &lt;div&gt;. Si desea usar esta página tal cual, necesitará al menos editar la marca &lt;form&gt; al comienzo de la sección &lt;body&gt; para posibilitar acciones tales como \'mailto\'.</p> </ul> <P>¡Pronto se dispondrá de más formatos, incluyendo WebCT y cualesquiera otros que los usuarios de Moodle quieran incorporar! </p>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10183,'es',56,'exportquestions_link','question/export','question/export',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10184,'es',56,'filecantmovefrom','The questions files cannot be moved because you do not have permission to remove files from the place you are trying to move questions from.','Los archivos de preguntas no se pueden mover porque usted no tiene permiso para trasladar archivos del lugar desde el que está intentando hacerlo.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10185,'es',56,'filecantmoveto','The question files cannot be moved or copied becuase you do not have permission to add files to the place you are trying to move the questions to.','Los archivos de preguntas no se pueden mover o copiar porque usted no tiene permiso para añadir archivos del lugar al que está intentando hacerlo.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10186,'es',56,'fileformat','File format','Formato de archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10187,'es',56,'filesareacourse','the course files area','área de archivos del curso',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10188,'es',56,'filesareasite','the site files area','área de archivos del sitio',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10189,'es',56,'filestomove','Move / copy files to {$a}?','¿Mover / copiar archivos a {$a}?',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10190,'es',56,'filterbytags','Filter by tags...','Filter by tags...',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10191,'es',56,'firsttry','First try','Primer intento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10192,'es',56,'flagged','Flagged','Marcadas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10193,'es',56,'flagthisquestion','Flag this question','Marcar esta pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10194,'es',56,'formquestionnotinids','Form contained question that is not in questionids','Pregunta contenida en formulario que no está en questionids.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10195,'es',56,'fractionsnomax','One of the answers should have a score of 100% so it is possible to get full marks for this question.','Una de las respuestas debería tener una puntuación del 100% de modo que sea posible conseguir la calificación máxima en esta pregunta.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10196,'es',56,'getcategoryfromfile','Get category from file','Obtener categoría de archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10197,'es',56,'getcontextfromfile','Get context from file','Obtener contexto de archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10198,'es',56,'changepublishstatuscat','<a href=\"{$a->caturl}\">Category \"{$a->name}\"</a> in course \"{$a->coursename}\" will have it\'s sharing status changed from <strong>{$a->changefrom} to {$a->changeto}</strong>.','<a href=\"{$a->caturl}\">La categoría \"{$a->name}\"</a> en curso \"{$a->coursename}\" cambiará su estatus de intercambio <strong>{$a->changefrom} a {$a->changeto}</strong>.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10199,'es',56,'chooseqtypetoadd','Choose a question type to add','Elija un tipo de pregunta a agregar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10200,'es',56,'editquestions','Edit questions','Editar pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10201,'es',56,'ignorebroken','Ignore broken links','Pasar por alto enlaces rotos',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10202,'es',56,'impossiblechar','Impossible character {$a} detected as parenthesis character','Se ha detectado un carácter imposible {$a} como carácter de paréntesis',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10203,'es',56,'import','Import','Importar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10204,'es',56,'importcategory','Import category','Categoría a donde importar',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10205,'es',56,'importcategory_help','This setting determines the category into which the imported questions will go.\n\nCertain import formats, such as GIFT and Moodle XML, may include category and context data in the import file. To make use of this data, rather than the selected category, the appropriate checkboxes should be ticked. If categories specified in the import file do not exist, they will be created.','<p>Se utiliza el menú emergente <b>Categoría:</b> para seleccionar la categoría en la que irán las preguntas importadas.</p>\n\n<p>Algunos formatos de importación (GIFT y XML) permiten especificar la categoría dentro del archivo de importación. Para que esto suceda, debe estar marcada la casilla <b>desde archivo</b>. En caso contrario, la pregunta irá a la categoría seleccionada independientemente de las instrucciones del archivo.</p>\n\n<p>Cuando se especifican las categorías dentro de un archivo de importación, se crearán en el caso de que no existan.</p>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10206,'es',56,'importerror','An error occurred during import processing','Ocurrió un error durante el proceso de importación',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10207,'es',56,'importerrorquestion','Error importing question','Error al importar pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10208,'es',56,'importingquestions','Importing {$a} questions from file','Importando {$a} preguntas desde archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10209,'es',56,'importparseerror','Error(s) found parsing the import file. No questions have been imported. To import any good questions try again setting \'Stop on error\' to \'No\'','Error(es) encontrado(s) al analizar el archivo de importación. No se han importado las preguntas. Para importar las preguntas que puedan rescatarse, inténtelo de nuevo con la configuración de NO en el parámetro \"Detenerse en error\"',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10210,'es',56,'importquestions','Import questions from file','Importar preguntas de un archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10211,'es',56,'importquestions_help','This function enables questions in a variety of formats to be imported via text file. Note that the file must use UTF-8 encoding.','Esta función posibilita la importación de preguntas en distintos formatos por medio de un archivo de texto. Advierta que el archivo debe tener la codificación UTF-8.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10212,'es',56,'importquestions_link','question/import','question/import',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10213,'es',56,'importwrongfiletype','The type of the file you selected ({$a->actualtype}) does not match the type expected by this import format ({$a->expectedtype}).','El tipo de archivo elegido ({$a->actualtype}) no coincide con el tipo esperado por el formato de importación ({$a->expectedtype}).',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10214,'es',56,'invalidarg','No valid arguments supplied or incorrect server configuration','No se han suministrado argumentos válidos, o la configuración del servidor es incorrecta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10215,'es',56,'invalidcategoryidforparent','Invalid category id for parent!','El ID de la categoría padre no es válido.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10216,'es',56,'invalidcategoryidtomove','Invalid category id to move!','El ID de la categoría a mover no es válido.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10217,'es',56,'invalidconfirm','Confirmation string was incorrect','La cadena de confirmación es incorrecta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10218,'es',56,'invalidcontextinhasanyquestions','Invalid context passed to question_context_has_any_questions.','Contexto no válido pasado a question_context_has_any_questions.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10219,'es',56,'invalidgrade','Grades ({$a}) do not match grade options - question skipped.','Las calificaciones no coinciden con las opciones de calificación - se saltaron preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10220,'es',56,'invalidpenalty','Invalid penalty','Penalización no válida',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10221,'es',56,'invalidwizardpage','Incorrect or no wizard page specified!','La página asistente es incorrecta o no está especificada.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10222,'es',56,'lastmodifiedby','Last modified by','Última modificación por',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10223,'es',56,'lasttry','Last try','Último intento',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10224,'es',56,'linkedfiledoesntexist','Linked file {$a} doesn\'t exist','El archivo enlazado {$a} no existe',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10225,'es',56,'makechildof','Make child of \'{$a}\'','Crear una categoría \"hija\" de \'{$a}\'',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10226,'es',56,'maketoplevelitem','Move to top level','Mover al nivel superior',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10227,'es',56,'manualgradeinvalidformat','That is not a valid number.','Ese no es un número válido',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10228,'es',56,'matchgrades','Match grades','Coincidir calificaciones',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10229,'es',56,'matchgradeserror','Error if grade not listed','Error si la calificación no está en la lista',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10230,'es',56,'matchgradesnearest','Nearest grade if not listed','Calificación más próxima si no está en lista',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10231,'es',56,'matchgrades_help','Imported grades must match one of the fixed list of valid grades - 100, 90, 80, 75, 70, 66.666, 60, 50, 40, 33.333, 30, 25, 20, 16.666, 14.2857, 12.5, 11.111, 10, 5, 0 (also negative values). If not, there are two options:\n\n*  Error if grade not listed - If a question contains any grades not found in the list an error is displayed and that question will not be imported\n* Nearest grade if not listed - If a grade is found that does not match a value in the list, the grade is changed to the closest matching value in the list ','<p>Las calificaciones importadas <b>deben</b> corresponderse con alguna de las que figuran en la lista fija de calificaciones válidas, de este modo:</p>\n\n<ul>\n  <li>100%</li>\n  <li>90%</li>\n  <li>80%</li>\n  <li>75%</li>\n  <li>70%</li>\n  <li>66.666%</li>\n  <li>60%</li>\n  <li>50%</li>\n  <li>40%</li>\n  <li>33.333</li>\n  <li>30%</li>\n  <li>25%</li>\n  <li>20%</li>\n  <li>16.666%</li>\n  <li>14.2857</li>\n  <li>12.5%</li>\n  <li>11.111%</li>\n  <li>10%</li>\n  <li>5%</li>\n  <li>0%</li>\n</ul>\n\n<p>se admiten asimismo los valores negativos de la lista anterior.</p>\n\n<p>Esta opción tiene dos posibilidades, que afectan a la forma en que la rutina de importación trata los valores que no se corresponden <strong>exactamente</strong> con cualquiera de los valores de la lista</p>\n\n<ul>\n  <li><strong>Error si la calificación no está en la lista</strong><br />\n  Si una pregunta contiene cualesquiera calificaciones que no se correspondan con los valores de la lista, se mostrará un mensaje de error y esa pregunta no se importará.</li>\n  <li><strong>Calificación más próxima si no está en la lista</strong><br />\n  Si se encuentra una calificación que no se corresponde con uno de los valores de la lista, se toma el valor más próximo de la lista</li>\n</ul>\n\n<p><i>Nota: algunos formatos de importación personalizados pueden escribir directamente en la base de datos y no quedar afectados por esta comprobación</i></p>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10232,'es',56,'missingcourseorcmid','Need to provide courseid or cmid to print_question.','Es necesario proporcionar courseid o cmid a print_question',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10233,'es',56,'missingcourseorcmidtolink','Need to provide courseid or cmid to get_question_edit_link.','Es necesario proporcionar courseid o cmid a get_question_edit_link',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10234,'es',56,'missingimportantcode','This question type is missing important code: {$a}.','Este tipo de pregunta carece de un código importante: {$a}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10235,'es',56,'missingoption','The cloze question {$a} is missing its options','La multipregunta CLOZE {$a} no tiene las opciones necesarias',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10236,'es',56,'modified','Last saved','Último guardado',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10237,'es',56,'move','Move from {$a} and change links.','Mover desde {$a} y cambiar enlaces.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10238,'es',56,'movecategory','Move category','Mover categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10239,'es',56,'movedquestionsandcategories','Moved questions and question categories from {$a->oldplace} to {$a->newplace}.','Trasladadas preguntas y categorías de preguntas de {$a->oldplace} a {$a->newplace}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10240,'es',56,'movelinksonly','Just change where links point to, do not move or copy files.','Limitarse a cambiar el lugar al que apuntan los enlaces, no mover ni copiar archivos.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10241,'es',56,'moveq','Move question(s)','Mover pregunta(a)',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10242,'es',56,'moveqtoanothercontext','Move question to another context.','Mover pregunta a otro contexto.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10243,'es',56,'moveto','Move to >>','Mover a >>',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10244,'es',56,'movingcategory','Moving category','Moviendo categoría',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10245,'es',56,'movingcategoryandfiles','Are you sure you want to move category {$a->name} and all child categories to context for \"{$a->contextto}\"?<br /> We have detected {$a->urlcount} files linked from questions in {$a->fromareaname}, would you like to copy or move these to {$a->toareaname}?','¿Está seguro de que quiere mover la categoría {$a->name} y todas sus categorías subordinadas al contexto de \"{$a->contextto}\"?<br /> Hemos detectado {$a->urlcount} archivos enlazados desde preguntas en {$a->fromareaname}; ¿desea copiarlas o moverlas a {$a->toareaname}?',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10246,'es',56,'movingcategorynofiles','Are you sure you want to move category \"{$a->name}\" and all child categories to context for \"{$a->contextto}\"?','¿Está seguro de que quiere mover la categoría \"{$a->name}\" y todas sus categorías subordinadas al contexto para \"{$a->contextto}\"?',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10247,'es',56,'movingquestions','Moving questions and any files','Moviendo preguntas y cualquier archivo',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10248,'es',56,'movingquestionsandfiles','Are you sure you want to move question(s) {$a->questions} to context for <strong>\"{$a->tocontext}\"</strong>?<br /> We have detected <strong>{$a->urlcount} files</strong> linked from these question(s) in {$a->fromareaname}, would you like to copy or move these to {$a->toareaname}?','¿Está seguro de que quiere mover la(s) pregunta(s) {$a->questions} al contexto de <strong>\"{$a->tocontext}\"</strong>?<br /> Hemos detectado <strong>{$a->urlcount} archivos</strong> enlazados con esta(s) pregunta(s) en {$a->fromareaname}; ¿desea copiarlos o moverlos a {$a->toareaname}?',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10249,'es',56,'movingquestionsnofiles','Are you sure you want to move question(s) {$a->questions} to context for <strong>\"{$a->tocontext}\"</strong>?<br /> There are <strong>no files</strong> linked from these question(s) in {$a->fromareaname}.','¿Está seguro de que quiere mover la(s) pregunta(s) {$a->questions} al contexto de <strong>\"{$a->tocontext}\"</strong>?<br /> No hay <strong>ningún archivo</strong> enlazado desde esta(s) pregunta(s) en {$a->fromareaname}.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10250,'es',56,'needtochoosecat','You need to choose a category to move this question to or press \'cancel\'.','Necesita elegir una categoría para mover esta pregunta o presionar \'cancelar\'.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10251,'es',56,'nocate','No such category {$a}!','No existe esa categoría {$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10252,'es',56,'nopermissionadd','You don\'t have permission to add questions here.','No tiene permiso para agregar preguntas aquí.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10253,'es',56,'nopermissionmove','You don\'t have permission to move questions from here. You must save the question in this category or save it as a new question.','Usted no tiene permiso para trasladar preguntas desde este lugar. Debe guardar la pregunta en esta categoría o guardarla como pregunta nueva.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10254,'es',56,'noprobs','No problems found in your question database.','No se han encontrado problemas en su base de datos de preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10255,'es',56,'noquestions','No questions were found that could be exported. Make sure that you have selected a category to export that contains questions.','No se encontraron preguntas que pudiesen ser exportadas. Asegúrese de que ha seleccionado una categoría para exportar que contenga preguntas.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10256,'es',56,'noquestionsinfile','There are no questions in the import file','No hay preguntas en el archivo de importación',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10257,'es',56,'notagfiltersapplied','No tag filters applied','No tag filters applied',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10258,'es',56,'notenoughanswers','This type of question requires at least {$a} answers','Este tipo de pregunta requiere al menos {$a} respuestas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10259,'es',56,'notenoughdatatoeditaquestion','Neither a question id, nor a category id and question type, was specified.','No se ha especificado ni el id de la pregunta ni el de la categoría y tipo de pregunta.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10260,'es',56,'notenoughdatatomovequestions','You need to provide the question ids of questions you want to move.','Necesita proporcionar los ids de las preguntas que quiere mover.',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10261,'es',56,'notflagged','Not flagged','No marcadas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10262,'es',56,'novirtualquestiontype','No virtual question type for question type {$a}','No existe un tipo de pregunta virtual para el tipo de pregunta {$a}',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10263,'es',56,'numqas','No. question attempts','Número de  intentos de pregunta',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10264,'es',56,'numquestions','No. questions','Número de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10265,'es',56,'numquestionsandhidden','{$a->numquestions} (+{$a->numhidden} hidden)','{$a->numquestions} (+{$a->numhidden} ocultas)',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10266,'es',56,'page-question-x','Any question page','Cualquier página de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10267,'es',56,'page-question-edit','Question editing page','Página de edición de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10268,'es',56,'page-question-category','Question category page','Página de categoría de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10269,'es',56,'page-question-import','Question import page','Página de importación de preguntas',NULL,1547494537,NULL,0,0),(10270,'es',56,'page-question-export','Question export page','Página de exportación de preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10271,'es',56,'parentcategory','Parent category','Categoría padre',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10272,'es',56,'parentcategory_help','The parent category is the one in which the new category will be placed. \"Top\" means that this category is not contained in any other category. Category contexts are shown in bold type. There must be at least one category in each context.','<h2>Padre</h2> <p>Categoría en la que se colocará. \'Superior\' significa que esta categoría no está contenida en ninguna otra categoría.</p> <p>Normalmente verá algunos \'contextos\' de categoría en negrita; advierta que cada contexto contiene la jerarquía de su propia categoría. Más abajo hay más información sobre los contextos. Si usted no ve varios contextos, puede deberse a que no tiene permiso para acceder a otros contextos.</p> <p>Si en un contexto hay una sola categoría, no podrá mover dicha categoría, toda vez que debe haber al menos una categoría en cada contexto.</p>',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10273,'es',56,'parentcategory_link','question/category','question/category',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10274,'es',56,'parenthesisinproperclose','Parenthesis before ** is not properly closed in {$a}**','El paréntesis antes de ** no se ha cerrado correctamente en {$a}**',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10275,'es',56,'parenthesisinproperstart','Parenthesis before ** is not properly started in {$a}**','El paréntesis antes de ** no se ha abierto correctamente en {$a}**',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10276,'es',56,'parsingquestions','Parsing questions from import file.','Procesando las preguntas del archivo importado.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10277,'es',56,'penaltyfactor','Penalty factor','Factor de penalización',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10278,'es',56,'penaltyfactor_help','This setting determines what fraction of the achieved score is subtracted for each wrong response. It is only applicable if the quiz is run in adaptive mode.\n\nThe penalty factor should be a number between 0 and 1. A penalty factor of 1 means that the student has to get the answer right in his first response to get any credit for it at all. A penalty factor of 0 means the student can try as often as he likes and still get the full marks.','<p>Puede especificar qué fracción de la puntuación obtenida debería substraerse por cada respuesta errónea. Esto sólo resulta relevante si el examen se ejecuta en modo adaptativo, de forma que se permite al estudiante repetir las respuestas a la pregunta.\n\nEl factor de penalización debería ser un número entre 0 y 1. Un factor de penalización de 1 significa que el estudiante ha de dar la respuesta correcta al primer intento para conseguir la calificación máxima. Un factor de penalización de 0 significa que el estudiante puede intentar responder cuantas veces quiera y aun así puede conseguir la calificación máxima.</p>',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10279,'es',56,'permissionedit','Edit this question','Editar esta pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10280,'es',56,'permissionmove','Move this question','Mover esta pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10281,'es',56,'permissionsaveasnew','Save this as a new question','Guardarla como pregunta nueva',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10282,'es',56,'permissionto','You have permission to :','Usted tiene permiso para:',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10283,'es',56,'published','shared','compartida',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10284,'es',56,'qtypeveryshort','T','T',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10285,'es',56,'questionaffected','<a href=\"{$a->qurl}\">Question \"{$a->name}\" ({$a->qtype})</a> is in this question category but is also being used in <a href=\"{$a->qurl}\">quiz \"{$a->quizname}\"</a> in another course \"{$a->coursename}\".','<a href=\"{$a->qurl}\">La pregunta \"{$a->name}\" ({$a->qtype})</a> está en esta categoría, pero está también siendo usada en <a href=\"{$a->qurl}\">el cuestionario \"{$a->quizname}\"</a> en otro curso \"{$a->coursename}\".',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10286,'es',56,'questionbank','Question bank','Banco de preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10287,'es',56,'questioncategory','Question category','Categoría de pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10288,'es',56,'questioncatsfor','Question categories for \'{$a}\'','Categorías de pregunta para \'{$a}\'',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10289,'es',56,'questiondoesnotexist','This question does not exist','Esta pregunta no existe.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10290,'es',56,'questionname','Question name','Nombre de la pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10291,'es',56,'questionno','Question {$a}','Pregunta {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10292,'es',56,'questionsaveerror','Errors occur during saving question - ({$a})','Se han producido errores al guardar la pregunta - ({$a})',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10293,'es',56,'questionsinuse','(* Questions marked by an asterisk are already in use in some quizzes. These question will not be deleted from these quizzes but only from the category list.)','{*Las preguntas marcadas con un asterisco ya están en uso en algún cuestionario. Estas preguntas no serán borradas de estos cuestionarios, solo de la lista de la categoría}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10294,'es',56,'questionsmovedto','Questions still in use moved to \"{$a}\" in the parent course category.','Preguntas aún en uso trasladadas a \"{$a}\" en la categoría de curso padre.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10295,'es',56,'questionsrescuedfrom','Questions saved from context {$a}.','Preguntas guardadas del contexto {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10296,'es',56,'questionsrescuedfrominfo','These questions (some of which may be hidden) were saved when context {$a} was deleted because they are still used by some quizzes or other activities.','Estas preguntas (alguna de las cuales puede estar oculta) se han guardado cuando el contexto {$a} fue eliminado debido a que aún están siendo utilizadas por algún cuestionario o por otras actividades.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10297,'es',56,'questiontags','Question tags','Question tags',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10298,'es',56,'questiontype','Question type','Tipo de pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10299,'es',56,'questionuse','Use question in this activity','Usar pregunta en esta actividad',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10300,'es',56,'questionvariant','Question variant','Variante de la pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10301,'es',56,'reviewresponse','Review response','Revisar respuesta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10302,'es',56,'save','Save','Guardar',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10303,'es',56,'savechangesandcontinueediting','Save changes and continue editing','Guarde cambios y continúe editando',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10304,'es',56,'saveflags','Save the state of the flags','Guardar el estado en las marcas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10305,'es',56,'selectacategory','Select a category:','Seleccionar una categoría:',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10306,'es',56,'selectaqtypefordescription','Select a question type to see its description.','Seleccionar un tipo de pregunta para ver su descripción.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10307,'es',56,'selectcategoryabove','Select a category above','Seleccione una categoría',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10308,'es',56,'selectquestionsforbulk','Select questions for bulk actions','Seleccionar preguntas de acciones en masa',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10309,'es',56,'shareincontext','Share in context for {$a}','Compartir en contexto para {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10310,'es',56,'stoponerror','Stop on error','Detenerse si se produce un error',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10311,'es',56,'stoponerror_help','This setting determines whether the import process stops when an error is detected, resulting in no questions being imported, or whether any questions containing errors are ignored and any valid questions are imported.','Esta opción determina si el proceso de importación se detiene cuando se detecta un error (lo que resulta en que no se importan preguntas), o si cualesquiera preguntas que contengan errores se pasen por alto y se importen sólo preguntas válidas.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10312,'es',56,'tofilecategory','Write category to file','Escribir categoría a archivo',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10313,'es',56,'tofilecontext','Write context to file','Escribir contexto a archivo',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10314,'es',56,'topfor','Top for {$a}','Top for {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10315,'es',56,'uninstallbehaviour','Uninstall this question behaviour.','Desinstalar este comportamiento de pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10316,'es',56,'uninstallqtype','Uninstall this question type.','Desinstalar este tipo de pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10317,'es',56,'unknown','Unknown','Desconocido',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10318,'es',56,'unknownquestiontype','Unknown question type: {$a}.','Tipo de pregunta desconocido: {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10319,'es',56,'unknowntolerance','Unknown tolerance type {$a}','Tipo de tolerancia desconocido: {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10320,'es',56,'unpublished','unshared','no compartida',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10321,'es',56,'upgradeproblemcategoryloop','Problem detected when upgrading question categories. There is a loop in the category tree. The affected category ids are {$a}.','Se ha detectado un problema al actualizar las categorías de preguntas. Hay un bucle (\'loop\') en el árbol de categorías. Las IDs de categorías afectadas son {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10322,'es',56,'upgradeproblemcouldnotupdatecategory','Could not update question category {$a->name} ({$a->id}).','No se ha podido actualizar la categoría de pregunta {$a->name} ({$a->id}).',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10323,'es',56,'upgradeproblemunknowncategory','Problem detected when upgrading question categories. Category {$a->id} refers to parent {$a->parent}, which does not exist. Parent changed to fix problem.','Se ha detectado un problema al actualizar las categorías de preguntas. La catogoría {$a->id} se refiere al padre {$a->parent}, que no existe. Se ha cambiado el padre para solucionar el problema.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10324,'es',56,'wrongprefix','Wrongly formatted nameprefix {$a}','Prefijo de nombre formateado erróneamente {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10325,'es',56,'youmustselectaqtype','You must select a question type.','Debe seleccionar un tipo de pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10326,'es',56,'yourfileshoulddownload','Your export file should start to download shortly. If not, please <a href=\"{$a}\">click here</a>.','Su archivo de exportación debería comenzar a descargarse en seguida. De no ser así, por favor <a href=\"{$a}\">haga clic aquí</a>. Se ha cambiado el padre para solucionar el problema.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10327,'es',56,'action','Action','Acción',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10328,'es',56,'addanotherhint','Add another hint','Añadir otra pista',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10329,'es',56,'answer','Answer','Respuesta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10330,'es',56,'answersaved','Answer saved','Respuesta guardada',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10331,'es',56,'attemptfinished','Attempt finished','Intento finalizado',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10332,'es',56,'attemptfinishedsubmitting','Attempt finished submitting: ','Intento finalizado entregado:',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10333,'es',56,'behaviourbeingused','Behaviour being used: {$a}','Comportamiento utilizado: {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10334,'es',56,'category','Category','Categoría',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10335,'es',56,'changeoptions','Change options','Cambiar opciones',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10336,'es',56,'attemptoptions','Attempt options','Opciones de los intentos',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10337,'es',56,'displayoptions','Display options','Opciones de visualización',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10338,'es',56,'check','Check','Comprobar',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10339,'es',56,'clearwrongparts','Clear incorrect responses','Borrar respuestas incorrectas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10340,'es',56,'closepreview','Close preview','Cerrar vista previa',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10341,'es',56,'combinedfeedback','Combined feedback','Retroalimentación combinada',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10342,'es',56,'commented','Commented: {$a}','Comentado: {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10343,'es',56,'comment','Comment','Comentario',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10344,'es',56,'commentormark','Make comment or override mark','Escribir comentario o corregir la calificación',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10345,'es',56,'comments','Comments','Comentarios',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10346,'es',56,'commentx','Comment: {$a}','Comentario: {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10347,'es',56,'complete','Complete','Finalizado',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10348,'es',56,'correct','Correct','Correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10349,'es',56,'correctfeedback','For any correct response','Para cualquier respuesta correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10350,'es',56,'correctfeedbackdefault','Your answer is correct.','Respuesta correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10351,'es',56,'decimalplacesingrades','Decimal places in grades','Decimales en las calificaciones',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10352,'es',56,'defaultmark','Default mark','Puntuación por defecto',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10353,'es',56,'errorsavingflags','Error saving the flag state.','Error al guardar el estado.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10354,'es',56,'feedback','Feedback','Retroalimentación',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10355,'es',56,'fillincorrect','Fill in correct responses','Rellenar con las respuestas correctas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10356,'es',56,'generalfeedback','General feedback','Retroalimentación general',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10357,'es',56,'generalfeedback_help','General feedback is shown to the student after they have completed the question. Unlike specific feedback, which depends on the question type and what response the student gave, the same general feedback text is shown to all students.\n\nYou can use the general feedback to give students a fully worked answer and perhaps a link to more information they can use if they did not understand the questions.','La retroalimentación general se muestra al estudiante después de haber respondido a la pregunta. A diferencia de la retroalimentación para la respuesta, que depende del tipo de pregunta y de la respuesta dada por el estudiante, aquí se muestra siempre el mismo texto en todos los casos.\n\nSe puede utilizar la retroalimentación general para proporcionar a los estudiantes una respuesta de ejemplo correcta, o tal vez para una liga hacia información complementaria que puedan utilizar en el caso de que no hubieran entendido bien la pregunta.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10358,'es',56,'hintn','Hint {no}','Pista {no}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10359,'es',56,'hintnoptions','Hint {no} options','Opciones de la pista {no}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10360,'es',56,'hinttext','Hint text','Texto de la pista',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10361,'es',56,'howquestionsbehave','How questions behave','Comportamiento de las preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10362,'es',56,'howquestionsbehave_help','Students can interact with the questions in the quiz in various different ways. For example, you may wish the students to enter an answer to each question and then submit the entire quiz, before anything is graded or they get any feedback. That would be \'Deferred feedback\' mode.\n\nAlternatively, you may wish for students to submit each question as they go along to get immediate feedback, and if they do not get it right immediately, have another try for fewer marks. That would be \'Interactive with multiple tries\' mode.\n\nThose are probably the two most commonly used modes of behaviour. ','Los estudiantes pueden interactuar con las preguntas en el cuestionario de varias maneras diferentes. Por ejemplo, usted puede desear que los estudiantes introduzcan una respuesta a cada pregunta y posteriormente envien el cuestionario completo, antes de que se realice ninguna calificación o de que se envíe ninguna retroalimentación. Ese sería el modo de \'retroalimentación diferida\'.\n\nAlternativamente, usted puede desear que los estudiantes envíen cada pregunta y sobre la marcha obtengan retroalimentación inmediata, y si la respuesta no es correcta, tengan otra otra oportunidad con menor puntuación. Este modo sería \'interactivo con varios intentos\' .\n\nEsos son probablemente los dos modos de comportamiento más comúnmente utilizados.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10363,'es',56,'howquestionsbehave_link','question/behaviour','question/behaviour',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10364,'es',56,'importfromcoursefiles','... or choose a course file to import.','... o elija un archivo de curso para importar.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10365,'es',56,'importfromupload','Select a file to upload ...','Elija un archivo para subir ...',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10366,'es',56,'includesubcategories','Also show questions from subcategories','Mostrar también preguntas de las sub-categorías',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10367,'es',56,'incorrect','Incorrect','Incorrecta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10368,'es',56,'incorrectfeedback','For any incorrect response','Para cualquier respuesta incorrecta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10369,'es',56,'incorrectfeedbackdefault','Your answer is incorrect.','Respuesta incorrecta.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10370,'es',56,'information','Information','Información',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10371,'es',56,'invalidanswer','Incomplete answer','Respuesta incompleta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10372,'es',56,'makecopy','Make copy','Crear copia',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10373,'es',56,'manualgradeoutofrange','This grade is outside the valid range.','La calificación se encuentra fuera del rango válido.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10374,'es',56,'manuallygraded','Manually graded {$a->mark} with comment: {$a->comment}','Calificada manualmente {$a->mark} con comentario: {$a->comment}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10375,'es',56,'mark','Mark','Puntuación',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10376,'es',56,'markedoutof','Marked out of','Puntúa como',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10377,'es',56,'markedoutofmax','Marked out of {$a}','Puntúa como {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10378,'es',56,'markoutofmax','Mark {$a->mark} out of {$a->max}','Puntúa {$a->mark} sobre {$a->max}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10379,'es',56,'marks','Marks','Puntos',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10380,'es',56,'noresponse','[No response]','[Sin respuesta]',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10381,'es',56,'notanswered','Not answered','Sin contestar',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10382,'es',56,'notgraded','Not graded','Sin calificar',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10383,'es',56,'notshown','Not shown','No se muestra',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10384,'es',56,'notyetanswered','Not yet answered','Sin responder aún',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10385,'es',56,'notchanged','Not changed since last attempt','Sin cambios desde el último intento',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10386,'es',56,'notyourpreview','This preview does not belong to you','Esta vista previa no le corresponde',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10387,'es',56,'options','Options','Opciones',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10388,'es',56,'parent','Parent','Padre',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10389,'es',56,'partiallycorrect','Partially correct','Parcialmente correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10390,'es',56,'partiallycorrectfeedback','For any partially correct response','Para cualquier respuesta parcialmente correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10391,'es',56,'partiallycorrectfeedbackdefault','Your answer is partially correct.','Respuesta parcialmente correcta.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10392,'es',56,'penaltyforeachincorrecttry','Penalty for each incorrect try','Penalización por cada intento incorrecto',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10393,'es',56,'penaltyforeachincorrecttry_help','When questions are run using the \'Interactive with multiple tries\' or \'Adaptive mode\' behaviour, so that the student will have several tries to get the question right, then this option controls how much they are penalised for each incorrect try.\n\nThe penalty is a proportion of the total question grade, so if the question is worth three marks, and the penalty is 0.3333333, then the student will score 3 if they get the question right first time, 2 if they get it right second try, and 1 of they get it right on the third try.','Cuando se responden preguntas configuradas con \"Intentos múltiples\" o en \"Modo adaptativo\", de manera que el alumno puede realizar varios intentos para responder a la pregunta de forma correcta, esta opción define el valor de la penalización que se aplica por cada intento incorrecto.\n\nLa penalización es proporcional a la calificación total de la pregunta; así, si la pregunta vale tres puntos, y la penalización es de 0.3333333 (33,33%), el estudiante obtiene los 3 puntos si responde correctamente al primer intento, 2 si lo hacen en un segundo intento, y 1 si lo hace en el tercero.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10394,'es',56,'previewquestion','Preview question: {$a}','Vista previa de la pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10395,'es',56,'privacy:metadata:database:question','The details about an specific question.','The details about an specific question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10396,'es',56,'privacy:metadata:database:question:createdby','The person who created the question.','The person who created the question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10397,'es',56,'privacy:metadata:database:question:generalfeedback','The general feedback for this question.','The general feedback for this question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10398,'es',56,'privacy:metadata:database:question:modifiedby','The person who last updated the question.','The person who last updated the question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10399,'es',56,'privacy:metadata:database:question:name','The name of the question.','The name of the question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10400,'es',56,'privacy:metadata:database:question:questiontext','The question text.','The question text.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10401,'es',56,'privacy:metadata:database:question:timecreated','The date and time when this question was created.','The date and time when this question was created.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10402,'es',56,'privacy:metadata:database:question:timemodified','The date and time when this question was updated.','The date and time when this question was updated.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10403,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_step_data','Question attempt steps may have additional data specific to that step. The data is stored in the step_data table.','Question attempt steps may have additional data specific to that step. The data is stored in the step_data table.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10404,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_step_data:name','The name of the data item.','The name of the data item.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10405,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_step_data:value','The value of the data item.','The value of the data item.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10406,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_steps','Each question attempt has a number of steps to indicate the different phases from beginning to completion to marking. This table stores the information for each of these steps.','Each question attempt has a number of steps to indicate the different phases from beginning to completion to marking. This table stores the information for each of these steps.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10407,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_steps:fraction','The grade that was awarded to this question attempt scaled to a value out of 1.','The grade that was awarded to this question attempt scaled to a value out of 1.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10408,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_steps:state','The state of this question attempt step at the end of the step transition.','The state of this question attempt step at the end of the step transition.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10409,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_steps:timecreated','The date and time that this step transition begun.','The date and time that this step transition begun.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10410,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempt_steps:userid','The user who performed the step transition.','The user who performed the step transition.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10411,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempts','The information about an attempt at a specific question.','The information about an attempt at a specific question.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10412,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempts:flagged','An indication that the user has flagged this question within the attempt.','An indication that the user has flagged this question within the attempt.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10413,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempts:responsesummary','A summary of the question response.','A summary of the question response.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10414,'es',56,'privacy:metadata:database:question_attempts:timemodified','The time that the question attempt was updated.','The time that the question attempt was updated.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10415,'es',56,'privacy:metadata:link:qbehaviour','The Question subsystem makes use of the Question Behaviour plugintype.','The Question subsystem makes use of the Question Behaviour plugintype.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10416,'es',56,'privacy:metadata:link:qformat','The Question subsystem makes use of the Question Format plugintype for the purpose of importing and exporting questions in different formats.','The Question subsystem makes use of the Question Format plugintype for the purpose of importing and exporting questions in different formats.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10417,'es',56,'privacy:metadata:link:qtype','The Question subsystem interacts with the Question Type plugintype which contains the different types of questions.','The Question subsystem interacts with the Question Type plugintype which contains the different types of questions.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10418,'es',56,'questionbehaviouradminsetting','Question behaviour settings','Configuraciones del comportamiento de preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10419,'es',56,'questionbehavioursdisabled','Question behaviours to disable','Comportamiento de preguntas a deshabilitar',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10420,'es',56,'questionbehavioursdisabledexplained','Enter a comma separated list of behaviours you do not want to appear in dropdown menu','Teclee una lista (separada por comas)  de comportamientos que no desea que aparezcan en el menú desplegable',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10421,'es',56,'questionbehavioursorder','Question behaviours order','Orden del comportamiento de preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10422,'es',56,'questionbehavioursorderexplained','Enter a comma separated list of behaviours in the order you want them to appear in dropdown menu','Teclee una lista (separada por comas)  de comportamientos en el orden que quiere que aparezcan en el menú desplegable',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10423,'es',56,'questionidmismatch','Question ids mismatch','Error en los IDs de las preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10424,'es',56,'questionformtagheader','{$a} tags','{$a} tags',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10425,'es',56,'questionnamecopy','{$a} (copy)','{$a} (copia)',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10426,'es',56,'questionpreviewdefaults','Question preview defaults','Valores por defecto en la previsualización de preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10427,'es',56,'questionpreviewdefaults_desc','These defaults are used when a user first previews a question in the question bank. Once a user has previewed a question, their personal preferences are stored as user preferences.','Estos valores por defecto se utilizan cuando un usuario previsualiza por primera vez una pregunta del banco de preguntas. Una vez que un usuario ha previsualizar una pregunta, sus preferencias personales se almacenan como preferencias del usuario.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10428,'es',56,'questions','Questions','Preguntas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10429,'es',56,'questionx','Question {$a}','Pregunta {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10430,'es',56,'questiontext','Question text','Enunciado de la pregunta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10431,'es',56,'requiresgrading','Requires grading','Requiere calificación',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10432,'es',56,'responsehistory','Response history','Historial de respuestas',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10433,'es',56,'restart','Start again','Comenzar de nuevo',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10434,'es',56,'restartwiththeseoptions','Start again with these options','Comenzar de nuevo con estas opciones',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10435,'es',56,'restoremultipletopcats','The backup file contains more than one top-level question categories for context {$a}.','The backup file contains more than one top-level question categories for context {$a}.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10436,'es',56,'rightanswer','Right answer','Respuesta correcta',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10437,'es',56,'rightanswer_help','an automatically generated summary of the correct response. This can be limited, so you may wish to consider explaining the correct solution in the general feedback for the question, and turning this option off.','un resumen generado automáticamente de las respuestas correctas. Pudiera estar limitado, por lo que podría desear explicar la solución correcta en la retroalimentación general para la pregunta, y deshabilitar esta opción.',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10438,'es',56,'saved','Saved: {$a}','Guardada: {$a}',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10439,'es',56,'settingsformultipletries','Multiple tries','Múltiples intentos',NULL,1547494538,NULL,0,0),(10440,'es',56,'showhidden','Also show old questions','Mostrar también preguntas antiguas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10441,'es',56,'showmarkandmax','Show mark and max','Mostrar puntuacion y máximo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10442,'es',56,'showmaxmarkonly','Show max mark only','Mostrar solo puntuación máxima',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10443,'es',56,'showquestiontext','Show question text in the question list','Mostrar el enunciado de la pregunta en la lista de preguntas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10444,'es',56,'shown','Shown','Se muestra',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10445,'es',56,'shownumpartscorrect','Show the number of correct responses','Mostrar el número de respuestas correctas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10446,'es',56,'shownumpartscorrectwhenfinished','Show the number of correct responses once the question has finished','Mostrar el número de respuestas correctas en cuanto se termine la pregunta',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10447,'es',56,'specificfeedback','Specific feedback','Retroalimentación específica',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10448,'es',56,'specificfeedback_help','Feedback that depends on what response the student gave.','Retroalimentación que depende de las respuestas dadas por el estudiante.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10449,'es',56,'started','Started','Iniciado/a',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10450,'es',56,'state','State','Estado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10451,'es',56,'step','Step','Paso',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10452,'es',56,'steps','Steps','Steps',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10453,'es',56,'submissionoutofsequence','Access out of sequence. Please do not click the back button when working on quiz questions.','Acceso fuera de secuencia. Por favor no haga clic en el botón de regresar del navegador web cuando esté trabajando con las preguntas del examen',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10454,'es',56,'submissionoutofsequencefriendlymessage','You have entered data outside the normal sequence. This can occur if you use your browser\'s Back or Forward buttons; please don\'t use these during the test. It can also happen if you click on something while a page is loading. Click <strong>Continue</strong> to resume.','Ha introducido datos fuera de la secuencia normal. Esto puede ocurrir si utiliza los botones Atrás o Adelante de su navegador; por favor no los utilice durante la prueba. También puede ocurrir si hace clic sobre algo mientras se carga una página. Haga clic en <strong>Continuar</strong> para <strong>seguir.</strong>',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10455,'es',56,'submit','Submit','Enviar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10456,'es',56,'submitandfinish','Submit and finish','Enviar y terminar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10457,'es',56,'submitted','Submit: {$a}','Enviar: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10458,'es',56,'tagarea_question','Questions','Preguntas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10459,'es',56,'technicalinfo','Technical information','Información técnica',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10460,'es',56,'technicalinfo_help','This technical information is probably only useful for developers working on new question types. It may also be helpful when trying to diagnose problems with questions.','Esta información técnica probablemente solo le sea útil a los desarrolladores que trabajan en nuevos tipos de preguntas. Tambén podría serle útil a quienes tratan de diagnosticar problemas con las preguntas.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10461,'es',56,'technicalinfominfraction','Minimum fraction: {$a}','Fracción mínima: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10462,'es',56,'technicalinfomaxfraction','Maximum fraction: {$a}','Fracción máxima: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10463,'es',56,'technicalinfoquestionsummary','Question summary: {$a}','Resumen de pregunta: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10464,'es',56,'technicalinforesponsesummary','Response summary: {$a}','Resumen de respuesta: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10465,'es',56,'technicalinforightsummary','Right answer summary: {$a}','Resumen de respuesta correcta: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10466,'es',56,'technicalinfostate','Question state: {$a}','Estado de pregunta: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10467,'es',56,'technicalinfovariant','Question variant: {$a}','Variante de pregunta: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10468,'es',56,'unknownbehaviour','Unknown behaviour: {$a}.','Comportamiento desconocido: {$a}.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10469,'es',56,'unknownorunhandledtype','Unknown or unhandled question type: {$a}','Tipo de pregunta desconocida o no controlada: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10470,'es',56,'unknownquestion','Unknown question: {$a}.','Pregunta desconocida: {$a}.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10471,'es',56,'unknownquestioncatregory','Unknown question category: {$a}.','Categoría de pregunta desconocida: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10472,'es',56,'unusedcategorydeleted','This category has been deleted because, after deleting the course, its questions weren\'t used any more.','Esta categoría ha sido eliminada, ya que, después de eliminar el curso, sus preguntas no fueron utilizadas nunca más.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10473,'es',56,'updatedisplayoptions','Update display options','Actualizar opciones de visualización',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10474,'es',56,'whethercorrect','Whether correct','Si fuese correcta',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10475,'es',56,'whethercorrect_help','This covers both the textual description \'Correct\', \'Partially correct\' or \'Incorrect\', and any coloured highlighting that conveys the same information.','Esto cubre tanto la descripción textual \'Correcta\' , \'Parcialmente correcta\' o \'Incorrecta\', y cualquier resaltado coloreado que transmita la misma información.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10476,'es',56,'whichtries','Which tries','Que intentos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10477,'es',56,'withselected','With selected','Con seleccionadas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10478,'es',56,'xoutofmax','{$a->mark} out of {$a->max}','{$a->mark} sobre {$a->max}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10479,'es',56,'yougotnright','You have correctly selected {$a->num}.','Ha seleccionado correctamente {$a->num}.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10480,'es',57,'aggregatetype','Aggregate type','Tipo de consolidación',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10481,'es',57,'aggregateavg','Average of ratings','Promedio de calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10482,'es',57,'aggregatecount','Count of ratings','Número de Calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10483,'es',57,'aggregatemax','Maximum rating','Calificación máxima',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10484,'es',57,'aggregatemin','Minimum rating','Calificación mínima',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10485,'es',57,'aggregatenone','No ratings','No hay calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10486,'es',57,'aggregatesum','Sum of ratings','Suma de calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10487,'es',57,'aggregatetype_help','The aggregate type defines how ratings are combined to form the final grade in the gradebook.\n\n* Average of ratings - The mean of all ratings\n* Count of ratings - The number of rated items becomes the final grade. Note that the total cannot exceed the maximum grade for the activity.\n* Maximum - The highest rating becomes the final grade\n* Minimum - The smallest rating becomes the final grade\n* Sum - All ratings are added together. Note that the total cannot exceed the maximum grade for the activity.\n\nIf \"No ratings\" is selected, then the activity will not appear in the gradebook.','El tipo de consolidación define cómo se combinan las puntuaciones para formar la nota final en el libro de calificaciones.\n\n* Promedio de calificaciones- La media de todas las calificaciones\n* Número de calificaciones - El número de elementos calificados se convierte en la nota final. Tenga en cuenta que el total no puede exceder la nota máxima de la actividad\n* Máxima calificación - La calificación más alta se convierte en la nota final\n* Mínima calificación - La calificación más baja se convierte en la nota final\n* Suma de calificaciones- Todas las calificaciones se suman. Tenga en cuenta que el total no puede exceder la nota máxima de la actividad.\n\nSi \"No hay valoraciones\" está seleccionado, entonces la actividad no aparece en el libro de calificaciones.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10488,'es',57,'allowratings','Allow items to be rated?','¿Permitir que los ítems sean calificados?',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10489,'es',57,'allratingsforitem','All submitted ratings','Todas las clasificaciones emitidas',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10490,'es',57,'capabilitychecknotavailable','Capability check not available until activity is saved','La comprobación de capacidades no está disponible hasta que se guarde la actividad',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10491,'es',57,'couldnotdeleteratings','Sorry, that cannot be deleted as people have already rated it','Lo sentimos, no se puede eliminar, puesto que alguien lo ha calificado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10492,'es',57,'norate','Rating of items not allowed!','No se permite calificar ítems.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10493,'es',57,'noratings','No ratings submitted','No se han emitido calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10494,'es',57,'noviewanyrate','You can only look at results for items that you made','Sólo puede consultar los resultados de elementos realizados por usted',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10495,'es',57,'noviewrate','You do not have the capability to view item ratings','No tiene permiso para ver las calificaciones de los ítems',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10496,'es',57,'rate','Rate','Calificar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10497,'es',57,'ratepermissiondenied','You do not have permission to rate this item','No tiene permiso para calificar este ítem',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10498,'es',57,'rating','Rating','Calificación',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10499,'es',57,'ratinginvalid','Rating is invalid','La calificación no es correcta',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10500,'es',57,'ratingtime','Restrict ratings to items with dates in this range:','Limitar las calificaciones a los elementos con fechas en este rango:',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10501,'es',57,'ratings','Ratings','Calificaciones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10502,'es',57,'rolewarning','Roles with permission to rate','Roles con permiso para calificar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10503,'es',57,'rolewarning_help','To submit ratings users require the moodle/rating:rate capability and any module specific capabilities. Users assigned the following roles should be able to rate items. The list of roles may be amended via the permissions link in the administration block.','Para enviar calificaciones de usuario se requiere el permiso \'moodle/rating:rate\'  y cualquier permiso específico sobre el módulo. Los usuarios asignados a los roles siguientes deberían poder calificar items. La lista de roles puede ser modificada a través del enlace a permisos en el bloque de configuración.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10504,'es',57,'scaleselectionrequired','When selecting a ratings aggregate type you must also select to use either a scale or set a maximum points.','Cuando seleccione un tipo de agregación de valoraciones también debe elegir si usar una escala o establecer una puntuación máxima.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10505,'es',57,'privacy:metadata:rating','The user-entered rating is stored alongside a mapping of the item which was rated.','The user-entered rating is stored alongside a mapping of the item which was rated.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10506,'es',57,'privacy:metadata:rating:userid','The user who made the rating.','The user who made the rating.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10507,'es',57,'privacy:metadata:rating:rating','The numeric rating that the user entered.','The numeric rating that the user entered.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10508,'es',57,'privacy:metadata:rating:timecreated','The time that the rating was first made.','The time that the rating was first made.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10509,'es',57,'privacy:metadata:rating:timemodified','The time that the rating was last updated.','The time that the rating was last updated.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10510,'es',58,'accessiblefilepicker','Accessible file picker','Selector de archivos accesibles',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10511,'es',58,'activaterep','Active repositories','Repositorios activos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10512,'es',58,'activerepository','Available repository plugins','Plugins de repositorio disponibles',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10513,'es',58,'add','Add','Agregar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10514,'es',58,'addfile','Add...','Agregar...',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10515,'es',58,'addfiletext','Add file','Añadir fichero',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10516,'es',58,'addplugin','Add a repository plugin','Agregar un plugin de repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10517,'es',58,'allowexternallinks','Allow external links','Permitir enlaces externos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10518,'es',58,'areamainfile','Main file','Archivo principal',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10519,'es',58,'coursebackup','Course backups','Copias de seguridad del curso',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10520,'es',58,'pluginname','Repository plugin name','Nombre de la extensión de repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10521,'es',58,'pluginnamehelp','If you leave this empty the default name will be used.','Si deja esto vacío, se usará el nombre predeterminado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10522,'es',58,'sectionbackup','Section backups','Copias de seguridad de la sección',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10523,'es',58,'activitybackup','Activity backup','Copia de seguridad de la actividad',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10524,'es',58,'areacategoryintro','Category introduction','Introducción de la categoría',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10525,'es',58,'areacourseintro','Course introduction','Introducción del curso',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10526,'es',58,'areacourseoverviewfiles','Course summary files','Resumen de los archivos del curso',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10527,'es',58,'arearoot','System','Sistema',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10528,'es',58,'areauserdraft','Drafts','Borradores',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10529,'es',58,'areauserbackup','User backup','Copia de seguridad del usuario',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10530,'es',58,'areauserpersonal','Private files','Archivos privados',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10531,'es',58,'areauserprofile','Profile','Perfil',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10532,'es',58,'attachedfiles','Attached files','Archivos adjuntos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10533,'es',58,'attachment','Attachment','Adjunto',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10534,'es',58,'author','Author','Autor',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10535,'es',58,'back','&laquo; Back','&laquo; Atrás',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10536,'es',58,'backtodraftfiles','&laquo; Back to draft files manager','&laquo; Volver a gestor de archivos en borrador',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10537,'es',58,'cachecleared','Cached files are removed','Los archivos en caché son eliminados',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10538,'es',58,'cacheexpire','Cache expire','Expiración del caché',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10539,'es',58,'cannotaccessparentwin','If parent window is on HTTPS, then we are not allowed to access window.opener object, so we cannot refresh the repository for you automatically, but we already got your session, just go back to file picker and select the repository again, it should work now.','Si la ventana padre está en HTTPS, entonces no está permitido acceder al objeto de apertura de ventana, por lo que no podemos refrescar el repositorio automáticamente, pero como ya tenemos su sesión, simplemente regrese al selector de archivos y vuelva a seleccionar el repositorio, que ahora deberá de funcionar.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10540,'es',58,'cannotdelete','Cannot delete this file.','No se puede eliminar este archivo.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10541,'es',58,'cannotdownload','Cannot download this file','No se puede descargar este archivo.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10542,'es',58,'cannotdownloaddir','Cannot download this folder','No se puede descargar este directorio.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10543,'es',58,'cannotinitplugin','Call plugin_init failed','Error en la llamada a plugin_init',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10544,'es',58,'cleancache','Clean my cache files','Limpiar mis archivos en caché',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10545,'es',58,'close','Close','Cerrar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10546,'es',58,'commonrepositorysettings','Common repository settings','Ajustes comunes del repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10547,'es',58,'configallowexternallinks','This option enables all users to choose whether or not external media is copied into Moodle or not. If this is off then media is always copied into Moodle (this is usually best for overall data integrity and security).  If this is on then users can choose each time they add media to a text.','Esta opción permite que los usuarios elijan si los elementos multimedia externos se copien o no  en Moodle. Si está deshabilitado los medios de comunicación siempre se copiarán en Moodle (esto es lo mejor para la integridad general de los datos y la seguridad). Si es así, entoces los usuarios pueden elegir cada vez que agreguen elementos multimedia a un texto.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10548,'es',58,'configcacheexpire','The amount of time that file listings are cached locally (in seconds) when browsing external repositories.','Cantidad de tiempo (en segundos) que los listados de archivos están en caché local cuando se navega por repositorios externos.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10549,'es',58,'configgetfiletimeout','Timeout in seconds for downloading an external file into Moodle.','Tiempo de espera en segundos para la descarga del fichero externo en Moodle.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10550,'es',58,'configsaved','Configuration saved!','Configuración guardada.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10551,'es',58,'configsyncfiletimeout','Timeout in seconds for syncronising the external file size.','Tiempo de espera en segundos para la sincronizazión del tamaño del fichero externo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10552,'es',58,'configsyncimagetimeout','Timeout in seconds for downloading an image file from external repository during syncronisation.','Tiempo de espera en segundos para la descarga de un fichero de imagen de un repositorio externo durante la sincronizazión',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10553,'es',58,'confirmdelete','Are you sure you want to delete the repository {$a}? If you choose \"Continue and download\", file references to external contents will be downloaded to Moodle. This could take a long time to process.','¿Está seguro de que desea eliminar este repositorio {$a}?\n\nSi selecciona \"Continuar y descargar\", los archivos refereridos a contenidos externos se descargaran a Moodle, pero este proceso llevará tiempo.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10554,'es',58,'confirmdeletefile','Are you sure you want to delete this file?','¿Está seguro de que desea eliminar este archivo?',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10555,'es',58,'confirmrenamefile','Are you sure you want to rename/move this file? There are {$a} alias/shortcut files that use this file as their source. If you proceed then those aliases will be converted to true copies.','¿Está seguro que quiere renombrar/mover este archivo? Hay {$a} alias/atajos a archivos que usan este archivo como origen. Si continua, estos alias se transformarán en copias reales.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10556,'es',58,'confirmdeletefilewithhref','Are you sure you want to delete this file? There are {$a} alias/shortcut files that use this file as their source. If you proceed then those aliases will be converted to true copies.','¿Está seguro de que desea eliminar este archivo? Hay {$a} alias/atajos a archivos que usan este archivo como origen. Si continua, estos alias se transformarán en copias reales.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10557,'es',58,'confirmdeletefolder','Are you sure you want to delete this folder? All files and subfolders will be deleted.','¿Está seguro que quiere eliminar esta carpeta? Todoas loas archivos y las subcarpetas se eliminarán?',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10558,'es',58,'confirmremove','Are you sure you want to remove this repository plugin, its options and <strong>all of its instances</strong> - {$a}? If you choose \"Continue and download\", file references to external contents will be downloaded to Moodle. This could take a long time to process.','¿Está seguro de que desea eliminar esta extensión de repositorio, sus opciones y <strong>todas sus instancias</strong> - {$a}?\n\nSi selecciona \"Continuar y descargar\", los archivos refereridos a contenidos externos se descargaran a Moodle, pero este proceso llevará tiempo.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10559,'es',58,'confirmrenamefolder',' Are you sure you want to move/rename this folder? Any alias/shortcut files that reference files in this folder will be converted into true copies.','¿Está seguro que quiere mover/renombrar esta carpeta? Todos los alias/atajo a archivos que hagan referencia a archivos dentro de la carpeta se transformarán en copias reales.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10560,'es',58,'continueuninstall','Continue','Continuar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10561,'es',58,'continueuninstallanddownload','Continue and download','Continuar y descargar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10562,'es',58,'copying','Copying','Copiando',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10563,'es',58,'create','Create','Crear un ejemplo de repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10564,'es',58,'createfolderfail','Fail to create this folder','Error al crear este directorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10565,'es',58,'createfoldersuccess','Create folder successfully','Directorio creado con éxito',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10566,'es',58,'createinstance','Create a repository instance','Crear una instancia de repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10567,'es',58,'createrepository','Create a repository instance','Crear un ',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10568,'es',58,'createxxinstance','Create \"{$a}\" instance','Crear una instancia de repositorio \"{$a}\"',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10569,'es',58,'date','Date','Fecha',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10570,'es',58,'datecreated','Created','Creado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10571,'es',58,'deleted','Repository deleted','Repositorio eliminado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10572,'es',58,'deleterepository','Delete this repository','Eliminar este repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10573,'es',58,'detailview','View details','Ver detalles',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10574,'es',58,'dimensions','Dimensions','Dimensiones',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10575,'es',58,'disabled','Disabled','Deshabilitado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10576,'es',58,'displayasdetails','Display as file details','Mostrar como detalles de archivo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10577,'es',58,'displayasicons','Display as file icons','Mostrar como iconos de archivo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10578,'es',58,'displayastree','Display as file tree','Mostrar como árbol de archivos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10579,'es',58,'displaydetails','Display folder with file details','Mostrar la carpeta con el detalle de los archivos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10580,'es',58,'displayicons','Display folder with file icons','Mostrar la carpeta con los iconos de los archivos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10581,'es',58,'displaytree','Display folder as file tree','Mostrar la carpeta en forma de árbol de archivos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10582,'es',58,'download','Download','Descargar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10583,'es',58,'downloadallfiles','Download all files','Descargar todos los ficheros',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10584,'es',58,'downloadfolder','Download all','Descargar todo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10585,'es',58,'downloadsucc','The file has been downloaded successfully','Este archivo se ha descargado con éxito',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10586,'es',58,'draftareanofiles','Cannot be downloaded because there is no files attached','No se puede descargar porque no hay archivos adjuntos',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10587,'es',58,'editrepositoryinstance','Edit repository instance','Editar una instancia de repositorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10588,'es',58,'emptylist','Empty list','Lista vacía',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10589,'es',58,'emptytype','Cannot create repository type: type name is empty','No se puede crear el tipo de repositorio: el nombre del tipo está vacío',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10590,'es',58,'enablecourseinstances','Allow users to add a repository instance into the course','Permitir a los usuarios agregar un elemento de repositorio dentro del curso',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10591,'es',58,'enableuserinstances','Allow users to add a repository instance into the user context','Permitir a los usuarios agregar un elemento de repositorio dentro del contexto del usuario',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10592,'es',58,'enter','Enter','Entrar',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10593,'es',58,'entername','Please enter folder name','Por favor, escriba el nombre del directorio',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10594,'es',58,'enternewname','Please enter the new file name','Por favor, escriba el nombre del nuevo archivo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10595,'es',58,'error','An unknown error occurred!','Ha ocurrido un error desconocido.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10596,'es',58,'errordoublereference','Unable to overwrite file with a shortcut/alias because shortcuts to this file already exist.','No se puede sobrescribir el archivo con sobrenombre/alias porque el sobrenombre para este archivo ya existe.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10597,'es',58,'errornotyourfile','You cannot pick file which is not added by your','No puede seleccionar un archivo que no haya sido añadido por usted',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10598,'es',58,'erroruniquename','Repository instance name should be unique','El nombre del ejemplo de repositorio debe ser único',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10599,'es',58,'errorpostmaxsize','The file you tried to upload is too large for the server to process.','El archivo subido puede que exceda la directiva max_post_size del php.ini.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10600,'es',58,'errorwhilecommunicatingwith','Error while communicating with the repository \'{$a}\'.','Error mientras se comunicaba con el repositorio \'{$a}\'.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10601,'es',58,'errorwhiledownload','An error occurred while downloading the file: {$a}','Hubo un error al descargar el archivo: {$a}',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10602,'es',58,'existingrepository','This repository already exists','El repositorio ya existe',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10603,'es',58,'federatedsearch','Federated search','Búsqueda fedeerada',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10604,'es',58,'fileexists','File name already being used, please use another name','Nombre de archivo ya usado. Por favor, use otro nombre',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10605,'es',58,'fileexistsdialog_editor','A file with that name has already been attached to the text you are editing.','Un archivo con el mismo nombre ya se ha adjuntado al texto que está editando.',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10606,'es',58,'fileexistsdialog_filemanager','A file with that name has already been attached','Un archivo con ese nombre ya ha sido adjuntado',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10607,'es',58,'fileexistsdialogheader','File exists','El archivo existe',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10608,'es',58,'filename','Filename','Nombre del archivo',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10609,'es',58,'filenotnull','You must select a file to upload.','Debe seleccionar un archivo para subir',NULL,1547494539,NULL,0,0),(10610,'es',58,'filesaved','The file has been saved','El archivo ha sido guardado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10611,'es',58,'filepicker','File picker','Selector de archivos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10612,'es',58,'filesizenull','File size cannot be determined','No se puede determinar el tamaño del archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10613,'es',58,'folderexists','Folder name already being used, please use another name','El nombre para la carpeta ya está empleado, por favor use otro nombre',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10614,'es',58,'foldernotfound','Folder not found','Carpeta no encontrada',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10615,'es',58,'folderrecurse','Folder can not be moved to it\'s own subfolder','La carpeta no puede moverse a su propia subcarpeta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10616,'es',58,'getfile','Select this file','Seleccionar este archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10617,'es',58,'getfiletimeout','Get file timeout','Obtener tiempo de espera del fichero',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10618,'es',58,'help','Help','Ayuda',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10619,'es',58,'choosealink','Choose a link...','Seleccione un enlace...',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10620,'es',58,'chooselicense','Choose license','Seleccionar licencia',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10621,'es',58,'createfolder','Create folder','Crear carpeta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10622,'es',58,'iconview','View as icons','Ver como iconos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10623,'es',58,'imagesize','{$a->width} x {$a->height} px','{$a->width} x {$a->height} px',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10624,'es',58,'instance','instance','instancia',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10625,'es',58,'instancedeleted','Instance deleted','Instancia de repositorio eliminada',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10626,'es',58,'instances','Repository instances','Instancias de repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10627,'es',58,'instancesforsite','{$a} Site-wide common instance(s)','{$a} Ejemplo(s) común(es) de todo el curso',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10628,'es',58,'instancesforcourses','{$a} Course-wide common instance(s)','{$a} Ejemplo(s) común(es) de todo el curso',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10629,'es',58,'instancesforusers','{$a} User private instance(s)','{$a} Ejemplo(s) de usuario privado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10630,'es',58,'invalidjson','Invalid JSON string','Cadena JSON no válida',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10631,'es',58,'invalidplugin','Invalid repository {$a} plug-in','Plugin {$a} de reposirtorio no válido',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10632,'es',58,'invalidfiletype','{$a} filetype cannot be accepted.','El tipo de archivo {$a} no se acepta.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10633,'es',58,'invalidrepositoryid','Invalid repository ID','ID de repositorio no válido',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10634,'es',58,'invalidparams','Invalid parameters','Parámetros no válidos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10635,'es',58,'isactive','Active?','¿Activo?',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10636,'es',58,'keyword','Keyword','Clave',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10637,'es',58,'lastmodified','Last modified','Última modificación',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10638,'es',58,'license','License','Licencia',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10639,'es',58,'linkexternal','Link external','Enlace externo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10640,'es',58,'listview','View as list','Ver como lista',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10641,'es',58,'loading','Loading...','Cargando...',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10642,'es',58,'login','Log in to your account','Acceder con su cuenta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10643,'es',58,'logintoaccount','Log in to your {$a} account','Log in to your {$a} account',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10644,'es',58,'logout','Logout','Salir',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10645,'es',58,'lostsource','Error. Source is missing. {$a}','Error. Falta el orígen. {$a}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10646,'es',58,'makefileinternal','Make a copy of the file','Hacer una copia del archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10647,'es',58,'makefilelink','Link to the file directly','Enlazar directamente al archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10648,'es',58,'makefilereference','Create an alias/shortcut to the file','Crear un alias/atajo al archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10649,'es',58,'makefilecontrolledlink','Create an access controlled link to the file','Create an access controlled link to the file',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10650,'es',58,'manage','Manage repositories','Gestionar repositorios',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10651,'es',58,'manageinstances','Manage instances','Administrar instancias',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10652,'es',58,'manageurl','Manage','Gestionar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10653,'es',58,'manageuserrepository','Manage individual repository','Gestionar repositorio individual',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10654,'es',58,'missingsourcekey','The source key is missing. This key must also be provided to retrieve the file.','The source key is missing. This key must also be provided to retrieve the file.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10655,'es',58,'moving','Moving','Moviendo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10656,'es',58,'name','Name','Nombre',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10657,'es',58,'newfolder','New folder','Nueva carpeta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10658,'es',58,'newfoldername','New folder name','Nuevo nombre de la carpeta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10659,'es',58,'noenter','Nothing entered','No se ha escrito nada',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10660,'es',58,'nofilesattached','No files attached','No se han adjuntado archivos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10661,'es',58,'nofilesavailable','No files available','No hay archivos disponibles',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10662,'es',58,'nomorefiles','No more attachments allowed','No se permiten más adjuntos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10663,'es',58,'nopathselected','No destination path select yet (double click tree node to select)','Aún no se ha seleccionado una ruta de destino (haga doble clic en el nodo del árbol para seleccionar)',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10664,'es',58,'nopermissiontoaccess','No permission to access this repository.','No tiene permiso para acceder a este repositorio.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10665,'es',58,'noresult','No search result','No hay resultados de la búsqueda',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10666,'es',58,'norepositoriesavailable','Sorry, none of your current repositories can return files in the required format.','Lo sentimos, ninguno de sus repositorios actuales puede devolver archivos en el formato solicitado.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10667,'es',58,'norepositoriesexternalavailable','Sorry, none of your current repositories can return external files.','Lo sentimos, ninguno de sus repositorios actuales puede devolver archivos externos.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10668,'es',58,'notyourinstances','You can not view/edit repository instances of another user','No puede ver ni editar ejemplos del repositorio de otro usuario',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10669,'es',58,'off','Enabled but hidden','Activado pero oculto',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10670,'es',58,'original','Original','Original',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10671,'es',58,'openpicker','Choose a file...','Seleccione un archivo...',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10672,'es',58,'operation','Operation','Operación',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10673,'es',58,'on','Enabled and visible','Activado y visible',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10674,'es',58,'overwrite','Overwrite','Sobreescribir',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10675,'es',58,'overwriteall','Overwrite all','Sobre-escribir todo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10676,'es',58,'path','Path','Ruta',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10677,'es',58,'plugin','Repository plug-ins','Plugins de repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10678,'es',58,'pluginerror','Errors in repository plugin.','Errores en el plugin del repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10679,'es',58,'popup','Click \"Login\" button to log in','Pulse en el botón \"Entrar\" para identificarse',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10680,'es',58,'popupblockeddownload','The downloading window is blocked, please allow the popup window, and try again.','La ventana de descarga está bloqueada. Por favor, permita ventanas emergentes y vuelva a intentarlo.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10681,'es',58,'preview','Preview','Vista previa',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10682,'es',58,'privatefilesof','{$a} Private files','{$a} Archivos privados',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10683,'es',58,'readonlyinstance','You cannot edit/delete a read-only instance','No puede editar ni eliminar un ejemplo de sólo lectura',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10684,'es',58,'referencesexist','There are {$a} alias/shortcut files that use this file as their source','Existen {$a} archivos de alias/atajos que emplean este archivo como su orígen',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10685,'es',58,'referenceslist','Aliases/Shortcuts','Alias/Atajos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10686,'es',58,'refresh','Refresh','Refrescar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10687,'es',58,'refreshnonjsfilepicker','Please close this window and refresh non-javascript file picker','Por favor, cierre esta ventana y refresque el selector de archivos no-javascript',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10688,'es',58,'removed','Repository removed','Repositorio eliminado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10689,'es',58,'renameall','Rename all','Renombrar todo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10690,'es',58,'renameto','Rename to \"{$a}\"','Cambiar el nombre a \"{$a}\"',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10691,'es',58,'repositories','Repositories','Repositorios',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10692,'es',58,'repository','Repository','Repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10693,'es',58,'repositorycourse','Course repositories','Repositorios del curso',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10694,'es',58,'repositoryicon','Repository icon','Icono repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10695,'es',58,'repositoryerror','Remote repository returned error: {$a}','El repositorio remoto devolvió un error: {$a}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10696,'es',58,'save','Save','Guardar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10697,'es',58,'saveas','Save as','Guardar como',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10698,'es',58,'saved','Saved','Guardado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10699,'es',58,'saving','Saving','Guardando',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10700,'es',58,'automatedbackup','Automated backups','Copias de seguridad automatizadas',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10701,'es',58,'search','Search','Buscar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10702,'es',58,'searching','Search in','Buscar en',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10703,'es',58,'searchrepo','Search repository','Buscar repositorio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10704,'es',58,'select','Select','Seleccionar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10705,'es',58,'settings','Settings','Configuración',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10706,'es',58,'setupdefaultplugins','Setting up default repository plugins','Configuración de los plugins de repositorio predeterminados',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10707,'es',58,'setmainfile','Set main file','Configurar el archivo principal',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10708,'es',58,'setmainfile_help','If there are multiple files in the folder, the main file is the one that appears on the view page. Other files such as images or videos may be embedded in it. In filemanager the main file is indicated with a title in bold.','Si hay varios archivos en la carpeta, el archivo principal es el que aparece en la página. Otros archivos tales como imágenes o videos pueden ser incrustados en ella. En el administrador de archivos el archivo principal se muestra con el nombre en negrita.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10709,'es',58,'siteinstances','Repositories instances of the site','Instancias de repositorios del sitio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10710,'es',58,'size','Size','Tamaño',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10711,'es',58,'sourcekeymismatch','The source URL does not match the source key.','The source URL does not match the source key.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10712,'es',58,'submit','Submit','Enviar',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10713,'es',58,'sync','Sync','Sync',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10714,'es',58,'syncfiletimeout','Sync file timeout','Tiempo de sincronización del fichero agotado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10715,'es',58,'syncimagetimeout','Sync image timeout','Tiempo de sincronización de la imagen agotado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10716,'es',58,'thumbview','View as icons','Ver en forma de iconos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10717,'es',58,'title','Choose a file...','Seleccione un archivo...',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10718,'es',58,'type','Type','Tipo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10719,'es',58,'typenotvisible','Type not visible','Tipo no visible',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10720,'es',58,'unknownoriginal','Unknown','Desconocido',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10721,'es',58,'upload','Upload this file','Subir este archivo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10722,'es',58,'uploading','Uploading...','Subiendo...',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10723,'es',58,'uploadsucc','The file has been uploaded successfully','El archivo ha sido subido con éxito',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10724,'es',58,'unknownsource','Unknown source','Unknown source',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10725,'es',58,'undisclosedsource','(Undisclosed)','(No revelado)',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10726,'es',58,'undisclosedreference','(Undisclosed)','(No revelado)',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10727,'es',58,'uselatestfile','Use latest file','Usar archivo más nuevo',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10728,'es',58,'usercontextrepositorydisabled','You cannot edit this repository in user context','Usted no puede editar este repositorio en el contexto del usuario',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10729,'es',58,'usenonjsfilemanager','Open file manager in new window','Abrir gestor de archivos en una nueva ventana',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10730,'es',58,'usenonjsfilepicker','Open file picker in new window','Abrir el archivo selector en una ventana nueva',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10731,'es',58,'unzipped','Unzipped successfully','Descomprimido con éxito',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10732,'es',58,'wrongcontext','You cannot access to this context','No puede acceder a este contexto',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10733,'es',58,'xhtmlerror','You are probably using an XHTML strict header. Certain YUI components don\'t work in this mode; please turn it off.','Usted probablemente está utilizando encabezado XHTML estricto, algunos componentes YUI no funciona en este modo, por favor deshabilite la opción en moodle',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10734,'es',58,'ziped','Compress folder successfully','Comprimir carpeta con éxito',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10735,'es',58,'privacy:metadata:repository','The Repository component stores the repository types within the core subsystem.','The Repository component stores the repository types within the core subsystem.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10736,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances','The Repository plug-ins component stores user repository instances data within the core subsystem.','The Repository plug-ins component stores user repository instances data within the core subsystem.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10737,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:name','The custom name of the repository instance.','The custom name of the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10738,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:typeid','The ID type of the repository instance.','The ID type of the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10739,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:userid','The ID of the user owning the repository instance.','The ID of the user owning the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10740,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:username','The optional username configured for the repository instance.','The optional username configured for the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10741,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:password','The optional password configured for the repository instance.','The optional password configured for the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10742,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:timecreated','The date/time of creation for the repository instance.','The date/time of creation for the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10743,'es',58,'privacy:metadata:repository_instances:timemodified','The date/time of modification of the repository instance.','The date/time of modification of the repository instance.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10744,'es',59,'addinganewrole','Adding a new role','Agregando nuevo rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10745,'es',59,'addrole','Add a new role','Añadir un nuevo rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10746,'es',59,'advancedoverride','Advanced role override','Anular rol avanzado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10747,'es',59,'allow','Allow','Permitir',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10748,'es',59,'allowassign','Allow role assignments','Permitir asignar roles',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10749,'es',59,'allowed','Allowed','Permitido',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10750,'es',59,'allowoverride','Allow role overrides','Permitir sobreescribir roles',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10751,'es',59,'allowroletoassign','Allow users with role {$a->fromrole} to assign the role {$a->targetrole}','Permitir a los usuarios con el rol {$a->fromrole} asignar el rol {$a->targetrole}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10752,'es',59,'allowroletooverride','Allow users with role {$a->fromrole} to override the role {$a->targetrole}','Permitir a los usuarios con el rol {$a->fromrole} anular el rol {$a->targetrole}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10753,'es',59,'allowroletoswitch','Allow users with role {$a->fromrole} to switch roles to the role {$a->targetrole}','Permitir a los usuarios con el rol {$a->fromrole} cambiar al rol {$a->targetrole}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10754,'es',59,'allowroletoview','Allow users with role {$a->fromrole} to view the role {$a->targetrole}','Allow users with role {$a->fromrole} to view the role {$a->targetrole}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10755,'es',59,'allowswitch','Allow role switches','Permitir cambios de rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10756,'es',59,'allowview','Allow role to view','Allow role to view',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10757,'es',59,'allsiteusers','All site users','Todos los usuarios del sitio',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10758,'es',59,'analytics:listinsights','List insights','Listar intuiciones (predicciones)',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10759,'es',59,'analytics:managemodels','Manage models','Manage models',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10760,'es',59,'archetype','Role archetype','Arquetipo de rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10761,'es',59,'archetype_help','The role archetype determines the permissions when a role is reset to default. It also determines any new permissions for the role when the site is upgraded.','El rol arquetipo determina los permisos cuando un se restablece un rol a su valor por defecto. También determina los permisos nuevos para el papel cuando el sitio se actualiza.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10762,'es',59,'archetypecoursecreator','ARCHETYPE: Course creator','ARQUETIPO: Creador de cursos',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10763,'es',59,'archetypeeditingteacher','ARCHETYPE: Teacher (editing)','ARQUETIPO: Profesor con permiso de edición',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10764,'es',59,'archetypefrontpage','ARCHETYPE: Authenticated user on frontpage','ARQUETIPO: Usuario identificado en la página principal',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10765,'es',59,'archetypeguest','ARCHETYPE: Guest','ARQUETIPO: Invitado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10766,'es',59,'archetypemanager','ARCHETYPE: Manager','ARQUETIPO: Gestor',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10767,'es',59,'archetypestudent','ARCHETYPE: Student','ARQUETIPO: Estudiante',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10768,'es',59,'archetypeteacher','ARCHETYPE: Teacher (non-editing)','ARQUETIPO: Profesor sin permiso de edición',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10769,'es',59,'archetypeuser','ARCHETYPE: Authenticated user','ARQUETIPO: Usuario identificado',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10770,'es',59,'assignanotherrole','Assign another role','Asignar otro rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10771,'es',59,'assignerror','Error while assigning the role {$a->role} to user {$a->user}.','Error al asignar el rol {$a->role} al usuario {$a->user}.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10772,'es',59,'assignglobalroles','Assign system roles','Asignar roles globales',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10773,'es',59,'assignedroles','Assigned roles','Roles asignados',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10774,'es',59,'assignmentcontext','Assignment context','Contexto de asignación',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10775,'es',59,'assignmentoptions','Assignment options','Opciones de asignación',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10776,'es',59,'assignrolenameincontext','Assign role \'{$a->role}\' in {$a->context}','Asignar rol \'{$a->role}\' en {$a->context}',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10777,'es',59,'assignrole','Assign role','Asignar rol',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10778,'es',59,'assignroles','Assign roles','Asignar roles',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10779,'es',59,'assignroles_help','By assigning a role to a user in a context, you are granting them the permissions contained in that role, for the current context and all lower contexts. For example, if a user is assigned the role of student in a course, they will also have the role of student for all activities and blocks within the course.','Al asignar un rol a un usuario en un contexto,\nle está garantizando los permisos propios de ese rol\nen el contexto actual y en todos los contextos de\nrango inferior. Por ejemplo, si un usuario se le asigna el rol de estudiante en un curso, también tendrá el rol de estudiante en todas las actividades y bloques dentro del curso.',NULL,1547494540,NULL,0,0),(10780,'es',59,'assignroles_link','admin/roles/assign','admin/roles/assign',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10781,'es',59,'assignrolesin','Assign roles in {$a}','Asignar roles en {$a}',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10782,'es',59,'assignrolesrelativetothisuser','Assign roles relative to this user','Asignar roles relativos a este usuario',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10783,'es',59,'backtoallroles','Back to the list of all roles','Regresar a la lista de todos los roles',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10784,'es',59,'backup:anonymise','Anonymise user data on backup','Hacer anónimos los datos de usuario en la copia de seguridad',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10785,'es',59,'backup:backupactivity','Backup activities','Copia de seguridad de las actividades',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10786,'es',59,'backup:backupcourse','Backup courses','Copia de seguridad de los cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10787,'es',59,'backup:backupsection','Backup sections','Copia de seguridad de las secciones',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10788,'es',59,'backup:configure','Configure backup options','Configurar las opciones de la copia de seguridad',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10789,'es',59,'backup:downloadfile','Download files from backup areas','Descargar archivos de las áreas de copia de seguridad',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10790,'es',59,'backup:backuptargethub','Backup for publishing on Moodle.net','Copia de seguridad del hub',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10791,'es',59,'backup:backuptargetimport','Backup for import','Copia de seguridad de las importaciones',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10792,'es',59,'backup:userinfo','Backup user data','Copia de seguridad de los datos de usuario',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10793,'es',59,'badges:awardbadge','Award badge to a user','Premiar con una insignia a un usuario',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10794,'es',59,'badges:createbadge','Create/duplicate badges','Crear/duplicar insignias',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10795,'es',59,'badges:configuredetails','Set up/edit badge details','Establecer/editar los detalles de la insignia',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10796,'es',59,'badges:configurecriteria','Set up/edit criteria of earning a badge','Establecer/editar los criterios de la insignia',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10797,'es',59,'badges:configuremessages','Configure badge messages','Configurar mensajes de la insignia',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10798,'es',59,'badges:deletebadge','Delete badges','Eliminar insignias',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10799,'es',59,'badges:earnbadge','Earn badge','Ganar insignia',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10800,'es',59,'badges:manageglobalsettings','Manage badges global settings','Gestionar la configuración global de las insignias',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10801,'es',59,'badges:manageownbadges','View and manage own earned badges','Ver y administrar las insignaias propias conseguidas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10802,'es',59,'badges:revokebadge','Revoke badge from a user','Revoke badge from a user',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10803,'es',59,'badges:viewawarded','View users who earned a specific badge without being able to award a badge','Ver los usuarios que hayan obtenido una insignia específica sin que puedan otorgar una insignia',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10804,'es',59,'badges:viewbadges','View available badges without earning them','Ver insignias disponibles no ganadas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10805,'es',59,'badges:viewotherbadges','View public badges in other users\' profiles','Ver insignias públicas en los perfiles de los demás usuarios',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10806,'es',59,'block:edit','Edit a block\'s settings','Editar la configuración de un bloque',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10807,'es',59,'block:view','View block','Ver bloque',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10808,'es',59,'blog:create','Create new blog entries','Crear nuevas entradas de blog',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10809,'es',59,'blog:manageentries','Edit and manage entries','Editar y gestionar entradas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10810,'es',59,'blog:manageexternal','Edit and manage external blogs','Editar y gestionar blogs externos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10811,'es',59,'blog:search','Search blog entries','Buscar entradas de blog',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10812,'es',59,'blog:view','View blog entries','Ver entradas de blog',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10813,'es',59,'blog:viewdrafts','View draft blog entries','Ver entradas de blog en borrador ',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10814,'es',59,'calendar:manageentries','Manage any calendar entries','Gestionar cualquier entrada de calendario',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10815,'es',59,'calendar:managegroupentries','Manage group calendar entries','Gestionar entradas de calendario de grupo',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10816,'es',59,'calendar:manageownentries','Manage own calendar entries','Gestionar entradas de calendario propias',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10817,'es',59,'capabilities','Capabilities','Habilidades',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10818,'es',59,'capability','Capability','Capacidad',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10819,'es',59,'category:create','Create categories','Crear categorías',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10820,'es',59,'category:delete','Delete categories','Eliminar categorías',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10821,'es',59,'category:manage','Manage categories','Gestionar categorías',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10822,'es',59,'category:update','Update categories','Actualizar categorías',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10823,'es',59,'category:viewhiddencategories','See hidden categories','Ver categorías ocultas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10824,'es',59,'category:visibility','See hidden categories','Ver categorías ocultas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10825,'es',59,'cohort:assign','Add and remove cohort members','Agregar y eliminar miembros de cohorte',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10826,'es',59,'cohort:view','View site-wide cohorts','Ver cohortes de todo el sitio',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10827,'es',59,'cohort:manage','Create, delete and move cohorts','Crear, eliminar y mover cohortes',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10828,'es',59,'comment:delete','Delete comments','Eliminar comentarios',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10829,'es',59,'comment:post','Post comments','Enviar comentarios',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10830,'es',59,'comment:view','View comments','Leer comentarios',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10831,'es',59,'community:add','Use the community block to search Moodle.net and find courses','Usar el bloque comunidad para buscar hubs y encontrar cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10832,'es',59,'community:download','Download a course from the community block','Descargar un curso del bloque comunidad',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10833,'es',59,'competency:competencymanage','Manage competency frameworks','Manage competency frameworks',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10834,'es',59,'competency:competencygrade','Set competency rating','Set competency rating',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10835,'es',59,'competency:competencyview','View competency frameworks','View competency frameworks',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10836,'es',59,'competency:coursecompetencygradable','Receive competency marks','Receive competency marks',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10837,'es',59,'competency:coursecompetencyconfigure','Configure course competency settings','Configure course competency settings',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10838,'es',59,'competency:coursecompetencymanage','Manage course competencies','Manage course competencies',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10839,'es',59,'competency:coursecompetencyview','View course competencies','View course competencies',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10840,'es',59,'competency:evidencedelete','Delete evidence','Delete evidence',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10841,'es',59,'competency:plancomment','Comment on a learning plan','Comment on a learning plan',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10842,'es',59,'competency:plancommentown','Comment on own learning plan','Comment on own learning plan',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10843,'es',59,'competency:planmanage','Manage learning plans','Manage learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10844,'es',59,'competency:planmanagedraft','Manage draft learning plans','Manage draft learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10845,'es',59,'competency:planmanageown','Manage own learning plans','Manage own learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10846,'es',59,'competency:planmanageowndraft','Manage own draft learning plans','Manage own draft learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10847,'es',59,'competency:planrequestreview','Request review of a learning plan','Request review of a learning plan',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10848,'es',59,'competency:planrequestreviewown','Request review of own learning plan','Request review of own learning plan',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10849,'es',59,'competency:planreview','Review a learning plan','Review a learning plan',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10850,'es',59,'competency:planview','View all learning plans','View all learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10851,'es',59,'competency:planviewdraft','View draft learning plans','View draft learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10852,'es',59,'competency:planviewown','View own learning plans','View own learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10853,'es',59,'competency:planviewowndraft','View own draft learning plans','View own draft learning plans',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10854,'es',59,'competency:templatemanage','Manage learning plan templates','Gestionar plantillas de plan de aprendizaje',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10855,'es',59,'competency:templateview','View learning plan templates','Ver plantillas de plan de aprendizaje',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10856,'es',59,'competency:usercompetencycomment','Comment on a user competency','Comment on a user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10857,'es',59,'competency:usercompetencycommentown','Comment on own user competency','Comment on own user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10858,'es',59,'competency:usercompetencyrequestreview','Request review of a user competency','Request review of a user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10859,'es',59,'competency:usercompetencyrequestreviewown','Request review of own user competency','Request review of own user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10860,'es',59,'competency:usercompetencyreview','Review a user competency','Review a user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10861,'es',59,'competency:usercompetencyview','View a user competency','View a user competency',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10862,'es',59,'competency:userevidencemanage','Manage evidence of prior learning','Manage evidence of prior learning',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10863,'es',59,'competency:userevidencemanageown','Manage own evidence of prior learning','Manage own evidence of prior learning',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10864,'es',59,'competency:userevidenceview','View evidence of prior learning of a user','View evidence of prior learning of a user',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10865,'es',59,'confirmaddadmin','Do you really want to add user <strong>{$a}</strong> as new site administrator?','¿Realmente desea agregar al usuario <strong>{$a}</strong> como nuevo administrador del sitio?',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10866,'es',59,'confirmdeladmin','Do you really want to remove user <strong>{$a}</strong> from the list of site administrators?','¿Realmente desea eliminar al usuario <strong>{$a}</strong> de la lista de administradores del sitio?',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10867,'es',59,'confirmroleprevent','Do you really want to remove <strong>\"{$a->role}\"</strong> from the list of allowed roles for capability \"{$a->cap}\" in context \"{$a->context}\"?','¿Realmente desea eliminar <strong>{$a->role}</strong> de la lista de roles con la capacidad de {$a->cap} en el contexto {$a->context}?',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10868,'es',59,'confirmroleunprohibit','Do you really want to remove <strong>\"{$a->role}\"</strong> from the list of prohibited roles for capability \"{$a->cap}\" in context \"{$a->context}\"?','¿Realmente desea eliminar <strong>{$a->role}</strong> de la lista de roles a los que se prohibe el privilegio de {$a->cap} en el contexto {$a->context}?',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10869,'es',59,'confirmunassign','Are you sure you wish to remove this role from this user?','¿Está seguro de que quiere eliminar este rol a este usuario?',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10870,'es',59,'confirmunassigntitle','Confirm role change','Confirmar cambio de rol',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10871,'es',59,'confirmunassignyes','Remove','Eliminar',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10872,'es',59,'confirmunassignno','Cancel','Cancelar',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10873,'es',59,'context','Context','Contexto',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10874,'es',59,'course:activityvisibility','Hide/show activities','Ocultar/mostrar actividades',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10875,'es',59,'course:bulkmessaging','Send a message to many people','Enviar un mensaje a mucha gente',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10876,'es',59,'course:create','Create courses','Crear cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10877,'es',59,'course:delete','Delete courses','Eliminar cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10878,'es',59,'course:viewsuspendedusers','View suspended users','Ver los usuarios suspendidos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10879,'es',59,'course:changecategory','Change course category','Cambiar la categoría del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10880,'es',59,'course:changefullname','Change course full name','Cambiar el nombre completo del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10881,'es',59,'course:changeidnumber','Change course ID number','Cambiar el número ID del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10882,'es',59,'course:changeshortname','Change course short name','Cambiar el nombre corto del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10883,'es',59,'course:changesummary','Change course summary','Cambiar el resumen del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10884,'es',59,'course:enrolconfig','Configure enrol instances in courses','Configurar ejemplos de matriculación en cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10885,'es',59,'course:enrolreview','Review course enrolments','Revisar matriculaciones del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10886,'es',59,'course:setforcedlanguage','Force course language','Force course language',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10887,'es',59,'course:ignoreavailabilityrestrictions','Ignore availability restrictions','Ignorar restricciones de acceso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10888,'es',59,'course:ignorefilesizelimits','Use files larger than any file size restrictions','Usar archivos mayores a las restricciones por tamaño',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10889,'es',59,'course:isincompletionreports','Be shown on completion reports','Mostrarse en reportes de finalización',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10890,'es',59,'course:manageactivities','Manage activities','Gestionar actividades',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10891,'es',59,'course:managefiles','Manage files','Gestionar archivos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10892,'es',59,'course:managegrades','Manage grades','Gestionar calificaciones',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10893,'es',59,'course:managegroups','Manage groups','Gestionar grupos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10894,'es',59,'course:managescales','Manage scales','Gestionar escalas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10895,'es',59,'course:markcomplete','Mark users as complete in course completion','Marcar los usuarios como completos al completar un curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10896,'es',59,'course:movesections','Move sections','Mover secciones',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10897,'es',59,'course:overridecompletion','Override activity completion status','Override activity completion status',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10898,'es',59,'course:publish','Publish a course','Publicar un curso en el hub',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10899,'es',59,'course:renameroles','Rename roles','Rename roles',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10900,'es',59,'course:request','Request new courses','Solicitar nuevos cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10901,'es',59,'course:reset','Reset course','Reiniciar curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10902,'es',59,'course:reviewotherusers','Review other users','Revise otros usuarios',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10903,'es',59,'course:sectionvisibility','Control section visibility','Controlar visibilidad de sección',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10904,'es',59,'course:setcurrentsection','Set current section','Ajustar sección actual',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10905,'es',59,'course:tag','Change course tags','Cambiar etiquetas de curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10906,'es',59,'course:update','Update course settings','Actualizar ajustes de curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10907,'es',59,'course:useremail','Enable/disable email address','Habilitar/deshabilitar dirección email',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10908,'es',59,'course:view','View courses without participation','Ver cursos sin participación',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10909,'es',59,'course:viewcoursegrades','View course grades','Ver calificaciones de curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10910,'es',59,'course:viewhiddenactivities','View hidden activities','Ver actividades ocultas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10911,'es',59,'course:viewhiddencourses','View hidden courses','Ver cursos ocultos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10912,'es',59,'course:viewhiddensections','View hidden sections','Ver secciones ocultas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10913,'es',59,'course:viewhiddenuserfields','View hidden user fields','Ver campos de usuario ocultos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10914,'es',59,'course:viewparticipants','View participants','Ver participantes',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10915,'es',59,'course:viewscales','View scales','Ver escalas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10916,'es',59,'course:visibility','Hide/show courses','Ocultar/mostrar cursos',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10917,'es',59,'createrolebycopying','Create a new role by copying {$a}','Crear un nuevo rol copiando {$a}',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10918,'es',59,'createthisrole','Create this role','Crear este rol',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10919,'es',59,'currentcontext','Current context','Contexto actual',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10920,'es',59,'currentrole','Current role','Rol actual',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10921,'es',59,'customroledescription','Custom description','Descripción personalizada',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10922,'es',59,'customroledescription_help','Descriptions of standard roles are localised automatically if the custom description is empty.','Las descripciones de roles estándar se localizan automáticamente si la descripción personalizada está vacía.',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10923,'es',59,'customrolename','Custom full name','Nombre completo personalizado',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10924,'es',59,'customrolename_help','Names of standard roles are localised automatically if the custom name is empty. You must provide a full name for all custom roles.','Los nombres de los roles estándar se localizan automáticamente si el nombre personalizado está vacío. Usted debe proporcionar un nombre completo para todos los roles personalizados.',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10925,'es',59,'defaultrole','Default role','Rol por defecto',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10926,'es',59,'defaultx','Default: {$a}','Valor predeterminado: {$a}',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10927,'es',59,'defineroles','Define roles','Definir roles',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10928,'es',59,'deletecourseoverrides','Delete all overrides in course','Eliminar todas las anulaciones del curso',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10929,'es',59,'deletelocalroles','Delete all local role assignments','Eliminar todas las asignaciones de rol locales',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10930,'es',59,'deleterolesure','<p>Are you sure that you want to delete role \"{$a->name} ({$a->shortname})\"?</p><p>Currently this role is assigned to {$a->count} users.</p>','¿Está seguro de que quiere eliminar el rol \"{$a->name} ({$a->shortname})\"?</p><p>Actualmente este rol está asignado a {$a->count} usuarios.',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10931,'es',59,'deletexrole','Delete {$a} role','Eliminar el rol {$a}',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10932,'es',59,'duplicaterole','Duplicate role','Duplicar este rol',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10933,'es',59,'duplicaterolesure','<p>Are you sure that you want to duplicate role \"{$a->name} ({$a->shortname})\"?</p>','¿Está seguro de que quiere duplicar el rol \"{$a->name} ({$a->shortname})\"?</p>',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10934,'es',59,'editingrolex','Editing role \'{$a}\'','Editando el rol \'{$a}\'',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10935,'es',59,'editrole','Edit role','Editar rol',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10936,'es',59,'editxrole','Edit {$a} role','Editar el rol \'{$a}\'',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10937,'es',59,'errorbadrolename','Incorrect role name','Nombre de rol incorrecto',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10938,'es',59,'errorbadroleshortname','Incorrect role short name','Nombre corto de rol incorrecto',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10939,'es',59,'errorexistsrolename','Role name already exists','El nombre de este rol ya existe',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10940,'es',59,'errorexistsroleshortname','Role name already exists','El nombre de este rol ya existe',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10941,'es',59,'errorroleshortnametoolong','The short name must not exceed 100 characters','El nombre corto no puede exceder de 100 caracteres',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10942,'es',59,'eventroleallowassignupdated','Allow role assignment','Permitir asignación de roles',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10943,'es',59,'eventroleallowoverrideupdated','Allow role override','Permitir sobreescritura de roles',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10944,'es',59,'eventroleallowswitchupdated','Allow role switch','Permitir cambio de rol',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10945,'es',59,'eventroleallowviewupdated','Allow role view','Allow role view',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10946,'es',59,'eventroleassigned','Role assigned','Rol asignado',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10947,'es',59,'eventrolecapabilitiesupdated','Role capabilities updated','Capacidades de rol actualizadas',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10948,'es',59,'eventroledeleted','Role deleted','Rol eliminado',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10949,'es',59,'eventroleunassigned','Role unassigned','Rol sin asignar',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10950,'es',59,'existingadmins','Current site administrators','Administradores actuales del sitio',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10951,'es',59,'existingusers','{$a} existing users','{$a} usuarios existentes',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10952,'es',59,'explanation','Explanation','Explicación',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10953,'es',59,'export','Export','Exportar',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10954,'es',59,'extusers','Existing users','Usuarios existentes',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10955,'es',59,'extusersmatching','Existing users matching \'{$a}\'','Usuarios existentes que coinciden con \'{$a}\'',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10956,'es',59,'filter:manage','Manage local filter settings','Gestionar configuración de filtros locales',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10957,'es',59,'frontpageuser','Authenticated user on frontpage','Usuario identificado en la página principal',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10958,'es',59,'frontpageuserdescription','All logged in users in the frontpage course.','Todos los usuarios identificados en el curso de la página principal',NULL,1547494541,NULL,0,0),(10959,'es',59,'globalrole','System role','Rol del sistema',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10960,'es',59,'globalroleswarning','WARNING! Any roles you assign from this page will apply to the assigned users throughout the entire system, including the front page and all the courses.','¡ATENCIÓN! Cualquier rol que asigne desde esta página se aplicará a los usuarios asignados en todo el sitio, incluyendo la página principal y todos los cursos.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10961,'es',59,'gotoassignroles','Go to Assign roles for this {$a->contextlevel}','Ir a Asignar roles en este {$a->contextlevel}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10962,'es',59,'gotoassignsystemroles','Go to Assign system roles','Ir a Asignar roles del sistema',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10963,'es',59,'grade:edit','Edit grades','Editar calificaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10964,'es',59,'grade:export','Export grades','Exportar calificaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10965,'es',59,'grade:hide','Hide/unhide grades or items','Ocultar/mostrar calificaciones de los ítems',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10966,'es',59,'grade:import','Import grades','Importar calificaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10967,'es',59,'grade:lock','Lock grades or items','Bloquear calificaciones de los ítems',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10968,'es',59,'grade:manage','Manage grade items','Gestionar elementos de calificación',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10969,'es',59,'grade:managegradingforms','Manage advanced grading methods','Gestionar métodos de calificación avanzados',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10970,'es',59,'grade:managesharedforms','Manage advanced grading form templates','Gestionar plantillas avanzadas de formatos de calificación',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10971,'es',59,'grade:sharegradingforms','Share advanced grading form as a template','Compartir formatos avanzados de calificación como plantillas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10972,'es',59,'grade:manageletters','Manage letter grades','Gestionar calificaciones con letra',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10973,'es',59,'grade:manageoutcomes','Manage grade outcomes','Gestionar resultados de calificaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10974,'es',59,'grade:override','Override grades','Pasar calificaciones por alto',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10975,'es',59,'grade:unlock','Unlock grades or items','Desbloquear calificaciones o elementos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10976,'es',59,'grade:view','View own grades','Ver calificaciones propias',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10977,'es',59,'grade:viewall','View grades of other users','Ver calificaciones de otros usuarios',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10978,'es',59,'grade:viewhidden','View hidden grades for owner','Ver calificaciones ocultas al usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10979,'es',59,'highlightedcellsshowdefault','The permissions highlighted in the table below are the defaults for the role archetype currently selected above.','Las celdas marcadas en la siguiente tabla muestran los permisos predeterminados para cada tipo de rol, en base al \'tipo de rol heredado del nivel superior\'.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10980,'es',59,'highlightedcellsshowinherit','The highlighted cells in the table below show the permission (if any) that will be inherited. Apart from the capabilities whose permission you actually want to alter, you should leave everything set to Inherit.','Las celdas marcadas en la siguiente tabla muestra el permiso (si lo hay) que se hereda. Además de los permisos que realmente desea cambiar, debe dejar todo listo para los permisos a heredar.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10981,'es',59,'checkglobalpermissions','Check system permissions','Compruebe los permisos del sistema',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10982,'es',59,'checkpermissions','Check permissions','Compruebe los permisos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10983,'es',59,'checkpermissionsin','Check permissions in {$a}','Compruebe los permisos en {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10984,'es',59,'checksystempermissionsfor','Check system permissions for {$a->fullname}','Compruebe los permisos de {$a->fullname}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10985,'es',59,'checkuserspermissionshere','Check permissions for {$a->fullname} has in this {$a->contextlevel}','Compruebe los permisos que tiene {$a->fullname} in este {$a->contextlevel}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10986,'es',59,'chooseroletoassign','Please choose a role to assign','Por favor, seleccione un rol a asignar',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10987,'es',59,'inactiveformorethan','inactive for more than {$a->timeperiod}','inactivo durante más de {$a->timeperiod}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10988,'es',59,'ingroup','in the group \"{$a->group}\"','en el grupo \"{$a->group}\"',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10989,'es',59,'inherit','Inherit','Heredar',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10990,'es',59,'invalidpresetfile','Invalid role definition file','Archivo de definición de rol no válido',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10991,'es',59,'legacy:admin','LEGACY ROLE: Administrator','ROL HEREDADO: Administrador',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10992,'es',59,'legacy:coursecreator','LEGACY ROLE: Course creator','ROL HEREDADO: Creador de cursos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10993,'es',59,'legacy:editingteacher','LEGACY ROLE: Teacher (editing)','ROL HEREDADO: Profesor (editor)',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10994,'es',59,'legacy:guest','LEGACY ROLE: Guest','ROL HEREDADO: Invitado',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10995,'es',59,'legacy:student','LEGACY ROLE: Student','ROL  HEREDADO: Estudiante',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10996,'es',59,'legacy:teacher','LEGACY ROLE: Teacher (non-editing)','ROL HEREDADO: Profesor (no editor)',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10997,'es',59,'legacytype','Legacy role type','Tipo de rol heredado',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10998,'es',59,'legacy:user','LEGACY ROLE: Authenticated user','ROL HEREDADO: Usuario identificado',NULL,1547494542,NULL,0,0),(10999,'es',59,'listallroles','List all roles','Listar todos los roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11000,'es',59,'localroles','Locally assigned roles','Roles asignados localmente',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11001,'es',59,'mainadmin','Main administrator','Admin principal',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11002,'es',59,'mainadminset','Set main admin','Configurar Admin principal',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11003,'es',59,'manageadmins','Manage site administrators','Gestionar los administradores del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11004,'es',59,'manager','Manager','Gestor',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11005,'es',59,'managerdescription','Managers can access course and modify them, they usually do not participate in courses.','Los gestores pueden acceder a los cursos y modificarlos, por lo general no participan en los cursos.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11006,'es',59,'manageroles','Manage roles','Gestionar roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11007,'es',59,'maybeassignedin','Context types where this role may be assigned','Tipos de contexto en que puede asignarse este rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11008,'es',59,'morethan','More than {$a}','Más de {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11009,'es',59,'multipleroles','Multiple roles','Roles múltiples',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11010,'es',59,'my:manageblocks','Manage Dashboard page blocks','Gestionar bloques de la página Área personal',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11011,'es',59,'my:configsyspages','Configure system templates for Dashboard pages','Configurar plantillas del sistema para las páginas Área personal',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11012,'es',59,'neededroles','Roles with permission','Roles con permiso',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11013,'es',59,'nocapabilitiesincontext','No capabilities available in this context','Permisos no disponibles en este contexto',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11014,'es',59,'noneinthisx','None in this {$a}','Ninguno en este {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11015,'es',59,'noneinthisxmatching','No users matching \'{$a->search}\' in this {$a->contexttype}','No hay usuarios coincidentes con \'{$a->search}\' en este {$a->contexttype}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11016,'es',59,'norole','No role','Ningún rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11017,'es',59,'noroles','No roles','No hay roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11018,'es',59,'noroleassignments','This user does not have any role assignments anywhere in this site.','Este usuario no tiene ninguna tarea de rol en ningún lugar de este sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11019,'es',59,'novisibleroles','No roles','No roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11020,'es',59,'notabletoassignroleshere','Assigning of roles in this context has not been enabled by an administrator.','Usted no puede asignar ningún rol aquí',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11021,'es',59,'notabletooverrideroleshere','You are not able to override the permissions on any roles here','No tiene privilegios para anular los permisos de ningún rol aquí',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11022,'es',59,'notes:manage','Manage notes','Gestionar calificaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11023,'es',59,'notes:view','View notes','Ver notas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11024,'es',59,'notset','Not set','No ajustado',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11025,'es',59,'overrideanotherrole','Override another role','Anular otro rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11026,'es',59,'overridecontext','Override context','Anular contexto',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11027,'es',59,'overridepermissions','Override permissions','Anular permisos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11028,'es',59,'overridepermissions_help','Permissions overrides enable selected capabilities to be allowed or prevented in a specific context.','Las anulaciones de permisos posibilitan permitir o impedir los privilegios seleccionados en un contexto específico.\n',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11029,'es',59,'overridepermissions_link','admin/roles/override','admin/roles/override',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11030,'es',59,'overridepermissionsforrole','Override permissions for role \'{$a->role}\' in {$a->context}','Reemplazar los permisos del rol \'{$a->role}\' en el contexto \'{$a->context}\'',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11031,'es',59,'overridepermissionsin','Override permissions in {$a}','Anular permisos en {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11032,'es',59,'overrideroles','Override roles','Anular roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11033,'es',59,'overriderolesin','Override roles in {$a}','Anular roles en {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11034,'es',59,'overrides','Overrides','Anulaciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11035,'es',59,'overridesbycontext','Overrides (by context)','Anulaciones (por contexto)',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11036,'es',59,'permission','Permission','Permiso',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11037,'es',59,'permission_help','Permissions are capability settings. There are 4 options:\n\n* Not set\n* Allow - Permission is granted for the capability\n* Prevent - Permission is removed for the capability, even if allowed in a higher context\n* Prohibit - Permission is completely denied  and cannot be overridden at any lower (more specific) context','Los permisos son los ajustes con los que usted otorga la posibilidad de llevar a cabo determinadas acciones.\nHay 4 opciones:\n\n* No ajustado\n* Permitir: se concede el permiso para actuar.\n* Prevenir: se retira el permiso, incluso aunque se admita en un contexto más alto.\n* Prohibir: se retira por completo el permiso y no se puede anular en ningún nivel más bajo (más específico).',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11038,'es',59,'permissions','Permissions','Permisos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11039,'es',59,'permissionsforuser','Permissions for user {$a}','Permisos para {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11040,'es',59,'permissionsincontext','Permissions in {$a}','Permisos en {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11041,'es',59,'portfolio:export','Export to portfolios','Exportar a portafolios',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11042,'es',59,'potentialusers','{$a} potential users','{$a} usuarios potenciales',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11043,'es',59,'potusers','Potential users','Usuarios potenciales',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11044,'es',59,'potusersmatching','Potential users matching \'{$a}\'','Usuarios potenciales que coinciden con \'{$a}\'',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11045,'es',59,'prevent','Prevent','Prevenir',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11046,'es',59,'prohibit','Prohibit','Prohibir',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11047,'es',59,'prohibitedroles','Prohibited','Prohibido',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11048,'es',59,'question:add','Add new questions','Agregar nuevas preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11049,'es',59,'question:config','Configure question types','Configurar tipos de pregunta',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11050,'es',59,'question:editall','Edit all questions','Editar todas las preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11051,'es',59,'question:editmine','Edit your own questions','Editar sus propias preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11052,'es',59,'question:flag','Flag questions while attempting them','Marcar preguntas mientras se intentan',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11053,'es',59,'question:managecategory','Edit question categories','Editar categorías de preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11054,'es',59,'question:moveall','Move all questions','Mover todas las preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11055,'es',59,'question:movemine','Move your own questions','Mover sus propias preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11056,'es',59,'question:useall','Use all questions','Usar todas las preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11057,'es',59,'question:usemine','Use your own questions','Usar sus propias preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11058,'es',59,'question:viewall','View all questions','Ver todas las preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11059,'es',59,'question:viewmine','View your own questions','Ver sus propias preguntas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11060,'es',59,'question:tagall','Tag all questions','Tag all questions',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11061,'es',59,'question:tagmine','Tag your own questions','Tag your own questions',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11062,'es',59,'rating:rate','Add ratings to items','Añada las calificaciones a los elementos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11063,'es',59,'rating:view','View the total rating you received','Ver la calificación total recibida',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11064,'es',59,'rating:viewany','View total ratings that anyone received','Ver el total de calificaciones que alguien recibió',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11065,'es',59,'rating:viewall','View all raw ratings given by individuals','Ver todas las calificaciones emitidas por los usuarios\n',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11066,'es',59,'resetrole','Reset','Restablecer',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11067,'es',59,'resettingrole','Resetting role \'{$a}\'','Restableciendo rol \'{$A}\'',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11068,'es',59,'restore:configure','Configure restore options','Configurar opciones de restauración',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11069,'es',59,'restore:createuser','Create users on restore','Crear usuarios en la restauración',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11070,'es',59,'restore:restoreactivity','Restore activities','Restaurar actividades',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11071,'es',59,'restore:restoresection','Restore sections','Restaurar secciones',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11072,'es',59,'restore:restorecourse','Restore courses','Restaurar cursos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11073,'es',59,'restore:restoretargethub','Restore courses downloaded from Moodle.net','Restaurar de archivos señalados como hub',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11074,'es',59,'restore:restoretargetimport','Restore from files targeted as import','Restaurar archivos señalados como importación',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11075,'es',59,'restore:rolldates','Allowed to roll activity configuration dates on restore','Está permitido contemplar fechas de configuración de la actividad en la restauración',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11076,'es',59,'restore:uploadfile','Upload files to backup areas','Subir archivos a las áreas de copia de seguridad',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11077,'es',59,'restore:userinfo','Restore user data','Restaurar datos de usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11078,'es',59,'restore:viewautomatedfilearea','Restore courses from automated backups','Restaurar los cursos de copias de seguridad automatizadas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11079,'es',59,'risks','Risks','Riesgos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11080,'es',59,'roleallowheader','Allow role:','Permitir rol:',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11081,'es',59,'roleallowinfo','Select a role to be added to the list of allowed roles in context \"{$a->context}\", capability \"{$a->cap}\":','Elija un rol para añadir a la lista de roles permitidos en el contexto {$a->context}, permiso {$a->cap}:',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11082,'es',59,'role:assign','Assign roles to users','Asignar roles a los usuarios',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11083,'es',59,'roleassignments','Role assignments','Asignaciones de rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11084,'es',59,'roledefinitions','Role definitions','Definiciones de rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11085,'es',59,'rolefullname','Role name','Nombre',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11086,'es',59,'roleincontext','{$a->role} in {$a->context}','{$a->role} en {$a->context}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11087,'es',59,'role:manage','Create and manage roles','Crear y gestionar roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11088,'es',59,'role:override','Override permissions for others','Anular permisos para otros',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11089,'es',59,'role:review','Review permissions for others','Revisión de permisos para los demás',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11090,'es',59,'roleprohibitheader','Prohibit role','Prohibir rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11091,'es',59,'roleprohibitinfo','Select a role to be added to the list of prohibited roles in context \"{$a->context}\", capability \"{$a->cap}\":','Seleccione un rol para añadir a la lista de roles prohibidos en el contexto {$a->context}, permiso {$a->cap}:',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11092,'es',59,'rolerisks','Role risks','Riesgos del rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11093,'es',59,'roles','Roles','Roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11094,'es',59,'roles_help','A role is a collection of permissions defined for the whole system that you can assign to specific users in specific contexts.','Un rol es un conjunto de permisos definidos para todo el sitio que usted puede asignar a usuarios específicos en contextos específicos.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11095,'es',59,'roles_link','roles','roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11096,'es',59,'role:safeoverride','Override safe permissions for others','Anular permisos seguros para otros',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11097,'es',59,'roleselect','Select role','Seleccionar rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11098,'es',59,'rolesforuser','Roles for user {$a}','Roles para el usuario {$a}',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11099,'es',59,'roleshortname','Short name','Nombre corto',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11100,'es',59,'roleshortname_help','Role short name is a low level role identifier in which only ASCII alphanumeric characters are allowed. Do not change short names of standard roles.','El nombre corto del rol es un identificador del rol de bajo nivel, en el cual solamente están permitidos caracteres ASCII alfanuméricos. No cambie los nombres cortos de los roles estándar.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11101,'es',59,'role:switchroles','Switch to other roles','Cambiar a otros roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11102,'es',59,'roletoassign','Role to assign','Rol a asignar',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11103,'es',59,'roletooverride','Role to override','Rol a anular',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11104,'es',59,'safeoverridenotice','Note: Capabilities with higher risks are locked because you are only allowed to override safe capabilities.','Nota: Los permisos con riesgo más elevado están bloqueados porque usted únicamente puede anular permisos seguros.',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11105,'es',59,'search:query','Perform site-wide searches','Perform site-wide searches',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11106,'es',59,'selectanotheruser','Select another user','Seleccionar otro rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11107,'es',59,'selectauser','Select a user','Seleccionar un usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11108,'es',59,'selectrole','Select a role','Seleccionar un rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11109,'es',59,'showallroles','Show all roles','Mostrar todos los roles',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11110,'es',59,'showthisuserspermissions','Show this user\'s permissions','Mostrar los permisos de este usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11111,'es',59,'site:accessallgroups','Access all groups','Acceder a todos los grupos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11112,'es',59,'siteadministrators','Site administrators','Administradores del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11113,'es',59,'site:approvecourse','Approve course creation','Aprobar la creación de cursos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11114,'es',59,'site:backup','Backup courses','Hacer copia de seguridad de los cursos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11115,'es',59,'site:config','Change site configuration','Cambiar configuración del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11116,'es',59,'site:configview','View the site administration tree (but not all the pages in it)','View the site administration tree (but not all the pages in it)',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11117,'es',59,'site:deleteanymessage','Delete any messages on the site','Borrar los mensajes del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11118,'es',59,'site:deleteownmessage','Delete messages sent by and to the user','Borrar mensajes enviados a/por el usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11119,'es',59,'site:doanything','Allowed to do everything','Permiso para todo',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11120,'es',59,'site:doclinks','Show links to offsite docs','Mostrar enlaces a documentos fuera del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11121,'es',59,'site:forcelanguage','Override course language','Sobreescribe idioma del curso',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11122,'es',59,'site:import','Import other courses into a course','Importar otros cursos a un curso',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11123,'es',59,'site:maintenanceaccess','Access site while in maintenance mode','Access site while in maintenance mode',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11124,'es',59,'site:manageallmessaging','Add, remove, block and unblock contacts for any user','Add, remove, block and unblock contacts for any user',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11125,'es',59,'site:manageblocks','Manage blocks on a page','Gestionar bloques en una página',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11126,'es',59,'site:mnetloginfromremote','Login from a remote application via MNet','Acceso desde una aplicación remota vía MNet',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11127,'es',59,'site:mnetlogintoremote','Roam to a remote application via MNet','Acceder a una aplicación remota vía MNet',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11128,'es',59,'site:readallmessages','Read all messages on site','Leer todos los mensajes del sitio',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11129,'es',59,'site:restore','Restore courses','Restaurar cursos',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11130,'es',59,'site:sendmessage','Send messages to any user','Enviar mensajes a cualquier usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11131,'es',59,'site:trustcontent','Trust submitted content','Confiar en contenidos enviados',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11132,'es',59,'site:uploadusers','Upload new users from file','Subir nuevos usuarios desde un archivo',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11133,'es',59,'site:viewfullnames','Always see full names of users','Ver siempre nombres completos de los usuarios',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11134,'es',59,'site:viewparticipants','View participants','Ver a los participantes',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11135,'es',59,'site:viewreports','View reports','Ver informes',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11136,'es',59,'site:viewuseridentity','See full user identity in lists','Ver la identidad completa del usuario en las listas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11137,'es',59,'tag:edit','Edit existing tags','Editar marcas existentes',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11138,'es',59,'tag:editblocks','Edit blocks in tags pages','Editar bloques en páginas de marcas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11139,'es',59,'tag:manage','Manage all tags','Gestionar todas las marcas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11140,'es',59,'tag:flag','Flag tags as inappropriate','Señalar marcas (tags) como inapropiadas',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11141,'es',59,'thisusersroles','This user\'s role assignments','Asignaciones de rol de este usuario',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11142,'es',59,'thisnewrole','This new role','Este nuevo rol',NULL,1547494542,NULL,0,0),(11143,'es',59,'unassignarole','Unassign role {$a}','Desasignar rol {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11144,'es',59,'unassignerror','Error while unassigning the role {$a->role} from user {$a->user}.','Error al desasignar el rol {$a->role} del usuario {$a->user}.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11145,'es',59,'unassignconfirm','Do you really want to unassign \"{$a->role}\" role from user \"{$a->user}\"?','¿Realmente desea desasignar el rol \"{$a->role}\" del usuario \"{$a->user}\"?',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11146,'es',59,'user:changeownpassword','Change own password','Cambiar la contraseña propia',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11147,'es',59,'user:create','Create users','Crear usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11148,'es',59,'user:delete','Delete users','Eliminar usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11149,'es',59,'user:editmessageprofile','Edit user messaging profile','Editar perfil de mensajería de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11150,'es',59,'user:editownmessageprofile','Edit own user messaging profile','Editar el propio perfil de mensajería de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11151,'es',59,'user:editownprofile','Edit own user profile','Editar el perfil de usuario propio',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11152,'es',59,'user:editprofile','Edit user profile','Editar perfil de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11153,'es',59,'user:ignoreuserquota','Ignore user quota limit','Ignorar límite de cuota de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11154,'es',59,'user:loginas','Login as other users','Entrar como otro usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11155,'es',59,'user:manageblocks','Manage blocks on user profile of other users','Gestionar bloques en el perfil de usuario de otros usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11156,'es',59,'user:manageownblocks','Manage blocks on own public user profile','Gestionar bloques en el perfil de usuario público propio',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11157,'es',59,'user:manageownfiles','Manage files on own private file areas','Gestionar archivos en las áreas de archivos privados propios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11158,'es',59,'user:managesyspages','Configure default page layout for public user profiles','Configurar el diseño de página predeterminado para los perfiles de usuario públicos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11159,'es',59,'user:readuserblogs','View all user blogs','Ver todos los blogs de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11160,'es',59,'user:readuserposts','View all user forum posts','Ver todos los mensajes que han publicado los usuarios en los foros',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11161,'es',59,'user:update','Update user profiles','Actualizar perfiles de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11162,'es',59,'user:viewalldetails','View user full information','Ver información completa del usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11163,'es',59,'user:viewdetails','View user profiles','Ver perfiles de usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11164,'es',59,'user:viewhiddendetails','View hidden details of users','Ver detalles ocultos de los usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11165,'es',59,'user:viewlastip','View user last ip address','Ver última dirección ip del usuario',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11166,'es',59,'user:viewuseractivitiesreport','See user activity reports','Ver informes de actividad de los usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11167,'es',59,'user:viewusergrades','View user grades','Ver calificaciones de los usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11168,'es',59,'roleresetdefaults','Defaults','Por defecto',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11169,'es',59,'roleresetrole','Use role or archetype','Usar rol o arquetipo',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11170,'es',59,'rolerepreset','Use role preset','Usar rol predeterminado',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11171,'es',59,'usersfrom','Users from {$a}','Usuarios de {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11172,'es',59,'usersfrommatching','Users from {$a->contextname} matching \'{$a->search}\'','Usuarios de {$a->contextname} que coinciden con \'{$a->search}\'',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11173,'es',59,'usersinthisx','Users in this {$a}','Usuarios en este {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11174,'es',59,'usersinthisxmatching','Users in this {$a->contexttype} matching \'{$a->search}\'','Usuarios en este {$a->contexttype} que coinciden con \'{$a->search}\'',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11175,'es',59,'userswithrole','All users with a role','Todos los usuarios con rol',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11176,'es',59,'userswiththisrole','Users with role','Usuarios con rol',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11177,'es',59,'useshowadvancedtochange','Use \'Show advanced\' to change','Usar \"Mostrar avanzadas\" para cambiar',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11178,'es',59,'viewingdefinitionofrolex','Viewing the definition of role \'{$a}\'','Viendo la definición del rol \'{$a}\'',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11179,'es',59,'viewrole','View role details','Ver detalles del rol',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11180,'es',59,'webservice:createtoken','Create a web service token','Crear una ficha de servicio web',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11181,'es',59,'webservice:managealltokens','Manage all users\' web service tokens','Manage all users\' web service tokens',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11182,'es',59,'webservice:createmobiletoken','Create a web service token for mobile access','Crear una ficha (token) web para acceso por dispositivos móviles',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11183,'es',59,'whydoesuserhavecap','Why does {$a->fullname} have capability {$a->capability} in context {$a->context}?','¿Por qué {$a->fullname} tiene el permiso de {$a->capability} en el contexto {$a->context}?',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11184,'es',59,'whydoesusernothavecap','Why does {$a->fullname} not have capability {$a->capability} in context {$a->context}?','¿Por qué {$a->fullname} no tiene el permiso de {$a->capability} en el contexto {$a->context}?',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11185,'es',59,'xroleassignments','{$a}\'s role assignments','Tareas del rol {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11186,'es',59,'xuserswiththerole','Users with the role \"{$a->role}\"','Usuarios con el rol \"{$a->role}\"',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11187,'es',59,'privacy:metadata:preference:showadvanced','Handle the toggle advanced mode button.','Handle the toggle advanced mode button.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11188,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments','Role assignments','Role assignments',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11189,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:component','Plugin responsible for role assignment, empty when manually assigned.','Plugin responsible for role assignment, empty when manually assigned.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11190,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:itemid','The ID of enrolment/auth instance responsible for this role assignment','The ID of enrolment/auth instance responsible for this role assignment',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11191,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:modifierid','The ID of the user who created or modified the role assignment','The ID of the user who created or modified the role assignment',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11192,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:roleid','The ID of the role','The ID of the role',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11193,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:tableexplanation','This table stores the assigned roles in each context.','This table stores the assigned roles in each context.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11194,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:timemodified','The date when the role assignment was created or modified.','The date when the role assignment was created or modified.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11195,'es',59,'privacy:metadata:role_assignments:userid','The ID of the user','The ID of the user',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11196,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities','Role capabilities','Role capabilities',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11197,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:capability','The name of the capability.','The name of the capability.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11198,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:modifierid','The ID of the user who created or modified the capability','The ID of the user who created or modified the capability',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11199,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:permission','The permission for a capability: inherit, allow, prevent or prohibit.','The permission for a capability: inherit, allow, prevent or prohibit.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11200,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:roleid','The ID of the role','The ID of the role',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11201,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:tableexplanation','The capabilities and override capabilities for a particular role in a particular context','The capabilities and override capabilities for a particular role in a particular context',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11202,'es',59,'privacy:metadata:role_capabilities:timemodified','The date when the capability was created or modified.','The date when the capability was created or modified.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11203,'es',59,'privacy:metadata:role_cohortroles','Roles to cohort','Roles to cohort',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11204,'es',60,'privacy:metadata:core_userkey','User\'s keys used to access RSS from a URL','User\'s keys used to access RSS from a URL',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11205,'es',60,'rss','RSS','RSS',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11206,'es',61,'advancedsearch','Advanced search','Búsqueda avanzada',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11207,'es',61,'all','All','Todos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11208,'es',61,'allareas','All areas','Todas las áreas',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11209,'es',61,'allcourses','All courses','Todos los cursos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11210,'es',61,'allusers','All users','All users',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11211,'es',61,'author','Author','Autor',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11212,'es',61,'authorname','Author name','Nombre del autor',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11213,'es',61,'back','Back','Atrás',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11214,'es',61,'beadmin','You need to be an admin user to use this page.','Necesita ser administrador para usar esta página',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11215,'es',61,'commenton','Comment on','Comentario el',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11216,'es',61,'confirm_delete','Are you sure you want to delete the index for {$a}? Until the search area is indexed, users will not get search results from this area.','Are you sure you want to delete the index for {$a}? Until the search area is indexed, users will not get search results from this area.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11217,'es',61,'confirm_indexall','Are you sure you want to update indexed contents now? If a large amount of content needs indexing, this can take a long time. For live servers, you should normally leave indexing to the \'Global search indexing\' scheduled task.','Are you sure you want to update indexed contents now? If a large amount of content needs indexing, this can take a long time. For live servers, you should normally leave indexing to the \'Global search indexing\' scheduled task.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11218,'es',61,'confirm_reindexall','Are you sure you want to reindex all site contents now? If your site contains a large amount of content, this will take a long time, and users may not get full search results until it completes.','Are you sure you want to reindex all site contents now? If your site contains a large amount of content, this will take a long time, and users may not get full search results until it completes.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11219,'es',61,'confirm_deleteall','Are you sure you want to delete all indexed contents now? Until the site is indexed again, users will not get search results.','Are you sure you want to delete all indexed contents now? Until the site is indexed again, users will not get search results.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11220,'es',61,'createanindex','create an index','Crear índice',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11221,'es',61,'createdon','Created on','Creado el',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11222,'es',61,'database','Database','Base de datos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11223,'es',61,'databasestate','Indexing database state','Indexando el estado de la base de datos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11224,'es',61,'datadirectory','Data directory','Directorio de datos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11225,'es',61,'deleteindex','Delete index {$a}','Delete index {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11226,'es',61,'deletionsinindex','Deletions in index','Directorios en índice',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11227,'es',61,'docmodifiedon','Last modified on {$a}','Modificado por última vez el {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11228,'es',61,'doctype','Doctype','Tipo de documento',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11229,'es',61,'doctypenotsupported','The specified doc type is not yet supported','El tipo de documento especificado aún no está soportado',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11230,'es',61,'documents','documents','documentos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11231,'es',61,'documentsfor','Documents for','Documentos para',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11232,'es',61,'documentsindatabase','Documents in database','Documentos en base de datos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11233,'es',61,'documentsinindex','Documents in index','Documentos en índice',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11234,'es',61,'duration','Duration','Duración',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11235,'es',61,'emptydatabaseerror','Database table is not present, or contains no index records.','No está presente la tabla de la base de datos o no contiene registros de índice.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11236,'es',61,'enginenotfound','Engine {$a} not found.','Motor {$a} no encontrado.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11237,'es',61,'enginenotinstalled','Engine {$a} is not installed.','El motor {$a} no está instalado.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11238,'es',61,'enginenotselected','You have not selected any search engine.','No ha seleccionado ningún motor de búsqueda.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11239,'es',61,'engineserverstatus','The search engine is not available. Please contact your administrator.','El motor de búsqueda no está disponible. Por favor, contacte con su administrador.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11240,'es',61,'enteryoursearchquery','Enter your search query','Escriba su búsqueda',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11241,'es',61,'error_indexing','An error occurred while indexing','An error occurred while indexing',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11242,'es',61,'errors','Errors','Errores',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11243,'es',61,'errorareanotavailable','{$a} search area is not available.','El área de búsqueda {$a} no está disponible.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11244,'es',61,'everywhere','Everywhere you can access','Everywhere you can access',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11245,'es',61,'filesinindexdirectory','Files in index directory','Archivos en el directorio índice',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11246,'es',61,'filterheader','Filter','Filtro',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11247,'es',61,'fromtime','Modified after','Modificado después de',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11248,'es',61,'globalsearch','Global search','Búsqueda global',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11249,'es',61,'globalsearchdisabled','Global searching is not enabled.','La búsqueda global no está activada.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11250,'es',61,'gradualreindex','Gradual reindex {$a}','Gradual reindex {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11251,'es',61,'gradualreindex_confirm','Are you sure you want to reindex {$a}? This may take some time, although existing data will remain available during the reindex.','Are you sure you want to reindex {$a}? This may take some time, although existing data will remain available during the reindex.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11252,'es',61,'gradualreindex_queued','Reindexing has been requested for {$a->name} ({$a->count} contexts). This indexing will be carried out by the \"Global search indexing\" scheduled task.','Reindexing has been requested for {$a->name} ({$a->count} contexts). This indexing will be carried out by the \"Global search indexing\" scheduled task.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11253,'es',61,'checkdb','Check database','Comprobar base de datos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11254,'es',61,'checkdbadvice','Check your database for any problems.','Comprobar base de datos para ver problemas',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11255,'es',61,'checkdir','Check dir','Comprobar dir',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11256,'es',61,'checkdiradvice','Ensure the data directory exists and is writable.','Asegúrese de que existe el directorio de datos y se puede estribir en él.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11257,'es',61,'incourse','in course {$a}','en el curso {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11258,'es',61,'index','Index','Índice',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11259,'es',61,'indexwhendisabledfullnotice','Indexing is currently not permitted when search is disabled. To enable this, please see the <a href=\"{$a->url}\">searchindexwhendisabled</a> setting.','Indexing is currently not permitted when search is disabled. To enable this, please see the <a href=\"{$a->url}\">searchindexwhendisabled</a> setting.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11260,'es',61,'indexwhendisabledshortnotice','Indexing is not available.','Indexing is not available.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11261,'es',61,'invalidindexerror','Index directory either contains an invalid index, or nothing at all.','El directorio índice contiene un índice no válido o está vacío.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11262,'es',61,'ittook','It took','Toma',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11263,'es',61,'matchingfile','Matched from file <span class=\"filename\">{$a}</span>','Emparejado desde el fichero <span class=\"filename\">{$a}</span>',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11264,'es',61,'matchingfiles','Matched from files:','Emparejado desde los ficheros:',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11265,'es',61,'next','Next','Siguiente',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11266,'es',61,'noindexmessage','Admin: There appears to be no search index. Please','Admin: Parece no haber índice de búsqueda. Por favor',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11267,'es',61,'noresults','No results','Sin resultados',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11268,'es',61,'notitle','No title','Sin título',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11269,'es',61,'normalsearch','Normal search','Búsqueda normal',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11270,'es',61,'openedon','opened on','abierto el',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11271,'es',61,'optimize','Optimize','Optimizar',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11272,'es',61,'order','Results order','Results order',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11273,'es',61,'order_location','Prioritise results related to {$a}','Prioritise results related to {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11274,'es',61,'order_relevance','Most relevant results first','Most relevant results first',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11275,'es',61,'priority','Priority','Priority',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11276,'es',61,'priority_reindexing','Reindexing','Reindexing',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11277,'es',61,'priority_normal','Normal','Normal',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11278,'es',61,'privacy:metadata','The search subsystem does not store any personal data.','The search subsystem does not store any personal data.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11279,'es',61,'progress','Progress','Progress',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11280,'es',61,'queryerror','The query you provided could not be parsed by the search engine: {$a}','La consulta que proporcionaste no se pudo realizar por parte del motor de búsqueda: {$a}',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11281,'es',61,'queueheading','Additional indexing queue ({$a} items)','Additional indexing queue ({$a} items)',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11282,'es',61,'resultsreturnedfor','results returned for','resultados devueltos para',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11283,'es',61,'runindexer','Run indexer (real)','Ejecutar indexador (real)',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11284,'es',61,'runindexertest','Run indexer test','Ejecutar prueba de indexador',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11285,'es',61,'schemanotupdated','The search schema is out of date.','The search schema is out of date.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11286,'es',61,'schemaversionunknown','Search engine does not know about the current schema version.','Search engine does not know about the current schema version.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11287,'es',61,'score','Score','Puntuación',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11288,'es',61,'search','Search','Búsqueda',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11289,'es',61,'search:message_received','Messages - received','Mensajes - recibidos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11290,'es',61,'search:message_sent','Messages - sent','Mensajes - enviados',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11291,'es',61,'search:mycourse','My courses','Mis cursos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11292,'es',61,'search:section','Course sections','Course sections',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11293,'es',61,'search:user','Users','Usuarios',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11294,'es',61,'searcharea','Search area','Área de búsqueda',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11295,'es',61,'searching','Searching in ...','Buscando en...',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11296,'es',61,'searchnotpermitted','You are not allowed to do a search','A Usted no se le permite hacer una búsqueda',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11297,'es',61,'searchsetupdescription','The following steps help you to set up Moodle global search.','Los siguientes pasos son necesarios para configurar la búsqueda global de Moodle.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11298,'es',61,'searchwithin','Search within','Search within',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11299,'es',61,'seconds','seconds','segundos',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11300,'es',61,'solutions','Solutions','Soluciones',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11301,'es',61,'statistics','Statistics','Estadísticas',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11302,'es',61,'step','Step','Paso',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11303,'es',61,'thesewordshelpimproverank','These words help improve rank','Estas palabras ayudan a mejorar el ranking',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11304,'es',61,'thesewordsmustappear','These words must appear','Estas palabras deben aparecer',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11305,'es',61,'thesewordsmustnotappear','These words must not appear','Estas palabras no deben aparecer',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11306,'es',61,'title','Title','Título',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11307,'es',61,'tofetchtheseresults','to fetch these results','para rendir estos resultados',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11308,'es',61,'totalsize','Total size','Tamaño total',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11309,'es',61,'totime','Modified before','Modificado antes de',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11310,'es',61,'type','Type','Tipo',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11311,'es',61,'uncompleteindexingerror','Indexing was not successfully completed, please restart it.','El indexado no se completó con éxito: por favor, reinícielo.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11312,'es',61,'versiontoolow','Sorry, global search requires PHP 5.0.0 or later','Lo sentimos, la búsqueda global requiere PHP 5.0 o superior',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11313,'es',61,'viewresultincontext','View this result in context','Ver este resultado en su contexto',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11314,'es',61,'whichmodulestosearch?','Which modules to search?','Which modules to search?',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11315,'es',61,'wordsintitle','Words in title','Palabras en el título',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11316,'es',62,'downloadas','Download table data as','Descargar datos de tabla como',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11317,'es',63,'added','Standard tag(s) added','Standard tag(s) added',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11318,'es',63,'addotags','Add standard tags','Añadir marcas estándar.',NULL,1547494543,NULL,0,0),(11319,'es',63,'addtagcoll','Add tag collection','Agregar colección de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11320,'es',63,'addtagtomyinterests','Add \"{$a}\" to my interests','Agregar \"{$a}\" a mis intereses',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11321,'es',63,'alltagpages','All tag pages','Todas las páginas con marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11322,'es',63,'backtoallitems','Back to all items tagged with \"{$a}\"','Back to all items tagged with \"{$a}\"',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11323,'es',63,'changeshowstandard','Change showing standard tags in area {$a}','Change showing standard tags in area {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11324,'es',63,'changessaved','Changes saved','Changes saved',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11325,'es',63,'changetagcoll','Change tag collection of area {$a}','Change tag collection of area {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11326,'es',63,'collnameexplained','Leave the field empty to use the default value: {$a}','Leave the field empty to use the default value: {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11327,'es',63,'component','Component','Componente',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11328,'es',63,'confirmdeletetag','Are you sure you want to delete this tag?','¿Está seguro de que quiere eliminar esta etiqueta?',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11329,'es',63,'confirmdeletetags','Are you sure you want to delete selected tags?','¿Está seguro de que quiere eliminar las etiquetas seleccionadas?',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11330,'es',63,'count','Count','Contar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11331,'es',63,'coursetags','Course tags','Etiquetas de curso',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11332,'es',63,'defautltagcoll','Default collection','Default collection',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11333,'es',63,'delete','Delete','Eliminar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11334,'es',63,'deleteselected','Delete selected','Opción \"eliminar\" seleccionada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11335,'es',63,'deleted','Tag(s) deleted','Eliminado',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11336,'es',63,'deletedcoursetags','Deleted - Course tags','Eliminado - marcas del curso',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11337,'es',63,'description','Description','Descripción',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11338,'es',63,'editisstandard','Change standard tag usage','Change standard tag usage',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11339,'es',63,'editcollname','Edit tag collection name','Edit tag collection name',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11340,'es',63,'editname','Edit tag name','Editar nombre de etiqueta',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11341,'es',63,'editsearchable','Change searchable','Change searchable',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11342,'es',63,'edittag','Edit this tag','Editar esta marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11343,'es',63,'edittagcollection','Change tag collection','Change tag collection',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11344,'es',63,'entertags','Enter tags...','Escriba las marcas separadas por comas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11345,'es',63,'edittagcoll','Edit tag collection {$a}','Edit tag collection {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11346,'es',63,'errortagfrontpage','Tagging the site main page is not allowed','No se permite marcar la página principal del sitio',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11347,'es',63,'errorupdatingrecord','Error updating tag record','Error al actualizar el registro de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11348,'es',63,'eventtagadded','Tag added to an item','Marca añadida a un item',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11349,'es',63,'eventtagcolldeleted','Tag collection deleted','Tag collection deleted',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11350,'es',63,'eventtagcollcreated','Tag collection created','Tag collection created',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11351,'es',63,'eventtagcollupdated','Tag collection updated','Tag collection updated',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11352,'es',63,'eventtagcreated','Tag created','Marca creada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11353,'es',63,'eventtagdeleted','Tag deleted','Marca borrada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11354,'es',63,'eventtagflagged','Tag flagged','Marca señalizada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11355,'es',63,'eventtagremoved','Tag removed from an item','Marca borrada de un item',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11356,'es',63,'eventtagunflagged','Tag unflagged','Marca desseñalizada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11357,'es',63,'eventtagupdated','Tag updated','Marca actualizada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11358,'es',63,'exclusivemode','Show only tagged {$a->tagarea}','Show only tagged {$a->tagarea}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11359,'es',63,'flag','Flag','Señalar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11360,'es',63,'flagged','Tag flagged','Etiqueta señalada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11361,'es',63,'flagasinappropriate','Flag as inappropriate','Señalar como inapropiado',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11362,'es',63,'helprelatedtags','Comma separated related tags','Marcas relacionadas separadas por comas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11363,'es',63,'changename','Change tag name','Cambiar nombre de marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11364,'es',63,'changetype','Change tag type','Cambiar tipo de marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11365,'es',63,'combined','Tags are combined','Tags are combined',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11366,'es',63,'combineselected','Combine selected','Combine selected',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11367,'es',63,'id','id','id',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11368,'es',63,'inalltagcoll','Everywhere','Everywhere',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11369,'es',63,'inputstandardtags','Enter comma-separated list of new tags','Enter comma-separated list of new tags',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11370,'es',63,'itemstaggedwith','{$a->tagarea} tagged with \"{$a->tag}\"','{$a->tagarea} tagged with \"{$a->tag}\"',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11371,'es',63,'lesstags','less...','less...',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11372,'es',63,'managestandardtags','Manage standard tags','Administrar marcas estándar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11373,'es',63,'managetags','Manage tags','Gestionar marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11374,'es',63,'managetagcolls','Manage tag collections','Administrar colecciones de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11375,'es',63,'moretags','more...','más...',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11376,'es',63,'name','Tag name','Nombre de la marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11377,'es',63,'namesalreadybeeingused','Tag names already being used','Los nombres de marca ya se están usando',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11378,'es',63,'nameuseddocombine','The tag name is already in use. Do you want to combine these tags?','The tag name is already in use. Do you want to combine these tags?',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11379,'es',63,'newcollnamefor','New name for tag collection {$a}','New name for tag collection {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11380,'es',63,'newnamefor','New name for tag {$a}','Nuevo nombre para etiqueta {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11381,'es',63,'nextpage','More','Más',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11382,'es',63,'notagsfound','No tags matching \"{$a}\" found','No tags matching \"{$a}\" found',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11383,'es',63,'noresultsfor','No results for \"{$a}\"','No hay resultados para \"{$a}\"',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11384,'es',63,'nothingtoupdate','Nothing to update','No hay actualizaciones',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11385,'es',63,'owner','Owner','Propietario',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11386,'es',63,'prevpage','Back','Back',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11387,'es',63,'privacy:metadata:tag','The details of each unique tag are stored alongside their description and other related information','The details of each unique tag are stored alongside their description and other related information',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11388,'es',63,'privacy:metadata:tag:name','The name of the tag - this is the normalised version of the name.','The name of the tag - this is the normalised version of the name.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11389,'es',63,'privacy:metadata:tag:rawname','The name of the tag - this is the display name.','The name of the tag - this is the display name.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11390,'es',63,'privacy:metadata:tag:description','The description of the tag.','The description of the tag.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11391,'es',63,'privacy:metadata:tag:flag','Whether a tag has been flagged as inappropriate.','Whether a tag has been flagged as inappropriate.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11392,'es',63,'privacy:metadata:tag:timemodified','The time that the tag was last modified.','The time that the tag was last modified.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11393,'es',63,'privacy:metadata:tag:userid','The ID of the user who created the tag.','The ID of the user who created the tag.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11394,'es',63,'privacy:metadata:taginstance','The link between each tag and where it is used.','The link between each tag and where it is used.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11395,'es',63,'privacy:metadata:taginstance:tagid','The link to the tag.','The link to the tag.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11396,'es',63,'privacy:metadata:taginstance:ordering','The relative order of this tag.','The relative order of this tag.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11397,'es',63,'privacy:metadata:taginstance:timecreated','The time that this tag was linked to the target.','The time that this tag was linked to the target.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11398,'es',63,'privacy:metadata:taginstance:timemodified','The time that this tag was modified for the target.','The time that this tag was modified for the target.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11399,'es',63,'privacy:metadata:taginstance:tiuserid','Where shared content can be individually tagged by users, the owner of the tag instance is stored.','Where shared content can be individually tagged by users, the owner of the tag instance is stored.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11400,'es',63,'ptags','User defined tags (Comma separated)','Marcas definidas por el usuario (separadas por comas)',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11401,'es',63,'relatedblogs','Most recent blog entries','Entradas de blog más recientes',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11402,'es',63,'relatedtags','Related tags','Marcas relacionadas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11403,'es',63,'removetagfrommyinterests','Remove \"{$a}\" from my interests','Eliminar \"{$a}\" de mis intereses',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11404,'es',63,'reset','Tag flag reset','Reiniciar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11405,'es',63,'resetfilter','Reset filter','Reiniciar filtro',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11406,'es',63,'resetflag','Reset flag','Reiniciar señal',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11407,'es',63,'responsiblewillbenotified','The person responsible will be notified','Se notificará a la persona responsable',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11408,'es',63,'rssdesc','This RSS feed was automatically generated by Moodle and contains user generated tags for courses.','Este canal RSS ha sido generado automáticamente por Moodle y contiene marcas de los cursos generadas por los usuarios',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11409,'es',63,'rsstitle','Course tags RSS feed for user: {$a}','Canal RSS de las etiquetas del curso para usuario: {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11410,'es',63,'showstandard','Standard tags usage','Uso de las marcas estándar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11411,'es',63,'showstandard_help','When entering tags, standard tags may be suggested, or forced, meaning that new tags cannot be entered. Alternatively, new tags may be entered with no standard tag being suggested.','When entering tags, standard tags may be suggested, or forced, meaning that new tags cannot be entered. Alternatively, new tags may be entered with no standard tag being suggested.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11412,'es',63,'search','Search','Buscar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11413,'es',63,'searchable','Searchable','Buscable',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11414,'es',63,'searchable_help','If ticked, tags in this search collection can be found via the \"Search tags\" page. If unticked, tags can still be found via other search pages.','If ticked, tags in this search collection can be found via the \"Search tags\" page. If unticked, tags can still be found via other search pages.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11415,'es',63,'searchresultsfor','Search results for \"{$a}\"','Resultados de búsqueda de \"{$a}\"',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11416,'es',63,'searchtags','Search tags','Buscar marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11417,'es',63,'seeallblogs','See all blog entries tagged with \"{$a}\"','Ver todas las entradas de blog marcadas con \"{$a}\"...',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11418,'es',63,'select','Select','Seleccionar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11419,'es',63,'selectcoll','Select tag collection','Seleccionar colección de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11420,'es',63,'selectmaintag','Select the tag that will be used after combining','Select the tag that will be used after combining',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11421,'es',63,'selectmultipletags','Please select more than one tag','Please select more than one tag',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11422,'es',63,'selecttag','Select tag {$a}','Seleccionar etiqueta {$a}',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11423,'es',63,'settypedefault','Remove from standard tags','Eliminar de las marcas estándar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11424,'es',63,'settypestandard','Make standard','Convertir en estándar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11425,'es',63,'showingfirsttags','Showing {$a} most popular tags','Showing {$a} most popular tags',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11426,'es',63,'standardforce','Force','Forzar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11427,'es',63,'standardhide','Don\'t suggest','No sugerir',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11428,'es',63,'standardsuggest','Suggest','Sugerir',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11429,'es',63,'standardtag','Standard','Estándar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11430,'es',63,'suredeletecoll','Are you sure you want to delete tag collection \"{$a}\"?','Are you sure you want to delete tag collection \"{$a}\"?',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11431,'es',63,'tag','Tag','Marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11432,'es',63,'tagarea_blog_external','External blog posts','Publicaciones de blogs externos',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11433,'es',63,'tagarea_post','Blog posts','Publicaciones de blog',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11434,'es',63,'tagarea_user','User interests','Intereses del usuario',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11435,'es',63,'tagarea_course','Courses','Cursos',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11436,'es',63,'tagarea_course_modules','Activities and resources','Actividades y recursos',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11437,'es',63,'tagareaenabled','Enabled','Habilitada',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11438,'es',63,'tagareaname','Name','Nombre',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11439,'es',63,'tagareas','Tag areas','Áreas de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11440,'es',63,'tagcollection','Tag collection','Colección de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11441,'es',63,'tagcollection_help','Tag collections are sets of tags for different areas. For example, a collection of standard tags can be used to tag courses, with user interests and blog post tags kept in a separate collection. When a user clicks on a tag, the tag page displays only items with that tag in the same collection. Tags can be automatically added to a collection according to the area tagged or can be added manually as standard tags.','Tag collections are sets of tags for different areas. For example, a collection of standard tags can be used to tag courses, with user interests and blog post tags kept in a separate collection. When a user clicks on a tag, the tag page displays only items with that tag in the same collection. Tags can be automatically added to a collection according to the area tagged or can be added manually as standard tags.',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11442,'es',63,'tagcollections','Tag collections','Colecciones de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11443,'es',63,'tagdescription','Tag description','Descripción de la marca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11444,'es',63,'tags','Tags','Marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11445,'es',63,'tagsaredisabled','Tags are disabled','Las marcas están deshabilitadas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11446,'es',63,'thingstaggedwith','\"{$a->name}\" is used {$a->count} times','\"{$a->name}\" es usada {$a->count} veces',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11447,'es',63,'thingtaggedwith','\"{$a->name}\" is used once','\"{$a->name}\" se usa una vez',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11448,'es',63,'timemodified','Modified','Modificado',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11449,'es',63,'typechanged','Tag type changed','Tipo de marca cambiado',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11450,'es',63,'updatetag','Update','Actualizar',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11451,'es',63,'page-tag-x','All tag pages','Todas las páginas con marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11452,'es',63,'page-tag-index','Single tag page','Página de marca única',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11453,'es',63,'page-tag-search','Tag search page','Buscador de marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11454,'es',63,'page-tag-manage','Manage tags page','Gestionar marcas',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11455,'es',64,'africa/abidjan','Africa/Abidjan','África/Abidján',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11456,'es',64,'africa/accra','Africa/Accra','África/Accra',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11457,'es',64,'africa/addis_ababa','Africa/Addis_Ababa','África/Addis_Abeba',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11458,'es',64,'africa/algiers','Africa/Algiers','África/Argelia',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11459,'es',64,'africa/asmera','Africa/Asmera','África/Asmera',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11460,'es',64,'africa/bamako','Africa/Bamako','África/Bamako',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11461,'es',64,'africa/bangui','Africa/Bangui','África/Bangui',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11462,'es',64,'africa/banjul','Africa/Banjul','África/Banjul',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11463,'es',64,'africa/bissau','Africa/Bissau','África/Bissau',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11464,'es',64,'africa/blantyre','Africa/Blantyre','África/Blantyre',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11465,'es',64,'africa/brazzaville','Africa/Brazzaville','África/Brazzaville',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11466,'es',64,'africa/bujumbura','Africa/Bujumbura','África/Bujumbura',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11467,'es',64,'africa/cairo','Africa/Cairo','África/Cairo',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11468,'es',64,'africa/casablanca','Africa/Casablanca','África/Casablanca',NULL,1547494544,NULL,0,0),(11469,'es',64,'africa/ceuta','Africa/Ceuta','África/Ceuta',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11470,'es',64,'africa/conakry','Africa/Conakry','África/Conakry',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11471,'es',64,'africa/dakar','Africa/Dakar','África/Dakar',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11472,'es',64,'africa/dar_es_salaam','Africa/Dar_es_Salaam','África/Dar_es_Salaam',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11473,'es',64,'africa/djibouti','Africa/Djibouti','África/Djibouti',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11474,'es',64,'africa/douala','Africa/Douala','África/Douala',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11475,'es',64,'africa/el_aaiun','Africa/El_Aaiun','África/El_Aaiún',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11476,'es',64,'africa/freetown','Africa/Freetown','África/Freetown',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11477,'es',64,'africa/gaborone','Africa/Gaborone','África/Gaborone',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11478,'es',64,'africa/harare','Africa/Harare','África/Harare',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11479,'es',64,'africa/johannesburg','Africa/Johannesburg','África/Johannesburg',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11480,'es',64,'africa/kampala','Africa/Kampala','África/Kampala',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11481,'es',64,'africa/khartoum','Africa/Khartoum','África/Khartoum',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11482,'es',64,'africa/kigali','Africa/Kigali','África/Kigali',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11483,'es',64,'africa/kinshasa','Africa/Kinshasa','África/Kinshasa',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11484,'es',64,'africa/lagos','Africa/Lagos','África/Lagos',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11485,'es',64,'africa/libreville','Africa/Libreville','África/Libreville',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11486,'es',64,'africa/lome','Africa/Lome','África/Lome',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11487,'es',64,'africa/luanda','Africa/Luanda','África/Luanda',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11488,'es',64,'africa/lubumbashi','Africa/Lubumbashi','África/Lubumbashi',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11489,'es',64,'africa/lusaka','Africa/Lusaka','África/Lusaka',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11490,'es',64,'africa/malabo','Africa/Malabo','África/Malabo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11491,'es',64,'africa/maputo','Africa/Maputo','África/Maputo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11492,'es',64,'africa/maseru','Africa/Maseru','África/Maseru',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11493,'es',64,'africa/mbabane','Africa/Mbabane','África/Mbabane',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11494,'es',64,'africa/mogadishu','Africa/Mogadishu','África/Mogadiscio',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11495,'es',64,'africa/monrovia','Africa/Monrovia','África/Monrovia',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11496,'es',64,'africa/nairobi','Africa/Nairobi','África/Nairobi',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11497,'es',64,'africa/ndjamena','Africa/Ndjamena','África/Ndjamena',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11498,'es',64,'africa/niamey','Africa/Niamey','África/Niamey',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11499,'es',64,'africa/nouakchott','Africa/Nouakchott','África/Nouakchott',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11500,'es',64,'africa/ouagadougou','Africa/Ouagadougou','África/Ouagadougou',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11501,'es',64,'africa/porto-novo','Africa/Porto-Novo','África/Porto-Novo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11502,'es',64,'africa/sao_tome','Africa/Sao_Tome','África/Sao_Tome',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11503,'es',64,'africa/timbuktu','Africa/Timbuktu','África/Timbuktu',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11504,'es',64,'africa/tripoli','Africa/Tripoli','África/Trípoli',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11505,'es',64,'africa/tunis','Africa/Tunis','África/Tunez',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11506,'es',64,'africa/windhoek','Africa/Windhoek','África/Windhoek',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11507,'es',64,'america/adak','America/Adak','América/Adak',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11508,'es',64,'america/anguilla','America/Anguilla','América/Anguilla',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11509,'es',64,'america/anchorage','America/Anchorage','América/Anchorage',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11510,'es',64,'america/antigua','America/Antigua','América/Antigua',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11511,'es',64,'america/araguaina','America/Araguaina','América/Araguaina',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11512,'es',64,'america/argentina/buenos_aires','America/Argentina/Buenos_Aires','América/Argentina/Buenos_Aires',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11513,'es',64,'america/argentina/catamarca','America/Argentina/Catamarca','América/Argentina/Catamarca',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11514,'es',64,'america/argentina/comodrivadavia','America/Argentina/ComodRivadavia','América/Argentina/ComodRivadavia',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11515,'es',64,'america/argentina/cordoba','America/Argentina/Cordoba','América/Argentina/Córdoba',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11516,'es',64,'america/argentina/jujuy','America/Argentina/Jujuy','América/Argentina/Jujuy',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11517,'es',64,'america/argentina/la_rioja','America/Argentina/La_Rioja','América/Argentina/La_Rioja',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11518,'es',64,'america/argentina/mendoza','America/Argentina/Mendoza','América/Argentina/Mendoza',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11519,'es',64,'america/argentina/rio_gallegos','America/Argentina/Rio_Gallegos','América/Argentina/Río_Gallegos',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11520,'es',64,'america/argentina/san_juan','America/Argentina/San_Juan','América/Argentina/San_Juan',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11521,'es',64,'america/argentina/tucuman','America/Argentina/Tucuman','América/Argentina/Tucuman',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11522,'es',64,'america/argentina/ushuaia','America/Argentina/Ushuaia','América/Argentina/Ushuaia',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11523,'es',64,'america/aruba','America/Aruba','América/Aruba',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11524,'es',64,'america/asuncion','America/Asuncion','América/Asunción',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11525,'es',64,'america/bahia','America/Bahia','América/Bahía',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11526,'es',64,'america/barbados','America/Barbados','América/Barbados',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11527,'es',64,'america/belem','America/Belem','América/Belem',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11528,'es',64,'america/belize','America/Belize','América/Belize',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11529,'es',64,'america/boa_vista','America/Boa_Vista','América/Boa_Vista',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11530,'es',64,'america/bogota','America/Bogota','América/Bogotá',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11531,'es',64,'america/boise','America/Boise','América/Boise',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11532,'es',64,'america/cambridge_bay','America/Cambridge_Bay','América/Cambridge_Bay',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11533,'es',64,'america/campo_grande','America/Campo_Grande','América/Campo_Grande',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11534,'es',64,'america/cancun','America/Cancun','América/Cancún',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11535,'es',64,'america/caracas','America/Caracas','América/Caracas',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11536,'es',64,'america/cayenne','America/Cayenne','América/Cayena',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11537,'es',64,'america/cayman','America/Cayman','América/Caimán',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11538,'es',64,'america/costa_rica','America/Costa_Rica','América/Costa_Rica',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11539,'es',64,'america/cuiaba','America/Cuiaba','América/Cuiaba',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11540,'es',64,'america/curacao','America/Curacao','América/Curaçao',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11541,'es',64,'america/danmarkshavn','America/Danmarkshavn','América/Danmarkshavn',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11542,'es',64,'america/dawson','America/Dawson','América/Dawson',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11543,'es',64,'america/dawson_creek','America/Dawson_Creek','América/Dawson_Creek',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11544,'es',64,'america/denver','America/Denver','América/Denver',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11545,'es',64,'america/detroit','America/Detroit','América/Detroit',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11546,'es',64,'america/dominica','America/Dominica','América/Dominica',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11547,'es',64,'america/edmonton','America/Edmonton','América/Edmonton',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11548,'es',64,'america/eirunepe','America/Eirunepe','América/Eirunepe',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11549,'es',64,'america/el_salvador','America/El_Salvador','América/El_Salvador',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11550,'es',64,'america/fortaleza','America/Fortaleza','América/Fortaleza',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11551,'es',64,'america/glace_bay','America/Glace_Bay','América/Glace_Bay',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11552,'es',64,'america/godthab','America/Godthab','América/Godthab',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11553,'es',64,'america/goose_bay','America/Goose_Bay','América/Goose_Bay',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11554,'es',64,'america/grand_turk','America/Grand_Turk','América/Grand_Turk',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11555,'es',64,'america/grenada','America/Grenada','América/Granada',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11556,'es',64,'america/guadeloupe','America/Guadeloupe','América/Guadeloupe',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11557,'es',64,'america/guatemala','America/Guatemala','América/Guatemala',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11558,'es',64,'america/guayaquil','America/Guayaquil','América/Guayaquil',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11559,'es',64,'america/guyana','America/Guyana','América/Guyana',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11560,'es',64,'america/halifax','America/Halifax','América/Halifax',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11561,'es',64,'america/havana','America/Havana','América/La Habana',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11562,'es',64,'america/hermosillo','America/Hermosillo','América/Hermosillo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11563,'es',64,'america/chicago','America/Chicago','América/Chicago',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11564,'es',64,'america/chihuahua','America/Chihuahua','América/Chihuahua',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11565,'es',64,'america/indiana/knox','America/Indiana/Knox','América/Indiana/Knox',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11566,'es',64,'america/indiana/marengo','America/Indiana/Marengo','América/Indiana/Marengo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11567,'es',64,'america/indianapolis','America/Indianapolis','América/Indianápolis',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11568,'es',64,'america/indiana/vevay','America/Indiana/Vevay','América/Indiana/Vevay',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11569,'es',64,'america/inuvik','America/Inuvik','América/Inuvik',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11570,'es',64,'america/iqaluit','America/Iqaluit','América/Iqaluit',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11571,'es',64,'america/jamaica','America/Jamaica','América/Jamaica',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11572,'es',64,'america/juneau','America/Juneau','América/Juneau',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11573,'es',64,'america/kentucky/monticello','America/Kentucky/Monticello','América/Kentucky/Monticello',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11574,'es',64,'america/la_paz','America/La_Paz','América/La_Paz',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11575,'es',64,'america/lima','America/Lima','América/Lima',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11576,'es',64,'america/los_angeles','America/Los_Angeles','América/Los_Ángeles',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11577,'es',64,'america/louisville','America/Louisville','América/Louisville',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11578,'es',64,'america/maceio','America/Maceio','América/Maceio',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11579,'es',64,'america/managua','America/Managua','América/Managua',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11580,'es',64,'america/manaus','America/Manaus','América/Manaus',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11581,'es',64,'america/martinique','America/Martinique','América/Martinica',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11582,'es',64,'america/mazatlan','America/Mazatlan','América/Mazatlán',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11583,'es',64,'america/menominee','America/Menominee','América/Menominée',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11584,'es',64,'america/merida','America/Merida','América/Mérida',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11585,'es',64,'america/mexico_city','America/Mexico_City','América/México_DF',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11586,'es',64,'america/miquelon','America/Miquelon','América/Miquelon',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11587,'es',64,'america/monterrey','America/Monterrey','América/Monterrey',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11588,'es',64,'america/montevideo','America/Montevideo','América/Montevideo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11589,'es',64,'america/montreal','America/Montreal','América/Montreal',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11590,'es',64,'america/montserrat','America/Montserrat','América/Montserrat',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11591,'es',64,'america/nassau','America/Nassau','América/Nassau',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11592,'es',64,'america/new_york','America/New_York','América/Nueva_York',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11593,'es',64,'america/nipigon','America/Nipigon','América/Nipigon',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11594,'es',64,'america/nome','America/Nome','América/Nome',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11595,'es',64,'america/noronha','America/Noronha','América/Noronha',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11596,'es',64,'america/north_dakota/center','America/North_Dakota/Center','América/North_Dakota/Center',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11597,'es',64,'america/panama','America/Panama','América/Panamá',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11598,'es',64,'america/pangnirtung','America/Pangnirtung','América/Pangnirtung',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11599,'es',64,'america/paramaribo','America/Paramaribo','América/Paramaribo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11600,'es',64,'america/phoenix','America/Phoenix','América/Phoenix',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11601,'es',64,'america/port-au-prince','America/Port-au-Prince','América/Port-au-Prince',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11602,'es',64,'america/port_of_spain','America/Port_of_Spain','América/Port_of_Spain',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11603,'es',64,'america/porto_velho','America/Porto_Velho','América/Porto_Velho',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11604,'es',64,'america/puerto_rico','America/Puerto_Rico','América/Puerto_Rico',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11605,'es',64,'america/rainy_river','America/Rainy_River','América/Rainy_River',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11606,'es',64,'america/rankin_inlet','America/Rankin_Inlet','América/Rankin_Inlet',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11607,'es',64,'america/recife','America/Recife','América/Recife',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11608,'es',64,'america/regina','America/Regina','América/Regina',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11609,'es',64,'america/rio_branco','America/Rio_Branco','América/Rio_Branco',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11610,'es',64,'america/santiago','America/Santiago','América/Santiago',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11611,'es',64,'america/santo_domingo','America/Santo_Domingo','América/Santo_Domingo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11612,'es',64,'america/sao_paulo','America/Sao_Paulo','América/Sao_Paulo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11613,'es',64,'america/scoresbysund','America/Scoresbysund','América/Scoresbysund',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11614,'es',64,'america/st_johns','America/St_Johns','América/St_Johns',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11615,'es',64,'america/st_kitts','America/St_Kitts','América/St_Kitts',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11616,'es',64,'america/st_lucia','America/St_Lucia','América/St_Lucia',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11617,'es',64,'america/st_thomas','America/St_Thomas','América/St_Thomas',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11618,'es',64,'america/st_vincent','America/St_Vincent','América/St_Vincent',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11619,'es',64,'america/swift_current','America/Swift_Current','América/Swift_Current',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11620,'es',64,'america/tegucigalpa','America/Tegucigalpa','América/Tegucigalpa',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11621,'es',64,'america/thule','America/Thule','América/Thule',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11622,'es',64,'america/thunder_bay','America/Thunder_Bay','América/Thunder_Bay',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11623,'es',64,'america/tijuana','America/Tijuana','América/Tijuana',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11624,'es',64,'america/toronto','America/Toronto','América/Toronto',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11625,'es',64,'america/tortola','America/Tortola','América/Tortola',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11626,'es',64,'america/vancouver','America/Vancouver','América/Vancouver',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11627,'es',64,'america/whitehorse','America/Whitehorse','América/Whitehorse',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11628,'es',64,'america/winnipeg','America/Winnipeg','América/Winnipeg',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11629,'es',64,'america/yakutat','America/Yakutat','América/Yakutat',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11630,'es',64,'america/yellowknife','America/Yellowknife','América/Yellowknife',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11631,'es',64,'antarctica/casey','Antarctica/Casey','Antarctica/Casey',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11632,'es',64,'antarctica/davis','Antarctica/Davis','Antarctica/Davis',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11633,'es',64,'antarctica/dumontdurville','Antarctica/DumontDUrville','Antarctica/DumontDUrville',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11634,'es',64,'antarctica/mawson','Antarctica/Mawson','Antarctica/Mawson',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11635,'es',64,'antarctica/mcmurdo','Antarctica/McMurdo','Antarctica/McMurdo',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11636,'es',64,'antarctica/palmer','Antarctica/Palmer','Antarctica/Palmer',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11637,'es',64,'antarctica/rothera','Antarctica/Rothera','Antarctica/Rothera',NULL,1547494545,NULL,0,0),(11638,'es',64,'antarctica/syowa','Antarctica/Syowa','Antarctica/Syowa',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11639,'es',64,'antarctica/vostok','Antarctica/Vostok','Antarctica/Vostok',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11640,'es',64,'asia/aden','Asia/Aden','Asia/Adén',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11641,'es',64,'asia/almaty','Asia/Almaty','Asia/Almaty',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11642,'es',64,'asia/amman','Asia/Amman','Asia/Amman',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11643,'es',64,'asia/anadyr','Asia/Anadyr','Asia/Anadyr',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11644,'es',64,'asia/aqtau','Asia/Aqtau','Asia/Aqtau',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11645,'es',64,'asia/aqtobe','Asia/Aqtobe','Asia/Aqtobe',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11646,'es',64,'asia/ashgabat','Asia/Ashgabat','Asia/Ashgabat',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11647,'es',64,'asia/baghdad','Asia/Baghdad','Asia/Baghdad',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11648,'es',64,'asia/bahrain','Asia/Bahrain','Asia/Bahrain',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11649,'es',64,'asia/baku','Asia/Baku','Asia/Baku',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11650,'es',64,'asia/bangkok','Asia/Bangkok','Asia/Bangkok',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11651,'es',64,'asia/beirut','Asia/Beirut','Asia/Beirut',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11652,'es',64,'asia/bishkek','Asia/Bishkek','Asia/Bishkek',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11653,'es',64,'asia/brunei','Asia/Brunei','Asia/Brunei',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11654,'es',64,'asia/calcutta','Asia/Calcutta','Asia/Calcuta',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11655,'es',64,'asia/colombo','Asia/Colombo','Asia/Colombo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11656,'es',64,'asia/damascus','Asia/Damascus','Asia/Damasco',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11657,'es',64,'asia/dhaka','Asia/Dhaka','Asia/Dhaka',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11658,'es',64,'asia/dili','Asia/Dili','Asia/Dili',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11659,'es',64,'asia/dubai','Asia/Dubai','Asia/Dubai',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11660,'es',64,'asia/dushanbe','Asia/Dushanbe','Asia/Dushanbe',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11661,'es',64,'asia/gaza','Asia/Gaza','Asia/Gaza',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11662,'es',64,'asia/harbin','Asia/Harbin','Asia/Harbin',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11663,'es',64,'asia/hong_kong','Asia/Hong_Kong','Asia/Hong_Kong',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11664,'es',64,'asia/hovd','Asia/Hovd','Asia/Hovd',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11665,'es',64,'asia/choibalsan','Asia/Choibalsan','Asia/Choibalsan',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11666,'es',64,'asia/chongqing','Asia/Chongqing','Asia/Chongqing',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11667,'es',64,'asia/irkutsk','Asia/Irkutsk','Asia/Irkutsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11668,'es',64,'asia/jayapura','Asia/Jayapura','Asia/Jayapura',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11669,'es',64,'asia/jerusalem','Asia/Jerusalem','Asia/Jerusalén',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11670,'es',64,'asia/kabul','Asia/Kabul','Asia/Kabul',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11671,'es',64,'asia/kamchatka','Asia/Kamchatka','Asia/Kamchatka',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11672,'es',64,'asia/karachi','Asia/Karachi','Asia/Karachi',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11673,'es',64,'asia/kashgar','Asia/Kashgar','Asia/Kashgar',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11674,'es',64,'asia/katmandu','Asia/Katmandu','Asia/Katmandu',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11675,'es',64,'asia/krasnoyarsk','Asia/Krasnoyarsk','Asia/Krasnoyarsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11676,'es',64,'asia/kuala_lumpur','Asia/Kuala_Lumpur','Asia/Kuala_Lumpur',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11677,'es',64,'asia/kuching','Asia/Kuching','Asia/Kuching',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11678,'es',64,'asia/kuwait','Asia/Kuwait','Asia/Kuwait',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11679,'es',64,'asia/macau','Asia/Macau','Asia/Macau',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11680,'es',64,'asia/magadan','Asia/Magadan','Asia/Magadan',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11681,'es',64,'asia/makassar','Asia/Makassar','Asia/Makassar',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11682,'es',64,'asia/manila','Asia/Manila','Asia/Manila',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11683,'es',64,'asia/muscat','Asia/Muscat','Asia/Muscat',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11684,'es',64,'asia/nicosia','Asia/Nicosia','Asia/Nicosia',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11685,'es',64,'asia/novosibirsk','Asia/Novosibirsk','Asia/Novosibirsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11686,'es',64,'asia/omsk','Asia/Omsk','Asia/Omsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11687,'es',64,'asia/oral','Asia/Oral','Asia/Oral',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11688,'es',64,'asia/phnom_penh','Asia/Phnom_Penh','Asia/Phnom_Penh',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11689,'es',64,'asia/pontianak','Asia/Pontianak','Asia/Pontianak',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11690,'es',64,'asia/pyongyang','Asia/Pyongyang','Asia/Pyongyang',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11691,'es',64,'asia/qatar','Asia/Qatar','Asia/Qatar',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11692,'es',64,'asia/qyzylorda','Asia/Qyzylorda','Asia/Qyzylorda',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11693,'es',64,'asia/rangoon','Asia/Rangoon','Asia/Rangoon',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11694,'es',64,'asia/riyadh','Asia/Riyadh','Asia/Riyadh',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11695,'es',64,'asia/saigon','Asia/Saigon','Asia/Saigón',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11696,'es',64,'asia/sakhalin','Asia/Sakhalin','Asia/Sakhalin',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11697,'es',64,'asia/samarkand','Asia/Samarkand','Asia/Samarkanda',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11698,'es',64,'asia/seoul','Asia/Seoul','Asia/Seoul',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11699,'es',64,'asia/shanghai','Asia/Shanghai','Asia/Shanghai',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11700,'es',64,'asia/singapore','Asia/Singapore','Asia/Singapur',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11701,'es',64,'asia/taipei','Asia/Taipei','Asia/Taipei',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11702,'es',64,'asia/tashkent','Asia/Tashkent','Asia/Tashkent',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11703,'es',64,'asia/tbilisi','Asia/Tbilisi','Asia/Tbilisi',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11704,'es',64,'asia/tehran','Asia/Tehran','Asia/Tehran',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11705,'es',64,'asia/thimphu','Asia/Thimphu','Asia/Thimphu',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11706,'es',64,'asia/tokyo','Asia/Tokyo','Asia/Tokyo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11707,'es',64,'asia/ulaanbaatar','Asia/Ulaanbaatar','Asia/Ulaanbaatar',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11708,'es',64,'asia/urumqi','Asia/Urumqi','Asia/Urumqi',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11709,'es',64,'asia/vientiane','Asia/Vientiane','Asia/Vientiane',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11710,'es',64,'asia/vladivostok','Asia/Vladivostok','Asia/Vladivostok',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11711,'es',64,'asia/yakutsk','Asia/Yakutsk','Asia/Yakutsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11712,'es',64,'asia/yekaterinburg','Asia/Yekaterinburg','Asia/Yekaterinburg',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11713,'es',64,'asia/yerevan','Asia/Yerevan','Asia/Yerevan',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11714,'es',64,'atlantic/azores','Atlantic/Azores','Atlántico/Azores',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11715,'es',64,'atlantic/bermuda','Atlantic/Bermuda','Atlántico/Bermuda',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11716,'es',64,'atlantic/canary','Atlantic/Canary','Atlántico/Canarias',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11717,'es',64,'atlantic/cape_verde','Atlantic/Cape_Verde','Atlántico/Cabo_Verde',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11718,'es',64,'atlantic/faeroe','Atlantic/Faeroe','Atlántico/Faeroe',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11719,'es',64,'atlantic/madeira','Atlantic/Madeira','Atlántico/Madeira',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11720,'es',64,'atlantic/reykjavik','Atlantic/Reykjavik','Atlántico/Reykjavik',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11721,'es',64,'atlantic/south_georgia','Atlantic/South_Georgia','Atlántico/South_Georgia',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11722,'es',64,'atlantic/stanley','Atlantic/Stanley','Atlántico/Stanley',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11723,'es',64,'atlantic/st_helena','Atlantic/St_Helena','Atlántico/St_Helena',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11724,'es',64,'australia/adelaide','Australia/Adelaide','Australia/Adelaida',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11725,'es',64,'australia/brisbane','Australia/Brisbane','Australia/Brisbane',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11726,'es',64,'australia/broken_hill','Australia/Broken_Hill','Australia/Broken_Hill',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11727,'es',64,'australia/darwin','Australia/Darwin','Australia/Darwin',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11728,'es',64,'australia/hobart','Australia/Hobart','Australia/Hobart',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11729,'es',64,'australia/lindeman','Australia/Lindeman','Australia/Lindeman',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11730,'es',64,'australia/lord_howe','Australia/Lord_Howe','Australia/Lord_Howe',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11731,'es',64,'australia/melbourne','Australia/Melbourne','Australia/Melbourne',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11732,'es',64,'australia/perth','Australia/Perth','Australia/Perth',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11733,'es',64,'australia/sydney','Australia/Sydney','Australia/Sydney',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11734,'es',64,'europe/amsterdam','Europe/Amsterdam','Europa/Amsterdam',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11735,'es',64,'europe/andorra','Europe/Andorra','Europa/Andorra',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11736,'es',64,'europe/athens','Europe/Athens','Europa/Atenas',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11737,'es',64,'europe/belfast','Europe/Belfast','Europa/Belfast',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11738,'es',64,'europe/belgrade','Europe/Belgrade','Europa/Belgrado',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11739,'es',64,'europe/berlin','Europe/Berlin','Europa/Berlín',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11740,'es',64,'europe/brussels','Europe/Brussels','Europa/Brussels',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11741,'es',64,'europe/budapest','Europe/Budapest','Europa/Budapest',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11742,'es',64,'europe/bucharest','Europe/Bucharest','Europa/Bucarest',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11743,'es',64,'europe/copenhagen','Europe/Copenhagen','Europa/Copenhagen',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11744,'es',64,'europe/dublin','Europe/Dublin','Europa/Dublín',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11745,'es',64,'europe/gibraltar','Europe/Gibraltar','Europa/Gibraltar',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11746,'es',64,'europe/helsinki','Europe/Helsinki','Europa/Helsinki',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11747,'es',64,'europe/chisinau','Europe/Chisinau','Europa/Chisinau',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11748,'es',64,'europe/istanbul','Europe/Istanbul','Europa/Estambul',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11749,'es',64,'europe/kaliningrad','Europe/Kaliningrad','Europa/Kaliningrado',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11750,'es',64,'europe/kiev','Europe/Kiev','Europa/Kiev',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11751,'es',64,'europe/lisbon','Europe/Lisbon','Europa/Lisboa',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11752,'es',64,'europe/london','Europe/London','Europa/London',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11753,'es',64,'europe/luxembourg','Europe/Luxembourg','Europa/Luxemburgo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11754,'es',64,'europe/madrid','Europe/Madrid','Europa/Madrid',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11755,'es',64,'europe/malta','Europe/Malta','Europa/Malta',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11756,'es',64,'europe/minsk','Europe/Minsk','Europa/Minsk',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11757,'es',64,'europe/monaco','Europe/Monaco','Europa/Mónaco',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11758,'es',64,'europe/moscow','Europe/Moscow','Europa/Moscú',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11759,'es',64,'europe/oslo','Europe/Oslo','Europa/Oslo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11760,'es',64,'europe/paris','Europe/Paris','Europa/París',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11761,'es',64,'europe/prague','Europe/Prague','Europa/Praga',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11762,'es',64,'europe/riga','Europe/Riga','Europa/Riga',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11763,'es',64,'europe/rome','Europe/Rome','Europa/Roma',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11764,'es',64,'europe/samara','Europe/Samara','Europa/Samara',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11765,'es',64,'europe/simferopol','Europe/Simferopol','Europa/Simferopol',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11766,'es',64,'europe/sofia','Europe/Sofia','Europa/Sofía',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11767,'es',64,'europe/stockholm','Europe/Stockholm','Europa/Estocolmo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11768,'es',64,'europe/tallinn','Europe/Tallinn','Europa/Tallinn',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11769,'es',64,'europe/tirane','Europe/Tirane','Europa/Tirana',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11770,'es',64,'europe/uzhgorod','Europe/Uzhgorod','Europa/Uzhgorod',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11771,'es',64,'europe/vaduz','Europe/Vaduz','Europa/Vaduz',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11772,'es',64,'europe/vienna','Europe/Vienna','Europa/Viena',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11773,'es',64,'europe/vilnius','Europe/Vilnius','Europa/Vilnius',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11774,'es',64,'europe/warsaw','Europe/Warsaw','Europa/Varsovia',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11775,'es',64,'europe/zaporozhye','Europe/Zaporozhye','Europa/Zaporozhye',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11776,'es',64,'europe/zurich','Europe/Zurich','Europa/Zurich',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11777,'es',64,'indian/antananarivo','Indian/Antananarivo','India/Antananarivo',NULL,1547494546,NULL,0,0),(11778,'es',64,'indian/comoro','Indian/Comoro','India/Comoro',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11779,'es',64,'indian/chagos','Indian/Chagos','India/Chagos',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11780,'es',64,'indian/christmas','Indian/Christmas','India/Christmas',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11781,'es',64,'indian/kerguelen','Indian/Kerguelen','India/Kerguelen',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11782,'es',64,'indian/mahe','Indian/Mahe','India/Mahe',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11783,'es',64,'indian/maldives','Indian/Maldives','India/Maldivas',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11784,'es',64,'indian/mauritius','Indian/Mauritius','India/Mauritius',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11785,'es',64,'indian/mayotte','Indian/Mayotte','India/Mayotte',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11786,'es',64,'indian/reunion','Indian/Reunion','India/Reunión',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11787,'es',64,'pacific/apia','Pacific/Apia','Pacífico/Apia',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11788,'es',64,'pacific/auckland','Pacific/Auckland','Pacífico/Auckland',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11789,'es',64,'pacific/easter','Pacific/Easter','Pacífico/Easter',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11790,'es',64,'pacific/efate','Pacific/Efate','Pacífico/Efate',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11791,'es',64,'pacific/enderbury','Pacific/Enderbury','Pacífico/Enderbury',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11792,'es',64,'pacific/fakaofo','Pacific/Fakaofo','Pacífico/Fakaofo',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11793,'es',64,'pacific/fiji','Pacific/Fiji','Pacífico/Fidji',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11794,'es',64,'pacific/funafuti','Pacific/Funafuti','Pacífico/Funafuti',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11795,'es',64,'pacific/galapagos','Pacific/Galapagos','Pacífico/Galápagos',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11796,'es',64,'pacific/gambier','Pacific/Gambier','Pacífico/Gambier',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11797,'es',64,'pacific/guadalcanal','Pacific/Guadalcanal','Pacífico/Guadalcanal',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11798,'es',64,'pacific/guam','Pacific/Guam','Pacífico/Guam',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11799,'es',64,'pacific/honolulu','Pacific/Honolulu','Pacífico/Honolulu',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11800,'es',64,'pacific/chatham','Pacific/Chatham','Pacífico/Chatham',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11801,'es',64,'pacific/kiritimati','Pacific/Kiritimati','Pacífico/Kiritimati',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11802,'es',64,'pacific/kosrae','Pacific/Kosrae','Pacífico/Kosrae',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11803,'es',64,'pacific/kwajalein','Pacific/Kwajalein','Pacífico/Kwajalein',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11804,'es',64,'pacific/majuro','Pacific/Majuro','Pacífico/Majuro',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11805,'es',64,'pacific/marquesas','Pacific/Marquesas','Pacífico/Marquesas',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11806,'es',64,'pacific/midway','Pacific/Midway','Pacífico/Midway',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11807,'es',64,'pacific/nauru','Pacific/Nauru','Pacífico/Nauru',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11808,'es',64,'pacific/niue','Pacific/Niue','Pacífico/Niue',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11809,'es',64,'pacific/norfolk','Pacific/Norfolk','Pacífico/Norfolk',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11810,'es',64,'pacific/noumea','Pacific/Noumea','Pacífico/Noumea',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11811,'es',64,'pacific/pago_pago','Pacific/Pago_Pago','Pacífico/Pago_Pago',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11812,'es',64,'pacific/palau','Pacific/Palau','Pacífico/Palau',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11813,'es',64,'pacific/pitcairn','Pacific/Pitcairn','Pacífico/Pitcairn',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11814,'es',64,'pacific/ponape','Pacific/Ponape','Pacífico/Ponape',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11815,'es',64,'pacific/port_moresby','Pacific/Port_Moresby','Pacífico/Port_Moresby',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11816,'es',64,'pacific/rarotonga','Pacific/Rarotonga','Pacífico/Rarotonga',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11817,'es',64,'pacific/saipan','Pacific/Saipan','Pacífico/Saipan',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11818,'es',64,'pacific/tahiti','Pacific/Tahiti','Pacífico/Tahiti',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11819,'es',64,'pacific/tarawa','Pacific/Tarawa','Pacífico/Tarawa',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11820,'es',64,'pacific/tongatapu','Pacific/Tongatapu','Pacífico/Tongatapu',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11821,'es',64,'pacific/truk','Pacific/Truk','Pacífico/Truk',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11822,'es',64,'pacific/wake','Pacific/Wake','Pacífico/Wake',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11823,'es',64,'pacific/wallis','Pacific/Wallis','Pacífico/Wallis',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11824,'es',64,'pacific/yap','Pacific/Yap','Pacífico/Yap',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11825,'es',65,'privacy:courserequestpath','Requested courses','Requested courses',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11826,'es',65,'privacy:descriptionpath','Profile description','Profile description',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11827,'es',65,'privacy:devicespath','User devices','User devices',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11828,'es',65,'privacy:draftfilespath','Draft files','Draft files',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11829,'es',65,'privacy:lastaccesspath','Last access to courses','Last access to courses',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11830,'es',65,'privacy:metadata:address','The address of the user.','The address of the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11831,'es',65,'privacy:metadata:aim','The AIM identifier of the user','The AIM identifier of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11832,'es',65,'privacy:metadata:alternatename','An alternative name for the user.','An alternative name for the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11833,'es',65,'privacy:metadata:appid','The app ID, usually something like com.moodle.moodlemobile','The app ID, usually something like com.moodle.moodlemobile',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11834,'es',65,'privacy:metadata:auth','The authentication plugin used for this user record.','The authentication plugin used for this user record.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11835,'es',65,'privacy:metadata:autosubscribe','A preference as to if the user should be auto-subscribed to forums the user posts in.','A preference as to if the user should be auto-subscribed to forums the user posts in.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11836,'es',65,'privacy:metadata:calendartype','A user preference for the type of calendar to use.','A user preference for the type of calendar to use.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11837,'es',65,'privacy:metadata:category','The category identifier','The category identifier',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11838,'es',65,'privacy:metadata:city','The city of the user.','The city of the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11839,'es',65,'privacy:metadata:confirmed','If this is an active user or not.','If this is an active user or not.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11840,'es',65,'privacy:metadata:country','The country that the user is in.','The country that the user is in.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11841,'es',65,'privacy:metadata:courseid','Course ID','Course ID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11842,'es',65,'privacy:metadata:currentlogin','The current login for this user.','The current login for this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11843,'es',65,'privacy:metadata:data','Data relating to the custom user field from the user.','Data relating to the custom user field from the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11844,'es',65,'privacy:metadata:deleted','A flag to show if the user has been deleted or not.','A flag to show if the user has been deleted or not.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11845,'es',65,'privacy:metadata:department','The department that this user can be found in.','The department that this user can be found in.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11846,'es',65,'privacy:metadata:description','General details about this user.','General details about this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11847,'es',65,'privacy:metadata:devicename','The device name, occam or iPhone etc..','The device name, occam or iPhone etc..',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11848,'es',65,'privacy:metadata:devicetablesummary','This table stores user\'s mobile devices information in order to send PUSH notifications','This table stores user\'s mobile devices information in order to send PUSH notifications',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11849,'es',65,'privacy:metadata:email','An email address for contact.','An email address for contact.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11850,'es',65,'privacy:metadata:emailstop','A preference to stop email being sent to the user.','A preference to stop email being sent to the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11851,'es',65,'privacy:metadata:fieldid','The ID relating to the custom user field.','The ID relating to the custom user field.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11852,'es',65,'privacy:metadata:filelink','There are multiple different files for the user stored in the files table.','There are multiple different files for the user stored in the files table.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11853,'es',65,'privacy:metadata:firstaccess','The time that this user first accessed the site.','The time that this user first accessed the site.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11854,'es',65,'privacy:metadata:firstip','The first IP address recorded','The first IP address recorded',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11855,'es',65,'privacy:metadata:firstname','The first name of the user.','The first name of the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11856,'es',65,'privacy:metadata:firstnamephonetic','The phonetic details about the user\'s first name.','The phonetic details about the user\'s first name.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11857,'es',65,'privacy:metadata:fullname','The fullname for this course.','The fullname for this course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11858,'es',65,'privacy:metadata:hash','A hash of a previous password.','A hash of a previous password.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11859,'es',65,'privacy:metadata:icq','The ICQ number of the user.','The ICQ number of the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11860,'es',65,'privacy:metadata:id','The user ID','The user ID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11861,'es',65,'privacy:metadata:idnumber','An identification number given by the institution','An identification number given by the institution',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11862,'es',65,'privacy:metadata:imagealt','Alternative text for the user\'s image.','Alternative text for the user\'s image.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11863,'es',65,'privacy:metadata:infotablesummary','Stores custom user information.','Stores custom user information.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11864,'es',65,'privacy:metadata:institution','The institution that this user is a member of.','The institution that this user is a member of.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11865,'es',65,'privacy:metadata:lang','A user preference for the language shown.','A user preference for the language shown.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11866,'es',65,'privacy:metadata:lastaccess','The time that the user last accessed the site.','The time that the user last accessed the site.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11867,'es',65,'privacy:metadata:lastaccesstablesummary','Information about the last time a user accessed a course.','Information about the last time a user accessed a course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11868,'es',65,'privacy:metadata:lastip','The last IP address for the user.','The last IP address for the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11869,'es',65,'privacy:metadata:lastlogin','The last login of this user.','The last login of this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11870,'es',65,'privacy:metadata:lastname','The surname of the user.','The surname of the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11871,'es',65,'privacy:metadata:lastnamephonetic','The phonetic details about the user\'s surname.','The phonetic details about the user\'s surname.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11872,'es',65,'privacy:metadata:maildigest','A setting for the mail digest for this user.','A setting for the mail digest for this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11873,'es',65,'privacy:metadata:maildisplay','A preference for the user about displaying their email address to other users.','A preference for the user about displaying their email address to other users.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11874,'es',65,'privacy:metadata:middlename','The middle name of the user','The middle name of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11875,'es',65,'privacy:metadata:mnethostid','An identifier for the MNet host if used','An identifier for the MNet host if used',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11876,'es',65,'privacy:metadata:model','The device name, occam or iPhone etc..','The device name, occam or iPhone etc..',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11877,'es',65,'privacy:metadata:msn','The MSN identifier of the user','The MSN identifier of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11878,'es',65,'privacy:metadata:my_pages','User pages - dashboard and profile. This table does not contain personal data and only used to link dashboard blocks to users','User pages - dashboard and profile. This table does not contain personal data and only used to link dashboard blocks to users',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11879,'es',65,'privacy:metadata:my_pages:name','Page name','Page name',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11880,'es',65,'privacy:metadata:my_pages:private','Whether or not the page is private (dashboard) or public (profile)','Whether or not the page is private (dashboard) or public (profile)',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11881,'es',65,'privacy:metadata:my_pages:userid','The user who owns this page or 0 for system defaults','The user who owns this page or 0 for system defaults',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11882,'es',65,'privacy:metadata:password','The password for this user to log into the system.','The password for this user to log into the system.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11883,'es',65,'privacy:metadata:passwordresettablesummary','A table tracking password reset confirmation tokens','A table tracking password reset confirmation tokens',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11884,'es',65,'privacy:metadata:passwordtablesummary','A rotating log of hashes of previously used passwords for the user.','A rotating log of hashes of previously used passwords for the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11885,'es',65,'privacy:metadata:phone','A phone number for the user.','A phone number for the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11886,'es',65,'privacy:metadata:picture','The picture details associated with this user.','The picture details associated with this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11887,'es',65,'privacy:metadata:platform','The device platform, Android or iOS etc','The device platform, Android or iOS etc',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11888,'es',65,'privacy:metadata:policyagreed','A flag to determine if the user has agreed to the site policy.','A flag to determine if the user has agreed to the site policy.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11889,'es',65,'privacy:metadata:pushid','The device PUSH token/key/identifier/registration ID','The device PUSH token/key/identifier/registration ID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11890,'es',65,'privacy:metadata:reason','The reason for requesting this course.','The reason for requesting this course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11891,'es',65,'privacy:metadata:requester','The ID of the user who requested the course','The ID of the user who requested the course',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11892,'es',65,'privacy:metadata:requestsummary','Stores information about requests for courses that users make.','Stores information about requests for courses that users make.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11893,'es',65,'privacy:metadata:suspended','A flag to show if the user has been suspended on this system.','A flag to show if the user has been suspended on this system.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11894,'es',65,'privacy:metadata:user_preferences','Preferences associated with the given user','Preferences associated with the given user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11895,'es',65,'privacy:metadata:user_preferences:name','Preference name','Preference name',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11896,'es',65,'privacy:metadata:user_preferences:userid','The user ID','The user ID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11897,'es',65,'privacy:metadata:user_preferences:value','Preference value','Preference value',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11898,'es',65,'privacy:metadata:username','The username for this user.','The username for this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11899,'es',65,'privacy:metadata:secret','Secret.. not sure.','Secret.. not sure.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11900,'es',65,'privacy:metadata:sessdata','Session content','Session content',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11901,'es',65,'privacy:metadata:sessiontablesummary','Database based session storage','Database based session storage',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11902,'es',65,'privacy:metadata:shortname','A short name for the course.','A short name for the course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11903,'es',65,'privacy:metadata:sid','The session ID','The session ID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11904,'es',65,'privacy:metadata:skype','The Skype identifier of the user','The Skype identifier of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11905,'es',65,'privacy:metadata:state','0 means a normal session','0 means a normal session',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11906,'es',65,'privacy:metadata:summary','A description of the course.','A description of the course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11907,'es',65,'privacy:metadata:theme','A user preference for the theme to display.','A user preference for the theme to display.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11908,'es',65,'privacy:metadata:timeaccess','The time for access to the course.','The time for access to the course.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11909,'es',65,'privacy:metadata:timecreated','The time this record was created.','The time this record was created.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11910,'es',65,'privacy:metadata:timemodified','The time this records was modified.','The time this records was modified.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11911,'es',65,'privacy:metadata:timererequested','The time the user re-requested the password reset.','The time the user re-requested the password reset.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11912,'es',65,'privacy:metadata:timerequested','The time that the user first requested this password reset','The time that the user first requested this password reset',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11913,'es',65,'privacy:metadata:timezone','The timezone of the user','The timezone of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11914,'es',65,'privacy:metadata:token','secret set and emailed to user','secret set and emailed to user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11915,'es',65,'privacy:metadata:trackforums','A preference for forums and tracking them.','A preference for forums and tracking them.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11916,'es',65,'privacy:metadata:trustbitmask','The trust bit mask','The trust bit mask',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11917,'es',65,'privacy:metadata:yahoo','The Yahoo identifier of the user','The Yahoo identifier of the user',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11918,'es',65,'privacy:metadata:url','A URL related to this user.','A URL related to this user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11919,'es',65,'privacy:metadata:userid','The user ID linked to this table.','The user ID linked to this table.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11920,'es',65,'privacy:metadata:usertablesummary','This table stores the main personal data about the user.','This table stores the main personal data about the user.',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11921,'es',65,'privacy:metadata:uuid','The device vendor UUID','The device vendor UUID',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11922,'es',65,'privacy:metadata:version','The device version, 6.1.2, 4.2.2 etc..','The device version, 6.1.2, 4.2.2 etc..',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11923,'es',65,'privacy:passwordhistorypath','Password history','Password history',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11924,'es',65,'privacy:passwordresetpath','Password resets','Password resets',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11925,'es',65,'privacy:profileimagespath','Profile images','Profile images',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11926,'es',65,'privacy:privatefilespath','Private files','Private files',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11927,'es',65,'privacy:sessionpath','Session data','Session data',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11928,'es',66,'createnewkey','Create a new user key','Crear nueva clave de usuario',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11929,'es',66,'createuserkey','Create user key','Crear clave de usuario',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11930,'es',66,'deletekeyconfirm','Do you really want to delete this user key?','¿Realmente desea eliminar esta clave de usuario?',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11931,'es',66,'edituserkey','Edit user key','Editar clave de usuario',NULL,1547494547,NULL,0,0),(11932,'es',66,'keyiprestriction','Key IP restriction','Restricción IP de clave',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11933,'es',66,'keyiprestriction_help','Enter a specific IP address, or a range of IP addresses that will be the only IP addresses allowed to access this data. Leave empty to disable IP restriction (not recommended).','Introduzca una dirección IP o un rango de direcciones IP que serán las únicas direcciones IP a las que se permita acceder a estos datos. Deje en blanco para desactivar la restricción IP (no recomendado).',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11934,'es',66,'keymanager','Key manager','Gestor de claves',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11935,'es',66,'keyvaliduntil','Key valid until','Clave válida hasta',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11936,'es',66,'keyvaliduntil_help','Select an optional date after which the key will no longer be valid (recommended for added security).','Seleccione una fecha opcional después de la cual la clave ya no será válida (es recomendable para incremetnar la seguridad).',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11937,'es',66,'keyvalue','Key value','Valor de clave',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11938,'es',66,'newuserkey','New user key','Nueva clave de usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11939,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:script','The script which is responsible for the user key.','The script which is responsible for the user key.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11940,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:value','The value of the key.','The value of the key.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11941,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:userid','The user associated with the key.','The user associated with the key.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11942,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:instance','The instance of the script.','The instance of the script.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11943,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:iprestriction','The IP address range that this key can be used from.','The IP address range that this key can be used from.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11944,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:validuntil','The date that the private key is valid until','The date that the private key is valid until',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11945,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key:timecreated','The date and time that the key was created.','The date and time that the key was created.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11946,'es',66,'privacy:metadata:user_private_key','Private keys for the user.','Private keys for the user.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11947,'es',66,'userkey','User key','Clave de usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11948,'es',66,'userkey_help','Select a saved key that will give users access to the data published by this export plugin, without having to log into Moodle. Select \"Create a new user key\" to generate a new key when submitting this form.','Seleccione una clave guardada que dé a los usuarios acceso a los datos publicados por este conector de exportación, sin tener que almacenarlos en Moodle. Seleccione \'crear nueva clave de usuario\' para generar una nueva clave al remitir este formulario.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11949,'es',66,'userkeys','User keys','Claves de usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11950,'es',67,'accessexception','Access control exception','Excepción al control de acceso',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11951,'es',67,'actwebserviceshhdr','Active web service protocols','Protocolos activos de servicio web',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11952,'es',67,'addaservice','Add service','Agregar servicio',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11953,'es',67,'addcapabilitytousers','Check users capability','Comprobar permisos de los usuarios',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11954,'es',67,'addcapabilitytousersdescription','Users should have two capabilities - webservice:createtoken and a capability matching the protocols used, for example webservice/rest:use, webservice/soap:use. To achieve this, create a web services role with the appropriate capabilities allowed and assign it to the web services user as a system role.','Los usuarios deben tener dos capacidades (permisos) - webservice:createtoken y una capacidad que concuerde con los protocolos utilizados, por ejemplo webservice/rest:use, webservice/soap:use. Para lograr esto, cree un rol de servicios web con las capacidades apropiadas habilitadas y asígnelo a usuario de servicios web como un rol del sistema.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11955,'es',67,'addfunction','Add function','Agregar función',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11956,'es',67,'addfunctionhelp','Select the function to add to the service.','Seleccione la función a agregar al servicio.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11957,'es',67,'addfunctions','Add functions','Agregar funciones',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11958,'es',67,'addfunctionsdescription','Select required functions for the newly created service.','Seleccione las funciones requeridas para el servicio de nueva creación.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11959,'es',67,'addrequiredcapability','Assign/unassign the required capability','Asignar/Desasignar los privilegios requeridos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11960,'es',67,'addservice','Add a new service: {$a->name} (id: {$a->id})','Agregar un nuevo servicio: {$a->name} (id: {$a->id})',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11961,'es',67,'addservicefunction','Add functions to the service \"{$a}\"','Agregar funciones al servicio \"{$a}\"',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11962,'es',67,'allusers','All users','Todos los usuarios',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11963,'es',67,'apiexplorer','API explorer','Explorador API',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11964,'es',67,'apiexplorernotavalaible','API explorer not available yet.','Explorador API aún no disponible',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11965,'es',67,'arguments','Arguments','Argumentos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11966,'es',67,'authmethod','Authentication method','Método de identificación',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11967,'es',67,'callablefromajax','Callable from AJAX','Llamable desde AJAX',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11968,'es',67,'cannotcreatetoken','No permission to create web service token for the service {$a}.','Sin permiso para crear el token del web service para el servicio {$a}.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11969,'es',67,'cannotgetcoursecontents','Cannot get course contents','No se pueden obtener los contenidos del curso',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11970,'es',67,'configwebserviceplugins','For security reasons, only protocols that are in use should be enabled.','Por razones de seguridad, solo se habilitarán los protocolos que vayan a ser utilizados.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11971,'es',67,'context','Context','Contexto',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11972,'es',67,'createservicedescription','A service is a set of web service functions. You will allow the user to access to a new service. On the <strong>Add service</strong> page check \'Enable\' and \'Authorised users\' options. Select \'No required capability\'.','Un servicio es un conjunto de funciones de \'servicios web\'. Permitirá acceder al usuario a un nuevo servicio. En la página \"Añadir servicio\" marque las opciones  \'Habilitado\' y \'Usuario autorizado\'. Seleccione \'No se requiere permiso\'.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11973,'es',67,'createserviceforusersdescription','A service is a set of web service functions. You will allow users to access to a new service. On the <strong>Add service</strong> page check \'Enable\' and uncheck \'Authorised users\' options. Select \'No required capability\'.','Un servicio es un conjunto de funciones de \'servicios web\'. Permitirá acceder al usuario a un nuevo servicio. En la página \"Añadir servicio\" marque la opción  \'Habilitado\' y desmarque \'Usuario autorizado\'. Seleccione \'No se requiere permiso\'.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11974,'es',67,'createtoken','Create token','Crear ficha',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11975,'es',67,'createtokenforuser','Create a token for a user','Crear ficha para un usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11976,'es',67,'createtokenforuserdescription','Create a token for the web services user.','Crear ficha para usuario de servicios web.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11977,'es',67,'createuser','Create a specific user','Crear un usuario específico',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11978,'es',67,'createuserdescription','A web services user is required to represent the system controlling Moodle.','Se necesita un usuario de servicios web  para representar el sistema que controla Moodle.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11979,'es',67,'criteriaerror','Missing permissions to search on a criterion.','Faltan permisos para buscar sobre un criterio.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11980,'es',67,'default','Default to \"{$a}\"','Valor por defecto para \"{$a}\"',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11981,'es',67,'deleteaservice','Delete service','Eliminar servicio',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11982,'es',67,'deleteservice','Delete the service: {$a->name} (id: {$a->id})','Eliminar el servicio: {$a->name} (id: {$a->id})',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11983,'es',67,'deleteserviceconfirm','Deleting a service will also delete the tokens related to this service. Do you really want to delete external service \"{$a}\"?','Eliminar un servicio también eliminará las fichas (tokens) relacionadas con este servicio. ¿Realmente desea eliminar el servicio externo \"{$a}\"?',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11984,'es',67,'deletetokenconfirm','Do you really want to delete this web service token for <strong>{$a->user}</strong> on the service <strong>{$a->service}</strong>?','¿Realmente desea eliminar esta ficha (token) para servicio web para <strong>{$a->user}</strong> en el servicio <strong>{$a->service}</strong>?',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11985,'es',67,'disabledwarning','All web service protocols are disabled.  The \"Enable web services\" setting can be found in Advanced features.','Todos los protocolos de servicios web están desactivados. El parámetro \"Activar servicios Web\"  se puede encontrar en \"Características avanzadas\".',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11986,'es',67,'doc','Documentation','Documentación',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11987,'es',67,'docaccessrefused','You are not allowed to see the documentation for this token','Usted no está autorizado para ver la documentación de esta ficha',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11988,'es',67,'documentation','web service documentation','Documentación de Servicios Web',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11989,'es',67,'downloadfiles','Can download files','Puede descargar archivos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11990,'es',67,'downloadfiles_help','If enabled, any user can download files with their security keys. Of course they are restricted to the files they are allowed to download in the site.','Si se habilita, cualquier usuario puede descargar archivos con su clave de seguridad. Por supuesto que están restringidos a los archivos que se les permite descargar en el sitio.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11991,'es',67,'editaservice','Edit service','Editar servicio',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11992,'es',67,'editservice','Edit the service: {$a->name} (id: {$a->id})','Editar el servicio: {$a->name} (id: {$a->id})',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11993,'es',67,'enabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11994,'es',67,'enabledocumentation','Enable developer documentation','Habilitar documentación del desarrollador',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11995,'es',67,'enabledocumentationdescription','Detailed web services documentation is available for enabled protocols.','Está disponible para los protocolos habilitados una documentación detallada sobre los servicios de la web.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11996,'es',67,'enableprotocols','Enable protocols','Habilitar los protocolos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11997,'es',67,'enableprotocolsdescription','At least one protocol should be enabled. For security reasons, only protocols that are to be used should be enabled.','Al menos un protocolo debe estar habilitado. Por razones de seguridad, los protocolos que se van a utilizar deben estar habilitados.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11998,'es',67,'enablews','Enable web services','Habilitar Servicios Web',NULL,1547494548,NULL,0,0),(11999,'es',67,'enablewsdescription','Web services must be enabled in Advanced features.','Los servicios Web deben estar habilitados en las características avanzadas.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12000,'es',67,'entertoken','Enter a security key/token:','Escriba una clave/ficha de seguridad:',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12001,'es',67,'error','Error: {$a}','Error: {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12002,'es',67,'errorcatcontextnotvalid','You cannot execute functions in the category context (category id:{$a->catid}). The context error message was: {$a->message}','Usted no puede ejecutar funciones en el contexto de la categoría (category id:{$a->catid}). El mensaje de contexto del error fue: {$a->message}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12003,'es',67,'errorcodes','Error message','Mensaje de error',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12004,'es',67,'errorcoursecontextnotvalid','You cannot execute functions in the course context (course id:{$a->courseid}). The context error message was: {$a->message}','No puede ejecutar funciones en el contexto de curso (course id:{$a->courseid}). El mensaje de error del contexto fue: {$a->message}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12005,'es',67,'errorinvalidparam','The param \"{$a}\" is invalid.','El parámetro \"{$a}\" no es válido.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12006,'es',67,'errornotemptydefaultparamarray','The web service description parameter named \'{$a}\' is an single or multiple structure. The default can only be empty array. Check web service description.','El parámetro de descripción de servicio web llamado \'{$a}\' es una estructura sencilla o múltiple. Por defecto solamente puede ser un arreglo vacío. Revise la descripción del servicio web.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12007,'es',67,'erroroptionalparamarray','The web service description parameter named \'{$a}\' is an single or multiple structure. It can not be set as VALUE_OPTIONAL. Check web service description.','La descripción del parámetro de servicio web llamado \'{$a}\' es una estructura sencilla o múltiple. No puede configurarse como VALUE_OPTIONAL. Revise la descripción de los servicios web',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12008,'es',67,'eventwebservicefunctioncalled','Web service function called','Llamada a la función del \"web service\"',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12009,'es',67,'eventwebserviceloginfailed','Web service login failed','El acceso al \"web service\" ha fallado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12010,'es',67,'eventwebserviceservicecreated','Web service service created','El servicio del \"web service\" ha sido creado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12011,'es',67,'eventwebserviceservicedeleted','Web service service deleted','El servicio del \"web service\" ha sido borrado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12012,'es',67,'eventwebserviceserviceupdated','Web service service updated','El servicio del \"web service\" ha sido actualizado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12013,'es',67,'eventwebserviceserviceuseradded','Web service service user added','El servicio de usuario del \"web service\" ha sido añadido',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12014,'es',67,'eventwebserviceserviceuserremoved','Web service service user removed','servicio de usuario del \"web service\" ha sido borrado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12015,'es',67,'eventwebservicetokencreated','Web service token created','El token del \"web service\" ha sido creado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12016,'es',67,'eventwebservicetokensent','Web service token sent','El token del \"web service\" ha sido enviado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12017,'es',67,'execute','Execute','Ejecutar',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12018,'es',67,'executewarnign','WARNING: If you press execute your database will be modified and changes can not be reverted automatically!','ADVERTENCIA: Si pulsa \"ejecutar\" su base de datos será modificada. Los cambios no se puede revertir automáticamente',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12019,'es',67,'externalservice','External service','Servicio externo',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12020,'es',67,'externalservicefunctions','External service functions','Funciones del servicio externo',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12021,'es',67,'externalservices','External services','Servicios externos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12022,'es',67,'externalserviceusers','External service users','Usuario del servicio externo',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12023,'es',67,'failedtolog','Failed to log','Error al iniciar sesión',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12024,'es',67,'filenameexist','File name already exists: {$a}','El nombre de archivo ya existe: {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12025,'es',67,'forbiddenwsuser','Can not create token for an unconfirmed, deleted, suspended or guest user.','No puede crearse la ficha (token) para un usuario sin-confirmar, borrado, suspendido o invitado.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12026,'es',67,'function','Function','Función',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12027,'es',67,'functions','Functions','Funciones',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12028,'es',67,'generalstructure','General structure','Estructura general',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12029,'es',67,'checkusercapability','Check user capability','Comprobar privilegios del usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12030,'es',67,'checkusercapabilitydescription','The user should have appropriate capabilities according to the protocols used, for example webservice/rest:use, webservice/soap:use. To achieve this, create a web services role with protocol capabilities allowed and assign it to the web services user as a system role.','El usuario debe tener las capacidades (privilegios) apropiadas de acuerdo al protocolo empleado, por ejemplo webservice/rest:use, webservice/soap:use. Para lograr esto, cree un rol de servicios web con las capacidades del protocolo habilitadas y asígnelo a usuario de servicios web como un rol del sistema.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12031,'es',67,'information','Information','Información',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12032,'es',67,'installserviceshortnameerror','Coding error: the service shortname \"{$a}\" should have contains numbers, letters  and _-.. only.','Error de programación: el nombre corto de servicio \"{$a}\" únicamente puede contener números, letras y los caracteres _-.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12033,'es',67,'installexistingserviceshortnameerror','A web service with the shortname \"{$a}\" already exists. Can not install/update a different web service with this shortname.','Un servicio web con el nombre corto \"{$a}\" ya existe. No es posible instalar/actualizar un servicio web diferente con este nombre corto.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12034,'es',67,'invalidextparam','Invalid external api parameter: {$a}','Parámetro api externo inválido: {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12035,'es',67,'invalidextresponse','Invalid external api response: {$a}','Respuesta api externa inválida: {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12036,'es',67,'invalidiptoken','Invalid token - your IP is not supported','Ficha no válida - su IP no es admitida',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12037,'es',67,'invalidtimedtoken','Invalid token - token expired','Ficha (token) no válida - ficha caduca',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12038,'es',67,'invalidtoken','Invalid token - token not found','Ficha (token) no válida - ficha no encontrada',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12039,'es',67,'iprestriction','IP restriction','Restricción de IP',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12040,'es',67,'iprestriction_help','The user will need to call the web service from the listed IPs (separated by commas).','El usuario podrá hacer uso de los Servicios Web si se conecta desde las direcciones IP listadas a continuación (separadas por comas).',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12041,'es',67,'key','Key','Clave',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12042,'es',67,'keyshelp','The keys are used to access your Moodle account from external applications.','Las claves son empleadas para acceder a su cuenta Moodle desde aplicaciones externas.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12043,'es',67,'loginrequired','Restricted to logged-in users','Restringido a usuarios logeados',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12044,'es',67,'manageprotocols','Manage protocols','Administrar protocolos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12045,'es',67,'managetokens','Manage tokens','Administrar tokens',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12046,'es',67,'missingcaps','Missing capabilities','Permisos faltantes',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12047,'es',67,'missingcaps_help','List of required capabilities for the service which the selected user does not have. Missing capabilities must be added to the user\'s role in order to use the service.','Lista de permisos requeridas para el servicio que no posee el usuario seleccionado. Los permisos faltantes deben añadirse al rol del usuario para poder emplear este servicio.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12048,'es',67,'missingpassword','Missing password','Falta la contraseña',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12049,'es',67,'missingrequiredcapability','The capability {$a} is required.','El permiso {$a} es requisito.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12050,'es',67,'missingusername','Missing username','Falta nombre de usuario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12051,'es',67,'missingversionfile','Coding error: version.php file is missing for the component {$a}','Error de programación: falta el archivo version.php para el componente {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12052,'es',67,'nameexists','This name is already in use by another service','Este nombre ya está en uso por otro servicio',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12053,'es',67,'nocapabilitytouseparameter','The user does not have the required capability to use the parameter {$a}','El usuario no tiene la capacidad necesaria para utilizar el parámetro {$a}',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12054,'es',67,'nofunctions','This service has no functions.','Este servicio no tiene funciones.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12055,'es',67,'norequiredcapability','No required capability','No se requiere permiso',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12056,'es',67,'notoken','The token list is empty.','La lista de fichas (token) está vacía.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12057,'es',67,'onesystemcontrolling','Allow an external system to control Moodle','Permitir un sistema externo para controlar Moodle',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12058,'es',67,'onesystemcontrollingdescription','The following steps help you to set up the Moodle web services to allow an external system to interact with Moodle. This includes setting up a token (security key) authentication method.','Los pasos siguientes le ayudarán a crear un servicio web para que un sistema externo interactue con Moodle. Incluye la configuración del método de identificación por testigo (clave de seguridad).',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12059,'es',67,'onlyseecreatedtokens','Any token can be deleted, though you can only view tokens that you created.','Any token can be deleted, though you can only view tokens that you created.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12060,'es',67,'operation','Operation','Operación',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12061,'es',67,'optional','Optional','Opcional',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12062,'es',67,'passwordisexpired','Password is expired.','La contraseña ha expirado',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12063,'es',67,'phpparam','XML-RPC (PHP structure)','XML-RPC (estructura PHP)',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12064,'es',67,'phpresponse','XML-RPC (PHP structure)','XML-RPC (estructura PHP)',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12065,'es',67,'postrestparam','PHP code for REST (POST request)','Código PHP para REST (POST request)',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12066,'es',67,'potusers','Not authorised users','No hay usuarios autorizados',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12067,'es',67,'potusersmatching','Not authorised users matching','No hay usuarios autorizados que coincidan',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12068,'es',67,'print','Print all','Imprimir todo',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12069,'es',67,'privacy:metadata:serviceusers','A list of users who can use a certain external services','A list of users who can use a certain external services',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12070,'es',67,'privacy:metadata:serviceusers:iprestriction','IP restricted to use the service','IP restricted to use the service',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12071,'es',67,'privacy:metadata:serviceusers:timecreated','The date at which the record was created','The date at which the record was created',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12072,'es',67,'privacy:metadata:serviceusers:userid','The ID of the user','The ID of the user',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12073,'es',67,'privacy:metadata:serviceusers:validuntil','The date at which the authorisation ends','The date at which the authorisation ends',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12074,'es',67,'privacy:metadata:tokens','A record of tokens for interacting with Moodle through web services or Mobile applications.','A record of tokens for interacting with Moodle through web services or Mobile applications.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12075,'es',67,'privacy:metadata:tokens:creatorid','The ID of the user who created the token','The ID of the user who created the token',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12076,'es',67,'privacy:metadata:tokens:iprestriction','IP restricted to use this token','IP restricted to use this token',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12077,'es',67,'privacy:metadata:tokens:lastaccess','The date when the token was last used','The date when the token was last used',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12078,'es',67,'privacy:metadata:tokens:privatetoken','A more private token occasionally used to validate certain operations, such as SSO','A more private token occasionally used to validate certain operations, such as SSO',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12079,'es',67,'privacy:metadata:tokens:timecreated','The date when the token was created','The date when the token was created',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12080,'es',67,'privacy:metadata:tokens:token','The user\'s token','The user\'s token',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12081,'es',67,'privacy:metadata:tokens:tokentype','The type of token','The type of token',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12082,'es',67,'privacy:metadata:tokens:userid','The ID of the user whose token it is','The ID of the user whose token it is',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12083,'es',67,'privacy:metadata:tokens:validuntil','The date that the token is valid until','The date that the token is valid until',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12084,'es',67,'privacy:request:notexportedsecurity','Not exported for security reasons','Not exported for security reasons',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12085,'es',67,'protocol','Protocol','Protocolo',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12086,'es',67,'removefunction','Remove','Eliminar',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12087,'es',67,'removefunctionconfirm','Do you really want to remove function \"{$a->function}\" from service \"{$a->service}\"?','¿Realmente quiere remover la función \"{$a->function}\" del servicio \"{$a->service}\"?',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12088,'es',67,'requireauthentication','This method requires authentication with xxx permission.','Este método requiere identificación con permiso xxx.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12089,'es',67,'required','Required','Requerido',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12090,'es',67,'requiredcapability','Required capability','Permiso necesario',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12091,'es',67,'requiredcapability_help','If set, only users with the required capability can access the service.','Si se activa la opción, sólo los usuarios con los permisos requeridos pueden acceder al servicio.',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12092,'es',67,'requiredcaps','Required capabilities','Permisos requeridos',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12093,'es',67,'resettokenconfirm','Do you really want to reset this web service key for <strong>{$a->user}</strong> on the service <strong>{$a->service}</strong>?','¿Realmente desea reiniciar esta clave de servicio para <strong>{$a->user}</strong> en el servicio <strong>{$a->service}</strong>?',NULL,1547494548,NULL,0,0),(12094,'es',67,'resettokenconfirmsimple','Do you really want to reset this key? Any saved links containing the old key will not work anymore.','¿Confirma que desea restaurar esta clave? Cualquier enlace guardado que contenga la clave anterior no volverá a funcionar.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12095,'es',67,'response','Response','Respuesta',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12096,'es',67,'restcode','REST','REST',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12097,'es',67,'restexception','REST','REST',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12098,'es',67,'restparam','REST (POST parameters)','REST (parámetros POST)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12099,'es',67,'restrictedusers','Authorised users only','Únicamente usuarios autorizados',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12100,'es',67,'restrictedusers_help','This setting determines whether all users with the permission to create a web services token can generate a token for this service via their security keys page or whether only authorised users can do so.','Esta configuración determina si todos los usuarios con permiso para crear una ficha (token) de servicios web pueden generar esa ficha (token) mediante sus páginas de claves de seguridad o solamente los usuarios autorizados podrán hacerlo.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12101,'es',67,'restoredaccountresetpassword','Restored account need to reset password before getting a token.','La cuenta restaurada necesita resetear (reiniciar) la contraseña antes de obtener una ficha (token).',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12102,'es',67,'securitykey','Security key (token)','Clave de seguridad (ficha)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12103,'es',67,'securitykeys','Security keys','Claves de seguridad',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12104,'es',67,'selectauthorisedusers','Select authorised users','Seleccione los usuarios autorizados',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12105,'es',67,'selectedcapability','Selected','Seleccionado',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12106,'es',67,'selectedcapabilitydoesntexit','The currently set required capability ({$a}) doesn\'t exist any more. Please change it and save the changes.','El actual ajuste del permiso requeriod ({$a}) ya no existe. Por favor, cambielo y guarde los cambios.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12107,'es',67,'selectservice','Select a service','Seleccione un servicio',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12108,'es',67,'selectspecificuser','Select a specific user','Seleccione un usuario específico',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12109,'es',67,'selectspecificuserdescription','Add the web services user as an authorised user.','Agregue el usuario de servicios web como un usuario autorizado.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12110,'es',67,'service','Service','Servicio',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12111,'es',67,'servicehelpexplanation','A service is a set of functions. A service can be accessed by all users or just specified users.','Un servicio es un conjunto de funciones. A dicho servicio pueden acceder todos los usuarios o sólo algunos especificados.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12112,'es',67,'servicename','Service name','Nombre del servicio',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12113,'es',67,'servicenotavailable','Web service is not available (it doesn\'t exist or might be disabled)','El servicio Web no está disponible (no existe o puede estar deshabilitado)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12114,'es',67,'servicerequireslogin','Web service is not available (the session has been logged out or has expired)','Web service is not available (the session has been logged out or has expired)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12115,'es',67,'servicesbuiltin','Built-in services','Servicios incluidos',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12116,'es',67,'servicescustom','Custom services','Servicios personalizados',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12117,'es',67,'serviceusers','Authorised users','Usuarios autorizados',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12118,'es',67,'serviceusersettings','User settings','Ajustes de usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12119,'es',67,'serviceusersmatching','Authorised users matching','Usuarios autorizados concordantes',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12120,'es',67,'serviceuserssettings','Change settings for the authorised users','Cambiar ajustes para usuarios autorizados',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12121,'es',67,'shortnametaken','Short name is already used for another service ({$a})','Nombre corto ya usado por otro servicio ({$a})',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12122,'es',67,'simpleauthlog','Simple authentication login','Acceso por identificación simple',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12123,'es',67,'step','Step','Pasos',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12124,'es',67,'supplyinfo','More details','Más detalles',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12125,'es',67,'testauserwithtestclientdescription','Simulate external access to the service using the web service test client. Before doing so, log in as a user with the moodle/webservice:createtoken capability and obtain the security key (token) via the user\'s preferences page. You will use this token in the test client. In the test client, also choose an enabled protocol with the token authentication. <strong>WARNING: The functions that you test WILL BE EXECUTED for this user, so be careful what you choose to test!</strong>','Simular el acceso externo al servicio empleando el servicio web de prueba del cliente. Antes de hacerlo, acceda como usuario con el permiso moodle/webservice:createtoken y obtenga la clave de seguridad (token) vía las configuraciones de Mi perfil. Usted empleará esta ficha (token) en el cliente de prueba. En el cliente de prueba, también seleccione un protocolo habilitado con autenticación por ficha (token). <strong>ADVERTENCIA: ¡Las funciones que usted pruebe SERÁN EJECUTADAS para este usuario, por lo que debe ser cauteloso con lo que decida probar!</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12126,'es',67,'testclient','Web service test client','Cliente de prueba de servicio web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12127,'es',67,'testclientdescription','* The web service test client <strong>executes</strong> the functions for <strong>REAL</strong>. Do not test functions that you don\'t know. <br/>* All existing web service functions are not yet implemented into the test client. <br/>* In order to check that a user cannot access some functions, you can test some functions that you didn\'t allow.<br/>* To see clearer error messages set the debugging to <strong>{$a->mode}</strong> into {$a->atag}.','* El cliente de prueba de servicios web <strong>ejecuta</strong> las funciones <strong>REALMENTE</strong>. No pruebe funciones que no conozca. <br />* Aún no se han implementado todas las funciones de servicios web en el cliente de prueba <br />* Para revisar que un usuario no puede acccesar algunas funciones, Usted puede probar algunas funciones que Usted no permitió.<br />* Para ver mensajes de error más claros, configure debugging a <strong>{$a->mode}</strong> dentro de {$a->atag}<br />* Accese el {$a->amfatag}.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12128,'es',67,'testwithtestclient','Test the service','Comprobar el servicio',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12129,'es',67,'testwithtestclientdescription','Simulate external access to the service using the web service test client. Use an enabled protocol with token authentication. <strong>WARNING: The functions that you test WILL BE EXECUTED, so be careful what you choose to test!</strong>','Simula el acceso externo al servicio usando el cliente de prueba de servicio web. Use un protocolo permitido con autenticación por ficha (token). <strong>ADVERTENCIA: ¡Las funciones que usted pruebe SERÁN EJECUTADAS para este usuario, por lo que debe ser cauteloso con lo que decida probar!</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12130,'es',67,'token','Token','Ficha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12131,'es',67,'tokenauthlog','Token authentication','Identificacón mediante ficha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12132,'es',67,'tokencreatedbyadmin','Can only be reset by administrator (*)','Únicamente puede ser restablecido por el administrador (*)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12133,'es',67,'tokencreator','Creator','Creador',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12134,'es',67,'unknownoptionkey','Unknown option key ({$a})','Clave de opción desconocida ({$a})',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12135,'es',67,'unnamedstringparam','A string parameter is unnamed.','Un parámetro de tipo cadena está sin nombre.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12136,'es',67,'updateusersettings','Update','Actualizar',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12137,'es',67,'uploadfiles','Can upload files','Puede subir ficheros',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12138,'es',67,'uploadfiles_help','If enabled, any user can upload files with their security keys to their own private files area or a draft file area. Any user file quotas apply.','Si se activa, cualquier usuario puede subir ficheros con sus claves de seguridad a su propia zona de ficheros privados o a la zona de borradores. Las cuotas de ficheros se aplican a los usuarios.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12139,'es',67,'userasclients','Users as clients with token','Usuarios como clientes con ficha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12140,'es',67,'userasclientsdescription','The following steps help you to set up the Moodle web service for users as clients. These steps also help to set up the recommended token (security keys) authentication method. In this use case, the user will generate their token from the security keys page via their preferences page.','Los siguientes pasos pueden ayudarle a configurar el servicio web Moodle para usuarios como clientes. Estos pasos también le ayudarán a configurar el método de autenticación basado en la ficha (token) recomendada (claves de seguridad) . En este caso, el usuario generará su ficha (token) a partir de la página de claves de seguridad via la configuración de Mi perfil.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12141,'es',67,'usermissingcaps','Missing capabilities: {$a}','Permisos ausentes: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12142,'es',67,'usernameorid','Username / User id','Nombre de usuario / ID de Usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12143,'es',67,'usernameorid_help','Enter a username or a user id.','Introduzca el nombre de usuario o la ID de usuario.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12144,'es',67,'usernameoridnousererror','No users were found with this username/user id.','No se encontraron usuarios con este nombre de usuario / ID de usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12145,'es',67,'usernameoridoccurenceerror','More than one user was found with this username. Please enter the user id.','Se encontró a más de un usuario con este nombre de usuario. Por favor introduzca la ID del usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12146,'es',67,'usernotallowed','The user is not allowed for this service. First you need to allow this user on the {$a}\'s allowed users administration page.','El usuario no tiene permitido este servicio. Primeramente debe permitirselo a este usuario en las  {$a}\'s permitidas de la página de administración de usuarios.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12147,'es',67,'userservices','User services: {$a}','Servicios de usuario: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12148,'es',67,'usersettingssaved','User settings saved','Configuración de usuario guardada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12149,'es',67,'validuntil','Valid until','Válido hast',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12150,'es',67,'validuntil_help','If set, the service will be inactivated after this date for this user.','Si se activa la opción, el servicio se desactivará para este usuario después de esta fecha.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12151,'es',67,'webservice','Web service','Servicio Web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12152,'es',67,'webservices','Web services','Servicios Web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12153,'es',67,'webservicesoverview','Overview','Vista general',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12154,'es',67,'webservicetokens','Web service tokens','Fichas de servicios Web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12155,'es',67,'wrongusernamepassword','Wrong username or password','Nombre de usuario o contraseña erróneos',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12156,'es',67,'wsaccessuserdeleted','Refused web service access for deleted username: {$a}','Se rechazó el acceso a servicio web para el nombre de usuario eliminado: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12157,'es',67,'wsaccessuserexpired','Refused web service access for password expired username: {$a}','Se rechazó el acceso a servicio web para el nombre de usuario con contraseña caduca: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12158,'es',67,'wsaccessusernologin','Refused web service access for nologin authentication username: {$a}','Se rechazó el acceso a servicio web para el nombre de usuario con autenticación sin identificación: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12159,'es',67,'wsaccessusersuspended','Refused web service access for suspended username: {$a}','Se rechazó el acceso a servicio web para el nombre de usuario suspendido: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12160,'es',67,'wsaccessuserunconfirmed','Refused web service access for unconfirmed username: {$a}','Se rechazó el acceso a servicio web para el nombre de usuario no-confirmado: {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12161,'es',67,'wsclientdoc','Moodle web service client documentation','Documentación de los Servicios Web de Moodle',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12162,'es',67,'wsdocapi','API Documentation','Documentación de API',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12163,'es',67,'wsdocumentation','Web service documentation','Documentación del servicio web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12164,'es',67,'wsdocumentationdisable','Web service documentation is disabled.','La documentación de los Servicios Web está desactivada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12165,'es',67,'wsdocumentationintro','To create a client we advise you to read the {$a->doclink}','Para crear un cliente le aconsejamos que lea el {$a->doclink}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12166,'es',67,'wsdocumentationlogin','or enter your web service username and password:','o escriba su nombre de usuario y la contraseña de servicios web:',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12167,'es',67,'wspassword','Web service password','Contraseña del Servicio Web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12168,'es',67,'wsusername','Web service username','Nombre de usuario del Servicio Web',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12169,'es',68,'configclamactlikevirus','Treat files like viruses','Trata los ficheros como virus',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12170,'es',68,'configclamdonothing','Treat files as OK','Trata ficheros como si estuvieran bien',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12171,'es',68,'configclamfailureonupload','If you have configured clam to scan uploaded files, but it is configured incorrectly or fails to run for some unknown reason, how should it behave?  If you choose \'Treat files like viruses\', they\'ll be moved into the quarantine area, or deleted. If you choose \'Treat files as OK\', the files will be moved to the destination directory like normal. Either way, admins will be alerted that clam has failed.  If you choose \'Treat files like viruses\' and for some reason clam fails to run (usually because you have entered an invalid pathtoclam), ALL files that are uploaded will be moved to the given quarantine area, or deleted. Be careful with this setting.','Si has configurado clam para analizar los ficheros subidos, pero está mal configurado o falla al ejecutarse por alguna razón desconocida, ¿cómo debería comportarse?. Si eliges \"Trata los ficheros como virus\", los ficheros serán movidos a la zona de cuarentena o serán borrados. Si eliges \"Trata los ficheros como si estuvieran bien\", los ficheros serán movidos al directorio de destino del modo habitual. En cualquier caso los administradores serán alertados de que clam ha fallado. Si eliges \"Trata los ficheros como virus\" y por alguna razón clam falla al ejecutarse (normalmente debido a que has introducido una ruta de clam incorrecta), TODOS los ficheros que se suban será movidos a la zona de cuarentena definida o serán borrados. Ten cuidado con esta configuración.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12172,'es',68,'clamfailed','ClamAV has failed to run.  The return error message was \"{$a}\". Here is the output from ClamAV:','Clam AV no se ha ejecutado. El mensaje de error de retorno es {$a}. Éste es el output de Clam:',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12173,'es',68,'clamfailureonupload','On ClamAV failure','Cuando ClamAV falle',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12174,'es',68,'errorcantopensocket','Connecting to Unix domain socket resulted in error {$a}','La conexión al socket del dominio de Unix ha generado un error {$a}',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12175,'es',68,'errorclamavnoresponse','ClamAV does not respond; check daemon running state.','ClamAV no responde; comprueba el estado del demonio',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12176,'es',68,'errornounixsocketssupported','Unix domain socket transport is not supported on this system. Please use the command line option instead.','El transporte del socket del dominio Unix no es compatible en este sistema. En su lugar, utilice la línea de comandos.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12177,'es',68,'invalidpathtoclam','Path to ClamAV, {$a}, is invalid.','Moodle está configurado para ejecutar Clam al cargar un archivo, pero la ruta para Clam AV, {$a}, no es válida.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12178,'es',68,'pathtoclam','Command line','Ruta de ClamAV',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12179,'es',68,'pathtoclamdesc','If the running method is set to \"command line\", enter the path to ClamAV here. On Linux this will be /usr/bin/clamscan or /usr/bin/clamdscan.','Si el método de arranque está configurado en \"línea de comandos\", inserta aquí la ruta de ClamAV. En Linux esta será /usr/bin/clamscan o /usr/bin/clamdscan.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12180,'es',68,'pathtounixsocket','Unix domain socket','Socket del dominio Unix',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12181,'es',68,'pathtounixsocketdesc','If the running method is set to \"Unix domain socket\", enter the path to ClamAV Unix socket here. On Debian Linux this will be /var/run/clamav/clamd.ctl. Please make sure that clamav daemon has read access to uploaded files, the easiest way to ensure that is to add \'clamav\' user to your webserver group (\'www-data\' on Debian Linux).','Si el método de ejecución se establece en \"socket de dominio Unix\", introduzca aquí la ruta del socket Unix de ClamAV. En Debian Linux esta será /var/run/clamav/clamd.ctl. Por favor, asegúrese de que el demonio de ClamAV tiene acceso de lectura a los archivos cargados, la forma más fácil de asegurarse es agregar el usuario \'clamav\' a su grupo de webserver (\'www-data\' en Debian Linux).',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12182,'es',68,'pluginname','ClamAV antivirus','Antivirus ClamAV',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12183,'es',68,'privacy:metadata','The ClamAV antivirus plugin does not store any personal data.','El antivirus ClamAV no almacena información personal.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12184,'es',68,'quarantinedir','Quarantine directory','Directorio de cuarentena',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12185,'es',68,'runningmethod','Running method','Método de ejecución',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12186,'es',68,'runningmethoddesc','Method of running ClamAV. Command line is used by default, however on Unix systems better performance can be obtained by using system sockets.','Método de arranque ClamAV. La línea de comandos es usada por defecto, sin embargo en sistemas Unix se puede obtener un mejor rendimiento usando sockets del sistema.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12187,'es',68,'runningmethodcommandline','Command line','Línea de comandos',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12188,'es',68,'runningmethodunixsocket','Unix domain socket','Socket del dominio Unix',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12189,'es',68,'unknownerror','There was an unknown error with ClamAV.','Se ha producido un error desconocido con Clam.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12190,'es',69,'description','Require students to complete (or not complete) another activity.','Los estudiantes deben (o no) completar alguna actividad.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12191,'es',69,'error_selectcmid','You must select an activity for the completion condition.','Debe elegir alguna actividad para la cumplimentar la condición.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12192,'es',69,'error_selectcmidpassfail','You must select an activity with \"Require grade\" completion condition set.','You must select an activity with \"Require grade\" completion condition set.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12193,'es',69,'label_cm','Activity or resource','Actividad o recurso',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12194,'es',69,'label_completion','Required completion status','Estado de finalización requerido',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12195,'es',69,'missing','(Missing activity)','(Actividad perdida)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12196,'es',69,'option_complete','must be marked complete','debe marcarse como completada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12197,'es',69,'option_fail','must be complete with fail grade','debe estar completa con calificación de suspenso',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12198,'es',69,'option_incomplete','must not be marked complete','no debe estar marcada como completa',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12199,'es',69,'option_pass','must be complete with pass grade','debe estar completa con calificación de aprobado',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12200,'es',69,'pluginname','Restriction by activity completion','Restricción al completar la actividad',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12201,'es',69,'requires_incomplete','The activity <strong>{$a}</strong> is incomplete','La actividad <strong>{$a}</strong> está incompleta',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12202,'es',69,'requires_complete','The activity <strong>{$a}</strong> is marked complete','La actividad <strong>{$a}</strong> esté marcada como realizada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12203,'es',69,'requires_complete_pass','The activity <strong>{$a}</strong> is complete and passed','La actividad <strong>{$a}</strong> está realizada y superada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12204,'es',69,'requires_complete_fail','The activity <strong>{$a}</strong> is complete and failed','La actividad <strong>{$a}</strong> está realizada y no superada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12205,'es',69,'requires_not_complete_pass','The activity <strong>{$a}</strong> is not complete and passed','La actividad <strong>{$a}</strong> está incompleta y superada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12206,'es',69,'requires_not_complete_fail','The activity <strong>{$a}</strong> is not complete and failed','La actividad <strong>{$a}</strong> está incompleta y no superada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12207,'es',69,'title','Activity completion','Finalización de actividad',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12208,'es',69,'privacy:metadata','The Restriction by activity completion plugin does not store any personal data.','The Restriction by activity completion plugin does not store any personal data.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12209,'es',70,'ajaxerror','Error contacting server to convert times','Error contactando con el servidor',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12210,'es',70,'direction_before','Date','Fecha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12211,'es',70,'direction_from','from','desde',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12212,'es',70,'direction_label','Direction','Dirección',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12213,'es',70,'direction_until','until','hasta',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12214,'es',70,'description','Prevent access until (or from) a specified date and time.','Prevenir el acceso hasta (o desde) una fecha y hora predeterminada',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12215,'es',70,'full_from','It is after <strong>{$a}</strong>','Después de <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12216,'es',70,'full_from_date','It is on or after <strong>{$a}</strong>','En esta fecha <strong>{$a}</strong> o después',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12217,'es',70,'full_until','It is before <strong>{$a}</strong>','Antes de <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12218,'es',70,'full_until_date','It is before end of <strong>{$a}</strong>','Antes del final de  <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12219,'es',70,'pluginname','Restriction by date','Restricción por fecha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12220,'es',70,'short_from','Available from <strong>{$a}</strong>','Disponible desde <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12221,'es',70,'short_from_date','Available from <strong>{$a}</strong>','Disponible desde <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12222,'es',70,'short_until','Available until <strong>{$a}</strong>','Disponible hasta <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12223,'es',70,'short_until_date','Available until end of <strong>{$a}</strong>','Disponible hasta el final de <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12224,'es',70,'title','Date','Fecha',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12225,'es',70,'privacy:metadata','The Restriction by date plugin does not store any personal data.','The Restriction by date plugin does not store any personal data.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12226,'es',71,'cachedef_items','Grade items cached for evaluating conditional availability','Unidad guardada en caché para evaluar la disponibilidad condicional',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12227,'es',71,'cachedef_scores','User grades cached for evaluating conditional availability','Calificaciones de usuario guardadas en caché para evaluar la disponibilidad condicional',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12228,'es',71,'description','Require students to achieve a specified grade.','Los alumnos deben lograr una calificación específica.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12229,'es',71,'error_backwardrange','When specifying a grade range, the minimum must be lower than the maximum.','Cuando se indica un rango de calificación, el mínimo debe ser inferior que el máximo.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12230,'es',71,'error_invalidnumber','Grade ranges must be specified with valid percentages.','Los rangos de calificación deben indicarse con porcentajes válidos.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12231,'es',71,'error_selectgradeid','You must select a grade item for the grade condition.','Debes elegir un elemento calificable para la restricción de calificación.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12232,'es',71,'label_min','Minimum grade percentage (inclusive)','Porcentaje mínimo de calificación (incluido)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12233,'es',71,'label_max','Maximum grade percentage (exclusive)','Porcentaje máximo de calificación (excluido)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12234,'es',71,'option_min','must be &#x2265;','debe ser ≥',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12235,'es',71,'option_max','must be <','debe ser <',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12236,'es',71,'pluginname','Restriction by grades','Restricción por evaluación',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12237,'es',71,'requires_any','You have a grade in <strong>{$a}</strong>','Tiene una calificación en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12238,'es',71,'requires_max','You get an appropriate score in <strong>{$a}</strong>','Ha obtenido una puntuación adecuada en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12239,'es',71,'requires_min','You achieve a required score in <strong>{$a}</strong>','Necesitas conseguir la puntuación requerida en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12240,'es',71,'requires_notany','You do not have a grade in <strong>{$a}</strong>','No tiene calificación en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12241,'es',71,'requires_notgeneral','You do not get certain scores in <strong>{$a}</strong>','No has alcanzado la puntuación necesaria en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12242,'es',71,'requires_range','You get a particular score in <strong>{$a}</strong>','Has alcanzado la puntuación necesaria en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12243,'es',71,'missing','(missing activity)','(actividad que falta)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12244,'es',71,'title','Grade','Calificación',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12245,'es',71,'privacy:metadata','The Restriction by grades plugin does not store any personal data.','The Restriction by grades plugin does not store any personal data.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12246,'es',72,'anygroup','(Any group)','(Cualquier grupo)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12247,'es',72,'description','Allow only students who belong to a specified group, or all groups.','Permitir sólo a estudiante que pertenezcan a un determinado grupo o a todos los grupos.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12248,'es',72,'missing','(Missing group)','(grupo que falta)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12249,'es',72,'pluginname','Restriction by group','Restricción por el grupo',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12250,'es',72,'error_selectgroup','You must select a group.','Debe seleccionar un grupo.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12251,'es',72,'requires_anygroup','You belong to any group','se pertenezca a cualquier grupo',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12252,'es',72,'requires_group','You belong to <strong>{$a}</strong>','se pertenezca al grupo <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12253,'es',72,'requires_notanygroup','You do not belong to any group','Usted pertenece a ningún grupo',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12254,'es',72,'requires_notgroup','You do not belong to <strong>{$a}</strong>','No perteneces a <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12255,'es',72,'title','Group','Grupo',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12256,'es',72,'privacy:metadata','The Restriction by group plugin does not store any personal data.','The Restriction by group plugin does not store any personal data.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12257,'es',73,'description','Allow only students who belong to a group within a specified grouping.','Permitir sólo a estudiantes que pertenezcan a un grupo asociado a un agrupamiento.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12258,'es',73,'error_selectgrouping','You must select a grouping.','Debe seleccionar un agrupamiento.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12259,'es',73,'missing','(Missing grouping)','(Agrupamiento faltante)',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12260,'es',73,'pluginname','Restriction by grouping','Restricción por agrupamiento',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12261,'es',73,'requires_grouping','You belong to a group in <strong>{$a}</strong>','se pertenezca al agrupamiento <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12262,'es',73,'requires_notgrouping','You do not belong to a group in <strong>{$a}</strong>','No pertenece a un grupo en <strong>{$a}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12263,'es',73,'title','Grouping','Agrupamiento',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12264,'es',73,'privacy:metadata','The Restriction by grouping plugin does not store any personal data.','La extensión de Restricción por agrupamiento no almacena ningún dato personal.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12265,'es',74,'conditiontitle','User profile field','Campo del perfil del usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12266,'es',74,'description','Control access based on fields within the student&rsquo;s profile.','Control de acceso basado en los campos del perfil de usuario.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12267,'es',74,'error_selectfield','You must select a profile field.','Debe seleccionar un campo de perfil.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12268,'es',74,'error_setvalue','You must type a value.','Debe escribir un valor.',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12269,'es',74,'label_operator','Method of comparison','Método de comparación',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12270,'es',74,'label_value','Value to compare against','Valor para comparar contra',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12271,'es',74,'pluginname','Restriction by profile','Restricción por el perfil',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12272,'es',74,'requires_contains','Your <strong>{$a->field}</strong> contains <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> contiene <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12273,'es',74,'requires_doesnotcontain','Your <strong>{$a->field}</strong> does not contain <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> no contiene <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12274,'es',74,'requires_endswith','Your <strong>{$a->field}</strong> ends with <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> termina en <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12275,'es',74,'requires_isempty','Your <strong>{$a->field}</strong> is empty','Su <strong>{$a->field}</strong> está vacío',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12276,'es',74,'requires_isequalto','Your <strong>{$a->field}</strong> is <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> es <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12277,'es',74,'requires_isnotempty','Your <strong>{$a->field}</strong> is not empty','Su <strong>{$a->field}</strong> no está vacío',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12278,'es',74,'requires_notendswith','Your <strong>{$a->field}</strong> does not end with <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> no termina en <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12279,'es',74,'requires_notisequalto','Your <strong>{$a->field}</strong> is not <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> no es <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12280,'es',74,'requires_notstartswith','Your <strong>{$a->field}</strong> does not start with <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> no comienza por <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12281,'es',74,'requires_startswith','Your <strong>{$a->field}</strong> starts with <strong>{$a->value}</strong>','Su <strong>{$a->field}</strong> comienza por <strong>{$a->value}</strong>',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12282,'es',74,'missing','(Missing custom field: {$a})','(Falta celda personalizada: {$a})',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12283,'es',74,'title','User profile','Perfil de usuario',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12284,'es',74,'op_contains','contains','contiene',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12285,'es',74,'op_doesnotcontain','doesn&rsquo;t contain','no contiene',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12286,'es',74,'op_endswith','ends with','termina en',NULL,1547494549,NULL,0,0),(12287,'es',74,'op_isempty','is empty','está vacío',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12288,'es',74,'op_isequalto','is equal to','es igual a',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12289,'es',74,'op_isnotempty','is not empty','no está vacío',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12290,'es',74,'op_startswith','starts with','comienza con',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12291,'es',74,'privacy:metadata','The Restriction by profile plugin does not store any personal data.','The Restriction by profile plugin does not store any personal data.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12292,'es',75,'additem','Add item','Agregar ítem',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12293,'es',75,'addmoreanswerblanks','Add another answer blank.','Agregar otra respuesta en blanco.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12294,'es',75,'addsets','Add set(s)','Agregar conjunto(s)',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12295,'es',75,'answerformula','Answer  {$a} formula','Fórmula para respuesta {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12296,'es',75,'answerdisplay','Answer display','Mostrar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12297,'es',75,'answerhdr','Answer','Respuesta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12298,'es',75,'answerstoleranceparam','Answers tolerance parameters','Parámetros de tolerancia en las respuestas',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12299,'es',75,'answerwithtolerance','{$a->answer} (±{$a->tolerance} {$a->tolerancetype})','{$a->answer} (±{$a->tolerance} {$a->tolerancetype})',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12300,'es',75,'anyvalue','Any value','Cualquier valor',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12301,'es',75,'atleastoneanswer','You need to provide at least one answer.','Necesita proporcionar al menos una respuesta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12302,'es',75,'atleastonerealdataset','There should be at least one real dataset in question text','Debe haber por lo menos un conjunto de datos reales en el enunciado de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12303,'es',75,'atleastonewildcard','There should be at least one wild card in answer formula or question text','Debe haber al menos un comodín en la fórmula de respuesta o enunciado de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12304,'es',75,'calcdistribution','Distribution','Distribución',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12305,'es',75,'calclength','Decimal places','Decimales',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12306,'es',75,'calcmax','Maximum','Máximo',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12307,'es',75,'calcmin','Minimum','Mínimo',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12308,'es',75,'choosedatasetproperties','Choose wildcards dataset properties','Elija las propiedades del conjunto de datos de los comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12309,'es',75,'choosedatasetproperties_help','A dataset is a set of values inserted in place of a wildcard. You can create a private dataset for a specific question, or a shared dataset that can be used for other calculated questions within the category.','Un conjunto de datos es un conjunto de valores que sustituyen a un comodín. Usted puede crear un conjunto de datos privado para una pregunta determinada o un conjunto de datos compartido que puede ser utilizado en otras preguntas calculadas dentro de la categoría.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12310,'es',75,'correctanswerformula','Correct answer formula','Fórmula para calcular la respuesta correcta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12311,'es',75,'correctanswershows','Correct answer shows','La respuesta correcta muestra',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12312,'es',75,'correctanswershowsformat','Format','Formato',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12313,'es',75,'correctfeedback','For any correct response','Para cualquier respuesta correcta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12314,'es',75,'dataitemdefined','with {$a} numerical values already defined is available','con {$a} valores numéricos ya definidos está disponible',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12315,'es',75,'datasetrole',' The wild cards <strong>{x..}</strong> will be substituted by a numerical value from their dataset','Los comodines <strong>{x..} </ Strong> se sustituirán por valores numéricos de entre su conjunto de datos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12316,'es',75,'decimals','with {$a}','Con {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12317,'es',75,'deleteitem','Delete item','Eliminar ítem',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12318,'es',75,'deletelastitem','Delete last item','Eliminar último ítem',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12319,'es',75,'distributionoption','Select distribution option','Seleccionar opción de distribución',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12320,'es',75,'editdatasets','Edit the wildcards datasets','Editar el conjunto de datos de os comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12321,'es',75,'editdatasets_help','Wildcard values may be created by entering a number in each wild card field then clicking the add button. To automatically generate 10 or more values, select the number of values required before clicking the add button. A uniform distribution means any value between the limits is equally likely to be generated; a loguniform distribution means that values towards the lower limit are more likely.','Los valores comodín se pueden crear mediante la introducción de un número en cada campo \"comodín\" y clic en el botón añadir. Para generar automáticamente 10 o más valores, seleccione el número de valores necesarios antes de hacer clic en el botón añadir. Una \"distribución uniforme\" significa que cualquier valor entre los límites establecidos tiene la misma probabilidad de que se genere;  una \"distribución log-uniforme\" significa que los valores situados hacia el límite inferior tienen más probabilidad.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12322,'es',75,'editdatasets_link','question/type/calculated','question/type/calculated',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12323,'es',75,'existingcategory1','will use an already existing shared dataset','usará un conjunto de datos compartidos ya existente',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12324,'es',75,'existingcategory2','a file from an already existing set of files that are also used by other questions in this category','a file from an already existing set of files that are also used by other questions in this category',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12325,'es',75,'existingcategory3','a link from an already existing set of links that are also used by other questions in this category','a link from an already existing set of links that are also used by other questions in this category',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12326,'es',75,'forceregeneration','force regeneration','forzar regeneración',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12327,'es',75,'forceregenerationall','forceregeneration of all wildcards','forzar la regeneración de todos los comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12328,'es',75,'forceregenerationshared','forceregeneration of only non-shared wildcards','forzar la regeneración de solo los comodines no compartidos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12329,'es',75,'functiontakesatleasttwo','The function {$a} must have at least two arguments','La función {$a} debe tener al menos dos argumentos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12330,'es',75,'functiontakesnoargs','The function {$a} does not take any arguments','La función {$a} no toma ningún argumento',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12331,'es',75,'functiontakesonearg','The function {$a} must have exactly one argument','La función {$a} debe tener exactamente un argumento',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12332,'es',75,'functiontakesoneortwoargs','The function {$a} must have either one or two arguments','La función {$a} debe tener uno o dos argumentos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12333,'es',75,'functiontakestwoargs','The function {$a} must have exactly two arguments','La función {$a} debe tener exactamente dos argumentos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12334,'es',75,'generatevalue','Generate a new value between','Generar un nevo valor entre',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12335,'es',75,'getnextnow','Get new \'Item to Add\' now','Nuevo \'elemento a añadir\' ahora',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12336,'es',75,'hexanotallowed','Dataset <strong>{$a->name}</strong> hexadecimal format value {$a->value} is not allowed','El valor hexadecimal {$a->value} del conjunto de datos <strong>{$a->name}</strong> no está permitido',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12337,'es',75,'illegalformulasyntax','Illegal formula syntax starting with \'{$a}\'','Sintaxis ilegal de fórmula, comienza por \'{$a}\'',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12338,'es',75,'incorrectfeedback','For any incorrect response','Para cualquier respuesta incorrecta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12339,'es',75,'item(s)','item(s)','item(s)',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12340,'es',75,'itemno','Item {$a}','Ítem {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12341,'es',75,'itemscount','Items<br />Count','Número de<br />Items',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12342,'es',75,'itemtoadd','Item to add','Item para agregar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12343,'es',75,'keptcategory1','will use the same existing shared dataset as before','usará el mismo conjunto de datos compartidos que antes',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12344,'es',75,'keptcategory2','a file from the same category reusable set of files as before','a file from the same category reusable set of files as before',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12345,'es',75,'keptcategory3','a link from the same category reusable set of links as before','a link from the same category reusable set of links as before',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12346,'es',75,'keptlocal1','will use the same existing private dataset as before','usará el mismo conjunto de datos privado que antes',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12347,'es',75,'keptlocal2','a file from the same question private set of files as before','a file from the same question private set of files as before',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12348,'es',75,'keptlocal3','a link from the same question private set of links as before','a link from the same question private set of links as before',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12349,'es',75,'lastitem(s)','last items(s)','last items(s)',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12350,'es',75,'lengthoption','Select length option','Seleccionar la opción de longitud',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12351,'es',75,'loguniform','Loguniform','Log-uniforme',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12352,'es',75,'loguniformbit','digits, from a loguniform distribution','digits, from a loguniform distribution',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12353,'es',75,'makecopynextpage','Next page (new question)','Página siguiente (nueva pregunta)',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12354,'es',75,'mandatoryhdr','Mandatory wild cards present in answers','Hay comodines obligatorios en las respuestas',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12355,'es',75,'max','Max','Máx',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12356,'es',75,'min','Min','Mín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12357,'es',75,'minmax','Range of Values','Rango de valores',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12358,'es',75,'missingformula','Missing formula','Fórmula perdida',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12359,'es',75,'missingname','Missing question name','Falta nombre de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12360,'es',75,'missingquestiontext','Missing question text','No se encuentra el enunciado de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12361,'es',75,'mustenteraformulaorstar','You must enter a formula or \'*\'.','Debe introducir una fórmual o un asterisco \'*\'',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12362,'es',75,'newcategory1','will use a new shared dataset','usará un nuevo conjunto de datos compartido',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12363,'es',75,'newcategory2','a file from a new set of files that may also be used by other questions in this category','Un archivo de un nuevo conjunto de archivos que sólo será utilizado por otras preguntas en esta categoría.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12364,'es',75,'newcategory3','a link from a new set of links that may also be used by other questions in this category','Un enlace de un nuevo conjunto de enlaces que sólo será utilizado por otras preguntas en esta categoría.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12365,'es',75,'newlocal1','will use a new private dataset','usará un nuevo conjunto de datos privado',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12366,'es',75,'newlocal2','a file  from a new set of files that will only be used by this question','Un archivo de un nuevo conjunto de archivos que sólo serán utilizados por esta pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12367,'es',75,'newlocal3','a link from a new set of links that will only be used by this question','Un enlace de un nuevo conjunto de enlaces que sólo serán utilizados por esta pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12368,'es',75,'nextitemtoadd','Next \'Item to Add\'','Siguiente \'Item a agregar\'',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12369,'es',75,'nextpage','Next page','Siguiente Página',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12370,'es',75,'nocoherencequestionsdatyasetcategory','For question id {$a->qid}, the category id {$a->qcat} is not identical with the shared wild card {$a->name} category id {$a->sharedcat}. Edit the question.','Para el Id de la pregunta {$a->qid}, el Id de la categoría {$a->qcat} no es idéntico al comodín compartido {$a->name} Id de categoría  {$a->sharedcat}. Edite la pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12371,'es',75,'nocommaallowed','The , cannot be used, use . as in 0.013 or 1.3e-2','La coma (,) no puede usarse, use el punto (.) como en 0.013 o 1.3e-2',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12372,'es',75,'nodataset','nothing - it is not a wild card','nada - no es un comodín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12373,'es',75,'nosharedwildcard','No shared wild card in this category','No hay comodines compartidos en esta categoría',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12374,'es',75,'notvalidnumber','Wild card value is not a valid number ','El valor del comodín no es un número válido',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12375,'es',75,'oneanswertrueansweroutsidelimits','At least one correct answer outside the true value limits.<br />Modify the answers tolerance settings available as Advanced parameters','Al menos una respuesta correcta  fuera de los límites de valor real.<br/> Modifique los valores de la configuración de la tolerancia en las respuestas disponibles en Parámetros avanzados',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12376,'es',75,'param','Param {<strong>{$a}</strong>}','Parámetro {<strong> {$a} </strong>}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12377,'es',75,'partiallycorrectfeedback','For any partially correct response','Para cualquier respuesta parcialmente correcta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12378,'es',75,'pluginname','Calculated','Calculada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12379,'es',75,'pluginname_help','Calculated questions enable individual numerical questions to be created using wildcards in curly brackets that are substituted with individual values when the quiz is taken. For example, the question \"What is the area of a rectangle of length {l} and width {w}?\" would have correct answer formula \"{l}*{w}\" (where * denotes multiplication).','Las preguntas calculadas permiten crear preguntas numéricas utilizando comodines dentro de llaves que se sustituyen por valores concretos cuando se realiza el cuestionario. Por ejemplo, la pregunta \"¿Cuál es el área de un rectángulo de longitud {I} y ancho {w}?\" tendría como respuesta correcta la fórmual \"{l} * {w}\" (donde * es el signo de multiplicación).',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12380,'es',75,'pluginname_link','question/type/calculated','question/type/calculated',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12381,'es',75,'pluginnameadding','Adding a Calculated question','Agregando una pregunta calculada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12382,'es',75,'pluginnameediting','Editing a Calculated question','Editando una pregunta calculada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12383,'es',75,'pluginnamesummary','Calculated questions are like numerical questions but with the numbers used selected randomly from a set when the quiz is taken.','Las preguntas calculadas son similares a preguntas numéricas pero con números seleccionados aleatoriamente de un conjunto cuando se intenta resolver el cuestionario.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12384,'es',75,'privacy:metadata','The Calculated question type plugin does not store any personal data.','The Calculated question type plugin does not store any personal data.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12385,'es',75,'possiblehdr','Possible wild cards present only in the question text','Es posible comodines sólo en el enunciado de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12386,'es',75,'questiondatasets','Question datasets','Conjunto de datos de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12387,'es',75,'questiondatasets_help','Question datasets of wild cards that will be used in each individual question','Grupo de datos para los comodines que se usarán en cada pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12388,'es',75,'questionstoredname','Question stored name','Nombre de pregunta guardado',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12389,'es',75,'replacewithrandom','Replace with a random value','Remplazar con un valor aleatorio',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12390,'es',75,'reuseifpossible','reuse previous value if available','reutilice el valor anterior si está disponible',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12391,'es',75,'sharedwildcard','Shared wild card {<strong>{$a}</strong>}','Comodín compartido {<strong>{$a}</strong>}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12392,'es',75,'sharedwildcardname','Shared wild card ','Comodín compartido',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12393,'es',75,'sharedwildcards','Shared wild cards','Comodines compartidos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12394,'es',75,'significantfigures','with {$a}','Con {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12395,'es',75,'significantfiguresformat','significant figures','Cifras significativas',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12396,'es',75,'synchronize','Synchronise the data from shared datasets with other questions in a quiz','Sincronizar los datos de un conjunto de datos compartido con otras preguntas de un cuestionario',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12397,'es',75,'synchronizeno','Do not synchronise','No sincronizar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12398,'es',75,'synchronizeyes','Synchronise','Sincronizar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12399,'es',75,'synchronizeyesdisplay','Synchronise and display the shared datasets name as prefix of the question name','Sincronizar y mostrar el nombre de los conjuntos de datos compartidos como prefijo del nombre de la pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12400,'es',75,'tolerance','Tolerance &plusmn;','Tolerancia ±',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12401,'es',75,'tolerancetype','Type','Tipo',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12402,'es',75,'trueanswerinsidelimits','Correct answer : {$a->correct} inside limits of true value {$a->true}','Respuesta correcta: {$a->correct} dentro de los límites del valor verdadero {$a->true}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12403,'es',75,'trueansweroutsidelimits','<span class=\"error\">ERROR Correct answer : {$a->correct} outside limits of true value {$a->true}</span>','<span class=\"error\">ERROR Respuesta correcta: {$a->correct} fuera de los límites del valor verdadero {$a->true}</span>',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12404,'es',75,'uniform','Uniform','Uniforme',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12405,'es',75,'uniformbit','decimals, from a uniform distribution','decimales, de una distribución uniforme',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12406,'es',75,'updatecategory','Update the category','Actualizar la categoría',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12407,'es',75,'updatedatasetparam','Update the datasets parameters','Actualice los parámetros del grupo de datos',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12408,'es',75,'updatetolerancesparam','Update the answers tolerance parameters','Actualice los parámetros de tolerancia en las respuestas',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12409,'es',75,'usedinquestion','Used in Question','Usada en Pregunta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12410,'es',75,'youmustaddatleastoneitem','You must add at least one dataset item before you can save this question.','Debe añadir al menos un conjunto de datos para poder guardar esta pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12411,'es',75,'youmustaddatleastonevalue','You must add at least one set of wild card(s) values before you can save this question.','Debe agregar al menos un juego de valores para los comodines antes de poder guardar esta pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12412,'es',75,'newsetwildcardvalues','new set(s) of wild card(s) values','nueva(s) serie(s) de valores para el comodín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12413,'es',75,'setno','Set {$a}','Valor {$a} del conjunto',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12414,'es',75,'setwildcardvalues','set(s) of wild card(s) values','serie(s) de valores para el comodín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12415,'es',75,'showitems','Display','Mostrar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12416,'es',75,'updatewildcardvalues','Update the wild card(s) values','Actualizar los valores de los comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12417,'es',75,'unsupportedformulafunction','The function {$a} is not supported','La función {$a} no está soportada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12418,'es',75,'useadvance','Use the advance button to see the errors','Utilice el botón avanzado para ver los errores',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12419,'es',75,'wildcard','Wild card {<strong>{$a}</strong>}','Comodín <strong>{$a}</strong>}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12420,'es',75,'wildcardparam','Wild cards parameters used to generate the values','Parámetros de los comodines usados para generar los valores',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12421,'es',75,'wildcardrole','The wild cards <strong>{x..}</strong> will be substituted by a numerical value from the generated values','Los comodines <strong>{x..} </ Strong> se sustituirán por valores numéricos de entre los valores generados',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12422,'es',75,'wildcards','Wild cards {a}...{z}','Comodines {a}...{z}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12423,'es',75,'wildcardvalues','Wild card(s) values','Valores de comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12424,'es',75,'wildcardvaluesgenerated','Wild card(s) values generated','Valores de los comodines generados',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12425,'es',75,'zerosignificantfiguresnotallowed','The correct answer cannot have zero significant figures!','¡La respuesta correcta no puede tener cero cifras significativas!',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12426,'es',76,'answeroptions','Choice options','Selección de opciones',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12427,'es',76,'answeroptions_help','The suggested choice formula is ...<strong>{={x}+..}</strong>...','The suggested choice formula is ...<strong>{={x}+..}</strong>...',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12428,'es',76,'pluginname','Calculated multichoice','Calculada opción múltiple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12429,'es',76,'pluginname_help','Calculated multichoice questions are like multichoice questions which in their choice elements can be included numerical formula results using wildcards in curly brackets that are substituted with individual values when the quiz is taken. For example, if the question \"What is the area of a rectangle of length {l} and width {w}?\" one of the choice is {={l}*{w}} (where * denotes multiplication). ','Las preguntas calculadas de opción múltiple son similares a las preguntas de opción múltiple, en cuyos elementos a elegir pueden incluirse resultados de aplicar una fórmula a variables (comodines) entre llaves que son sustituídas con valores cuando se formula la pregunta. Por ejemplo, en la pregunta \"¿Cual es el área de un rectangulo de longitud {l} y ancho {w}?, una de las opciones es {={l}*{w}} (donde * indica multiplicación)',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12430,'es',76,'pluginname_link','question/type/calculatedmulti','question/type/calculatedmulti',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12431,'es',76,'pluginnameadding','Adding a Calculated multichoice question','Añafir una pregunta calculada de opción múltiple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12432,'es',76,'pluginnameediting','Editing a Calculated multichoice question','Editar una pregunta calculada de opción múltiple ',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12433,'es',76,'pluginnamesummary','Calculated multichoice questions are like multichoice questions which choice elements can include formula results from numeric values that are selected randomly from a set when the quiz is taken.','Las preguntas calculadas de opción múltiple son similares a las preguntas de opción múltiple, en cuyos  elementos a elegir pueden incluirse resultados obtenidos al aplicar una fórmula a valores numéricos seleccionados aleatoriamente de un grupo de valores cuando se formula la pregunta. ',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12434,'es',76,'privacy:metadata','The Calculated multichoice question type plugin does not store any personal data.','The Calculated multichoice question type plugin does not store any personal data.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12435,'es',77,'atleastonewildcard','There must be at least one wild card <strong>{x..}</strong> present in the correct answer formulas','Debe haber al menos un <strong> comodín {x..} </ Strong> presente en las fórmulas de la respuesta correcta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12436,'es',77,'converttocalculated','Save as a new regular calculated question','Guardar como una nueva pregunta calculada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12437,'es',77,'findwildcards','Find the wild cards {x..} present in the correct answer formulas','Encuentre los comodines {x..} presentes en las fórmulas de la respuesta correcta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12438,'es',77,'generatenewitemsset','Generate','Generar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12439,'es',77,'newsetwildcardvalues','new set(s) of wild card(s) values','nueva(s) serie(s) de valores para el comodín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12440,'es',77,'pluginname','Calculated simple','Calculada simple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12441,'es',77,'pluginname_help','Simple calculated questions enable individual numerical questions to be created using wildcards that are substituted with individual values when the quiz is taken. Simple calculated questions offer the most used features of the calculated question with a simpler creation interface.','Las preguntas Calculadas Simples permiten crear preguntas numéricas utilizando comodines que son sustituidos por valores concretos cuando se realiza el cuestionario.\nLas preguntas Calculadas Simples ofrecen las opciones más utilizadas en las preguntas calculadas con una interfaz de creación más sencilla.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12442,'es',77,'pluginname_link','question/type/calculatedsimple','question/type/calculatedsimple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12443,'es',77,'pluginnameadding','Adding a Simple calculated question','Añadiendo una pregunta Calculada Simple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12444,'es',77,'pluginnameediting','Editing a Simple calculated question','Editando una pregunta Calculada Simple',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12445,'es',77,'pluginnamesummary','A simpler version of calculated questions which are like numerical questions but with the numbers used selected randomly from a set when the quiz is taken.','Una versión más simple de pregunta calculada, que son como las preguntas numéricas, pero con los valores seleccionados aleatoriamente de un conjunto cuando se formula la pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12446,'es',77,'privacy:metadata','The Calculated simple question type plugin does not store any personal data.','The Calculated simple question type plugin does not store any personal data.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12447,'es',77,'setno','Set {$a}','Valor {$a} del conjunto',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12448,'es',77,'setwildcardvalues','set(s) of wild card(s) values','serie(s) de valores para el comodín',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12449,'es',77,'showitems','Display','Mostrar',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12450,'es',77,'updatewildcardvalues','Update the wild card(s) values','Actualizar los valores de los comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12451,'es',77,'useadvance','Use the advance button to see the errors','Usar el botón de avance para ver los errores',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12452,'es',77,'wildcard','Wild card {<strong>{$a}</strong>}','Comodín {<strong>{$a}</strong>}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12453,'es',77,'wildcardparam','Wild cards parameters used to generate the values','Parámetros de los comodines usados para generar los valores',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12454,'es',77,'wildcardrole','The wild cards <strong>{x..}</strong> will be substituted by a numerical value from the generated values','Los comodines <strong>{x..} </ Strong> se sustituirán por valores numéricos de entre los valores generados',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12455,'es',77,'wildcardvalues','Wild card(s) values','Valores de comodines',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12456,'es',77,'wildcardvaluesgenerated','Wild card(s) values generated','Valores de los comodines generados',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12457,'es',77,'willconverttocalculated','If set, the <strong>Save as new question</strong> will save as a new calculated question','Si se activa la opción,  <strong>Guardar como nueva pregunta</strong> se guardará como una nueva pregunta calculada',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12458,'es',77,'youmustaddatleastonevalue','You must add at least one set of wild card(s) values before you can save this question.','Debe agregar al menos un juego de valores para los comodines antes de poder guardar esta pregunta.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12459,'es',78,'addmoredropzones','Blanks for {no} more drop zones','Blanks for {no} more drop zones',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12460,'es',78,'addmoreimages','Blanks for {no} more draggable items','Blanks for {no} more draggable items',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12461,'es',78,'answer','Answer','Respuesta',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12462,'es',78,'bgimage','Background image','Imagen de fondo',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12463,'es',78,'blank','blank','vacío',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12464,'es',78,'correctansweris','The correct answer is: {$a}','La respuesta correcta es: {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12465,'es',78,'draggableimage','Draggable image','Imagen arrastrable',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12466,'es',78,'draggableitem','Draggable item','Elemento arrastrable',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12467,'es',78,'draggableitems','Draggable items','Elementos arrastrables',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12468,'es',78,'draggableitemheader','Draggable item {$a}','Elemento arrastrable {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12469,'es',78,'draggableitemtype','Type','Tipo',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12470,'es',78,'draggableword','Draggable text','Texto arrastrable',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12471,'es',78,'dropbackground','Background image for dragging markers onto','Imagen de fondo para arrastrar los marcadores dentro de este',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12472,'es',78,'dropzone','Drop zone {$a}','Dejar caer la zona {$a}',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12473,'es',78,'dropzoneheader','Drop zones','Dejar caer las zonas',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12474,'es',78,'formerror_disallowedtags','Sorry, HTML tags are not allowed in draggable text.','Lo sentimos, las etiquetas HTML no están permitidas en el texto arrastrable.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12475,'es',78,'formerror_noallowedtags','HTML tags are not allowed in this text which is the alt text for a draggable image.','HTML tags are not allowed in this text which is the alt text for a draggable image.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12476,'es',78,'formerror_noytop','You must provide a value for the y coordinate for the top left corner of this drop area. You can drag and drop the drop area above to set the coordinates or enter them manually here.','You must provide a value for the y coordinate for the top left corner of this drop area. You can drag and drop the drop area above to set the coordinates or enter them manually here.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12477,'es',78,'formerror_noxleft','You must provide a value for the x coordinate for the top left corner of this drop area. You can drag and drop the drop area above to set the coordinates or enter them manually here.','You must provide a value for the x coordinate for the top left corner of this drop area. You can drag and drop the drop area above to set the coordinates or enter them manually here.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12478,'es',78,'formerror_nofile','You need to upload or select a file to use here.','Necesita subir o seleccionar un archivo para usarlo aquí.',NULL,1547494550,NULL,0,0),(12479,'es',78,'formerror_nofile3','You need to select an image file here, or delete the associated label and uncheck the unlimited checkbox.','You need to select an image file here, or delete the associated label and uncheck the unlimited checkbox.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12480,'es',78,'formerror_notintytop','The y coordinate must be an integer.','La coordenada y debe ser un entero',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12481,'es',78,'formerror_notintxleft','The x coordinate must be an integer.','La coordenada x debe ser un entero',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12482,'es',78,'formerror_multipledraginstance','You have selected this image {$a} more than once as the correct choice for a drop zone but it is not marked as being an unlimited drag item.','You have selected this image {$a} more than once as the correct choice for a drop zone but it is not marked as being an unlimited drag item.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12483,'es',78,'formerror_multipledraginstance2','You have selected this image more than once as the correct choice for a drop zone but it is not marked as being an unlimited drag item.','You have selected this image more than once as the correct choice for a drop zone but it is not marked as being an unlimited drag item.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12484,'es',78,'formerror_noimageselected','You need to select a drag item to be the correct choice for this drop zone.','You need to select a drag item to be the correct choice for this drop zone.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12485,'es',78,'formerror_nobgimage','You need to select an image to use as the background for the drag and drop area.','Tiene que seleccionar una imagen para usarla como el fondo para el área de arrastrar y soltar.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12486,'es',78,'infinite','Unlimited','Ilimitado',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12487,'es',78,'label','Text','Texto',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12488,'es',78,'nolabel','No label text','No label text',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12489,'es',78,'pleasedraganimagetoeachdropregion','Your answer is not complete; please drag an item to each drop region.','Your answer is not complete; please drag an item to each drop region.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12490,'es',78,'pluginname','Drag and drop onto image','Arrastrar y soltar sobre una imagen',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12491,'es',78,'pluginname_help','Drag and drop onto image questions require the respondent to drag images or text labels and drop them into defined drop zones on a background image. Draggable items may be grouped so that all items in a particular group are coloured the same as the drop zones. Draggable items marked as unlimited may be dropped into more than one zone.','Las preguntas de arrastrar y soltar en imagen requieren que el usuario arrastre imágenes o etiquetas de texto y las suelte dentro de zonas para soltar definidas sobre de una imagen de fondo. Los ítems arrastrables pueden agruparse de forma tal que todos los ítems en un grupo particular estén coloreados igual que las zonas para soltarlos. Los ítem arrastrables marcados como ilimitados pueden soltarse adentro de más de una zona.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12492,'es',78,'pluginname_link','question/type/ddimageortext','question/type/ddimageortext',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12493,'es',78,'pluginnameadding','Adding drag and drop onto image','Añadir arrastrar y soltar sobre una imagen',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12494,'es',78,'pluginnameediting','Editing drag and drop onto image','Editar arrastrar y soltar sobre una imagen',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12495,'es',78,'pluginnamesummary','Images or text labels are dragged and dropped into drop zones on a background image.','Las imágenes o etiquetas de texto son arrastradas y soltadas dentro de zonas para soltar sobre una imagen de fondo.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12496,'es',78,'previewareaheader','Preview','Vista Previa',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12497,'es',78,'previewareamessage','Select a background image, specify draggable items and define drop zones on the background image into which they must be dragged.','Seleccione una imagen de fondo, especifique los elementos que se pueden arrastrar y defina las zonas de colocación sobre las que deben ser arrastrados.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12498,'es',78,'privacy:metadata','The Drag and drop onto image question type plugin does not store any personal data.','The Drag and drop onto image question type plugin does not store any personal data.',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12499,'es',78,'refresh','Refresh preview','Refrescar vista previa',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12500,'es',78,'shuffleimages','Shuffle drag items each time question is attempted','Shuffle drag items each time question is attempted',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12501,'es',78,'summarisechoice','{$a->no}. {$a->text}','{$a->no}. {$a->text}',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12502,'es',78,'summariseplace','{$a->no}. {$a->text}','{$a->no}. {$a->text}',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12503,'es',78,'summarisechoiceno','Item {$a}','Elemento {$a}',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12504,'es',78,'summariseplaceno','Drop zone {$a}','Dejar caer la zona {$a}',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12505,'es',78,'xleft','Left','Izquierda',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12506,'es',78,'ytop','Top','Arriba',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12507,'es',79,'addmoreitems','Blanks for {no} more markers','Blanks for {no} more markers',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12508,'es',79,'alttext','Alt text','Texto alternativo',NULL,1547494551,NULL,0,0),(12509,'es',79,'answer','Answer','Respuesta',NULL,1547494551,NULL,0,0),