(18686,'es',117,'auth_dbtable_key','Table','Tabla',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18687,'es',117,'auth_dbtype','The database type (See the <a href=\"http://phplens.com/adodb/supported.databases.html\" target=\"_blank\">ADOdb documentation</a> for details)','El tipo de base de datos (Vea la <a href=\"http://phplens.com/adodb/supported.databases.html\">documentación de ADOdb</a> para obtener más detalles)',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18688,'es',117,'auth_dbtype_key','Database','Base de datos',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18689,'es',117,'auth_dbupdateusers','Update users','Update users',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18690,'es',117,'auth_dbupdateusers_description','As well as inserting new users, update existing users.','As well as inserting new users, update existing users.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18691,'es',117,'auth_dbupdatinguser','Updating user {$a->name} id {$a->id}','Actualizando al usuario {$a->name} id {$a->id}',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18692,'es',117,'auth_dbuser','Username with read access to the database','Nombre de usuario con acceso de lectura a la base de datos',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18693,'es',117,'auth_dbuser_key','DB user','Usuario de la Base de Datos',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18694,'es',117,'auth_dbuserstoadd','User entries to add: {$a}','Entradas de usuario a añadir: {$a}',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18695,'es',117,'auth_dbuserstoremove','User entries to remove: {$a}','Entradas de usuario a eliminar: {$a}',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18696,'es',117,'auth_dbnoexttable','External table not specified.','External table not specified.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18697,'es',117,'auth_dbnouserfield','External user field not specified.','External user field not specified.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18698,'es',117,'auth_dbcannotconnect','Cannot connect to external database.','Cannot connect to external database.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18699,'es',117,'auth_dbcannotreadtable','Cannot read external table.','Cannot read external table.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18700,'es',117,'auth_dbtableempty','External table is empty.','External table is empty.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18701,'es',117,'auth_dbcolumnlist','External table contains the following columns:<br />{$a}','External table contains the following columns:<br />{$a}',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18702,'es',117,'pluginname','External database','Usar una base de datos externa',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18703,'es',117,'privacy:metadata','The External database authentication plugin does not store any personal data.','The External database authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18704,'es',118,'auth_emaildescription','<p>Email-based self-registration enables a user to create their own account via a \'Create new account\' button on the login page. The user then receives an email containing a secure link to a page where they can confirm their account. Future logins just check the username and password against the stored values in the Moodle database.</p><p>Note: In addition to enabling the plugin, email-based self-registration must also be selected from the self registration drop-down menu on the \'Manage authentication\' page.</p>','<p>El auto-registro mediante correo electrónico permite al usuario crear su propia cuenta mediante el botón \'Crear nueva cuenta\' en la página de inicio de sesión. El usuario recibe a continuación un correo electrónico con un enlace seguro a una página donde puede confirmar su cuenta. En futuros accesos, solamente se compara el usuario y contraseña respecto a los almacenados en la base de datos de Moodle.</p><p>Nota: Además de activar el plugin, para el auto-registro basado en correo electrónico también se debe seleccionar este método en el menú desplegable de la página \'Administrar autentificación\' </p>',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18705,'es',118,'auth_emailnoemail','Tried to send you an email but failed!','Se ha intentado enviarle un email sin éxito.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18706,'es',118,'auth_emailrecaptcha','Adds a visual/audio confirmation form element to the sign-up page for email self-registering users. This protects your site against spammers and contributes to a worthwhile cause. See http://www.google.com/recaptcha for more details.','Agrega elemento de formulario de confirmación visual o auditiva a la página de acceso para los usuarios auto-registrados vía email. Esta opción protege su sitio contra los creadores de spam y contribuye a una buena causa. Para más detalles, visite http://www.google.com/recaptcha.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18707,'es',118,'auth_emailrecaptcha_key','Enable reCAPTCHA element','Habilitar elemento reCAPTCHA',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18708,'es',118,'auth_emailsettings','Settings','Ajustes',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18709,'es',118,'pluginname','Email-based self-registration','Identificación basada en Email',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18710,'es',118,'privacy:metadata','The Email-based self-registration authentication plugin does not store any personal data.','The Email-based self-registration authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18711,'es',119,'auth_fcconnfail','Connection failed with Errno: {$a->no} and Error String: {$a->str}','Connection failed with Errno: {$a->no} and Error String: {$a->str}',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18712,'es',119,'auth_fccreators','List of groups whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with \';\'. Names must be spelled exactly as on FirstClass server. System is case-sensitive.','List of groups whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with \';\'. Names must be spelled exactly as on FirstClass server. System is case-sensitive.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18713,'es',119,'auth_fccreators_key','Creators','Creators',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18714,'es',119,'auth_fcdescription','This method uses a FirstClass server to check whether a given username and password is valid.','This method uses a FirstClass server to check whether a given username and password is valid.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18715,'es',119,'auth_fcfppport','Server port (3333 is the most common)','Server port (3333 is the most common)',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18716,'es',119,'auth_fcfppport_key','Port','Port',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18717,'es',119,'auth_fcchangepasswordurl','Password-change URL','Password-change URL',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18718,'es',119,'auth_fcpasswd','Password for the account above.','Password for the account above.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18719,'es',119,'auth_fcpasswd_key','Password','Password',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18720,'es',119,'auth_fcuserid','Userid for FirstClass account with privilege \'Subadministrator\' set.','Userid for FirstClass account with privilege \'Subadministrator\' set.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18721,'es',119,'auth_fcuserid_key','User ID','User ID',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18722,'es',119,'auth_fchost','The FirstClass server address. Use the IP number or DNS name.','The FirstClass server address. Use the IP number or DNS name.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18723,'es',119,'auth_fchost_key','Host','Host',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18724,'es',119,'pluginname','FirstClass server','FirstClass server',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18725,'es',119,'privacy:metadata','The FirstClass server authentication plugin does not store any personal data.','The FirstClass server authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18726,'es',120,'auth_imapdescription','This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid.','This method uses an IMAP server to check whether a given username and password is valid.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18727,'es',120,'auth_imaphost','The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name.','The IMAP server address. Use the IP number, not DNS name.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18728,'es',120,'auth_imaphost_key','Host','Host',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18729,'es',120,'auth_imapchangepasswordurl_key','Password-change URL','Password-change URL',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18730,'es',120,'auth_imapnotinstalled','Cannot use IMAP authentication. The PHP IMAP module is not installed.','Cannot use IMAP authentication. The PHP IMAP module is not installed.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18731,'es',120,'auth_imapport','IMAP server port number. Usually this is 143 or 993.','IMAP server port number. Usually this is 143 or 993.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18732,'es',120,'auth_imapport_key','Port','Port',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18733,'es',120,'auth_imaptype','The IMAP server type.  IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.','The IMAP server type.  IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18734,'es',120,'auth_imaptype_key','Type','Type',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18735,'es',120,'pluginname','IMAP server','IMAP server',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18736,'es',120,'privacy:metadata','The IMAP server authentication plugin does not store any personal data.','The IMAP server authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18737,'es',121,'auth_ldap_ad_create_req','Cannot create the new account in Active Directory. Make sure you meet all the requirements for this to work (LDAPS connection, bind user with adequate rights, etc.)','No se puede crear la nueva cuenta en el Directorio Activo. Asegúrese de que cumple todos los requisitos (conexión LDAPS, \'bind user\' con derechos adecuados, &c.)',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18738,'es',121,'auth_ldap_attrcreators','List of groups or contexts whose members are allowed to create attributes. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'','Lista de grupos o contextos cuyos miembros están habilitados para crear atributos. Separe los grupos con \',\'. Por ejemplo: \'cn=profesores,ou=personal,o=miorg\'',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18739,'es',121,'auth_ldap_attrcreators_key','Attribute creators','Creadores de atributo',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18740,'es',121,'auth_ldap_auth_user_create_key','Create users externally','Crear usuarios externamente',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18741,'es',121,'auth_ldap_bind_dn','If you want to use bind-user to search users, specify it here. Something like \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'','Si quiere usar \'bind-user\' para buscar usuarios, especifíquelo aquí. Algo como \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18742,'es',121,'auth_ldap_bind_dn_key','Distinguished name','Nombre distinguido',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18743,'es',121,'auth_ldap_bind_pw','Password for bind-user.','Contraseña para bind-user.',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18744,'es',121,'auth_ldap_bind_pw_key','Password','Contraseña',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18745,'es',121,'auth_ldap_bind_settings','Bind settings','Fijar ajustes',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18746,'es',121,'auth_ldap_contexts','List of contexts where users are located. Separate different contexts with \';\'. For example: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'','Lista de contextos donde están localizados los usuarios. Separe contextos diferentes con \';\'. Por ejemplo: \'ou=usuarios,o=org; ou=otros,o=org\'',NULL,1547494588,NULL,0,0),(18747,'es',121,'auth_ldap_contexts_key','Contexts','Contextos',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18748,'es',121,'auth_ldap_create_context','If you enable user creation with email confirmation, specify the context where users are created. This context should be different from other users to prevent security issues. You don\'t need to add this context to ldap_context-variable, Moodle will search for users from this context automatically.<br /><b>Note!</b> You have to modify the method user_create() in file auth/ldap/auth.php to make user creation work','Si habilita la creación de usuario con confirmación por medio de correo electrónico, especifique el contexto en el que se crean los usuarios. Este contexto debe ser diferente de otros usuarios para prevenir problemas de seguridad. No es necesario añadir este contexto a Idap_context-variable, Moodle buscará automáticamente los usuarios de este contexto.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18749,'es',121,'auth_ldap_create_context_key','Context for new users','Contexto para nuevos usuarios',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18750,'es',121,'auth_ldap_create_error','Error creating user in LDAP.','Error al crear usuario en LDAP.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18751,'es',121,'auth_ldapdescription','This method provides authentication against an external LDAP server.\n                                  If the given username and password are valid, Moodle creates a new user\n                                  entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill\n                                  wanted fields in Moodle.  For following logins only the username and\n                                  password are checked.','Este método proporciona identificación contra un servidor LDAP externo.\nSi el nombre de usuario y contraseña facilitados son válidos, Moodle crea una nueva entrada para el usuario en su base de datos. Este módulo puede leer atributos de usuario desde LDAP y prerrellenar los campos requeridos en Moodle. Para las entradas sucesivas sólo se comprueba el usuario y la contraseña.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18752,'es',121,'auth_ldap_expiration_desc','Select \'{$a->no}\' to disable expired password checking or \'{$a->ldapserver}\' to read the password expiry time directly from the LDAP server.','Seleccione No para deshabilitar comprobar si la contraseña ha caducado, o LDAP para leer el tiempo de caducidad de la contraseña directamente de LDAP.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18753,'es',121,'auth_ldap_expiration_key','Expiry','Expiración',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18754,'es',121,'auth_ldap_expiration_warning_desc','Number of days before password expiry warning is issued.','Número de días antes de que aparezca la advertencia de caducidad de la contraseña.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18755,'es',121,'auth_ldap_expiration_warning_key','Expiry warning','Advertencia de expiración',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18756,'es',121,'auth_ldap_expireattr_desc','Optional: Overrides the LDAP attribute that stores password expiry time.','Opcional: anula el atributo LDAP que almacena el tiempo de caducidad de la contraseña.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18757,'es',121,'auth_ldap_expireattr_key','Expiry attribute','Atributo de expiración',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18758,'es',121,'auth_ldapextrafields','These fields are optional.  You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the <b>LDAP fields</b> that you specify here. <p>If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.</p><p>In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.</p>','Estos campos son opcionales. Usted puede elegir pre-rellenar algunos campos de usuario en Moodle con información de los <strong>campos LDAP</strong> que especifique aquí. <p>Si deja estos campos en blanco, entonces no se transferirá nada desde LDAP y se usará el sistema predeterminado en Moodle.</p><p>En ambos casos, los usuarios podrán editar todos estos campos después de entrar.</p>',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18759,'es',121,'auth_ldap_graceattr_desc','Optional: Overrides  gracelogin attribute','Opcional: Anula el atributo gracelogin',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18760,'es',121,'auth_ldap_gracelogin_key','Grace login attribute','Atributo de entrada libre',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18761,'es',121,'auth_ldap_gracelogins_desc','Enable LDAP gracelogin support. After password has expired user can login until gracelogin count is 0. Enabling this setting displays grace login message if password is expired.','Activar el soporte de entrada libre LDAP. Una ves que la contraseña ha caducado, el usuario puede entrar hasta que la cuenta de acceso libre llega a cero. Si se activa esta opción se mostrará un mensaje de acceso libre en el caso de que la contraseña haya caducado.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18762,'es',121,'auth_ldap_gracelogins_key','Grace logins','Entradas libres',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18763,'es',121,'auth_ldap_groupecreators','List of groups or contexts whose members are allowed to create groups. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'','Lista de grupos o contextos cuyos miembros están habilitados para crear grupos. Separe los grupos con \',\'. Por ejemplo: \'cn=profesores,ou=personal,o=miorg\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18764,'es',121,'auth_ldap_groupecreators_key','Group creators','Creadores de grupo',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18765,'es',121,'auth_ldap_host_url','Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'. Separate multiple servers with \';\' to get failover support.','Especificar el host LDAP en forma de URL como \'ldap://ldap.myorg.com/\' o \'ldaps://ldap.myorg.com/\'. Separar múltiples servidores con  \';\' para obtener soporte de conmutación.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18766,'es',121,'auth_ldap_host_url_key','Host URL','URL  del host',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18767,'es',121,'auth_ldap_changepasswordurl_key','Password-change URL','URL para cambio de contraseña',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18768,'es',121,'auth_ldap_ldap_encoding','Specify encoding used by LDAP server. Most probably utf-8, MS AD v2 uses default platform encoding such as cp1252, cp1250, etc.','Especifique la codificación usada por el servidor LDAP. Muy probablemente utf-8, MS AD v2 utiliza codificación de plataforma por defecto como cp1252, cp1250, etc.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18769,'es',121,'auth_ldap_ldap_encoding_key','LDAP encoding','Codificación LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18770,'es',121,'auth_ldap_login_settings','Login settings','Ajustes de entrada',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18771,'es',121,'auth_ldap_memberattribute','Optional: Overrides user member attribute, when users belongs to a group. Usually \'member\'','Especificar el atributo para nombre de usuario, cuando los usuarios se integran en un grupo. Normalmente \'miembro\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18772,'es',121,'auth_ldap_memberattribute_isdn','Optional: Overrides handling of member attribute values, either 0 or 1','Opcional: Anula el manejo de valores de atributos de los miembros, es 0 ó 1',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18773,'es',121,'auth_ldap_memberattribute_isdn_key','Member attribute uses dn','Atributos de miembro utilizan dn',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18774,'es',121,'auth_ldap_memberattribute_key','Member attribute','Atributo de miembro',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18775,'es',121,'auth_ldap_noconnect','LDAP-module cannot connect to server: {$a}','El módulo LDAP no se puede conectar al servidor: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18776,'es',121,'auth_ldap_noconnect_all','LDAP-module cannot connect to any servers: {$a}','El módulo LDAP no puede conectarse a ninguno de los servidores: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18777,'es',121,'auth_ldap_noextension','<em>The PHP LDAP module does not seem to be present. Please ensure it is installed and enabled if you want to use this authentication plugin.</em>','<em>Advertencia: El módulo LDAP de PHP no parece estar presente. Por favor asegúrese que esté instalado y activado.</em>',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18778,'es',121,'auth_ldap_no_mbstring','You need the mbstring extension to create users in Active Directory.','Necesita la extensión mbstring para crear usuarios en el Directorio Activo.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18779,'es',121,'auth_ldapnotinstalled','Cannot use LDAP authentication. The PHP LDAP module is not installed.','No se puede utilizar identificación LDAP. El módulo LDAP de PHP no está instalado.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18780,'es',121,'auth_ldap_objectclass','Optional: Overrides objectClass used to name/search users on ldap_user_type. Usually you don\'t need to change this.','Opcional: Anular objectClass usado para nombrar/buscar usuarios en ldap_user_type. Normalmente no es necesario cambiar esto.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18781,'es',121,'auth_ldap_objectclass_key','Object class','Clase de objetos',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18782,'es',121,'auth_ldap_opt_deref','Determines how aliases are handled during search. Select one of the following values: \"No\" (LDAP_DEREF_NEVER) or \"Yes\" (LDAP_DEREF_ALWAYS)','Determina cómo se manejan los alias durante la búsqueda. Seleccione uno de los siguientes valores: \"No\" (LDAP_DEREF_NEVER) o \"Sí\" (LDAP_DEREF_ALWAYS)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18783,'es',121,'auth_ldap_opt_deref_key','Dereference aliases','Dereferenciar los alias',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18784,'es',121,'auth_ldap_passtype','Specify the format of new or changed passwords in LDAP server.','Especifique el formato de las contraseñas nuevas o cambiadas en el servidor LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18785,'es',121,'auth_ldap_passtype_key','Password format','Formato de contraseña',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18786,'es',121,'auth_ldap_passwdexpire_settings','LDAP password expiry settings','Ajustes de caducidad de la contraseña LDAP.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18787,'es',121,'auth_ldap_preventpassindb','Select yes to prevent passwords from being stored in Moodle\'s DB.','Seleccione \'sí\' para evitar que las contraseñas se almacenen en la base de datos de Moodle.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18788,'es',121,'auth_ldap_preventpassindb_key','Prevent password caching','No cachear contraseñas',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18789,'es',121,'auth_ldap_rolecontext','{$a->localname} context','{$a->localname} context',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18790,'es',121,'auth_ldap_rolecontext_help','LDAP context used to select for <i>{$a->localname}</i> mapping. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \"cn={$a->shortname},ou=staff,o=myorg\".','LDAP context used to select for <i>{$a->localname}</i> mapping. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \"cn={$a->shortname},ou=staff,o=myorg\".',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18791,'es',121,'auth_ldap_search_sub','Search users from subcontexts.','Ponga el valor <> 0 si quiere buscar usuarios desde subcontextos.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18792,'es',121,'auth_ldap_search_sub_key','Search subcontexts','Buscar subcontextos',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18793,'es',121,'auth_ldap_server_settings','LDAP server settings','Ajustes de servidor LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18794,'es',121,'auth_ldap_unsupportedusertype','auth: ldap user_create() does not support selected usertype: {$a}','auth: ldap user_create() no admite el tipo de usuario seleccionado: usertype: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18795,'es',121,'auth_ldap_update_userinfo','Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle.  Specify \"Data mapping\" settings as you need.','Actualizar información del usuario (nombre, apellido, dirección..) desde LDAP a Moodle. Mire en /auth/ldap/attr_mappings.php para información de mapeado',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18796,'es',121,'auth_ldap_user_attribute','Optional: Overrides the attribute used to name/search users. Usually \'cn\'.','El atributo usado para nombrar/buscar usuarios. Normalmente \'cn\'.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18797,'es',121,'auth_ldap_user_attribute_key','User attribute','Atributo de usuario',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18798,'es',121,'auth_ldap_suspended_attribute','Optional: When provided this attribute will be used to enable/suspend the locally created user account.','Opcional: Cuando se proporciona este atributo, será usado para activar/suspender la cuenta local del usuario.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18799,'es',121,'auth_ldap_suspended_attribute_key','Suspended attribute','Atributo suspendido',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18800,'es',121,'auth_ldap_user_exists','LDAP username already exists.','Ya existe ese nombre de usuario LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18801,'es',121,'auth_ldap_user_settings','User lookup settings','Ajustes de búsqueda de usuario',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18802,'es',121,'auth_ldap_user_type','Select how users are stored in LDAP. This setting also specifies how login expiry, grace logins and user creation will work.','Seleccione cómo se almacenarán los usuarios en LDAP. Este ajuste también especifica cómo funcionarán la caducidad del acceso, los accesos libres y la creación de usuarios.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18803,'es',121,'auth_ldap_user_type_key','User type','Tipo de usuario',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18804,'es',121,'auth_ldap_usertypeundefined','config.user_type not defined or function ldap_expirationtime2unix does not support selected type!','config.user_type no está definido o la función ldap_expirationtime2unix no admite el tipo seleccionado',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18805,'es',121,'auth_ldap_usertypeundefined2','config.user_type not defined or function ldap_unixi2expirationtime does not support selected type!','config.user_type no está definido o la función ldap_unixi2expirationtime no admite el tipo seleccionado',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18806,'es',121,'auth_ldap_version','The version of the LDAP protocol your server is using.','La versión del protocolo LDAP que su servidor está utilizando.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18807,'es',121,'auth_ldap_version_key','Version','Versión',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18808,'es',121,'auth_ntlmsso','NTLM SSO','NTLM SSO',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18809,'es',121,'auth_ntlmsso_enabled','Set to yes to attempt Single Sign On with the NTLM domain. <strong>Note:</strong> this requires additional setup on the webserver to work, see <a href=\"http://docs.moodle.org/en/NTLM_authentication\">http://docs.moodle.org/en/NTLM_authentication</a>','Seleccione Sí para intentar Single Sign On con el dominio NTLM. <strong>Nota:</strong> esto requiere un ajuste adicional en el servidor web para trabajar; vea <a href=\"http://docs.moodle.org/en/NTLM_authentication\">http://docs.moodle.org/en/NTLM_authentication</a>',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18810,'es',121,'auth_ntlmsso_enabled_key','Enable','Habilitar',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18811,'es',121,'auth_ntlmsso_ie_fastpath','Set to enable the NTLM SSO fast path (bypasses certain steps if the client\'s browser is MS Internet Explorer).','Activar para habilitar la ruta NTLM SSO rápida (se salta algunos pasos si el explorador es MS Internet Explorer).',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18812,'es',121,'auth_ntlmsso_ie_fastpath_key','MS IE fast path?','¿Ruta rápida MS IE?',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18813,'es',121,'auth_ntlmsso_ie_fastpath_yesform','Yes, all other browsers use standard login form','Sí, el resto de navegadores utilizan un formulario de acceso estándar',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18814,'es',121,'auth_ntlmsso_ie_fastpath_yesattempt','Yes, attempt NTLM other browsers','Sí, intentar NTLM en otros navegadores',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18815,'es',121,'auth_ntlmsso_ie_fastpath_attempt','Attempt NTLM with all browsers','Intentar NTLM con todos los navegadores',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18816,'es',121,'auth_ntlmsso_maybeinvalidformat','Unable to extract the username from the REMOTE_USER header. Is the configured format right?','No se pudo extraer el nombre de usuario del encabezado de REMOTE_USER (USUARIO_REMOTO). ¿Está correcto el formato configurado?',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18817,'es',121,'auth_ntlmsso_missing_username','You need to specify at least %username% in the remote username format','Usted necesita especificar al menos %username% en el formato de nombre de usuario remoto',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18818,'es',121,'auth_ntlmsso_remoteuserformat_key','Remote username format','Formato de nombre de usuario remoto',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18819,'es',121,'auth_ntlmsso_remoteuserformat','If you have chosen \'NTLM\' in \'Authentication type\', you can specify the remote username format here. If you leave this empty, the default DOMAIN\\username format will be used. You can use the optional <b>%domain%</b> placeholder to specify where the domain name appears, and the mandatory <b>%username%</b> placeholder to specify where the username appears. <br /><br />Some widely used formats are <tt>%domain%\\%username%</tt> (MS Windows default), <tt>%domain%/%username%</tt>, <tt>%domain%+%username%</tt> and just <tt>%username%</tt> (if there is no domain part).','Si Usted ha elegido \'NTLM\' en \'Tipo de Autenticación\', Usted puede especificar aquí el formato de nombredeusuario remoto. Si lo deja vacío, se usará el formato de DOMAINusername. Usted puede usar el remplazable opcional <b>%domain%</b> para especificar dónde aparece el nombre del dominio, y el remplazable obligatorio <b>%username%</b> para especificar dónde aparece el nombre de usuario. <br /><br />Algunos de los formatos ampliamente usados son <tt>%domain%%username%</tt> (MS Windows por defecto), <tt>%domain%/%username%</tt>, <tt>%domain%+%username%</tt> y simplemente <tt>%username%</tt> (si no hubiera la parte del dominio).',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18820,'es',121,'auth_ntlmsso_subnet','If set, it will only attempt SSO with clients in this subnet. Format: xxx.xxx.xxx.xxx/bitmask. Separate multiple subnets with \',\' (comma).','Si se activa la opción, sólo se intentará el SSO con clientes de esta sub-red. Formato: xxx.xxx.xxx.xxx/bitmask.\nSepare varias sub-redes con \",\" (coma).',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18821,'es',121,'auth_ntlmsso_subnet_key','Subnet','Sub-red',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18822,'es',121,'auth_ntlmsso_type_key','Authentication type','Tipo de identificación',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18823,'es',121,'auth_ntlmsso_type','The authentication method configured in the web server to authenticate the users (if in doubt, choose NTLM)','El método de identificación configurado en el servidor Web para identificar a los usuarios (en caso de duda, elija NTLM)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18824,'es',121,'cannotmaprole','The role \"{$a->rolename}\" cannot be mapped because its short name \"{$a->shortname}\" is too long and/or contains hyphens. To allow it to be mapped, the short name needs to be reduced to a maximum of {$a->charlimit} characters and any hyphens removed. <a href=\"{$a->link}\">Edit the role</a>','The role \"{$a->rolename}\" cannot be mapped because its short name \"{$a->shortname}\" is too long and/or contains hyphens. To allow it to be mapped, the short name needs to be reduced to a maximum of {$a->charlimit} characters and any hyphens removed. <a href=\"{$a->link}\">Edit the role</a>',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18825,'es',121,'connectingldap','Connecting to LDAP server...\n','Conectando con el servidor LDAP ...',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18826,'es',121,'connectingldapsuccess','Connecting to your LDAP server was successful','Connecting to your LDAP server was successful',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18827,'es',121,'creatingtemptable','Creating temporary table {$a}\n','Creando la tabla temporal {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18828,'es',121,'didntfindexpiretime','password_expire() didn\'t find expiration time.','password_expire() no ha encontrado la fecha de expiración.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18829,'es',121,'didntgetusersfromldap','Did not get any users from LDAP -- error? -- exiting\n','No se obtuvieron usuarios desde el LDAP. -- ¿error? -- saliendo',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18830,'es',121,'gotcountrecordsfromldap','Got {$a} records from LDAP\n','Obtenidos {$a} registros de LDAP\n',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18831,'es',121,'ldapnotconfigured','The LDAP host url is currently not configured','The LDAP host url is currently not configured',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18832,'es',121,'morethanoneuser','Strange! More than one user record found in ldap. Only using the first one.','¡Extraño! Se ha encontrado más de un registro de usuario en Idap. Se usa únicamente el primero.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18833,'es',121,'needbcmath','You need the BCMath extension to use expired password checking with Active Directory.','Necesita la extensión BCMath para usar accesos de gracia con Active Directory',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18834,'es',121,'needmbstring','You need the mbstring extension to change passwords in Active Directory','Necesita la extensión mbstring para cambiar contraseñas en Active Directory',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18835,'es',121,'nodnforusername','Error in user_update_password(). No DN for: {$a->username}','Error in user_update_password(). No DN para: {$a->username}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18836,'es',121,'noemail','Tried to send you an email but failed!','Se ha intentado enviarle un email sin éxito.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18837,'es',121,'notcalledfromserver','Should not be called from the web server!','¡No debería llamarse desde el servidor web!',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18838,'es',121,'noupdatestobedone','No updates to be done\n','No hay actualizaciones disponibles',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18839,'es',121,'nouserentriestoremove','No user entries to be removed\n','No hay entradas de usuario para ser eliminadas',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18840,'es',121,'nouserentriestorevive','No user entries to be revived\n','No hay entradas de usuario para ser recuperadas',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18841,'es',121,'nouserstobeadded','No user entries to be added','No hay entradas de usuario que agregar',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18842,'es',121,'ntlmsso_attempting','Attempting Single Sign On via NTLM...','Intentando Single Sign On vía NTLM...',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18843,'es',121,'ntlmsso_failed','Auto-login failed, try the normal login page...','Falló el acceso automático; intente con la página de acceso normal...',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18844,'es',121,'ntlmsso_isdisabled','NTLM SSO is disabled.','NTLM SSO está desactivado.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18845,'es',121,'ntlmsso_unknowntype','Unknown ntlmsso type!','Tipo ntlmsso desconocido',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18846,'es',121,'pagedresultsnotsupp','LDAP paged results not supported (either your PHP version lacks support, you have configured Moodle to use LDAP protocol version 2 or Moodle cannot contact your LDAP server to see if paged support is available.)','LDAP envió resultados no admitidos (ya sea que su versión PHP carezca de soporte o que usted haya configurado Moodle para usar la versión 2 del protocolo LDAP)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18847,'es',121,'pagesize','Make sure this value is smaller than your LDAP server result set size limit (the maximum number of entries that can be returned in a single query)','Asegúrese de que este valor sea menor al límite configurado por el resultado de su servidor LDAP (el número máximo de entradas que pueden devolverse en una sola solicitud)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18848,'es',121,'pagesize_key','Page size','Tamaño de página',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18849,'es',121,'pluginname','LDAP server','Usar un servidor LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18850,'es',121,'pluginnotenabled','Plugin not enabled!','El pugin no está habilitado',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18851,'es',121,'renamingnotallowed','User renaming not allowed in LDAP','El renombrado del nombre de usuario no está habilitado en LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18852,'es',121,'rootdseerror','Error querying rootDSE for Active Directory','Error al consultar rootDSE para Active Directory',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18853,'es',121,'syncroles','Synchronise system roles from LDAP','Synchronise system roles from LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18854,'es',121,'synctask','LDAP users sync job','Tarea de sincronización de usuarios LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18855,'es',121,'systemrolemapping','System role mapping','System role mapping',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18856,'es',121,'start_tls','Use regular LDAP service (port 389) with TLS encryption','Utilice el servicio LDAP estándar (puerto 389) con cifrado TLS',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18857,'es',121,'start_tls_key','Use TLS','Usar TLS',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18858,'es',121,'updateremfail','Error updating LDAP record. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}<br/>Key ({$a->key}) - old moodle value: \'{$a->ouvalue}\' new value: \'{$a->nuvalue}\'','Error actualizando registro LDAP. Código de error: {$a->errno}; Cadena de error: {$a->errstring}<br/>Clave ({$a->key}) - anterior valor de moodle value: \'{$a->ouvalue}\' nuevo valor: \'{$a->nuvalue}\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18859,'es',121,'updateremfailamb','Failed to update LDAP with ambiguous field {$a->key}; old moodle value: \'{$a->ouvalue}\', new value: \'{$a->nuvalue}\'','No se pudo actualizar LDAP con el campo ambiguo {$a->key}; anterior valor de moodle: \'{$a->ouvalue}\', nuevo valor: \'{$a->nuvalue}\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18860,'es',121,'updateremfailfield','Failed to update LDAP with non-existent field (\'{$a->ldapkey}\'). Key ({$a->key}) - old Moodle value: \'{$a->ouvalue}\' new value: \'{$a->nuvalue}\'','Failed to update LDAP with non-existent field (\'{$a->ldapkey}\'). Key ({$a->key}) - old Moodle value: \'{$a->ouvalue}\' new value: \'{$a->nuvalue}\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18861,'es',121,'updatepasserror','Error in user_update_password(). Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}','Error en user_update_password{}. Código de error: {$a->errno}. Cadena del error: {$a->errstring}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18862,'es',121,'updatepasserrorexpire','Error in user_update_password() when reading password expiry time. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}','Error en user_update_password{} al leer el periodo de expiración de la contraseña.  Código de error: {$a->errno}. Cadena del error: {$a->errstring}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18863,'es',121,'updatepasserrorexpiregrace','Error in user_update_password() when modifying expirationtime and/or gracelogins. Error code: {$a->errno}; Error string: {$a->errstring}','Error en user_update_password{} al modificar el periodo de expiración y/o los intentos de identidicación.  Código de error: {$a->errno}. Cadena del error: {$a->errstring}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18864,'es',121,'updateusernotfound','Could not find user while updating externally. Details follow: search base: \'{$a->userdn}\'; search filter: \'(objectClass=*)\'; search attributes: {$a->attribs}','No se ha encontrado el usuario al actualizar externamente. Detalles: base de búsqueda: \'{$a->userdn}\'; filtro de búsqueda: \'(objectClass=*)\'; atributos de búsqueda: {$a->attribs}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18865,'es',121,'user_activatenotsupportusertype','auth: ldap user_activate() does not support selected usertype: {$a}','auth: la función de ldap user_activate() no admite el tipo de usuario seleccionado: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18866,'es',121,'user_disablenotsupportusertype','auth: ldap user_disable() does not support selected usertype: {$a}','auth: la función de ldap user_disable() no admite el tipo de usuario seleccionado: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18867,'es',121,'userentriestoadd','User entries to be added: {$a}\n','Entradas de usuario a agregar: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18868,'es',121,'userentriestoremove','User entries to be removed: {$a}\n','Entradas del usuario a eliminar: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18869,'es',121,'userentriestorevive','User entries to be revived: {$a}\n','Entradas del usuario a recuperar: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18870,'es',121,'userentriestoupdate','User entries to be updated: {$a}\n','Entradas del usuario a actualizar: {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18871,'es',121,'usernotfound','User not found in LDAP','El usuario no se encuentra en LDAP',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18872,'es',121,'useracctctrlerror','Error getting userAccountControl for {$a}','Error al obtener userAccountControl para {$a}',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18873,'es',121,'auth_ldap_creators','List of groups or contexts whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with \';\'. Usually something like \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'','Lista de grupos cuyos miembros están autorizados para crear nuevos cursos. Pueden separarse varios grupos con \';\'. Normalmente así: \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18874,'es',121,'auth_ldap_creators_key','Creators','Creadores',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18875,'es',121,'privacy:metadata','The LDAP server authentication plugin does not store any personal data.','The LDAP server authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18876,'es',122,'auth_ltidescription','The LTI authentication plugin, together with the \'Publish as LTI tool\' enrolment plugin, allows remote users to access selected courses and activities. In other words, Moodle functions as an LTI tool provider.','The LTI authentication plugin, together with the \'Publish as LTI tool\' enrolment plugin, allows remote users to access selected courses and activities. In other words, Moodle functions as an LTI tool provider.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18877,'es',122,'pluginname','LTI','LTI',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18878,'es',122,'privacy:metadata','The LTI authentication plugin does not store any personal data.','The LTI authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18879,'es',123,'auth_manualdescription','This method removes any way for users to create their own accounts.  All accounts must be manually created by the admin user.','Este método impide la creación automatizada de usuarios. Cada usuario debe ser creado por el administrador.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18880,'es',123,'expiration','Enable password expiry','Activar la caducidad de la contraseña',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18881,'es',123,'expiration_desc','Allow passwords to expire after a specified time.','Permitir contraseñas que caduquen después del tiempo indicado.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18882,'es',123,'expiration_warning','Notification threshold','Umbral de notificación',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18883,'es',123,'expiration_warning_desc','Number of days before password expiry that a notification is issued.','Número de días antes de que se caduque la contraseña para enviar una notificación.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18884,'es',123,'passwdexpiretime','Password duration','Duración de la contraseña',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18885,'es',123,'passwdexpiretime_desc','Length of time for which a password is valid.','Duración de tiempo para el que una contraseña es válida.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18886,'es',123,'pluginname','Manual accounts','Cuentas manuales',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18887,'es',123,'passwdexpire_settings','Password expiry settings','Configuración de caducidad de contraseña',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18888,'es',123,'privacy:metadata:preference:passwordupdatetime','The date of the last password change.','The date of the last password change.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18889,'es',124,'auth_mnet_auto_add_remote_users','When set to Yes, a local user record is auto-created when a remote user logs in for the first time.','Cuando se deja en \'sí\', un registro local de usuario es creado automáticamente cuando un usuario remoto incia sesión por primera vez.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18890,'es',124,'auth_mnetdescription','Users are authenticated according to the web of trust defined in your Moodle Network settings.','Los usuarios se identifican de acuerdo a la confianza web definida en la configuración de la Red Moodle.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18891,'es',124,'auth_mnet_roamin','These host\'s users can roam in to your site','Estos usuarios de este host pueden divagar por su sitio.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18892,'es',124,'auth_mnet_roamout','Your users can roam out to these hosts','Sus usuarios pueden salir a divagar a estos hosts',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18893,'es',124,'auth_mnet_rpc_negotiation_timeout','The timeout in seconds for authentication over the XMLRPC transport.','El tiempo de expiración en segundos para identificarse a través de transporte XMLRPC.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18894,'es',124,'auto_add_remote_users','Auto add remote users','Añadir automáticamente usuarios remotos',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18895,'es',124,'rpc_negotiation_timeout','RPC negotiation timeout','Tiempo de expiración para la negociación RPC',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18896,'es',124,'sso_idp_description','Publish this service to allow your users to roam to the {$a} site without having to re-login there. <ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>subscribe</strong> to the SSO (Service Provider) service on {$a}.</li></ul><br />Subscribe to this service to allow authenticated users from {$a} to access your site without having to re-login. <ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>publish</strong> the SSO (Service Provider) service to {$a}.</li></ul><br />','Publique este servicio para permitir a sus usuarios divagar al sitio Moodle {$a} sin tener que reiniciar sesión allí. <ul><li><em>Dependencia</em>: Usted debe también <strong>suscribirse</strong> al servicio SSO (Proveedor de servicios) en {$a}.</li></ul><br />Suscríbase a este servicio para permitir a los usuarios identificados de {$a} acceder a su sitio sin tener que reiniciar sesión. <ul><li><em>Dependencia</em>: Usted debe también <strong>publicar</strong> el servicio SSO (proveedor de servicios) a {$a}.</li></ul><br />',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18897,'es',124,'sso_idp_name','SSO  (Identity Provider)','SSO (Proveedor de Identidad)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18898,'es',124,'sso_mnet_login_refused','Username {$a->user} is not permitted to login from {$a->host}.','Al nombre de usuario {$a->user} no le es permitido iniciar sesión desde {$a->host}.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18899,'es',124,'sso_sp_description','Publish  this service to allow authenticated users from {$a} to access your site without having to re-login. <ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>subscribe</strong> to the SSO (Identity Provider) service on {$a}.</li></ul><br />Subscribe to this service to allow your users to roam to the {$a} site without having to re-login there. <ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>publish</strong> the SSO (Identity Provider) service to {$a}.</li></ul><br />','Publique este servicio para permitir a usuarios identificados acceder a su sitio desde {$a} sin tener que reinciar sesión.<ul><li><em>Dependecia</em>: Usted debe también <strong>subscribirse</strong> al servicio SSO (Proveedor de identidad) en {$a}.</li></ul><br />Suscríbase a este servicio para permitir a sus usuarios divagar al sitio Moodle {$a} sin tener que reiniciar sesión allí. <ul><li><em>Dependencia</em>: Usted debe también <strong>publicar</strong> el servicio SSO (Proveedor de identidad) a {$a}.</li></ul><br />',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18900,'es',124,'sso_sp_name','SSO (Service Provider)','SSO (Proveedor de Servicios)',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18901,'es',124,'pluginname','MNet authentication','Identificación de la Red Moodle (\'Moodle Network\')',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18902,'es',124,'privacy:metadata:external:mahara','This plugin can send data externally to a linked Mahara application.','This plugin can send data externally to a linked Mahara application.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18903,'es',124,'privacy:metadata:external:moodle','This plugin can send data externally to a linked Moodle application.','This plugin can send data externally to a linked Moodle application.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18904,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:address','The address of the user.','The address of the user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18905,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:aim','The AIM identifier of the user','The AIM identifier of the user',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18906,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:alternatename','An alternative name for the user.','An alternative name for the user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18907,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:autosubscribe','A preference as to if the user should be auto-subscribed to forums the user posts in.','A preference as to if the user should be auto-subscribed to forums the user posts in.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18908,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:calendartype','A user preference for the type of calendar to use.','A user preference for the type of calendar to use.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18909,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:city','The city of the user.','The city of the user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18910,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:country','The country that the user is in.','The country that the user is in.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18911,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:currentlogin','The current login for this user.','The current login for this user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18912,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:department','The department that this user can be found in.','The department that this user can be found in.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18913,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:description','General details about this user.','General details about this user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18914,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:email','An email address for contact.','An email address for contact.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18915,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:emailstop','A preference to stop email being sent to the user.','A preference to stop email being sent to the user.',NULL,1547494589,NULL,0,0),(18916,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:firstaccess','The time that this user first accessed the site.','The time that this user first accessed the site.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18917,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:firstname','The first name of the user.','The first name of the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18918,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:firstnamephonetic','The phonetic details about the user\'s first name.','The phonetic details about the user\'s first name.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18919,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:icq','The ICQ number of the user.','The ICQ number of the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18920,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:id','The user ID','The user ID',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18921,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:idnumber','An identification number given by the institution','An identification number given by the institution',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18922,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:imagealt','Alternative text for the user\'s image.','Alternative text for the user\'s image.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18923,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:institution','The institution that this user is a member of.','The institution that this user is a member of.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18924,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:lang','A user preference for the language shown.','A user preference for the language shown.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18925,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:lastaccess','The time that the user last accessed the site.','The time that the user last accessed the site.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18926,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:lastlogin','The last login of this user.','The last login of this user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18927,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:lastname','The surname of the user.','The surname of the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18928,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:lastnamephonetic','The phonetic details about the user\'s surname.','The phonetic details about the user\'s surname.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18929,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:maildigest','A setting for the mail digest for this user.','A setting for the mail digest for this user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18930,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:maildisplay','A preference for the user about displaying their email address to other users.','A preference for the user about displaying their email address to other users.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18931,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:middlename','The middle name of the user','The middle name of the user',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18932,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:msn','The MSN identifier of the user','The MSN identifier of the user',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18933,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:phone1','A phone number for the user.','A phone number for the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18934,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:phone2','An additional phone number for the user.','An additional phone number for the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18935,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:picture','The picture details associated with this user.','The picture details associated with this user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18936,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:policyagreed','A flag to determine if the user has agreed to the site policy.','A flag to determine if the user has agreed to the site policy.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18937,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:skype','The Skype identifier of the user','The Skype identifier of the user',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18938,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:suspended','A flag to show if the user has been suspended on this system.','A flag to show if the user has been suspended on this system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18939,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:timezone','The timezone of the user','The timezone of the user',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18940,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:trackforums','A preference for forums and tracking them.','A preference for forums and tracking them.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18941,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:trustbitmask','The trust bit mask','The trust bit mask',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18942,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:url','A URL related to this user.','A URL related to this user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18943,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:username','The username for this user.','The username for this user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18944,'es',124,'privacy:metadata:mnet_external:yahoo','The Yahoo identifier of the user','The Yahoo identifier of the user',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18945,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log','Details of remote actions carried out by a local user logged in a remote system.','Details of remote actions carried out by a local user logged in a remote system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18946,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:action','Action carried out by the user.','Action carried out by the user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18947,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:cmid','ID of the course module.','ID of the course module.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18948,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:course','Remote system course ID where the action occurred.','Remote system course ID where the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18949,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:coursename','Remote system course full name where the action occurred.','Remote system course full name where the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18950,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:hostid','Remote system MNet ID.','Remote system MNet ID.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18951,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:info','Additional information about the action.','Additional information about the action.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18952,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:ip','The IP address used at the time of the action occurred.','The IP address used at the time of the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18953,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:module','Remote system module where the event the action occurred.','Remote system module where the event the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18954,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:remoteid','Remote ID of the user who carried out the action in the remote system.','Remote ID of the user who carried out the action in the remote system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18955,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:time','Time when the action occurred.','Time when the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18956,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:url','Remote system URL where the action occurred.','Remote system URL where the action occurred.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18957,'es',124,'privacy:metadata:mnet_log:userid','Local ID of the user who carried out the action in the remote system.','Local ID of the user who carried out the action in the remote system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18958,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session','The details of each MNet user session in a remote system is stored temporarily.','The details of each MNet user session in a remote system is stored temporarily.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18959,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:expires','Time when the session expires.','Time when the session expires.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18960,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:mnethostid','Remote system MNet ID.','Remote system MNet ID.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18961,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:token','Unique session identifier','Unique session identifier',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18962,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:useragent','String denoting the user agent being which is accessing the page.','String denoting the user agent being which is accessing the page.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18963,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:userid','ID of the user jumping to remote system.','ID of the user jumping to remote system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18964,'es',124,'privacy:metadata:mnet_session:username','Username of the user jumping to remote system.','Username of the user jumping to remote system.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18965,'es',124,'unknownhost','Unknown host','Unknown host',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18966,'es',125,'auth_nntpdescription','This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid.','This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18967,'es',125,'auth_nntphost','The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name.','The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18968,'es',125,'auth_nntphost_key','Host','Host',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18969,'es',125,'auth_nntpchangepasswordurl_key','Password-change URL','Password-change URL',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18970,'es',125,'auth_nntpnotinstalled','Cannot use NNTP authentication. The PHP IMAP module is not installed.','Cannot use NNTP authentication. The PHP IMAP module is not installed.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18971,'es',125,'auth_nntpport','Server port (119 is the most common)','Server port (119 is the most common)',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18972,'es',125,'auth_nntpport_key','Port','Port',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18973,'es',125,'pluginname','NNTP server','NNTP server',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18974,'es',125,'privacy:metadata','The NNTP server authentication plugin does not store any personal data.','The NNTP server authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18975,'es',126,'auth_nologindescription','Auxiliary plugin that prevents user to login into system and also discards any mail sent to the user. Can be used to <em>suspend</em> user accounts.','Conector (Plugin) auxiliar que previene que el usuario inicie sesión en el sistema y descarta cualquier correo enviado al usuario. Puede ser utilizado para <em>suspender</em> cuentas de usuario.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18976,'es',126,'pluginname','No login','No hay sesión',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18977,'es',126,'privacy:metadata','The No login authentication plugin does not store any personal data.','The No login authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18978,'es',127,'auth_nonedescription','Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email.  Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause.','Los usuarios pueden registrarse y crear cuentas válidas inmediatamente, sin identificación contra un servidor externo y sin confirmación vía email. Tenga cuidado al usar esta opción - piense en los problemas de seguridad y de administración que puede ocasionar.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18979,'es',127,'pluginname','No authentication','Sin identificación',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18980,'es',127,'privacy:metadata','The No authentication plugin does not store any personal data.','The No authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18981,'es',128,'accountexists','A user already exists on this site with this username. If this is your account, log in by entering your username and password and add it as a linked login via your preferences page.','A user already exists on this site with this username. If this is your account, log in by entering your username and password and add it as a linked login via your preferences page.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18982,'es',128,'auth_oauth2description','OAuth 2 standards based authentication','OAuth 2 standards based authentication',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18983,'es',128,'auth_oauth2settings','OAuth 2 authentication settings.','OAuth 2 authentication settings.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18984,'es',128,'confirmaccountemail','Hi {$a->fullname},\n\nA new account has been requested at \'{$a->sitename}\'\nusing your email address.\n\nTo confirm your new account, please go to this web address:\n\n{$a->link}\n\nIn most mail programs, this should appear as a blue link\nwhich you can just click on.  If that doesn\'t work,\nthen cut and paste the address into the address\nline at the top of your web browser window.\n\nIf you need help, please contact the site administrator,\n{$a->admin}','Hi {$a->fullname},\n\nA new account has been requested at \'{$a->sitename}\'\nusing your email address.\n\nTo confirm your new account, please go to this web address:\n\n{$a->link}\n\nIn most mail programs, this should appear as a blue link\nwhich you can just click on.  If that doesn\'t work,\nthen cut and paste the address into the address\nline at the top of your web browser window.\n\nIf you need help, please contact the site administrator,\n{$a->admin}',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18985,'es',128,'confirmaccountemailsubject','{$a}: account confirmation','{$a}: account confirmation',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18986,'es',128,'confirmationinvalid','The confirmation link is either invalid, or has expired. Please start the login process again to generate a new confirmation email.','The confirmation link is either invalid, or has expired. Please start the login process again to generate a new confirmation email.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18987,'es',128,'confirmationpending','This account is pending email confirmation.','This account is pending email confirmation.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18988,'es',128,'confirmlinkedloginemail','Hi {$a->fullname},\n\nA request has been made to link the {$a->issuername} login\n{$a->linkedemail} to your account at \'{$a->sitename}\'\nusing your email address.\n\nTo confirm this request and link these logins, please go to this web address:\n\n{$a->link}\n\nIn most mail programs, this should appear as a blue link\nwhich you can just click on.  If that doesn\'t work,\nthen cut and paste the address into the address\nline at the top of your web browser window.\n\nIf you need help, please contact the site administrator,\n{$a->admin}','Hi {$a->fullname},\n\nA request has been made to link the {$a->issuername} login\n{$a->linkedemail} to your account at \'{$a->sitename}\'\nusing your email address.\n\nTo confirm this request and link these logins, please go to this web address:\n\n{$a->link}\n\nIn most mail programs, this should appear as a blue link\nwhich you can just click on.  If that doesn\'t work,\nthen cut and paste the address into the address\nline at the top of your web browser window.\n\nIf you need help, please contact the site administrator,\n{$a->admin}',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18989,'es',128,'confirmlinkedloginemailsubject','{$a}: linked login confirmation','{$a}: linked login confirmation',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18990,'es',128,'createaccountswarning','This authentication plugin allows users to create accounts on your site. You may want to enable the setting \"authpreventaccountcreation\" if you use this plugin.','This authentication plugin allows users to create accounts on your site. You may want to enable the setting \"authpreventaccountcreation\" if you use this plugin.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18991,'es',128,'createnewlinkedlogin','Link a new account ({$a})','Link a new account ({$a})',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18992,'es',128,'emailconfirmlink','Link your accounts','Link your accounts',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18993,'es',128,'emailconfirmlinksent','<p>An existing account was found with this email address but it is not linked yet.</p>\n   <p>The accounts must be linked before you can log in.</p>\n   <p>An email should have been sent to your address at <b>{$a}</b>.</p>\n   <p>It contains easy instructions to link your accounts.</p>\n   <p>If you have any difficulty, contact the site administrator.</p>','<p>An existing account was found with this email address but it is not linked yet.</p>\n   <p>The accounts must be linked before you can log in.</p>\n   <p>An email should have been sent to your address at <b>{$a}</b>.</p>\n   <p>It contains easy instructions to link your accounts.</p>\n   <p>If you have any difficulty, contact the site administrator.</p>',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18994,'es',128,'info','External account','External account',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18995,'es',128,'issuer','OAuth 2 Service','OAuth 2 Service',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18996,'es',128,'issuernologin','This issuer can not be used to login','This issuer can not be used to login',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18997,'es',128,'linkedlogins','Linked logins','Linked logins',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18998,'es',128,'linkedloginshelp','Help with linked logins','Help with linked logins',NULL,1547494590,NULL,0,0),(18999,'es',128,'loginerror_userincomplete','The user information returned did not contain a username and email address. The OAuth 2 service may be configured incorrectly.','The user information returned did not contain a username and email address. The OAuth 2 service may be configured incorrectly.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19000,'es',128,'loginerror_nouserinfo','No user information was returned. The OAuth 2 service may be configured incorrectly.','No user information was returned. The OAuth 2 service may be configured incorrectly.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19001,'es',128,'loginerror_invaliddomain','The email address is not allowed at this site.','The email address is not allowed at this site.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19002,'es',128,'loginerror_authenticationfailed','The authentication process failed.','The authentication process failed.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19003,'es',128,'loginerror_cannotcreateaccounts','An account with your email address could not be found.','An account with your email address could not be found.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19004,'es',128,'noissuersavailable','None of the configured OAuth2 services allow you to link login accounts','None of the configured OAuth2 services allow you to link login accounts',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19005,'es',128,'notloggedindebug','The login attempt failed. Reason: {$a}','The login attempt failed. Reason: {$a}',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19006,'es',128,'notwhileloggedinas','Linked logins cannot be managed while logged in as another user.','Linked logins cannot be managed while logged in as another user.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19007,'es',128,'oauth2:managelinkedlogins','Manage own linked login accounts','Manage own linked login accounts',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19008,'es',128,'notenabled','Sorry, OAuth 2 authentication plugin is not enabled','Sorry, OAuth 2 authentication plugin is not enabled',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19009,'es',128,'plugindescription','This authentication plugin displays a list of the configured identity providers on the login page. Selecting an identity provider allows users to login with their credentials from an OAuth 2 provider.','This authentication plugin displays a list of the configured identity providers on the login page. Selecting an identity provider allows users to login with their credentials from an OAuth 2 provider.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19010,'es',128,'pluginname','OAuth 2','OAuth 2',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19011,'es',128,'alreadylinked','This external account is already linked to an account on this site','This external account is already linked to an account on this site',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19012,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2','OAuth 2 authentication','OAuth 2 authentication',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19013,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:authsubsystem','This plugin is connected to the authentication subsystem.','This plugin is connected to the authentication subsystem.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19014,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:confirmtoken','The confirmation token.','The confirmation token.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19015,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:confirmtokenexpires','The timestamp when the confirmation token expires.','The timestamp when the confirmation token expires.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19016,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:email','The external email that maps to this account.','The external email that maps to this account.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19017,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:issuerid','The ID of the OAuth 2 issuer for this OAuth 2 login','The ID of the OAuth 2 issuer for this OAuth 2 login',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19018,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:tableexplanation','OAuth 2 accounts linked to a user\'s Moodle account.','OAuth 2 accounts linked to a user\'s Moodle account.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19019,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:timecreated','The timestamp when the user account was linked to the OAuth 2 login.','The timestamp when the user account was linked to the OAuth 2 login.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19020,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:timemodified','The timestamp when this record was modified.','The timestamp when this record was modified.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19021,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:userid','The ID of the user account which the OAuth 2 login is linked to.','The ID of the user account which the OAuth 2 login is linked to.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19022,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:usermodified','The ID of the user who modified this account.','The ID of the user who modified this account.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19023,'es',128,'privacy:metadata:auth_oauth2:username','The external username that maps to this account.','The external username that maps to this account.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19024,'es',129,'auth_pamdescription','This method uses PAM to access the native usernames on this server. You have to install <a href=\"http://www.math.ohio-state.edu/~ccunning/pam_auth/\">PHP4 PAM Authentication</a> in order to use this module.','This method uses PAM to access the native usernames on this server. You have to install <a href=\"http://www.math.ohio-state.edu/~ccunning/pam_auth/\">PHP4 PAM Authentication</a> in order to use this module.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19025,'es',129,'auth_passwordisexpired','Your password has expired. Do you want to change your password now?','Your password has expired. Do you want to change your password now?',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19026,'es',129,'auth_passwordwillexpire','Your password will expire in {$a} days. Do you want to change your password now?','Your password will expire in {$a} days. Do you want to change your password now?',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19027,'es',129,'pluginname','PAM (Pluggable Authentication Modules)','PAM (Pluggable Authentication Modules)',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19028,'es',129,'privacy:metadata','The PAM (Pluggable Authentication Modules) authentication plugin does not store any personal data.','The PAM (Pluggable Authentication Modules) authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19029,'es',130,'auth_pop3description','This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid.','This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19030,'es',130,'auth_pop3host','The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name.','The POP3 server address. Use the IP number, not DNS name.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19031,'es',130,'auth_pop3host_key','Host','Host',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19032,'es',130,'auth_pop3changepasswordurl_key','Password-change URL','Password-change URL',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19033,'es',130,'auth_pop3mailbox','Name of the mailbox to attempt a connection with.  (usually INBOX)','Name of the mailbox to attempt a connection with.  (usually INBOX)',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19034,'es',130,'auth_pop3mailbox_key','Mailbox','Mailbox',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19035,'es',130,'auth_pop3notinstalled','Cannot use POP3 authentication. The PHP IMAP module is not installed.','Cannot use POP3 authentication. The PHP IMAP module is not installed.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19036,'es',130,'auth_pop3port','Server port (110 is the most common, 995 is common for SSL)','Server port (110 is the most common, 995 is common for SSL)',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19037,'es',130,'auth_pop3port_key','Port','Port',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19038,'es',130,'auth_pop3type','Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert.','Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19039,'es',130,'auth_pop3type_key','Type','Type',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19040,'es',130,'pluginname','POP3 server','POP3 server',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19041,'es',130,'privacy:metadata','The POP3 server authentication plugin does not store any personal data.','The POP3 server authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19042,'es',131,'auth_shib_auth_method','Authentication method name','Nombre del método de identificación',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19043,'es',131,'auth_shib_auth_method_description','Provide a name for the Shibboleth authentication method that is familiar to your users. This could be the name of your Shibboleth federation, e.g. <tt>SWITCHaai Login</tt> or <tt>InCommon Login</tt> or similar.','Proporcione un nombre para el método de identificación Shibboleth que sea familiar a los usuarios.Podría ser el nombre de su federación Shibboleth, por ejemplo, <tt>SWITCHaai Login</tt> o <tt>InCommon Login</tt> o similar.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19044,'es',131,'auth_shib_contact_administrator','In case you are not associated with the given organizations and you need access to a course on this server, please contact the <a href=\"mailto:{$a}\">Moodle Administrator</a>.','En caso de que no esté asociado con estas organizaciones y necesite acceso a un curso en este servidor, por favor contacte con el <a href=\"mailto:{$a}\">Administrador</a>.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19045,'es',131,'auth_shibbolethdescription','Using this method users are created and authenticated using <a href=\"http://shibboleth.internet2.edu/\">Shibboleth</a>.<br />Be sure to read the <a href=\"../auth/shibboleth/README.txt\">README</a> for Shibboleth on how to set up your Moodle with Shibboleth','Con este método puede conectarse a un servidor Shibboleth para comprobar y crear nuevas cuentas',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19046,'es',131,'auth_shibboleth_errormsg','Please select the organization you are member of!','Por favor, seleccione la organización a la que pertenece.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19047,'es',131,'auth_shibboleth_login','Shibboleth login','Acceso Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19048,'es',131,'auth_shibboleth_login_long','Login to Moodle via Shibboleth','Acceso a Moodle vía Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19049,'es',131,'auth_shibboleth_manual_login','Manual login','Acceso manual',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19050,'es',131,'auth_shibboleth_select_member','I\'m a member of ...','Soy un miembro de...',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19051,'es',131,'auth_shibboleth_select_organization','For authentication via Shibboleth, please select your organization from the drop down list:','Para identificarse vía Shibboleth, seleccione por favor su organización en la lista desplegable.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19052,'es',131,'auth_shib_convert_data','Data modification API','API de modificación de datos',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19053,'es',131,'auth_shib_convert_data_description','You can use this API to further modify the data provided by Shibboleth. Read the <a href=\"../auth/shibboleth/README.txt\">README</a> for further instructions.','Puede usar este API para modificar más adelante los datos proporcionados por Shibboleth. Lea <a href=\"../auth/shibboleth/README.txt\" target=\"_blank\">README</a> para ver instrucciones adicionales.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19054,'es',131,'auth_shib_convert_data_warning','The file does not exist or is not readable by the webserver process!','El archivo no existe o no es legible por el proceso del servidor.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19055,'es',131,'auth_shib_changepasswordurl','Password-change URL','URL para cambio de contraseña',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19056,'es',131,'auth_shib_idp_list','Identity providers','Proveedores de Identidad',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19057,'es',131,'auth_shib_idp_list_description','Provide a list of Identity Provider entityIDs to let the user choose from on the login page.<br />On each line there must be a comma-separated tuple for entityID of the IdP (see the Shibboleth metadata file) and Name of IdP as it shall be displayed in the drop-down list.<br />As an optional third parameter you can add the location of a Shibboleth session initiator that shall be used in case your Moodle installation is part of a multi federation setup.','Proporcionar una lista de entityIDs de proveedores de identidad para permitir que el usuario elija elegir en la página de inicio de sesión. <br/> Cada línea debe ser una tupla separada por comas para las EntityID de los IdP  (véase el archivo de metadatos Shibboleth) y el Name de los IdP como deberá figurar en la lista desplegable.<br/>Como un tercer parámetro opcional puede añadir la ubicación de un iniciador de sesión de Shibboleth que se utilizará en caso de que su instalación de Moodle sea parte de una configuración de federación múltiple.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19058,'es',131,'auth_shib_instructions','Use the <a href=\"{$a}\">Shibboleth login</a> to get access via Shibboleth, if your institution supports it.<br />Otherwise, use the normal login form shown here.','Utilice el <a href=\"{$a}\">login Shibboleth</a> para acceder vía Shibboleth si su institución lo admite.<br />En caso contrario, utilice el formulario de entrada normal que aquí se muestra.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19059,'es',131,'auth_shib_instructions_help','Here you should provide custom instructions for your users to explain Shibboleth.  It will be shown on the login page in the instructions section. The instructions must include a link to \"<b>{$a}</b>\" that users click when they want to log in.','Aquí debería proporcionar a sus usuarios instrucciones personalizadas para explicar Shibboleth. Deberían aparecer en la sección de instrucciones de la página de acceso, e incluir un enlace a \"<b>{$a}</b>\", de modo que los usuarios de Shibboleth pudieran acceder con facilidad. Si lo deja en blanco, se utilizarán las instrucciones estándar (no las específicas de Shibboleth)',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19060,'es',131,'auth_shib_instructions_key','Login instructions','Login instructions',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19061,'es',131,'auth_shib_integrated_wayf','Moodle WAYF service','Servicio Moodle WAYF',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19062,'es',131,'auth_shib_integrated_wayf_description','If you enable this, Moodle will use its own WAYF service instead of the one configured for Shibboleth. Moodle will display a drop-down list on this alternative login page where the user has to select his Identity Provider.','Si marca esta opción, Moodle utilizará su propio servicio WAYF en lugar de la configurada para Shibboleth. Moodle mostrará una lista desplegable en la página de inicio alternativa en la que el usuario tiene que seleccionar su proveedor de identidad.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19063,'es',131,'auth_shib_logout_return_url','Alternative logout return URL','URL alternativa de cierre de sesión',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19064,'es',131,'auth_shib_logout_return_url_description','Provide the URL that Shibboleth users shall be redirected to after logging out.<br />If left empty, users will be redirected to the location that moodle will redirect users to','Proporciona la URL a la que los usuarios Shibboleth se redireccionarán después de la salida de la sesión. <br/> Si se deja vacío, el usuario será redirigido a la ubicación a la que Moodle redirecciona a los usuarios.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19065,'es',131,'auth_shib_logout_url','Shibboleth Service Provider logout handler URL','URL del manejador de salida del Proveedor de Servicios Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19066,'es',131,'auth_shib_logout_url_description','Provide the URL to the Shibboleth Service Provider logout handler. This typically is <tt>/Shibboleth.sso/Logout</tt>','Proporciona la URL del gestor de salida del Proveedor de Servicio Shibboleth. Normalmente es <tt>/Shibboleth.sso/Logout</tt>',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19067,'es',131,'auth_shib_no_organizations_warning','If you want to use the integrated WAYF service, you must provide a coma-separated list of Identity Provider entityIDs, their names and optionally a session initiator.','Si desea usar el servicio integrado WAYF, debe proporcionar una lista con valores separados por comas de las entityIDs proveedoras de identidades, sus nombres y, opcionalmente, un iniciador de sesión.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19068,'es',131,'auth_shib_only','Shibboleth only','Sólo Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19069,'es',131,'auth_shib_only_description','Check this option if a Shibboleth authentication shall be enforced','Marque esta opción si desea forzar la identificación Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19070,'es',131,'auth_shib_username_description','Name of the webserver Shibboleth environment variable that shall be used as Moodle username','Nombre de la variable contextual del servidor Shibboleth que se utilizará como nombre de usuario en Moodle',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19071,'es',131,'shib_invalid_account_error','You seem to be Shibboleth authenticated but Moodle has no valid account for your username. Your account may not exist or it may have been suspended.','Usted parece estar autenticado por Shibboleth, pero Moodle no tiene una cuenta válida para su nombre de usuario. Puede ser que no exista su cuenta o que haya sido suspendida.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19072,'es',131,'shib_no_attributes_error','You seem to be Shibboleth authenticated but Moodle didn\'t receive any user attributes. Please check that your Identity Provider releases the necessary attributes ({$a}) to the Service Provider Moodle is running on or inform the webmaster of this server.','Usted parece haber sido Identifado por Shibboleth, pero Moodle no ha recibido ningún atributo de usuario. Por favor, compruebe que su proveedor de identidad envía los atributos necesarios ({$a}) al Proveedor de Servidios en el que Moodle se está ejecutando, o informe al webmaster de este servidor.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19073,'es',131,'shib_not_all_attributes_error','Moodle needs certain Shibboleth attributes which are not present in your case. The attributes are: {$a}<br />Please contact the webmaster of this server or your Identity Provider.','Moodle necesita ciertos atributos Shibboleth que no están presentes en su caso. Los atributos son: {$a}<br />Por favor, contacte con el webmaster de este servidor o con su proveedor de identidad.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19074,'es',131,'shib_not_set_up_error','Shibboleth authentication doesn\'t seem to be set up correctly because no Shibboleth environment variables are present for this page. Please consult the <a href=\"README.txt\">README</a> for further instructions on how to set up Shibboleth authentication or contact the webmaster of this Moodle installation.','La identificación Shibboleth no parece ser correcta debido a que en esta página no están presentes las variables contextuales Shibboleth. Por favor, consulte el archivo <a href=\"README.txt\">README</a> si desea más instrucciones sobre cómo definir la identificación Shibboleth, o contacte con el webmaster de esta instalación de Moodle.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19075,'es',131,'pluginname','Shibboleth','Shibboleth',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19076,'es',131,'privacy:metadata','The Shibboleth authentication plugin does not store any personal data.','The Shibboleth authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19077,'es',132,'auth_webservicedescription','This authentication method should be used for accounts that are exclusively for use by web service clients.','Este método de identificación debería usarse en cuentas de uso exclusivo de clientes del servicio web.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19078,'es',132,'pluginname','Web services authentication','Identificación de Servicios Web (\'Web Services\')',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19079,'es',132,'privacy:metadata','The Web services authentication plugin does not store any personal data.','The Web services authentication plugin does not store any personal data.',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19080,'es',133,'name','Gregorian','Gregoriano',NULL,1547494590,NULL,0,0),(19081,'es',133,'pluginname','Gregorian calendar type','Sistema de calendario gregoriano',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19082,'es',133,'privacy:metadata','The Gregorian calendar format plugin does not store any personal data.','The Gregorian calendar format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19083,'es',134,'category:config','Configure category enrol instances','Configure category enrol instances',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19084,'es',134,'category:synchronised','Role assignments synchronised to course enrolment','Asignaciones de rol sincronizadas con matriculación en el curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19085,'es',134,'enrolcategorysynctask','Category enrolment sync task','Category enrolment sync task',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19086,'es',134,'pluginname','Category enrolments','Categorías de matrícula',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19087,'es',134,'pluginname_desc','The category enrolments plugin synchronises any role assignments in the category context for roles with the capability enrol/category:synchronised allowed.','La extensión para categoría de matriculación sincroniza cualquier asignación de rol en el contexto de categoría con la capacidad  enrol/category:synchronised permitida.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19088,'es',134,'privacy:metadata','The Category enrolments plugin does not store any personal data.','The Category enrolments plugin does not store any personal data.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19089,'es',135,'addgroup','Add to group','Agregar al grupo',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19090,'es',135,'assignrole','Assign role','Asignar rol',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19091,'es',135,'cohort:config','Configure cohort instances','Configurar instancias de cohortes',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19092,'es',135,'cohort:unenrol','Unenrol suspended users','Dar de baja usuarios suspendidos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19093,'es',135,'defaultgroupnametext','{$a->name} cohort {$a->increment}','{$a->name} cohorte {$a->increment}',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19094,'es',135,'enrolcohortsynctask','Cohort enrolment sync task','Cohort enrolment sync task',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19095,'es',135,'instanceexists','Cohort is already synchronised with selected role','Cohorte ya sincronizada con el rol seleccionado',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19096,'es',135,'pluginname','Cohort sync','Sincronizar cohorte',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19097,'es',135,'pluginname_desc','Cohort enrolment plugin synchronises cohort members with course participants.','El plugin de matriculación de cohortes sincroniza a los miembros de dicha cohorte con los participantes del curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19098,'es',135,'status','Active','Activa',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19099,'es',135,'creategroup','Create new group','Crear nuevo grupo',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19100,'es',135,'privacy:metadata:core_group','Enrol cohort plugin can create a new group or use an existing group to add all the members of the cohort.','Enrol cohort plugin can create a new group or use an existing group to add all the members of the cohort.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19101,'es',136,'database:config','Configure database enrol instances','Configurar instancias de matriculación en la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19102,'es',136,'database:unenrol','Unenrol suspended users','Dar de baja usuarios suspendidos',NULL,1547494591,NULL,0,0);
INSERT INTO `mdl0i_tool_customlang` VALUES (19103,'es',136,'dbencoding','Database encoding','Codificación de base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19104,'es',136,'dbhost','Database host','Host de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19105,'es',136,'dbhost_desc','Type database server IP address or host name. Use a system DSN name if using ODBC. Use a PDO DSN if using PDO.','Escriba la dirección IP del servidor de la base de datos o el nombre del host. Use el nombre del sistema DSN si está usando ODBC.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19106,'es',136,'dbname','Database name','Nombre de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19107,'es',136,'dbname_desc','Leave empty if using a DSN name in database host.','Dejar en blanco si se utiliza un nombre DSN en la base de datos.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19108,'es',136,'dbpass','Database password','Contraseña de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19109,'es',136,'dbsetupsql','Database setup command','Comando de configuración de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19110,'es',136,'dbsetupsql_desc','SQL command for special database setup, often used to setup communication encoding - example for MySQL and PostgreSQL: <em>SET NAMES \'utf8\'</em>','Comando SQL para la instalación de bases de datos especiales, a menudo utilizado para establecer la codificación de comunicación - ejemplo para MySQL y PostgreSQL: <em>SET NAMES \'utf8\'</em>',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19111,'es',136,'dbsybasequoting','Use sybase quotes','Usar cuotas de Sybase',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19112,'es',136,'dbsybasequoting_desc','Sybase style single quote escaping - needed for Oracle, MS SQL and some other databases. Do not use for MySQL!','Estilo de comilla simple Sybase  - necesario para Oracle, MS SQL y otras bases de datos. !No utilizar para MySQL!',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19113,'es',136,'dbtype','Database driver','Driver de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19114,'es',136,'dbtype_desc','ADOdb database driver name, type of the external database engine.','Nombre del driver de la base de datos ADOdb, tipo del motor de base de datos externo.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19115,'es',136,'dbuser','Database user','Usuario de la base de datos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19116,'es',136,'debugdb','Debug ADOdb','Depurar ADOdb',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19117,'es',136,'debugdb_desc','Debug ADOdb connection to external database - use when getting empty page during login. Not suitable for production sites!','Depurar conexión ADOdb a base de datos externa - se usa cuando se obtiene una página en blanco en la identificación. !No es adecuado para sitios en producción!',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19118,'es',136,'defaultcategory','Default new course category','Categoría por defecto del nuevo curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19119,'es',136,'defaultcategory_desc','The default category for auto-created courses. Used when no new category id specified or not found.','Categoría por defecto para cursos de creación automática. Usada cuando no se ha especificado o no se ha encontrado el ID de una nueva categoría.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19120,'es',136,'defaultrole','Default role','Rol por defecto',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19121,'es',136,'defaultrole_desc','The role that will be assigned by default if no other role is specified in external table.','Rol que se asigna por defecto si nigún otro rol se especifica en una tabla externa.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19122,'es',136,'ignorehiddencourses','Ignore hidden courses','Pasar por alto cursos ocultos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19123,'es',136,'ignorehiddencourses_desc','If enabled users will not be enrolled on courses that are set to be unavailable to students.','Si se activa esta opción, los usuarios no serán matriculados en cursos configurados como no disponibles para los estudiantes.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19124,'es',136,'localcategoryfield','Local category field','Campo de categoría local',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19125,'es',136,'localcoursefield','Local course field','Campo de curso local',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19126,'es',136,'localrolefield','Local role field','Campo de rol local',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19127,'es',136,'localuserfield','Local user field','Campo de usuario local',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19128,'es',136,'newcoursetable','Remote new courses table','Tabla de nuevos cursos remotos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19129,'es',136,'newcoursetable_desc','Specify of the name of the table that contains list of courses that should be created automatically. Empty means no courses are created.','Se especifica el nombre de la tabla que contiene la lista de cursos que deberían crearse automáticamente. Si está vacía, significa que no está creado ningún curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19130,'es',136,'newcoursecategory','New course category field','Campo de categoría del nuevo curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19131,'es',136,'newcoursefullname','New course full name field','Campo de nombre completo del nuevo curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19132,'es',136,'newcourseidnumber','New course ID number field','Campo de número ID del nuevo curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19133,'es',136,'newcourseshortname','New course short name field','Campo de nombre corto del nuevo curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19134,'es',136,'pluginname','External database','Base de datos externa',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19135,'es',136,'pluginname_desc','You can use an external database (of nearly any kind) to control your enrolments. It is assumed your external database contains at least a field containing a course ID, and a field containing a user ID. These are compared against fields that you choose in the local course and user tables.','Puede utilizar una base de datos externa (casi de cualquier tipo) para controlar sus matriculaciones. Se asume que su base de datos externa contiene al menos un campo que contiene un ID de curso, y un campo que contiene un ID de usuario. Estos se comparan con los campos que usted elija en el curso local y las tablas de usuario.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19136,'es',136,'remotecoursefield','Remote course field','Campo curso remoto',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19137,'es',136,'remotecoursefield_desc','The name of the field in the remote table that we are using to match entries in the course table.','El nombre del campo en la tabla remota que usamos para casar entradas en la tabla del curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19138,'es',136,'remoteenroltable','Remote user enrolment table','Tabla de matriculación remota de usuarios',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19139,'es',136,'remoteenroltable_desc','Specify the name of the table that contains list of user enrolments. Empty means no user enrolment sync.','Indique el nombre de la tabla que contiene la lista de matrículas de usuario. Si queda vacío significa que no hay sincronización en la matriculación de usuarios.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19140,'es',136,'remoteotheruserfield','Remote Other User field','Remote Other User field',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19141,'es',136,'remoteotheruserfield_desc','The name of the field in the remote table that we are using to flag \"Other User\" role assignments.','The name of the field in the remote table that we are using to flag \"Other User\" role assignments.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19142,'es',136,'remoterolefield','Remote role field','Campo rol remoto',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19143,'es',136,'remoterolefield_desc','The name of the field in the remote table that we are using to match entries in the roles table.','El nombre del campo en la tabla remota que usamos para casar entradas en la tabla del curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19144,'es',136,'remoteuserfield','Remote user field','Campo usuario remoto',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19145,'es',136,'settingsheaderdb','External database connection','Conexión con la base de datos externa',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19146,'es',136,'settingsheaderlocal','Local field mapping','Asignación de campos locales',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19147,'es',136,'settingsheaderremote','Remote enrolment sync','Sincronización de matriculación remota',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19148,'es',136,'settingsheadernewcourses','Creation of new courses','Creación de nuevos cursos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19149,'es',136,'remoteuserfield_desc','The name of the field in the remote table that we are using to match entries in the user table.','El nombre del campo en la tabla remota que usamos para casar entradas en la tabla del curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19150,'es',136,'templatecourse','New course template','Nueva plantilla de curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19151,'es',136,'templatecourse_desc','Optional: auto-created courses can copy their settings from a template course. Type here the shortname of the template course.','Opcional: Auto-crear cursos puede copiar su configuración de una plantilla de curso. Escriba aquí el nombre corto de la plantilla de curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19152,'es',136,'privacy:metadata','The External database enrolment plugin does not store any personal data.','The External database enrolment plugin does not store any personal data.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19153,'es',137,'encoding','File encoding','Codificación de archivos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19154,'es',137,'expiredaction','Enrolment expiry action','Acción cuando caduca la matriculación',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19155,'es',137,'expiredaction_help','Select action to carry out when user enrolment expires. Please note that some user data and settings are purged from course during course unenrolment.','Seleccione la acción a realizar cuando finalice el periodo de matriculación del usuario. Por favor, tenga en cuenta que algunos datos de usuario y de configuración se eliminan del curso durante el proceso de baja.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19156,'es',137,'filelockedmail','The text file you are using for file-based enrolments ({$a}) can not be deleted by the cron process.  This usually means the permissions are wrong on it.  Please fix the permissions so that Moodle can delete the file, otherwise it might be processed repeatedly.','El fichero de texto empleado en matriculaciones basadas en archivo ({$a}) no puede ser eliminado por el proceso de \'cron\'. Esto generalmente significa que los permisos son erróneos. Por favor, corrija los permisos para que Moodle puede eliminar el archivo, de lo contrario, podría ser procesado en varias ocasiones.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19157,'es',137,'filelockedmailsubject','Important error: Enrolment file','Error importante: Archivo de matriculación',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19158,'es',137,'flatfile:manage','Manage user enrolments manually','Gestionar manualmente la matriculación de usuario',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19159,'es',137,'flatfile:unenrol','Unenrol users from the course manually','Dar de baja usuarios del curso manualmente',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19160,'es',137,'flatfileenrolments','Flat file (CSV) enrolments','Flat file (CSV) enrolments',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19161,'es',137,'flatfilesync','Flat file enrolment sync','Sincronización de fichero plano de matrículas',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19162,'es',137,'location','File location','Ubicación del archivo',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19163,'es',137,'location_desc','Specify full path to the enrolment file. The file is automatically deleted after processing.','Especifique la ruta completa al archivo de matriculaciones. El archivo se borra automáticamente después del proceso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19164,'es',137,'notifyadmin','Notify administrator','Notificar al administrador',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19165,'es',137,'notifyenrolled','Notify enrolled users','Notificar a los usuaruos matriculados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19166,'es',137,'notifyenroller','Notify user responsible for enrolments','Notificar al usuario respñonsable de las matriculaciones.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19167,'es',137,'messageprovider:flatfile_enrolment','Flat file enrolment messages','Mensajes de archivos planos de matriculación',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19168,'es',137,'mapping','Flat file role mapping','Mapeo de archivos planos de rol',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19169,'es',137,'pluginname','Flat file (CSV)','Archivo plano (CSV)',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19170,'es',137,'pluginname_desc','This method will repeatedly check for and process a specially-formatted text file in the location that you specify.\nThe file is a comma separated file assumed to have four or six fields per line:\n\n    operation, role, user idnumber, course idnumber [, starttime [, endtime]]\n\nwhere:\n\n* operation - add | del\n* role - student | teacher | teacheredit\n* user idnumber - idnumber in the user table NB not id\n* course idnumber - idnumber in the course table NB not id\n* starttime - start time (in seconds since epoch) - optional\n* endtime - end time (in seconds since epoch) - optional\n\nIt could look something like this:\n<pre class=\"informationbox\">\n   add, student, 5, CF101\n   add, teacher, 6, CF101\n   add, teacheredit, 7, CF101\n   del, student, 8, CF101\n   del, student, 17, CF101\n   add, student, 21, CF101, 1091115000, 1091215000\n</pre>','Este método comprobará habitualmente y procesará un archivo de texto con un formato especial en la ubicación que usted especifique. El archivo es un archivo separado por comas que debe tener cuatro o seis campos por línea:\n\n<pre class=\"informationbox\">\n* operation, role, idnumber(user), idnumber(course) [, starttime, endtime] donde:\n\n* operation = add | del\n* role = student | teacher | teacheredit\n* idnumber(user) = idnumber in the user table NB not id\n* idnumber(course) = idnumber in the course table NB not id\n* starttime = start time (in seconds since epoch) - optional\n* endtime = end time (in seconds since epoch) - optional </pre>\n\nSerá similar algo así:\n\n <pre class=\"informationbox\">\n   add, student, 5, CF101\n   add, teacher, 6, CF101\n   add, teacheredit, 7, CF101\n   del, student, 8, CF101\n   del, student, 17, CF101\n   add, student, 21, CF101, 1091115000, 1091215000\n</pre>',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19171,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile','The Flat file (CSV) enrolment plugin may store personal data relating to future enrolments in the enrol_flatfile table.','The Flat file (CSV) enrolment plugin may store personal data relating to future enrolments in the enrol_flatfile table.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19172,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:action','The enrolment action expected on the given date','The enrolment action expected on the given date',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19173,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:courseid','The course ID to which the enrolment relates','The course ID to which the enrolment relates',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19174,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:roleid','The ID of the role to be assigned or unassigned','The ID of the role to be assigned or unassigned',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19175,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:timestart','The time when the enrolment starts','The time when the enrolment starts',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19176,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:timeend','The time when the enrolment ends','The time when the enrolment ends',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19177,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:timemodified','The time when the enrolment is modified','The time when the enrolment is modified',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19178,'es',137,'privacy:metadata:enrol_flatfile:userid','The ID of the user to which the role assignment relates','The ID of the user to which the role assignment relates',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19179,'es',138,'allowguests','This course allows guest users to enter','Este curso permite la entrada de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19180,'es',138,'guest:config','Configure guest access instances','Configurar las instancias de acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19181,'es',138,'guestaccess_withpassword','Guest access requires password','Acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19182,'es',138,'guestaccess_withoutpassword','Guest access','Acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19183,'es',138,'password','Password','Contraseña',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19184,'es',138,'password_help','A password allows guest access to the course to be restricted to only those who know the password. Guests will be required to supply the password each time they access the course.','Una contraseña permite el acceso de invitados al curso que queda restringido solo a aquellos que conocen la contraseña. Los invitados tendrán que proporcionar la contraseña cada vez que accedan al curso.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19185,'es',138,'passwordinvalid','Incorrect access password, please try again','Contraseña incorrecta, pruebe de nuevo',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19186,'es',138,'passwordinvalidhint','That access password was incorrect, please try again<br />\n(Here\'s a hint - it starts with \'{$a}\')','La contraseña de acceso es incorrecta, pruebe de nuevo<br/>',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19187,'es',138,'pluginname','Guest access','Acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19188,'es',138,'pluginname_desc','Guest access plugin is only granting temporary access to courses, it is not actually enrolling users.','El plugin de acceso de invitados sólo permite el acceso temporal a los cursos, no es realmente una inscripción de usuarios.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19189,'es',138,'requirepassword','Require guest access password','Se requiere la contraseña de acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19190,'es',138,'requirepassword_desc','Require access password in new courses and prevent removing of access password from existing courses.','Solicitar contraseña de acceso en los nuevos cursos y evitar la eliminación de la contraseña de acceso de los cursos existentes.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19191,'es',138,'showhint','Show hint','Mostrar pista',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19192,'es',138,'showhint_desc','Show first letter of the guest access password.','Mostrar la primera letra de la contraseña de acceso de invitados.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19193,'es',138,'status','Allow guest access','Se permite el acceso de invitados',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19194,'es',138,'status_desc','Allow temporary guest access by default.','Permitir por defecto el acceso de invitados temporales',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19195,'es',138,'status_help','This setting determines whether a user can access the course as a guest, without being required to enrol.','Esta opción determina si un usuario puede acceder al curso como invitado, sin necesidad de inscribirse.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19196,'es',138,'status_link','enrol/guest','enrol/guest',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19197,'es',138,'usepasswordpolicy','Use password policy','Utilice la directiva de contraseñas',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19198,'es',138,'usepasswordpolicy_desc','Use standard password policy for guest access passwords.','Utilice la política de contraseñas estándar para contraseñas de acceso de invitados.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19199,'es',138,'privacy:metadata','The Guest access enrolment plugin does not store any personal data.','The Guest access enrolment plugin does not store any personal data.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19200,'es',139,'aftersaving...','Once you have saved your settings, you may wish to','Una vez que haya guardado sus ajustes, quizás quiera',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19201,'es',139,'allowunenrol','Allow the IMS data to <strong>unenrol</strong> students/teachers','Permitir a los datos IMS <strong>desmatricular</strong> a estudiantes/profesores',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19202,'es',139,'allowunenrol_desc','If enabled, course enrolments will be removed when specified in the Enterprise data.','Si está activado, las matriculaciones en cursos serán eliminadas cuando así se especifique en los datos de empresa.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19203,'es',139,'basicsettings','Basic settings','Ajustes básicos',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19204,'es',139,'categoryidnumber','Allow category idnumber','Allow category idnumber',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19205,'es',139,'categoryidnumber_desc','If enabled IMS Enterprise will create category with idnumber','If enabled IMS Enterprise will create category with idnumber',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19206,'es',139,'categoryseparator','Category separator character','Category separator character',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19207,'es',139,'categoryseparator_desc','Required when \"Category idnumber\" is enabled. Character to separate the category name and idnumber.','Required when \"Category idnumber\" is enabled. Character to separate the category name and idnumber.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19208,'es',139,'coursesettings','Course data options','Opciones de datos del curso',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19209,'es',139,'createnewcategories','Create new (hidden) course categories if not found in Moodle','Crear categorías nuevas (ocultas) de curso si no se encuentran en Moodle',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19210,'es',139,'createnewcategories_desc','If the <org><orgunit> element is present in a course\'s incoming data, its content will be used to specify a category if the course is to be created from scratch. The plugin will NOT re-categorise existing courses.\n\nIf no category exists with the desired name, then a hidden category will be created.','<p>Si el elemento &lt;org&gt;&lt;orgunit&gt; está presente en los datos de entrada de un curso, su contenido se usará para especificar una categoría en el caso de que el curso haya sido creado desde cero.</p>\n\n<p>Este \'plugin\' no recategorizará cursos ya existentes.</p>\n\n<p>Si no existe ninguna categoría con el nombre deseado, se creará una categoría OCULTA.</p>',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19211,'es',139,'createnewcourses','Create new (hidden) courses if not found in Moodle','Crear cursos nuevos (ocultas) si no se encuentran en Moodle',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19212,'es',139,'createnewcourses_desc','If enabled, the IMS Enterprise enrolment plugin can create new courses for any it finds in the IMS data but not in Moodle\'s database. Any newly-created courses are initially hidden.','Si está activado, la matriculación IMS Enterprise puede crear nuevos cursos para aquellos cursos que  encuentre en los datos de IMS, pero no en la base de datos de Moodle. Cualquier curso de nueva creación estará inicialmente oculto.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19213,'es',139,'createnewusers','Create user accounts for users not yet registered in Moodle','Crear cuentas de usuario para usuarios aún no registrados en Moodle',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19214,'es',139,'createnewusers_desc','IMS Enterprise enrolment data typically describes a set of users. If enabled, accounts can be created for any users not found in Moodle\'s database.\n\nUsers are searched for first by their \"idnumber\", and second by their Moodle username. Passwords are not imported by the IMS Enterprise plugin. The use of an authentication plugin is recommended for authenticating users.','Los datos de matriculación de IMS Enterprise típicamente describen a un conjunto de usuarios. Si esta opción está activada, pueden crearse cuentas para cualquier usuario que no se encuentre en la base de datos de Moodle.\n\nLos usuarios se buscan en primer lugar por su \"idnumber\", y en segundo lugar por su nombre de usuario en Moodle. Las contraseñas no son importadas por el \'plugin\' de IMS Enterprise. Recomendamos utilizar los \'plugins\' de identificación de Moodle para autentificar a los usuarios.',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19215,'es',139,'cronfrequency','Frequency of processing','Frecuencia de procesamiento',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19216,'es',139,'deleteusers','Delete user accounts when specified in IMS data','Eliminar cuentas de usuario cuando se especifique en los datos IMS',NULL,1547494591,NULL,0,0),(19217,'es',139,'deleteusers_desc','If enabled, IMS Enterprise enrolment data can specify the deletion of user accounts (if the \"recstatus\" flag is set to 3, which represents deletion of an account). As is standard in Moodle, the user record isn\'t actually deleted from Moodle\'s database, but a flag is set to mark the account as deleted.','<p>Los datos de matriculación de IMS Enterprise pueden especificar la eliminación de cuentas de usuario (si el ajuste de \"recstatus\" es 3, lo que indica la eliminación de una cuenta), en el caso de que tal opción esté activada.</p>\n\n<p>Como sucede de modo estándar en Moodle, el registro del usuario no es realmente eliminado de la base de datos de Moodle, pero se introduce un indicador de que la cuenta está eliminada.</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19218,'es',139,'doitnow','perform an IMS Enterprise import right now','ejecutar ahora mismo una importación IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19219,'es',139,'emptyattribute','Leave it empty','Dejarlo vacío',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19220,'es',139,'filelockedmail','The text file you are using for IMS-file-based enrolments ({$a}) can not be deleted by the cron process.  This usually means the permissions are wrong on it.  Please fix the permissions so that Moodle can delete the file, otherwise it might be processed repeatedly.','El texto que usted está utilizando para las matriculaciones basadas en archivo IMS ({$a}) no pueden ser eliminadas por el proceso del cron. Esto normalmente significa que los permisos son erróneos. Por favor, repare los permisos de modo que Moodle pueda eliminar el archivo (de otro modo, podría ser procesado una y otra vez).',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19221,'es',139,'filelockedmailsubject','Important error: Enrolment file','Error importante. Archivo de matriculación',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19222,'es',139,'fixcasepersonalnames','Change personal names to Title Case','Cambie los nombres personales a Mayúsculas',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19223,'es',139,'fixcaseusernames','Change usernames to lower case','Cambie los nombres de usuario a minúsculas',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19224,'es',139,'imsenterprisecrontask','Enrolment file processing','Procesamiento de fichero de matriculación',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19225,'es',139,'imsenterprise:config','Configure IMS Enterprise enrol instances','Configuración de instancias de matriculación de IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19226,'es',139,'imsrolesdescription','The IMS Enterprise specification includes 8 distinct role types. Please choose how you want them to be assigned in Moodle, including whether any of them should be ignored.','La especificación IMS Enterprise incluye 8 distintos tipos de rol. Por favor, seleccione cómo quiere que se le asignen en Moodle, incluyendo si alguno debe ser omitido.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19227,'es',139,'location','File location','Ubicación del archivo',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19228,'es',139,'logtolocation','Log file output location (blank for no logging)','Ubicación del archivo \'log\' de salida (déjelo en blanco si no hay registro)',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19229,'es',139,'mailadmins','Notify admin by email','Notificar al administrador por email',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19230,'es',139,'mailusers','Notify users by email','Notificar a los usuarios por email',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19231,'es',139,'messageprovider:imsenterprise_enrolment','IMS Enterprise enrolment messages','Mensajes de matriculación IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19232,'es',139,'miscsettings','Miscellaneous','Miscelánea',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19233,'es',139,'nestedcategories','Allow nested categories','Allow nested categories',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19234,'es',139,'nestedcategories_desc','If enabled IMS Enterprise will create nested categories','If enabled IMS Enterprise will create nested categories',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19235,'es',139,'pluginname','IMS Enterprise file','Archivo IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19236,'es',139,'pluginname_desc','This method will repeatedly check for and process a specially-formatted text file in the location that you specify.  The file must follow the IMS Enterprise specifications containing person, group, and membership XML elements.','Este método comprobará y procesará un archivo de texto con formato especial en la ubicación que usted especifique. El archivo debe seguir las especificaciones IMS Enterprise que contienen los elementos XML persona, grupo y pertenencia.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19237,'es',139,'processphoto','Add user photo data to profile','Agregar foto de usuario al perfil',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19238,'es',139,'processphotowarning','Warning: Image processing is likely to add a significant burden to the server. You are recommended not to activate this option if large numbers of students are expected to be processed.','ATENCIÓN: El procesamiento de imágenes probablemente agregará una carga significativa al servidor. Se recomienda no activar esta opción si se espera procesar un número elevado de estudiantes.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19239,'es',139,'restricttarget','Only process data if the following target is specified','Procesar los datos sólo si es especificado el objetivo siguiente',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19240,'es',139,'restricttarget_desc','An IMS Enterprise data file could be intended for multiple \"targets\" - different LMSes, or different systems within a school/university. It\'s possible to specify in the Enterprise file that the data is intended for one or more named target systems, by naming them in <target> tags contained within the <properties> tag.\n\nIn general you don\'t need to worry about this. Leave the setting blank and Moodle will always process the data file, no matter whether a target is specified or not. Otherwise, fill in the exact name that will be output inside the <target> tag.','<p>Podría pensarse en un archivo de datos IMS Enterprise como dirigido a múltiples objetivos (\"targets\"), e.g., diferentes LMS, o diferentes sistemas dentro de una universidad u otra instirución. Es posible especificar en el archivo Enterprise que los datos se refieren a uno o más sistemas dándoles una denominación en las marcas &lt;target&gt; contenidas en la marca &lt;properties&gt;.</p>\n\n<p>En muchos casos esto no debería preocuparle. Deje en blanco el ajuste config y Moodle procesará siempre el archivo de datos, sin que importe que un objetivo (\'target\') esté o no especificado. En caso contrario, escriba el nombre exacto que será devuelto dentro de la marca &lt;target&gt;.\n</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19241,'es',139,'settingfullname','IMS description tag for the course full name','Etiqueta de descripción IMS para el nombre completo curso',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19242,'es',139,'settingfullnamedescription','The full name is a required course field so you have to define the selected description tag in your IMS Enterprise file','El nombre completo del curso es un campo necesario por lo que tiene que definir la etiqueta de descripción IMS  seleccionada en su archivo IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19243,'es',139,'settingshortname','IMS description tag for the course short name','Etiqueta de descripción IMS para el nombre corto curso',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19244,'es',139,'settingshortnamedescription','The short name is a required course field so you have to define the selected description tag in your IMS Enterprise file','El nombre corto del curso es un campo necesario por lo que tiene que definir la etiqueta de descripción IMS  seleccionada en su archivo IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19245,'es',139,'settingsummary','IMS description tag for the course summary','Etiqueta de descripción IMS para el resumen del curso',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19246,'es',139,'settingsummarydescription','Is an optional field, select \'Leave it empty\' if you dont\'t want to specify a course summary','Es un campo opcional, seleccione \'Dejarlo vacio\' si no quiere especificar un resumen del curso',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19247,'es',139,'sourcedidfallback','Use the &quot;sourcedid&quot; for a person\'s userid if the &quot;userid&quot; field is not found','Usar el \"sourcedid\" para el userid de una persona si no se encuentra el campo \"userid\"',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19248,'es',139,'sourcedidfallback_desc','In IMS data, the <sourcedid> field represents the persistent ID code for a person as used in the source system. The <userid> field is a separate field which should contain the ID code used by the user when logging in. In many cases these two codes may be the same - but not always.\n\nSome student information systems fail to output the <userid> field. If this is the case, you should enable this setting to allow for using the <sourcedid> as the Moodle user ID. Otherwise, leave this setting disabled.','En los datos IMS, el campo <sourcedid> representa el código de identificación persistente para una persona tal como se utiliza en el sistema de origen. El campo <userid> es un campo independiente, que debe contener el código de identificación utilizado por el usuario al iniciar sesión. En muchos casos, estos dos códigos pueden ser el mismo - pero no siempre.\n\nAlgunos sistemas de información de estudiantes no generan el campo <userid>. Si este es el caso, debe habilitar esta configuración para permitir el uso de la <sourcedid> como el ID de usuario de Moodle. De lo contrario, deje esta opción desactivada.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19249,'es',139,'truncatecoursecodes','Truncate course codes to this length','Truncar los códigos del curso a esta longitud',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19250,'es',139,'truncatecoursecodes_desc','In some situations you may have course codes which you wish to truncate to a specified length before processing. If so, enter the number of characters in this box. Otherwise, leave the box blank and no truncation will occur.','<p>En determinadas situaciones usted tendrá códigos de curso que desee truncar a una determinada longitud antes de su procesamiento. Si éste fuera el caso, escriba el número de caracteres en esta caja. En caso contrario, déjela <strong>en blanco</strong>.</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19251,'es',139,'updatecourses','Update course','Update course',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19252,'es',139,'updatecourses_desc','If enabled, the IMS Enterprise enrolment plugin can update course full and short names (if the \"recstatus\" flag is set to 2, which represents an update).','If enabled, the IMS Enterprise enrolment plugin can update course full and short names (if the \"recstatus\" flag is set to 2, which represents an update).',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19253,'es',139,'updateusers','Update user accounts when specified in IMS data','Update user accounts when specified in IMS data',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19254,'es',139,'updateusers_desc','If enabled, IMS Enterprise enrolment data can specify changes to user accounts (if the \"recstatus\" flag is set to 2, which represents an update).','If enabled, IMS Enterprise enrolment data can specify changes to user accounts (if the \"recstatus\" flag is set to 2, which represents an update).',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19255,'es',139,'usecapitafix','Tick this box if using &quot;Capita&quot; (their XML format is slightly wrong)','Marcar esta caja si se usa \"Capita\" (su formato XML es ligeramente erróneo)',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19256,'es',139,'usecapitafix_desc','The student data system produced by Capita has been found to have one slight error in its XML output. If you are using Capita you should enable this setting - otherwise leave it un-ticked.','<p>Se ha encontrado un ligero error en la salida XML del sistema de datos de estudiantes producido por Capita. Si utiliza Capita deberá activar esta opción. En caso contrario, déjela desactivada.</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19257,'es',139,'usersettings','User data options','Opciones de datos del usuario',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19258,'es',139,'zeroisnotruncation','0 indicates no truncation','0 indica que no se truncan los códigos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19259,'es',139,'roles','Roles','Roles',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19260,'es',139,'ignore','Ignore','Ignorar',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19261,'es',139,'importimsfile','Import IMS Enterprise file','Importar archivo IMS Enterprise',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19262,'es',139,'privacy:metadata','The IMS Enterprise file enrolment plugin does not store any personal data.','The IMS Enterprise file enrolment plugin does not store any personal data.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19263,'es',140,'assignrole','Assigning role \'{$a->role_shortname}\' to user \'{$a->user_username}\' into course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Asignando rol \'{$a->role_shortname}\' al usuario \'{$a->user_username}\' en el curso {$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19264,'es',140,'assignrolefailed','Failed to assign role \'{$a->role_shortname}\' to user \'{$a->user_username}\' into course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})\n','Fallo al asignarr el rol \'{$a->role_shortname}\' al usuario \'{$a->user_username}\' en el curso {$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19265,'es',140,'autocreate','<p>Courses can be created automatically if there are enrolments to a course that doesn\'t yet exist in Moodle</p><p>If you are using automatic course creation, it is recommended that you remove the following capabilities: moodle/course:changeidnumber, moodle/course:changeshortname, moodle/course:changefullname and moodle/course:changesummary, from the relevant roles to prevent modifications of the four course fields specified above (ID number, shortname, fullname and summary).</p>','<p>Los cursos pueden crearse automáticamente si existen matriculaciones en un curso que aún no existe en Moodle.</p><p>Si va a utilizar la creación automática de curso, se recomienda que quite las siguientes capacidades:\nmoodle/course:changeidnumber,\nmoodle/course:changeshortname,\nmoodle/course:changefullname.\nmoodle/course: changesummary,\nde los roles pertinentes para evitar modificaciones en los cuatro campos especificados a continuación:\nNúmero ID - Nombre corto - Nombre completo - Resumen</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19266,'es',140,'autocreate_key','Auto create','Creación automática',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19267,'es',140,'autocreation_settings','Automatic course creation settings','Ajustes para la creación automática de cursos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19268,'es',140,'autoupdate_settings','Automatic course update settings','Parámetros de actualización de curso automático',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19269,'es',140,'autoupdate_settings_desc','<p>Select fields to update when synchronisation script is running (enrol/ldap/cli/sync.php).</p><p>When at least one field is selected an update will occur.</p>','<p>Seleccione los campos a actualizar cuando el script de sincronización se esté ejecutando (enrol/ldap/cli/sync.php). </p><p> Cuando al menos un campo es seleccionado, una actualización tendrá lugar.</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19270,'es',140,'bind_dn','If you want to use a bind user to search users, specify it here. Someting like \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'','Si desea usar \'bind-user\' para buscar usuarios, especifíquelo aquí. Algo como \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19271,'es',140,'bind_dn_key','Bind user distinguished name','Enlazar nombre completo del usuario',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19272,'es',140,'bind_pw','Password for the bind user','Contraseña para \'bind-user\'.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19273,'es',140,'bind_pw_key','Password','Contraseña',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19274,'es',140,'bind_settings','Bind settings','Enlazar configuración',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19275,'es',140,'cannotcreatecourse','Cannot create course: missing required data from the LDAP record!','No se puede crear el curso: faltan datos necesarios del registro LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19276,'es',140,'cannotupdatecourse','Cannot update course: missing required data from the LDAP record! Course idnumber: \'{$a->idnumber}\'','No se puede actualizar el curso: faltan datos requeridos del registro LDAP. Idnumber del curso: \'{$a->idnumber}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19277,'es',140,'cannotupdatecourse_duplicateshortname','Cannot update course: Duplicate short name. Skipping course with idnumber \'{$a->idnumber}\'...','No se puede actualizar el curso: nombre corto duplicado. Saltando curso con idnumber  \'{$a->idnumber}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19278,'es',140,'courseupdated','Course with idnumber \'{$a->idnumber}\' was successfully updated.','El curso con idnumber  \'{$a->idnumber}\'  ha sido actualizado correctamente.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19279,'es',140,'courseupdateskipped','Course with idnumber \'{$a->idnumber}\' does not require updating. Skipping...','El curso con número de identificación \'{$a->idnumber}\' no necesita actualización. Omitiéndose...',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19280,'es',140,'category','The category for auto-created courses','Categoría para cursos auto-creados.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19281,'es',140,'category_key','Category','Categoría',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19282,'es',140,'contexts','LDAP contexts','Contextos LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19283,'es',140,'couldnotfinduser','Could not find user \'{$a}\', skipping\n','No se pudo encontrar el usuario \'{$a}\', se pasa por alto',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19284,'es',140,'coursenotexistskip','Course \'{$a}\' does not exist and autocreation disabled, skipping\n','El curso \'{$a} no existe y la creación automática esta deshabilitada; se pasa por alto',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19285,'es',140,'course_fullname','Optional: LDAP attribute to get the full name from','Opcional: campo LDAP del que conseguir el nombre completo.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19286,'es',140,'course_fullname_key','Full name','Nombre completo',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19287,'es',140,'course_fullname_updateonsync','Update full name during synchronisation script','Actualizar nombre completo durante el script de sincronización',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19288,'es',140,'course_fullname_updateonsync_key','Update full name','Actualizar nombre completo',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19289,'es',140,'course_idnumber','LDAP attribute to get the course ID number from. Usually \'cn\' or \'uid\'.','Mapa del identificador único en LDAP, normalmente  <em>cn</em> or <em>uid</em>. Se recomienda bloquear el valor si se está utilizando la creación automática del curso.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19290,'es',140,'course_idnumber_key','ID number','Número ID',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19291,'es',140,'course_search_sub','Search group memberships from subcontexts','Buscar pertenencia a grupos en subcontextos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19292,'es',140,'course_search_sub_key','Search subcontexts','Buscar subcontextos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19293,'es',140,'course_settings','Course enrolment settings','Ajustes de matriculación de Curso',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19294,'es',140,'course_shortname','Optional: LDAP attribute to get the shortname from','Opcional: campo LDAP del que conseguir el nombre corto.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19295,'es',140,'course_shortname_key','Short name','Nombre corto',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19296,'es',140,'course_shortname_updateonsync','Update short name during synchronisation script','Actualizar nombre corto durante el script de sincronización',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19297,'es',140,'course_shortname_updateonsync_key','Update short name','Actualizar nombre corto',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19298,'es',140,'course_summary','Optional: LDAP attribute to get the summary from','Opcional: campo LDAP del que conseguir el sumario.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19299,'es',140,'course_summary_key','Summary','Resumen',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19300,'es',140,'course_summary_updateonsync','Update summary during synchronisation script','Resumen de actualización durante el script de sincronización',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19301,'es',140,'course_summary_updateonsync_key','Update summary','Actualizar resumen',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19302,'es',140,'createcourseextid','CREATE User enrolled to a non-existing course \'{$a->courseextid}\'','CREAR usuario matriculado en un curso inexistente \'{$a->courseextid}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19303,'es',140,'createnotcourseextid','User enrolled to a non-existing course \'{$a->courseextid}\'','Usuario matriculado en un curso inexistente \'{$a->courseextid}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19304,'es',140,'creatingcourse','Creating course \'{$a}\'...','Creando curso \'{$a}\'...',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19305,'es',140,'duplicateshortname','Course creation failed. Duplicate short name. Skipping course with idnumber \'{$a->idnumber}\'...','Fallo en la creación del curso. Duplicar nombre de archivo corto. Omitir curso con número de identificación \'{$a->idnumber}\'...',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19306,'es',140,'editlock','Lock value','Bloquear valor',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19307,'es',140,'emptyenrolment','Empty enrolment for role \'{$a->role_shortname}\' in course \'{$a->course_shortname}\'\n','Matriculación vacía para el rol \'{$a->role_shortname}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19308,'es',140,'enrolname','LDAP','LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19309,'es',140,'enroluser','Enrol user \'{$a->user_username}\' into course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Matricular al usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19310,'es',140,'enroluserenable','Enabled enrolment for user \'{$a->user_username}\' in course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Matriculación habilitada para el usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19311,'es',140,'explodegroupusertypenotsupported','ldap_explode_group() does not support selected user type: {$a}\n','ldap_explode_group() no soporta el tipo de usuario seleccionado: {$a}',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19312,'es',140,'extcourseidinvalid','The course external id is invalid!','La id del curso externo no es válido',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19313,'es',140,'extremovedsuspend','Disabled enrolment for user \'{$a->user_username}\' in course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Matriculación habilitada para el usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19314,'es',140,'extremovedsuspendnoroles','Disabled enrolment and removed roles for user \'{$a->user_username}\' in course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Matriculación deshabilitada y roles eliminados para el usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19315,'es',140,'extremovedunenrol','Unenrol user \'{$a->user_username}\' from course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})','Dar de baja el usuario \'{$a->user_username}\' del curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19316,'es',140,'failed','Failed!\n','Error',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19317,'es',140,'general_options','General options','Opciones generales',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19318,'es',140,'group_memberofattribute','Name of the attribute that specifies which groups a given user or group belongs to (e.g., memberOf, groupMembership, etc.)','Nombre del atributo que especifica a qué grupos pertenece un determinado usuario o grupo (por ejemplo, memberOf, groupMembership, etc)',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19319,'es',140,'group_memberofattribute_key','\'Member of\' attribute','Atributo \'Miembro de\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19320,'es',140,'host_url','Specify LDAP host in URL-form like \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'','Especifique el host LDAP en formato URL, e.g.,  \'ldap://ldap.myorg.com/\'\nor \'ldaps://ldap.myorg.com/\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19321,'es',140,'host_url_key','Host URL','URL del servidor',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19322,'es',140,'idnumber_attribute','If the group membership contains distinguished names, specify the same attribute you have used for the user \'ID Number\' mapping in the LDAP authentication settings.','Si la pertenencia a grupo contiene \'nombres distinguidos\', especifique el mismo atributo que ha usado para el mapeo del \'Número ID\' del usuario, en la configuración de identificación LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19323,'es',140,'idnumber_attribute_key','ID number attribute','Número ID del atributo',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19324,'es',140,'ldap_encoding','Specify encoding used by LDAP server. Most probably utf-8, MS AD v2 uses default platform encoding such as cp1252, cp1250, etc.','Indique la codificación utilizada por el servidor LDAP. Lo más probable es que sea utf-8;  MS AD v2 utiliza  codificaciones predeterminadas de la plataforma como cp1252, cp1250, etc',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19325,'es',140,'ldap_encoding_key','LDAP encoding','Codificación LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19326,'es',140,'ldap:manage','Manage LDAP enrol instances','Gestionar ejemplos de matriculación LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19327,'es',140,'memberattribute','LDAP member attribute','Atributo de miembro LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19328,'es',140,'memberattribute_isdn','If the group membership contains distinguished names, you need to specify them here. If so, you also need to configure the remaining settings in this section.','Si la pertenencia a grupo contiene \'nombres distinguidos\'  necesita especificarlo aquí. Si es así, también necesita configurar el resto de parámetros de esta sección.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19329,'es',140,'memberattribute_isdn_key','Member attribute uses dn','El atributo de miembro usa dn',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19330,'es',140,'nested_groups','Do you want to use nested groups (groups of groups) for enrolment?','¿Desea usar grupos anidados (i.e., grupos de grupos) para la matriculación?',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19331,'es',140,'nested_groups_key','Nested groups','Grupos anidados',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19332,'es',140,'nested_groups_settings','Nested groups settings','Configuración de grupos anidados',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19333,'es',140,'nosuchrole','No such role: \'{$a}\'\n','No existe ese rol: \'{$a}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19334,'es',140,'objectclass','objectClass used to search courses. Usually \'group\' or \'posixGroup\'','objectClass usada para buscar cursos. Normalmente\n\'posixGroup\'.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19335,'es',140,'objectclass_key','Object class','Clase del objeto',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19336,'es',140,'ok','OK!\n','Ok',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19337,'es',140,'opt_deref','If the group membership contains distinguished names, specify how aliases are handled during a search. Select one of the following values: \'No\' (LDAP_DEREF_NEVER) or \'Yes\' (LDAP_DEREF_ALWAYS).','Los alias son enlaces simbólicos a otros archivos, incluyendo aquellos almacenados en repositorios externos. En algunos casos, Moodle no puede restaurarlos - por ejemplo cuando se restaura una copia de seguridad en otro sitio o cuando el archivo al que se hace referencia no existe.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19338,'es',140,'opt_deref_key','Dereference aliases','Alias referenciados',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19339,'es',140,'phpldap_noextension','<em>The PHP LDAP module does not seem to be present. Please ensure it is installed and enabled if you want to use this enrolment plugin.</em>','<em>El módulo PHP LDAP no parecen estar presente. Por favor, asegúrese de que está instalado y habilitado si desea utilizar este módulo de matriculación.</em>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19340,'es',140,'pluginname','LDAP enrolments','Inscripciones LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19341,'es',140,'pluginname_desc','<p>You can use an LDAP server to control your enrolments. It is assumed your LDAP tree contains groups that map to the courses, and that each of those groups/courses will have membership entries to map to students.</p><p>It is assumed that courses are defined as groups in LDAP, with each group having multiple membership fields (<em>member</em> or <em>memberUid</em>) that contain a uniqueidentification of the user.</p><p>To use LDAP enrolment, your users <strong>must</strong> to have a valid  idnumber field. The LDAP groups must have that idnumber in the member fields for a user to be enrolled in the course. This will usually work well if you are already using LDAP Authentication.</p><p>Enrolments will be updated when the user logs in. You can also run a script to keep enrolments in synch. Look in <em>enrol/ldap/cli/sync.php</em>.</p><p>This plugin can also be set to automatically create new courses when new groups appear in LDAP.</p>','<p>Usted puede utilizar un servidor LDAP para coltrolar sus matriculaciones. Se asume que su árbol LDAP contiene grupos que apuntan a los cursos y que cada uno de esos grupos o cursos contienen entradas de matriculación que hacen referencia a los estudiantes.</p>\n<p>Se asume que los cursos están definidos como grupos en LDAP, de modo que cada grupo tiene múltiples campos de pertenencia  (<em>member</em> o <em>memberUid</em>) que contienen una identificación única del usuario.</p>\n<p>Para usar la matriculación LDAP, los usuarios <strong>deben</strong> tener un campo \'idnumber\' válido. Los grupos LDAP deben contener ese \'idnumber\' en los campos de pertenencia para que un usuario pueda matricularse en un curso. Esto normalmente funcionará bien si usted ya está usando la identificación LDAP.</p>\n<p>Las matriculaciones se actualizarán cuando el usuario se identifique. Consulte en <em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em>.</p>\n<p>Esta extensión  puede también ajustarse para crear nuevos cursos de forma automática cuando aparecen nuevos grupos en LDAP.</p>',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19342,'es',140,'pluginnotenabled','Plugin not enabled!','El plugin no está habilitado',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19343,'es',140,'role_mapping','<p>For each role that you want to assign from LDAP, you need to specify the list of contexts where the role courses\'s groups are located. Separate different contexts with \';\'.</p><p>You also need to specify the attribute your LDAP server uses to hold the members of a group. Usually \'member\' or \'memberUid\'</p>','Para cada rol que desee asignar a partir de LDAP, debe especificar la lista de contextos donde se localizan los grupos del curso con este rol. Separe los diferentes contextos con punto y coma \';\'.\n\nTambién es necesario especificar el atributo que su servidor LDAP utiliza para mantener los miembros de un grupo. Por lo general, \'member\' o \'memberUid\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19344,'es',140,'role_mapping_attribute','LDAP member attribute for {$a}','Atributo de miembro LDAP para {$a}',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19345,'es',140,'role_mapping_context','LDAP contexts for {$a}','Contextos LDAP para {$a}',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19346,'es',140,'role_mapping_key','Map roles from LDAP ','Mapa de roles de LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19347,'es',140,'roles','Role mapping','Mapeo de roles',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19348,'es',140,'server_settings','LDAP server settings','Configuración del Servidor LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19349,'es',140,'syncenrolmentstask','Synchronise enrolments task','Synchronise enrolments task',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19350,'es',140,'synccourserole','== Synching course \'{$a->idnumber}\' for role \'{$a->role_shortname}\'\n','== Sincronizando curso \'{$a->idnumber}\' para el rol\'{$a->role_shortname}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19351,'es',140,'template','Optional: auto-created courses can copy their settings from a template course','Opcional: los cursos auto-creados pueden copiar sus ajustes a partir de un curso-plantilla.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19352,'es',140,'template_key','Template','Plantilla',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19353,'es',140,'unassignrole','Unassigning role \'{$a->role_shortname}\' to user \'{$a->user_username}\' from course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})\n','Quitando la asignación al rol  \'{$a->role_shortname}\' al usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19354,'es',140,'unassignroleid','Unassigning role id \'{$a->role_id}\' to user id \'{$a->user_id}\'\n','Quitando la asignación al rol con id  \'{$a->role_id}\' al usuario con id \'{$a->user_id}\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19355,'es',140,'unassignrolefailed','Failed to unassign role \'{$a->role_shortname}\' to user \'{$a->user_username}\' from course \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})\n','Fallo al quitar la asignación al rol \'{$a->role_shortname}\' al usuario \'{$a->user_username}\' en el curso \'{$a->course_shortname}\' (id {$a->course_id})',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19356,'es',140,'updatelocal','Update local data','Actualizar datos locales',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19357,'es',140,'user_attribute','If the group membership contains distinguished names, specify the attribute used to name/search for users. If you are using LDAP authentication, this value should match the attribute specified in the \'ID Number\' mapping in the LDAP authentication plugin.','Si la pertenencia a grupo contiene \'nombres distinguidos\', especifique el atributo utilizado para nombrar/buscar a los usuarios. Si está utilizando la identificación LDAP, este valor debe coincidir con el atributo especificado en el \'número ID\' en la extensión de identificación LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19358,'es',140,'user_attribute_key','ID number attribute','ID de atributo de número',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19359,'es',140,'user_contexts','If the group membership contains distinguished names, specify the list of contexts where users are located. Separate different contexts with a semi-colon (;). For example: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'.','Si la pertenencia a grupo contiene \'nombres distinguido\' especifique la lista de los contextos en los que se encuentran los usuarios. Separe los diferentes contextos con coma \',\'.\nPor ejemplo: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19360,'es',140,'user_contexts_key','Contexts','Contextos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19361,'es',140,'user_search_sub','If the group membership contains distinguished names, specify if the search for users is done in sub-contexts too.','Si la pertenencia a grupo contiene \'nombres distinguidos\', especifique si la búsqueda de los usuarios se realiza también en subcontextos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19362,'es',140,'user_search_sub_key','Search subcontexts','Buscar subcontextos',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19363,'es',140,'user_settings','User lookup settings','Configuración de búsqueda de usuario',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19364,'es',140,'user_type','If the group membership contains distinguished names, specify how users are stored in LDAP','Si la pertenencia al grupo contiene los nombres particulares, especifique cómo se almacenan los usuarios en LDAP',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19365,'es',140,'user_type_key','User type','Tipo de usuario',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19366,'es',140,'version','The version of the LDAP protocol your server is using','Versión del protocolo LDAP usado por el servidor.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19367,'es',140,'version_key','Version','Versión',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19368,'es',140,'privacy:metadata','The LDAP enrolments plugin does not store any personal data.','The LDAP enrolments plugin does not store any personal data.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19369,'es',141,'allowframeembedding','Note: It is recommended that the site administration setting \'Allow frame embedding\' is enabled, so that tools are displayed within a frame rather than in a new window.','Note: It is recommended that the site administration setting \'Allow frame embedding\' is enabled, so that tools are displayed within a frame rather than in a new window.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19370,'es',141,'authltimustbeenabled','Note: This plugin requires the LTI authentication plugin to be enabled too.','Note: This plugin requires the LTI authentication plugin to be enabled too.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19371,'es',141,'couldnotestablishproxy','Could not establish proxy with consumer.','Could not establish proxy with consumer.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19372,'es',141,'enrolenddate','End date','Fecha de fin',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19373,'es',141,'enrolenddate_help','If enabled, users can access until this date only.','Si está activado, los usuarios pueden acceder únicamente hasta ese día.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19374,'es',141,'enrolenddateerror','Enrolment end date cannot be earlier than start date','La fecha de inicio de la matriculación no puede ser previa a la fecha de fin de la matriculación.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19375,'es',141,'enrolisdisabled','The \'Publish as LTI tool\' plugin is disabled.','The \'Publish as LTI tool\' plugin is disabled.',NULL,1547494592,NULL,0,0),(19376,'es',141,'enrolperiod','Enrolment duration','Duración de la matrícula',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19377,'es',141,'enrolperiod_help','Length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user enrols themselves from the remote system. If disabled, the enrolment duration will be unlimited.','Length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user enrols themselves from the remote system. If disabled, the enrolment duration will be unlimited.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19378,'es',141,'enrolmentfinished','Enrolment finished.','Matriculación finalizada.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19379,'es',141,'enrolmentnotstarted','Enrolment has not started.','La matriculación no ha comenzado.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19380,'es',141,'enrolstartdate','Start date','Fecha de inicio',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19381,'es',141,'enrolstartdate_help','If enabled, users can access from this date onward only.','If enabled, users can access from this date onward only.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19382,'es',141,'frameembeddingnotenabled','To access the tool, please follow the link below.','Para acceder a la herramienta, por favor sigue el enlace de debajo.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19383,'es',141,'failedrequest','Failed request. Reason: {$a->reason}','Failed request. Reason: {$a->reason}',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19384,'es',141,'gradesync','Grade synchronisation','Sincronización de calificaciones',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19385,'es',141,'gradesync_help','Whether grades from the tool are sent to the remote system (LTI consumer).','Whether grades from the tool are sent to the remote system (LTI consumer).',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19386,'es',141,'incorrecttoken','The token was incorrect. Please check the URL and try again, or contact the administrator of this tool.','The token was incorrect. Please check the URL and try again, or contact the administrator of this tool.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19387,'es',141,'invalidrequest','Invalid request','Solicitud inválida',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19388,'es',141,'invalidtoolconsumer','Invalid tool consumer.','Invalid tool consumer.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19389,'es',141,'maxenrolled','Maximum enrolled users','Máximo de usuarios matriculados',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19390,'es',141,'maxenrolled_help','The maximum number of remote users who can access the tool. If set to zero, the number of enrolled users is unlimited.','The maximum number of remote users who can access the tool. If set to zero, the number of enrolled users is unlimited.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19391,'es',141,'maxenrolledreached','The maximum number of remote users allowed to access the tool has been reached.','The maximum number of remote users allowed to access the tool has been reached.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19392,'es',141,'membersync','User synchronisation','Sincronización del usuario',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19393,'es',141,'membersync_help','Whether a scheduled task synchronises enrolled users in the remote system with enrolments in this course, creating an account for each remote user as necessary, and enrolling or unenrolling them as required.\n\nIf set to no, at the moment when a remote user accesses the tool, an account will be created for them and they will be automatically enrolled.','Whether a scheduled task synchronises enrolled users in the remote system with enrolments in this course, creating an account for each remote user as necessary, and enrolling or unenrolling them as required.\n\nIf set to no, at the moment when a remote user accesses the tool, an account will be created for them and they will be automatically enrolled.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19394,'es',141,'membersyncmode','User synchronisation mode','Modo de sincronización del usuario',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19395,'es',141,'membersyncmode_help','Whether remote users should be enrolled and/or unenrolled from this course.','Whether remote users should be enrolled and/or unenrolled from this course.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19396,'es',141,'membersyncmodeenrolandunenrol','Enrol new and unenrol missing users','Enrol new and unenrol missing users',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19397,'es',141,'membersyncmodeenrolnew','Enrol new users','Matricular nuevos usuarios.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19398,'es',141,'membersyncmodeunenrolmissing','Unenrol missing users','Desmatricular usuarios inexistentes',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19399,'es',141,'notoolsprovided','No tools provided','No se han proporcionado herramientas',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19400,'es',141,'launchdetails','Launch details','Detalles de lanzamiento',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19401,'es',141,'launchdetails_help','A cartridge URL (also called configuration URL) plus secret or a launch URL are required for configuring the tool.','A cartridge URL (also called configuration URL) plus secret or a launch URL are required for configuring the tool.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19402,'es',141,'launchurl','Launch URL','Launch URL',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19403,'es',141,'lti:config','Configure \'Publish as LTI tool\' instances','Configure \'Publish as LTI tool\' instances',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19404,'es',141,'lti:unenrol','Unenrol users from the course','Desmatricular usuarios de un curso',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19405,'es',141,'opentool','Open tool','Abrir herramienta',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19406,'es',141,'pluginname','Publish as LTI tool','Publicar como herramienta LTI',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19407,'es',141,'pluginname_desc','The \'Publish as LTI tool\' plugin, together with the LTI authentication plugin, allows remote users to access selected courses and activities. In other words, Moodle functions as an LTI tool provider.','The \'Publish as LTI tool\' plugin, together with the LTI authentication plugin, allows remote users to access selected courses and activities. In other words, Moodle functions as an LTI tool provider.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19408,'es',141,'privacy:metadata:enrol_lti_users','The list of users enrolled via an LTI provider','The list of users enrolled via an LTI provider',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19409,'es',141,'privacy:metadata:enrol_lti_users:userid','The ID of the user','The ID of the user',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19410,'es',141,'privacy:metadata:enrol_lti_users:lastgrade','The last grade the user was recorded of having','The last grade the user was recorded of having',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19411,'es',141,'privacy:metadata:enrol_lti_users:lastaccess','The time when the user last accessed the course','The time when the user last accessed the course',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19412,'es',141,'privacy:metadata:enrol_lti_users:timecreated','The time when the user was enrolled','The time when the user was enrolled',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19413,'es',141,'registration','Published tool registration','Published tool registration',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19414,'es',141,'registrationurl','Registration URL','URL de registro',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19415,'es',141,'registrationurl_help','If a registration URL (also called proxy URL) is used, then the tool is automatically configured.','If a registration URL (also called proxy URL) is used, then the tool is automatically configured.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19416,'es',141,'remotesystem','Remote system','Sistema remoto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19417,'es',141,'requirecompletion','Require course or activity completion prior to grade synchronisation','Require course or activity completion prior to grade synchronisation',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19418,'es',141,'returnurlnotset','Return URL was not set.','Return URL was not set.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19419,'es',141,'roleinstructor','Role for teacher','Rol para el profesor',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19420,'es',141,'roleinstructor_help','The role assigned in the tool to the remote teacher.','The role assigned in the tool to the remote teacher.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19421,'es',141,'rolelearner','Role for student','Rol para el estudiante',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19422,'es',141,'rolelearner_help','The role assigned in the tool to the remote student.','The role assigned in the tool to the remote student.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19423,'es',141,'secret','Secret','Secret',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19424,'es',141,'secret_help','A string of characters which is shared with the remote system (LTI consumer) to provide access to the tool.','A string of characters which is shared with the remote system (LTI consumer) to provide access to the tool.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19425,'es',141,'sharedexternaltools','Published as LTI tools','Publicado como herramientas LTI',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19426,'es',141,'successfulregistration','Successful registration','Registro con éxito',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19427,'es',141,'tasksyncgrades','Publish as LTI tool grade sync','Publicar como herramienta LTI de sincronización de calificaciones',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19428,'es',141,'tasksyncmembers','Publish as LTI tool users sync','Publicar como herramienta LTI de sincronización de usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19429,'es',141,'toolsprovided','Published tools','Herramientas publicadas',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19430,'es',141,'toolsprovided_help','A tool may be shared with another site by providing either launch details or a registration URL.','A tool may be shared with another site by providing either launch details or a registration URL.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19431,'es',141,'tooltobeprovided','Tool to be published','Herramientas para ser publicadas',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19432,'es',141,'toolurl','Tool URL','URL de la herramienta',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19433,'es',141,'userdefaultvalues','User default values','Valores por defecto del usuario',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19434,'es',141,'cartridgeurl','Cartridge URL','Cartridge URL',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19435,'es',142,'advanced','Advanced','Advanced',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19436,'es',142,'alterstatus','Alter status','Cambiar estado',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19437,'es',142,'altertimeend','Alter end time','Cambiar tiempo final',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19438,'es',142,'altertimestart','Alter start time','Cambiar tiempo inicial',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19439,'es',142,'assignrole','Assign role','Asignar rol',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19440,'es',142,'assignroles','Assign roles','Assign roles',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19441,'es',142,'browseusers','Browse users','Buscar usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19442,'es',142,'browsecohorts','Browse cohorts','Buscar compañeros',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19443,'es',142,'confirmbulkdeleteenrolment','Are you sure you want to delete these user enrolments?','¿Está seguro que desea eliminar estas matrículas de usuarios?',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19444,'es',142,'defaultstart','Default enrolment start','Comienzo del periodo de matriculación',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19445,'es',142,'defaultperiod','Default enrolment duration','Duración del periodo de matriculación por defecto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19446,'es',142,'defaultperiod_desc','Default length of time that the enrolment is valid. If set to zero, the enrolment duration will be unlimited by default.','Periodo de tiempo por defecto en el que la matricula es válida. Si se establece a cero, la matricula durará de forma ilimitada por defecto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19447,'es',142,'defaultperiod_help','Default length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user is enrolled. If disabled, the enrolment duration will be unlimited by default.','Periodo de tiempo predeterminado durante el que el la matrícula es válida, a partir del momento en que se inscribe el usuario. Si está desactivado, la duración de la inscripción será, por defecto, ilimitada.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19448,'es',142,'deleteselectedusers','Delete selected user enrolments','Eliminar las matrículas de usuario seleccionadas',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19449,'es',142,'editselectedusers','Edit selected user enrolments','Editar las matrículas de usuario seleccionadas',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19450,'es',142,'enrolledincourserole','Enrolled in \"{$a->course}\" as \"{$a->role}\"','Matriculado en \"{$a->course}\" as \"{$a->role}\"',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19451,'es',142,'enrolusers','Enrol users','Matricular usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19452,'es',142,'enroluserscohorts','Enrol selected users and cohorts','Enrol selected users and cohorts',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19453,'es',142,'expiredaction','Enrolment expiry action','Acción a la expiración de la matrícula',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19454,'es',142,'expiredaction_help','Select action to carry out when user enrolment expires. Please note that some user data and settings are purged from course during course unenrolment.','Seleccione la acción a llevar a cabo cuando la matriculación del usuario expire. Tenga en cuenta que hay información y datos de configuración relativos al usuario que serán eliminados en el proceso de baja.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19455,'es',142,'expirymessageenrollersubject','Enrolment expiry notification','Notificación de la caducidad de la matricula',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19456,'es',142,'expirymessageenrollerbody','Enrolment in the course \'{$a->course}\' will expire within the next {$a->threshold} for the following users:\n\n{$a->users}\n\nTo extend their enrolment, go to {$a->extendurl}','La matrícula en el curso \'{$a->course}\' finalizará dentro del próximo {$a->threshold} para los siguientes usuarios:\n\n{$a->users}\n\nPara extender su matrícula, vaya a {$a->extendurl}',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19457,'es',142,'expirymessageenrolledsubject','Enrolment expiry notification','Notificación de la caducidad de la matricula',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19458,'es',142,'expirymessageenrolledbody','Dear {$a->user},\n\nThis is a notification that your enrolment in the course \'{$a->course}\' is due to expire on {$a->timeend}.\n\nIf you need help, please contact {$a->enroller}.','Apreciado  {$a->user},\n\nEste es un aviso de que su matrícula en el \'{$a->course}\' está próxima a expirar en {$a->timeend}. Si necesita ayuda, por favor póngase en contacto con {$a->enroller}.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19459,'es',142,'manual:config','Configure manual enrol instances','Configurar instancias de la matriculaciñon manual',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19460,'es',142,'manual:enrol','Enrol users','Matricular usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19461,'es',142,'manual:manage','Manage user enrolments','Gestión de matriculas de usuario',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19462,'es',142,'manual:unenrol','Unenrol users from the course','Dar de baja usuarios del curso',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19463,'es',142,'manual:unenrolself','Unenrol self from the course','Darse de baja del curso',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19464,'es',142,'messageprovider:expiry_notification','Manual enrolment expiry notifications','Notificaciones de expiración de matriculaciones manuales',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19465,'es',142,'now','Now','Ahora',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19466,'es',142,'pluginname','Manual enrolments','Matriculacion manual',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19467,'es',142,'pluginname_desc','The manual enrolments plugin allows users to be enrolled manually via a link in the course administration settings, by a user with appropriate permissions such as a teacher. The plugin should normally be enabled, since certain other enrolment plugins, such as self enrolment, require it.','La extensión para la matriculación manual permite que los usuarios sean  matriculados de forma manual por un usuario con los permisos adecuados, como un profesor, mediante un enlace situado en la configuración de la administración del curso. La extensión debe normalmente estar activada, ya que algunas extensions de inscripción, tales como la matrícula libre, así lo requieran.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19468,'es',142,'selection','Selection','Selection',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19469,'es',142,'selectusers','Select users','Seleccionar usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19470,'es',142,'selectcohorts','Select cohorts','Select cohorts',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19471,'es',142,'sendexpirynotificationstask','Manual enrolment send expiry notifications task','Manual enrolment send expiry notifications task',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19472,'es',142,'status','Enable manual enrolments','Habilita matriculación manual',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19473,'es',142,'status_desc','Allow course access of internally enrolled users. This should be kept enabled in most cases.','Permitir el acceso de los usuarios matriculados internamente. Esta opción debe estar hailitada en la mayoría de los casos.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19474,'es',142,'status_help','This setting determines whether users can be enrolled manually, via a link in the course administration settings, by a user with appropriate permissions such as a teacher.','Esta configuración determina si los usuarios pueden ser matriculados de forma manual por un usuario con los permisos adecuados, como un profesor, mediante un enlace situado en la configuración de la administración del curso.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19475,'es',142,'statusenabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19476,'es',142,'statusdisabled','Disabled','Deshabilitado',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19477,'es',142,'syncenrolmentstask','Manual enrolment synchronise enrolments task','Manual enrolment synchronise enrolments task',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19478,'es',142,'unenrol','Unenrol user','Dar de baja usuario',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19479,'es',142,'unenrolselectedusers','Unenrol selected users','Dar de baja la matrícula de los usuarios seleccionados',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19480,'es',142,'unenrolselfconfirm','Do you really want to unenrol yourself from course \"{$a}\"?','¿Desea realmente darse de baja del curso \"{$a}\" ?',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19481,'es',142,'unenroluser','Do you really want to unenrol \"{$a->user}\" from course \"{$a->course}\"?','¿Desea realmente dar de baja la matrícula del usuario \"{$a->user}\" del curso \"{$a->course}\"',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19482,'es',142,'unenrolusers','Unenrol users','Dar de baja usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19483,'es',142,'wscannotenrol','Plugin instance cannot manually enrol a user in the course id = {$a->courseid}','Con esta extensión no se puede matricular manualmente un usuario en el curso id = {$a->courseid}',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19484,'es',142,'wsnoinstance','Manual enrolment plugin instance doesn\'t exist or is disabled for the course (id = {$a->courseid})','La extensión (plugin) para la matriculación manual no existe o está deshabilitada para el curso (id = {$a->courseid})',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19485,'es',142,'wsusercannotassign','You don\'t have the permission to assign this role ({$a->roleid}) to this user ({$a->userid}) in this course({$a->courseid}).','Usted no tiene permisos para asignar el rol ({$a->roleid}) a este usuario ({$a->userid}) en este curso ({$a->courseid}).',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19486,'es',142,'manualpluginnotinstalled','The \"Manual\" plugin has not yet been installed','El complemento \"Manual\" no ha sido instalado aún',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19487,'es',142,'privacy:metadata','The Manual enrolments plugin does not store any personal data.','The Manual enrolments plugin does not store any personal data.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19488,'es',143,'addgroup','Add to group','Agregar al grupo',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19489,'es',143,'coursesort','Sort course list','Ordenar ista de cursos',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19490,'es',143,'coursesort_help','This determines whether the list of courses that can be linked are sorted by sort order (i.e. the order set in Site administration > Courses > Manage courses and categories) or alphabetically by course setting.','Esto determina si la lista de cursos a los que acceder siguen un orden predeterminado (el orden configurado en Administración>Cursos>Administrar cursos y categorías) o alfabéticamente según los ajustes del curso.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19491,'es',143,'creategroup','Create new group','Crear nuevo grupo',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19492,'es',143,'defaultgroupnametext','{$a->name} course {$a->increment}','{$a->name} curso {$a->increment}',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19493,'es',143,'enrolmetasynctask','Meta enrolment sync task','Meta enrolment sync task',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19494,'es',143,'linkedcourse','Link course','Enlazar curso',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19495,'es',143,'meta:config','Configure meta enrol instances','Configurar instancias de meta-matriculación',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19496,'es',143,'meta:selectaslinked','Select course as meta linked','Seleccionar curso como meta-enlazado',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19497,'es',143,'meta:unenrol','Unenrol suspended users','Dar de baja usuarios suspendidos',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19498,'es',143,'nosyncroleids','Roles that are not synchronised','Roles que no están sincronizados',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19499,'es',143,'nosyncroleids_desc','By default all course level role assignments are synchronised from parent to child courses. Roles that are selected here will not be included in the synchronisation process. The roles available for synchronisation will be updated in the next cron execution.','Por defecto, todas las asignaciones de rol a nivel de curso se sincronizan de  cursos-padre a cursos-hijo. Los roles seleccionados aquí no se incluirán en el proceso de sincronización. Los roles actuales se actualizarán en la próxima ejecución del \'cron\'.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19500,'es',143,'pluginname','Course meta link','Meta-enlace de curso',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19501,'es',143,'pluginname_desc','Course meta link enrolment plugin synchronises enrolments and roles in two different courses.','La extensión de matriculación meta-enlace sincroniza matrículas y roles entre dos cursos diferentes.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19502,'es',143,'syncall','Synchronise all enrolled users','Sincronizar todos los usuarios inscritos',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19503,'es',143,'syncall_desc','If enabled all enrolled users are synchronised even if they have no role in parent course, if disabled only users that have at least one synchronised role are enrolled in child course.','Si se habilita todos los usuarios matriculados están sincronizados, incluso si no tienen ningún rol en el curso-padre; si está deshabilitado sólo los usuarios que tienen al menos un rol sincronizado se matriculan en el curso-hijo.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19504,'es',143,'privacy:metadata:core_group','Enrol meta plugin can create a new group or use an existing group to add all the participants of the course linked.','Enrol meta plugin can create a new group or use an existing group to add all the participants of the course linked.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19505,'es',144,'error_multiplehost','Some instance of MNet enrolment plugin already exists for this host. Only one instance per host and/or one instance for \'All hosts\' is allowed.','Algunos ejemplo de la extensión de matriculación MNet ya existen en  este equipo. Sólo está permitida una instancia por servidor y/o una instancia para  \'Todos los servidores\'.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19506,'es',144,'instancename','Enrolment method name','Nombre del método de matriculación',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19507,'es',144,'instancename_help','You can optionally rename this instance of the MNet enrolment method. If you leave this field empty, the default instance name will be used, containing the name of the remote host and the assigned role for their users.','Puede cambiar opcionalmente el nombre de esta instancia del método de matriculación MNet. Si deja este campo vacío se usará el nombre de la instancia por defecto, que contiene el nombre del servidor remoto y el rol asignado para sus usuarios.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19508,'es',144,'mnet:config','Configure MNet enrol instances','Configurar instancias de matriculación de MNet',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19509,'es',144,'mnet_enrol_description','Publish this service to allow administrators at {$a} to enrol their students in courses you have created on your server.<br/><ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>subscribe</strong> to the SSO (Identity Provider) service on {$a}.</li><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>publish</strong> the SSO (Service Provider) service to {$a}.</li></ul><br/>Subscribe to this service to be able to enrol your students in courses  on {$a}.<br/><ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>publish</strong> the SSO (Identity Provider) service to {$a}.</li><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>subscribe</strong> to the SSO (Service Provider) service on {$a}.</li></ul><br/>','Publique este servicio para permitir a los administradores de {$a} matricular a sus estudiantes en los cursos que usted ha creado en su servidor.<br/><ul><li><em>Dependencia</em>: Usted debe asimismo <strong>suscribirse</strong> al servicio SSO (Proveedor de Identidad) en {$a}.</li><li><em>Dependencia</em>: Debe también <strong>subscribirse</strong> al servicio SSO (Proveedor de Identidad) en {$a}.</li></ul><br/>Suscríbase a este servicio para poder matricular a sus estudiantes en los cursos de {$a}.<br/><ul><li><em>Dependencia</em>: Debe también <strong>publicar</strong> el servicio SSO (Proveedor de Identidad) en {$a}.</li><li><em>Dependencia</em>: Debe también <strong>suscribirse</strong> al servicio SSO (Proveedor de Identidad) en {$a}.</li></ul><br/>',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19510,'es',144,'mnet_enrol_name','Remote enrolment service','Servicio remoto de matriculación',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19511,'es',144,'pluginname','MNet remote enrolments','Matriculaciones remotas MNet',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19512,'es',144,'pluginname_desc','Allows remote MNet host to enrol their users into our courses.','Permite servidor remoto MNet para matricular sus usuarios en nuestros cursos',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19513,'es',144,'remotesubscriber','Remote host','Host remoto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19514,'es',144,'remotesubscriber_help','Select \'All hosts\' to open this course for all MNet peers we are offering the remote enrolment service to. Or choose a single host to make this course available for their users only.','Seleccione \"Todos los servidores\"  para abrir este curso para todos los puntos MNet a los que estamos ofreciendo el servicio de matriculación remota. O bien, escoja un único servidor para poner este curso únicamente a disposición de los usuarios del mismo.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19515,'es',144,'remotesubscribersall','All hosts','Todos los hosts',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19516,'es',144,'roleforremoteusers','Role for their users','Rol para sus usuarios',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19517,'es',144,'roleforremoteusers_help','What role will the remote users from the selected host get.','¿Qué rol se les asignará a los usuarios del host remoto seleccionado?',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19518,'es',144,'privacy:metadata','The MNet remote enrolments plugin does not store any personal data.','The MNet remote enrolments plugin does not store any personal data.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19519,'es',145,'assignrole','Assign role','Asignar rol',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19520,'es',145,'businessemail','PayPal business email','Correo electrónico de negocios de PayPal',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19521,'es',145,'businessemail_desc','The email address of your business PayPal account','La dirección de correo electrónico\nde su cuenta PayPal Business',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19522,'es',145,'cost','Enrol cost','Costo de inscripción',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19523,'es',145,'costerror','The enrolment cost is not numeric','El costo de inscripción no es numérico',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19524,'es',145,'costorkey','Please choose one of the following methods of enrolment.','Por favor, seleccione uno de los siguientes métodos de matriculación.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19525,'es',145,'currency','Currency','Moneda',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19526,'es',145,'defaultrole','Default role assignment','Asignación de roles por defecto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19527,'es',145,'defaultrole_desc','Select role which should be assigned to users during PayPal enrolments','Seleccione el rol que debería asignarse a los usuarios durante las matriculaciones con PayPal',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19528,'es',145,'enrolenddate','End date','Fecha de finalización',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19529,'es',145,'enrolenddate_help','If enabled, users can be enrolled until this date only.','Si se habilita, los usuarios pueden inscibirse solamente hasta esta fecha.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19530,'es',145,'enrolenddaterror','Enrolment end date cannot be earlier than start date','La fecha final de matrícula no puede ser anterior a la fecha inicial.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19531,'es',145,'enrolperiod','Enrolment duration','Duración del periodo de inscripción',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19532,'es',145,'enrolperiod_desc','Default length of time that the enrolment is valid. If set to zero, the enrolment duration will be unlimited by default.','Periodo de tiempo por defecto en el que la matricula es válida. Si se establece a cero, la matricula durará de forma ilimitada por defecto',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19533,'es',145,'enrolperiod_help','Length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user is enrolled. If disabled, the enrolment duration will be unlimited.','Tiempo de duración de la inscripción válida, empezando al momento que el usuario es inscrito. Si se deshabilita, la inscripción será ilimitada.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19534,'es',145,'enrolstartdate','Start date','Fecha de inicio',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19535,'es',145,'enrolstartdate_help','If enabled, users can be enrolled from this date onward only.','Si se habilita, los usuarios sólamente pueden inscribirse a partir de esta fecha.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19536,'es',145,'errdisabled','The PayPal enrolment plugin is disabled and does not handle payment notifications.','The PayPal enrolment plugin is disabled and does not handle payment notifications.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19537,'es',145,'erripninvalid','Instant payment notification has not been verified by PayPal.','Instant payment notification has not been verified by PayPal.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19538,'es',145,'errpaypalconnect','Could not connect to {$a->url} to verify the instant payment notification: {$a->result}','Could not connect to {$a->url} to verify the instant payment notification: {$a->result}',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19539,'es',145,'expiredaction','Enrolment expiry action','Acción al finalizar la matrícula',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19540,'es',145,'expiredaction_help','Select action to carry out when user enrolment expires. Please note that some user data and settings are purged from course during course unenrolment.','Seleccione la acción a realizar cuando termine la matrícula. Por favor, tenga en cuenta que algunos datos y configuraciones del usuario son eliminados si son dados de baja del curso.',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19541,'es',145,'mailadmins','Notify admin','Notificar a admin',NULL,1547494593,NULL,0,0),(19542,'es',145,'mailstudents','Notify students','Notificar a los estudiantes',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19543,'es',145,'mailteachers','Notify teachers','Notificar a los profesores',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19544,'es',145,'messageprovider:paypal_enrolment','PayPal enrolment messages','Mensajes de inscripción por PayPal',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19545,'es',145,'nocost','There is no cost associated with enrolling in this course!','No hay ningún costo asociados a la inscripción en este curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19546,'es',145,'paypal:config','Configure PayPal enrol instances','Configuración de inscripciones PayPal',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19547,'es',145,'paypal:manage','Manage enrolled users','Administrar los usuarios registrados',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19548,'es',145,'paypal:unenrol','Unenrol users from course','Dar de baja usuarios del curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19549,'es',145,'paypal:unenrolself','Unenrol self from the course','Darse de baja a sí mismo del curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19550,'es',145,'paypalaccepted','PayPal payments accepted','Pagos PayPal aceptados',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19551,'es',145,'pluginname','PayPal','PayPal',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19552,'es',145,'pluginname_desc','The PayPal module allows you to set up paid courses.  If the cost for any course is zero, then students are not asked to pay for entry.  There is a site-wide cost that you set here as a default for the whole site and then a course setting that you can set for each course individually. The course cost overrides the site cost.','El módulo de PayPal le permite crear cursos de pago. Si el coste de cualquier curso es cero, entonces los estudiantes no tienen que pagar para entrar. Hay un coste para todo el sitio que se establece como un valor predeterminado para todo el sitio y también valor de configuración que se puede establecer para cada curso por separado. El costo del curso anula el costo de sitio.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19553,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal','Information about the PayPal transactions for PayPal enrolments.','Information about the PayPal transactions for PayPal enrolments.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19554,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:business','Email address or PayPal account ID of the payment recipient (that is, the merchant).','Email address or PayPal account ID of the payment recipient (that is, the merchant).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19555,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:courseid','The ID of the course that is sold.','The ID of the course that is sold.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19556,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:instanceid','The ID of the enrolment instance in the course.','The ID of the enrolment instance in the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19557,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:item_name','The full name of the course that its enrolment has been sold.','The full name of the course that its enrolment has been sold.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19558,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:memo','A note that was entered by the buyer in PayPal website payments note field.','A note that was entered by the buyer in PayPal website payments note field.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19559,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:option_selection1_x','Full name of the buyer.','Full name of the buyer.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19560,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:parent_txn_id','In the case of a refund, reversal, or canceled reversal, this would be the transaction ID of the original transaction.','In the case of a refund, reversal, or canceled reversal, this would be the transaction ID of the original transaction.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19561,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:payment_status','The status of the payment.','The status of the payment.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19562,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:payment_type','Holds whether the payment was funded with an eCheck (echeck), or was funded with PayPal balance, credit card, or instant transfer (instant).','Holds whether the payment was funded with an eCheck (echeck), or was funded with PayPal balance, credit card, or instant transfer (instant).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19563,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:pending_reason','The reason why payment status is pending (if that is).','The reason why payment status is pending (if that is).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19564,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:reason_code','The reason why payment status is Reversed, Refunded, Canceled_Reversal, or Denied (if the status is one of them).','The reason why payment status is Reversed, Refunded, Canceled_Reversal, or Denied (if the status is one of them).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19565,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:receiver_email','Primary email address of the payment recipient (that is, the merchant).','Primary email address of the payment recipient (that is, the merchant).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19566,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:receiver_id','Unique PayPal account ID of the payment recipient (i.e., the merchant).','Unique PayPal account ID of the payment recipient (i.e., the merchant).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19567,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:tax','Amount of tax charged on payment.','Amount of tax charged on payment.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19568,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:timeupdated','The time of Moodle being notified by PayPal about the payment.','The time of Moodle being notified by PayPal about the payment.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19569,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:txn_id','The merchant\'s original transaction identification number for the payment from the buyer, against which the case was registered','The merchant\'s original transaction identification number for the payment from the buyer, against which the case was registered',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19570,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:enrol_paypal:userid','The ID of the user who bought the course enrolment.','The ID of the user who bought the course enrolment.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19571,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com','The PayPal enrolment plugin transmits user data from Moodle to the PayPal website.','The PayPal enrolment plugin transmits user data from Moodle to the PayPal website.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19572,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:address','Address of the user who is buying the course.','Address of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19573,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:city','City of the user who is buying the course.','City of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19574,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:country','Country of the user who is buying the course.','Country of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19575,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:custom','A hyphen-separated string that contains ID of the user (the buyer), ID of the course, ID of the enrolment instance.','A hyphen-separated string that contains ID of the user (the buyer), ID of the course, ID of the enrolment instance.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19576,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:email','Email address of the user who is buying the course.','Email address of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19577,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:first_name','First name of the user who is buying the course.','First name of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19578,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:last_name','Last name of the user who is buying the course.','Last name of the user who is buying the course.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19579,'es',145,'privacy:metadata:enrol_paypal:paypal_com:os0','Full name of the buyer.','Full name of the buyer.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19580,'es',145,'processexpirationstask','PayPal enrolment send expiry notifications task','PayPal enrolment send expiry notifications task',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19581,'es',145,'sendpaymentbutton','Send payment via PayPal','Enviar pago por Paypal',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19582,'es',145,'status','Allow PayPal enrolments','Permitir la matrícula con PayPal',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19583,'es',145,'status_desc','Allow users to use PayPal to enrol into a course by default.','Permitir a los usuarios utilizar PayPal para inscribirse en un curso de forma predeterminada.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19584,'es',145,'transactions','PayPal transactions','PayPal transactions',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19585,'es',145,'unenrolselfconfirm','Do you really want to unenrol yourself from course \"{$a}\"?','¿Está seguro que desea darse de baja del curso \"{$a}\"?',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19586,'es',146,'canntenrol','Enrolment is disabled or inactive','Matriculación desactivada o inactiva',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19587,'es',146,'canntenrolearly','You cannot enrol yet; enrolment starts on {$a}.','No puede matricularse todavía; el periodo empieza en {$a}.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19588,'es',146,'canntenrollate','You cannot enrol any more, since enrolment ended on {$a}.','Ya no puede matricularse, ya que el periodo finalizó en  {$a}.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19589,'es',146,'cohortnonmemberinfo','Only members of cohort \'{$a}\' can self-enrol.','Sólo los miembros de la cohorte \'{$a}\' pueden auto-matricularse.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19590,'es',146,'cohortonly','Only cohort members','Sólo para los miembros de la cohorte',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19591,'es',146,'cohortonly_help','Self enrolment may be restricted to members of a specified cohort only. Note that changing this setting has no effect on existing enrolments.','La auto-matrícula puede ser restringida a los miembros de una cohorte específica. Cambiar esta configuración no tiene ningún efecto sobre las inscripciones ya existentes.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19592,'es',146,'confirmbulkdeleteenrolment','Are you sure you want to delete these user enrolments?','Are you sure you want to delete these user enrolments?',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19593,'es',146,'customwelcomemessage','Custom welcome message','Mensaje personalizado de bienvenida',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19594,'es',146,'customwelcomemessage_help','A custom welcome message may be added as plain text or Moodle-auto format, including HTML tags and multi-lang tags.\n\nThe following placeholders may be included in the message:\n\n* Course name {$a->coursename}\n* Link to user\'s profile page {$a->profileurl}\n* User email {$a->email}\n* User fullname {$a->fullname}','Puede añadir un mensaje de bienvenida personalizado con texto plano o en auto-formato Moodle, incluidas las etiquetas HTML y multi-lang.\n\nLos siguientes marcadores pueden incluirse en el mensaje:\n\n* Nombre del curso {$a->coursename}\n* Enlace a la página de perfil del usuario {$a->profileurl}\n* Email del usuario {$a->email}\n* Nombre completo del usuario {$a->fullname}',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19595,'es',146,'defaultrole','Default role assignment','Asignación de rol por defecto',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19596,'es',146,'defaultrole_desc','Select role which should be assigned to users during self enrolment','Seleccione el rol que debe asignarse a los usuarios con auto-matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19597,'es',146,'deleteselectedusers','Delete selected user enrolments','Delete selected user enrolments',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19598,'es',146,'editselectedusers','Edit selected user enrolments','Edit selected user enrolments',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19599,'es',146,'enrolenddate','End date','Fecha límite',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19600,'es',146,'enrolenddate_help','If enabled, users can enrol themselves until this date only.','Si está habilitado, los usuarios pueden matricularse a si mismos solo hasta esta fecha ',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19601,'es',146,'enrolenddaterror','Enrolment end date cannot be earlier than start date','La fecha final de matriculación no puede ser anterior a la fecha inicial',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19602,'es',146,'enrolme','Enrol me','Matricularme',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19603,'es',146,'enrolperiod','Enrolment duration','Duración de la matrícula',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19604,'es',146,'enrolperiod_desc','Default length of time that the enrolment is valid. If set to zero, the enrolment duration will be unlimited by default.','Periodo de tiempo por defecto en el que la matricula es válida. Si se establece a cero, la matricula durará de forma ilimitada por defecto',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19605,'es',146,'enrolperiod_help','Length of time that the enrolment is valid, starting with the moment the user enrols themselves. If disabled, the enrolment duration will be unlimited.','Periodo de tiempo en el que la matrícula será válida, a partir del momento en que el usuario se matricula a si mismo. Si está desactivado, la duración de la matrícula será ilimitado.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19606,'es',146,'enrolstartdate','Start date','Fecha de inicio',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19607,'es',146,'enrolstartdate_help','If enabled, users can enrol themselves from this date onward only.','Si está habilitado, los usuarios solo pueden matricularse a partir de este día.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19608,'es',146,'expiredaction','Enrolment expiry action','Acción al expirar la matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19609,'es',146,'expiredaction_help','Select action to carry out when user enrolment expires. Please note that some user data and settings are purged from course during course unenrolment.','Seleccione la acción a llevar a cabo cuando la matriculación del usuario expire. Tenga en cuenta que hay información y datos de configuración relativos al usuario que serán eliminados en el proceso de baja.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19610,'es',146,'expirymessageenrollersubject','Self enrolment expiry notification','Notificación de expiración del periodo de auto-matrícula',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19611,'es',146,'expirymessageenrollerbody','Self enrolment in the course \'{$a->course}\' will expire within the next {$a->threshold} for the following users:\n\n{$a->users}\n\nTo extend their enrolment, go to {$a->extendurl}','La auto-matriculación en el curso \'{$a->course}\' finalizará dentro del próximo {$a->threshold} para los siguientes usuarios:\n\n{$a->users}\n\nPara extender su inscripción, vaya a {$a->extendurl}',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19612,'es',146,'expirymessageenrolledsubject','Self enrolment expiry notification','Notificación de expiración del periodo de auto-matrícula',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19613,'es',146,'expirymessageenrolledbody','Dear {$a->user},\n\nThis is a notification that your enrolment in the course \'{$a->course}\' is due to expire on {$a->timeend}.\n\nIf you need help, please contact {$a->enroller}.','Apreciado {$a->user},\n\nEste es un aviso de que su matriculación en el curso \'{$a->course}\' está próximo a expirar en {$a->timeend}.\n\nSi necesita ayuda, por favor contacte con {$a->enroller}.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19614,'es',146,'groupkey','Use group enrolment keys','Clave de matriculación del grupo de usuarios',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19615,'es',146,'groupkey_desc','Use group enrolment keys by default.','Por defecto, utilice claves de matriculación de grupo.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19616,'es',146,'groupkey_help','In addition to restricting access to the course to only those who know the key, use of group enrolment keys means users are automatically added to groups when they enrol in the course.\n\nNote: An enrolment key for the course must be specified in the self enrolment settings as well as group enrolment keys in the group settings.','Además de restringir el acceso al curso a sólo aquellos que conocen la clave, el uso de una clave de acceso de grupo significa que los usuarios se agregan automáticamente al grupo cuando se inscriben en el curso.\nNota: Una clave de acceso al curso debe especificarse en la configuración de la auto-matriculación, así como la clave de acceso a grupos en la configuración del grupo.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19617,'es',146,'keyholder','You should have received this enrolment key from:','Debería haber recibido la clave de acceso de:',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19618,'es',146,'longtimenosee','Unenrol inactive after','Dar de baja los inactivos después de',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19619,'es',146,'longtimenosee_help','If users haven\'t accessed a course for a long time, then they are automatically unenrolled. This parameter specifies that time limit.','Si los usuarios no acceden a un curso durante mucho tiempo, entonces se les da de baja automáticamente. Este parámetro especifica este plazo de tiempo.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19620,'es',146,'maxenrolled','Max enrolled users','Número máximo de usuarios matriculados',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19621,'es',146,'maxenrolled_help','Specifies the maximum number of users that can self enrol. 0 means no limit.','Especifique el número máximo de usuarios que pueden auto-matricularse.El 0 significa sin límite.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19622,'es',146,'maxenrolledreached','Maximum number of users allowed to self-enrol was already reached.','Se alcanzó el número máximo de usuarios permitidos para auto-matriculación.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19623,'es',146,'messageprovider:expiry_notification','Self enrolment expiry notifications','Notificaciones de expiración del periodo de auto-matrícula',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19624,'es',146,'newenrols','Allow new enrolments','Permitir nuevas matriculaciones',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19625,'es',146,'newenrols_desc','Allow users to self enrol into new courses by default.','Permitir a los usuarios la auto matricula en nuevos cursos de forma predeterminada.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19626,'es',146,'newenrols_help','This setting determines whether a user can enrol into this course.','Este ajuste determina si un usuario puede inscribirse en el curso.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19627,'es',146,'nopassword','No enrolment key required.','No se requiere clave de matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19628,'es',146,'password','Enrolment key','Clave de matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19629,'es',146,'password_help','An enrolment key enables access to the course to be restricted to only those who know the key.\n\nIf the field is left blank, any user may enrol in the course.\n\nIf an enrolment key is specified, any user attempting to enrol in the course will be required to supply the key. Note that a user only needs to supply the enrolment key ONCE, when they enrol in the course.','<p>Una clave permite que el acceso al curso esté limitado sólo a aquellos que la conocen.</p>\n<p>Si el campo se deja en blanco, cualquier usuario podrá matricularse en el curso.</p>\n<p>Si se especifica una clave de acceso, cualquier usuario que intenta matricularse en el curso deberá proporcionarla y sólo se le pedirá UNA VEZ, en el momento en que se matricula.</p>\n<p>Si considera cambiar esta clave en cualquier momento dentro o fuera del periodo de matrícula no afectará a los usuarios ya inscritos.</p>',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19630,'es',146,'passwordinvalid','Incorrect enrolment key, please try again','Contraseña de acceso incorrecta, pruebe de nuevo',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19631,'es',146,'passwordinvalidhint','That enrolment key was incorrect, please try again<br />\n(Here\'s a hint - it starts with \'{$a}\')','La contraseña de matriculación es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo<br />\n(Una pista: comienza con \'{$a}\')',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19632,'es',146,'pluginname','Self enrolment','Auto-matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19633,'es',146,'pluginname_desc','The self enrolment plugin allows users to choose which courses they want to participate in. The courses may be protected by an enrolment key. Internally the enrolment is done via the manual enrolment plugin which has to be enabled in the same course.','<p>La extensión para matrícula libre permite a los usuarios elegir los cursos en los que quieren participar.</p>\n<p>Los cursos pueden estar protegidos por una contraseña de acceso.</p>\n<p> Internamente, la matriculación se realiza a través de la extensión para la matriculación manual, que debe estar habilitada en el mismo curso.</p>',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19634,'es',146,'requirepassword','Require enrolment key','Se precisa clave de matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19635,'es',146,'requirepassword_desc','Require enrolment key in new courses and prevent removing of enrolment key from existing courses.','Se precisa clave de matriculación en nuevos cursos y se evita la eliminación de la clave de matriculación de los cursos existentes.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19636,'es',146,'role','Default assigned role','Rol asignado por defecto',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19637,'es',146,'self:config','Configure self enrol instances','Configure la auto-matriculación',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19638,'es',146,'self:holdkey','Appear as the self enrolment key holder','Aparecer como poseedor de la clave de acceso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19639,'es',146,'self:manage','Manage enrolled users','Gestionar usuarios matriculados',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19640,'es',146,'self:unenrol','Unenrol users from course','Dar de baja usuarios del curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19641,'es',146,'self:unenrolself','Unenrol self from the course','Darse de baja del curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19642,'es',146,'sendcoursewelcomemessage','Send course welcome message','Enviar mensaje de bienvenida al curso',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19643,'es',146,'sendcoursewelcomemessage_help','When a user self enrols in the course, they may be sent a welcome message email. If sent from the course contact (by default the teacher), and more than one user has this role, the email is sent from the first user to be assigned the role.','Si esta opción está activada, los usuarios recibirán un mensaje de bienvenida por email cuando se automatriculen en un curso.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19644,'es',146,'sendexpirynotificationstask','Self enrolment send expiry notifications task','Self enrolment send expiry notifications task',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19645,'es',146,'showhint','Show hint','Mostrar pista',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19646,'es',146,'showhint_desc','Show first letter of the guest access key.','Mostrar la primera letra de la contraseña de acceso de invitados.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19647,'es',146,'status','Allow existing enrolments','Habilitar las matriculaciones existentes',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19648,'es',146,'status_desc','Enable self enrolment method in new courses.','Habilita el metodo de auto-matriculación para los cursos nuevos.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19649,'es',146,'status_help','If enabled together with \'Allow new enrolments\' disabled, only users who self enrolled previously can access the course. If disabled, this self enrolment method is effectively disabled, since all existing self enrolments are suspended and new users cannot self enrol.','Si se encuentra deshabilitado, todas las auto-matriculaciones existentes se suspenden y los nuevos usuarios no se pueden inscribir.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19650,'es',146,'syncenrolmentstask','Self enrolment synchronise enrolments task','Self enrolment synchronise enrolments task',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19651,'es',146,'unenrol','Unenrol user','Dar de baja usuario',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19652,'es',146,'unenrolselfconfirm','Do you really want to unenrol yourself from course \"{$a}\"?','¿Está seguro que quiere darse de baja del curso \"{$a}\"?',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19653,'es',146,'unenroluser','Do you really want to unenrol \"{$a->user}\" from course \"{$a->course}\"?','¿Realmente desea dar de baja la matrícula de \"{$a->user} del curso \"{$a->course}\"?',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19654,'es',146,'unenrolusers','Unenrol users','Unenrol users',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19655,'es',146,'usepasswordpolicy','Use password policy','Utilice la directiva de contraseñas',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19656,'es',146,'usepasswordpolicy_desc','Use standard password policy for enrolment keys.','Utilice la directiva de contraseñas estándar para las claves de matriculación.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19657,'es',146,'welcometocourse','Welcome to {$a}','Bienvenido a {$a}',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19658,'es',146,'welcometocoursetext','Welcome to {$a->coursename}!\n\nIf you have not done so already, you should edit your profile page so that we can learn more about you:\n\n  {$a->profileurl}','Bienvenido a {$a->coursename}\n\nLo primero que debe hacer es actualizar su información personal: así podremos saber algo más sobre usted.\nNo olvide colocar su foto u otra imagen que lo identifique.\n\n  {$a->profileurl}',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19659,'es',146,'privacy:metadata','The Self enrolment plugin does not store any personal data.','The Self enrolment plugin does not store any personal data.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19660,'es',147,'airnotifieraccesskey','Airnotifier access key','Airnotifier access key',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19661,'es',147,'airnotifierappname','Airnotifier app name','Airnotifier app name',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19662,'es',147,'airnotifiermobileappname','Mobile app name','Mobile app name',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19663,'es',147,'airnotifierport','Airnotifier port','Airnotifier port',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19664,'es',147,'airnotifierurl','Airnotifier URL','Airnotifier URL',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19665,'es',147,'configairnotifierurl','The server url to connect to to send push notifications.','The server url to connect to to send push notifications.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19666,'es',147,'configairnotifierport','The port to use when connecting to the airnotifier server.','The port to use when connecting to the airnotifier server.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19667,'es',147,'configairnotifieraccesskey','The access key to use when connecting to the airnotifier server.','The access key to use when connecting to the airnotifier server.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19668,'es',147,'configairnotifierappname','The app name identifier in Airnotifier.','The app name identifier in Airnotifier.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19669,'es',147,'configairnotifiermobileappname','The Mobile app unique identifier (usually something like com.moodle.moodlemobile).','The Mobile app unique identifier (usually something like com.moodle.moodlemobile).',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19670,'es',147,'deletecheckdevicename','Delete your device: {$a->name}','Delete your device: {$a->name}',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19671,'es',147,'deletedevice','Delete the device. Note that an app can register the device again. If the device keeps reappearing, disable it.','Delete the device. Note that an app can register the device again. If the device keeps reappearing, disable it.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19672,'es',147,'devicetoken','Device token','Device token',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19673,'es',147,'errorretrievingkey','An error occurred while retrieving the access key. Your site must be registered to use this service. If your site is already registered, please try updating your registration.','An error occurred while retrieving the access key. Your site must be registered to use this service. If your site is already registered, please try updating your registration.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19674,'es',147,'keyretrievedsuccessfully','Key retrieved successfully','Key retrieved successfully',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19675,'es',147,'nodevices','No registered devices. Devices will automatically appear after you install the Moodle Mobile app and add this site.','No registered devices. Devices will automatically appear after you install the Moodle Mobile app and add this site.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19676,'es',147,'nopermissiontomanagedevices','You don\'t have permission to manage devices.','You don\'t have permission to manage devices.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19677,'es',147,'notconfigured','The Airnotifier server hasn\'t been configured so Airnotifier messages cannot be sent','The Airnotifier server hasn\'t been configured so Airnotifier messages cannot be sent',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19678,'es',147,'pluginname','Mobile','Móvil',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19679,'es',147,'privacy:appiddescription','This is an identifier to the application being used.','This is an identifier to the application being used.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19680,'es',147,'privacy:enableddescription','If this device is enabled for airnotifier.','If this device is enabled for airnotifier.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19681,'es',147,'privacy:metadata:enabled','Whether the airnotifier device is enabled.','Whether the airnotifier device is enabled.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19682,'es',147,'privacy:metadata:date','The date that the message was sent.','The date that the message was sent.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19683,'es',147,'privacy:metadata:externalpurpose','This information is sent to an external site to be ultimately delivered to the mobile device of the user.','This information is sent to an external site to be ultimately delivered to the mobile device of the user.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19684,'es',147,'privacy:metadata:fullmessage','The full message.','The full message.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19685,'es',147,'privacy:metadata:notification','If this message is a notification.','If this message is a notification.',NULL,1547494594,NULL,0,0),(19686,'es',147,'privacy:metadata:smallmessage','A section of the message.','A section of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19687,'es',147,'privacy:metadata:subject','The subject line of the message.','The subject line of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19688,'es',147,'privacy:metadata:tableexplanation','Airnotifier device information is stored here.','Airnotifier device information is stored here.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19689,'es',147,'privacy:metadata:userdeviceid','The ID linking to the user\'s mobile device','The ID linking to the user\'s mobile device',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19690,'es',147,'privacy:metadata:userfromfullname','The full name of the user who sent the message.','The full name of the user who sent the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19691,'es',147,'privacy:metadata:userfromid','The user ID of the author of the message.','The user ID of the author of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19692,'es',147,'privacy:metadata:userid','The ID of the user who sent the message.','The ID of the user who sent the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19693,'es',147,'privacy:metadata:username','The username of the user.','The username of the user.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19694,'es',147,'privacy:metadata:usersubsystem','This plugin is connected to the user subsystem.','This plugin is connected to the user subsystem.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19695,'es',147,'privacy:subcontext','Message Airnotifier','Message Airnotifier',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19696,'es',147,'sitemustberegistered','In order to use the public Airnotifier instance you must register your site with Moodle.net','In order to use the public Airnotifier instance you must register your site with Moodle.net',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19697,'es',147,'showhide','Enable/disable the device.','Activar/Desactivar el servicio',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19698,'es',147,'requestaccesskey','Request access key','Solicitar clave de acceso',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19699,'es',147,'unknowndevice','Unknown device','Dispositivo desconocido',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19700,'es',147,'airnotifier:managedevice','Manage devices','Administrar dispositivos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19701,'es',148,'email','Send email notifications to','Enviar notificaciones email a',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19702,'es',148,'emailonlyfromnoreplyaddress','Always send email from the no-reply address?','¿Enviar siempre el email desde la dirección de no-responder?',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19703,'es',148,'ifemailleftempty','Leave empty to send notifications to {$a}','Dejar vacío para enviar avisos a {$a}',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19704,'es',148,'pluginname','Email','Email',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19705,'es',148,'privacy:metadata:attachment','A file on the filesystem.','A file on the filesystem.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19706,'es',148,'privacy:metadata:attachname','The name of the attached file (extension indicates MIME).','The name of the attached file (extension indicates MIME).',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19707,'es',148,'privacy:metadata:externalpurpose','This information is sent to an external SMTP server to be ultimately delivered as an email to the recipient.','This information is sent to an external SMTP server to be ultimately delivered as an email to the recipient.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19708,'es',148,'privacy:metadata:fullmessage','The full message in a given format.','The full message in a given format.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19709,'es',148,'privacy:metadata:fullmessagehtml','The full version of the message.','The full version of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19710,'es',148,'privacy:metadata:recipient','The recipient of the message.','The recipient of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19711,'es',148,'privacy:metadata:replyto','The email address to reply to.','The email address to reply to.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19712,'es',148,'privacy:metadata:replytoname','Name of reply to recipient.','Name of reply to recipient.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19713,'es',148,'privacy:metadata:subject','The subject line of the message.','The subject line of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19714,'es',148,'privacy:metadata:userfrom','The user sending the message.','The user sending the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19715,'es',149,'configjabberhost','The server to connect to to send jabber message notifications','Servidor al que conectarse para enviar notificaciones de mensajes jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19716,'es',149,'configjabberserver','XMPP host ID (can be left empty if the same as Jabber host)','ID del host XMPP (puede dejarse vacío si es el mismo que el host Jabber)',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19717,'es',149,'configjabberusername','The user name to use when connecting to the Jabber server','Nombre de usuario a utilizar al conectarse al servidor Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19718,'es',149,'configjabberpassword','The password to use when connecting to the Jabber server','Contraseña a utilizar para conectarse al servidor Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19719,'es',149,'configjabberport','The port to use when connecting to the Jabber server','Puerto a utilizar para conectarse al servidor Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19720,'es',149,'jabberhost','Jabber host','Host Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19721,'es',149,'jabberid','Jabber ID','ID Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19722,'es',149,'jabberserver','Jabber server','Servidor Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19723,'es',149,'jabberusername','Jabber user name','Usuario Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19724,'es',149,'jabberpassword','Jabber password','Contraseña de Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19725,'es',149,'jabberport','Jabber port','Puerto Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19726,'es',149,'notconfigured','The Jabber server hasn\'t been configured so Jabber messages cannot be sent','El servidor de Jabber no se ha configurado. Los mensajes no se puede enviar.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19727,'es',149,'pluginname','Jabber','Mensaje Jabber',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19728,'es',149,'privacy:metadata:contexturl','The URL to view the event.','The URL to view the event.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19729,'es',149,'privacy:metadata:externalpurpose','This information is sent to an external Jabber server to be ultimately delivered as a notification message to the recipient.','This information is sent to an external Jabber server to be ultimately delivered as a notification message to the recipient.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19730,'es',149,'privacy:metadata:smallmessage','A section of the message.','A section of the message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19731,'es',149,'privacy:metadata:userfrom','The user sending the notification message.','The user sending the notification message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19732,'es',149,'privacy:metadata:userto','The recipient of the notification message.','The recipient of the notification message.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19733,'es',150,'pluginname','Web','Notificación emergente',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19734,'es',150,'privacy:metadata','The messaging Web plugin does not store any personal data.','The messaging Web plugin does not store any personal data.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19735,'es',151,'activity_modules:addinstance','Add a new activities block','Añadir un nuevo bloque de actividades',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19736,'es',151,'pluginname','Activities','Actividades',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19737,'es',151,'privacy:metadata','The Activities block only shows data stored in other locations.','The Activities block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19738,'es',152,'activity_results:addinstance','Add a new activity results block','Añadir un nuevo bloque de resultados de las actividades',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19739,'es',152,'bestgrade','The highest grade:','Calificación más alta:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19740,'es',152,'bestgrades','The {$a} highest grades:','{$a} calificaciones más altas:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19741,'es',152,'bestgroupgrade','The group with the highest average:','El grupo con la media más alta:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19742,'es',152,'bestgroupgrades','The {$a} groups with the highest average:','Los {$a} grupos con la media más alta:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19743,'es',152,'config_format_absolute','Absolute numbers','Números absolutos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19744,'es',152,'config_format_fraction','Fractions','Fracciones',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19745,'es',152,'config_format_percentage','Percentages','Porcentajes',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19746,'es',152,'config_decimalplaces','Decimal places to display','Número de decimales a mostrar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19747,'es',152,'config_grade_format','Display grades as','Mostrar calificaciones como',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19748,'es',152,'config_name_format','Privacy of results','Privacidad de los resultados',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19749,'es',152,'config_names_anon','Anonymous results','Resultados anónimos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19750,'es',152,'config_names_full','Display full names','Mostrar nombres completos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19751,'es',152,'config_names_id','Display only ID numbers','Mostrar solo los números ID',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19752,'es',152,'config_no_activities_in_course','There are not yet any activities in this course.','Por el momento no hay actividades en este curso.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19753,'es',152,'config_select_activity','Which activity should this block display results from?','¿De qué actividad debería mostrar resultados este bloque?',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19754,'es',152,'config_show_best','How many of the highest grades should be shown (0 to disable)?','¿Cuántas de las calificaciones más altas deberían mostrarse (0 para desactivar)?',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19755,'es',152,'config_show_worst','How many of the lowest grades should be shown (0 to disable)?','¿Cuántas de las calificaciones más bajas deberían mostrarse (0 para desactivar)?',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19756,'es',152,'configuredtoshownothing','This block\'s configuration currently does not allow it to show any results.','La configuración actual de bloques no permite mostrar resultados.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19757,'es',152,'config_use_groups','Show groups instead of students (only if the activity supports groups)?','¿Mostrar grupos en lugar de estudiantes (solo si la actividad permite grupos)?',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19758,'es',152,'defaulthighestgrades','Default highest grades shown','Calificaciones más altas a mostrar por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19759,'es',152,'defaulthighestgrades_desc','How many of the highest grades should be shown by default?','Cuántos de los resultados más altos se muestran por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19760,'es',152,'defaultlowestgrades','Default lowest grades shown','Calificaciones más bajas a mostrar por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19761,'es',152,'defaultlowestgrades_desc','How many of the lowest grades should be shown by default?','Cuántas de las calificaciones más bajas se muestran por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19762,'es',152,'defaultshowgroups','Default show groups','Por defecto, mostrar grupos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19763,'es',152,'defaultnameoptions','Privacy of results','Privacidad de los resultados',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19764,'es',152,'defaultnameoptions_desc','How should the students be identified by default?','Cómo se identifica a los estudiantes por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19765,'es',152,'defaultshowgroups_desc','Show groups instead of students by default (only if the activity supports groups)','Por defecto, mostrar grupos en lugar de estudiantes (sólo si la actividad soporta grupos)',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19766,'es',152,'defaultgradedisplay','Display grades as','Mostrar calificaciones como',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19767,'es',152,'defaultgradedisplay_desc','How should the grades be displayed by default?','Cómo se deben mostrar las calificaciones por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19768,'es',152,'defaultdecimalplaces','Decimal places','Número de decimales',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19769,'es',152,'defaultdecimalplaces_desc','Number of decimal places to display by default','Cantidad de decimales a mostrar por defecto',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19770,'es',152,'error_emptyactivityid','Please configure this block and select which activity it should display results from.','Por favor configure este bloque y seleccione de qué actividad debe mostrar resultados.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19771,'es',152,'error_emptyactivityrecord','Error: the selected activity does not exist in the database.','Error: la actividad seleccionada no existe en la base de datos.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19772,'es',152,'error_nogroupsexist','Error: the block is set to display grades in group mode, but there are no groups defined.','Error: el bloque está configurado para mostrar calificaciones en modo de grupos, pero no hay grupos creados.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19773,'es',152,'error_unsupportedgradetype','Error: the activity selected uses a grading method that is not supported by this block.','Error: la actividad seleccionada usa un método de calificación que no es compatible con este bloque.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19774,'es',152,'notyetgraded','Not yet graded','Sin calificar por el momento',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19775,'es',152,'pluginname','Activity results','Resultados de la actividad',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19776,'es',152,'unknown','Unknown scale','Escala desconocida',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19777,'es',152,'worstgrade','The lowest grade:','Calificación más baja:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19778,'es',152,'worstgrades','The {$a} lowest grades:','{$a} calificaciones más bajas:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19779,'es',152,'worstgroupgrade','The group with the lowest average:','El grupo con la media más baja:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19780,'es',152,'worstgroupgrades','The {$a} groups with the lowest average:','Los {$a} grupos con la media más baja:',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19781,'es',152,'privacy:metadata','The Activity results block only shows data stored in other locations.','The Activity results block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19782,'es',153,'admin_bookmarks:addinstance','Add a new admin bookmarks block','Añadir un nuevo bloque de marcas del administrador',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19783,'es',153,'admin_bookmarks:myaddinstance','Add a new admin bookmarks block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de marcas del administrador al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19784,'es',153,'pluginname','Admin bookmarks','Marcas del administrador',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19785,'es',153,'privacy:metadata','The Admin bookmarks block only shows data stored in other locations.','The Admin bookmarks block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19786,'es',154,'pluginname','Latest badges','Mis últimas insignias',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19787,'es',154,'numbadgestodisplay','Number of latest badges to display','Número de últimas insignias que mostrar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19788,'es',154,'nothingtodisplay','You have no badges to display','No tiene insignias que mostrar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19789,'es',154,'badges:addinstance','Add a new My latest badges block','Añadir un nuevo bloque Mis últimas insisgnias',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19790,'es',154,'badges:myaddinstance','Add a new My latest badges block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque Mis últimas insignias al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19791,'es',154,'privacy:metadata','The Latest badges block only shows data stored in other locations.','The Latest badges block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19792,'es',155,'blog_menu:addinstance','Add a new blog menu block','Añadir un nuevo bloque de menú de blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19793,'es',155,'pluginname','Blog menu','Menú Blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19794,'es',155,'privacy:metadata','The Blog menu block only shows data stored in other locations.','The Blog menu block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19795,'es',156,'blog_recent:addinstance','Add a new recent blog entries block','Añadir un nuevo bloque de entradas recientes de blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19796,'es',156,'norecentblogentries','No recent entries','No hay entradas recientes',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19797,'es',156,'numentriestodisplay','Number of recent entries to display','Número de entradas recientes a mostrar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19798,'es',156,'pluginname','Recent blog entries','Entradas de blog recientes',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19799,'es',156,'recentinterval','Interval of time considered \"recent\"','Intervalo de tiempo considerado \"reciente\"',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19800,'es',156,'privacy:metadata','The Recent blog entries block only shows data stored in other locations.','The Recent blog entries block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19801,'es',157,'blog_tags:addinstance','Add a new blog tags block','Añadir un nuevo bloque de etiquetas de blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19802,'es',157,'pluginname','Blog tags','Marcas Blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19803,'es',157,'configtitle','Blog tags block title','Título de bloque de marcas del blog',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19804,'es',157,'privacy:metadata','The Blog tags block only shows data stored in other locations.','The Blog tags block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19805,'es',158,'calendar_month:addinstance','Add a new calendar block','Añadir un nuevo bloque calendario',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19806,'es',158,'calendar_month:myaddinstance','Add a new calendar block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de calendario al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19807,'es',158,'pluginname','Calendar','Calendario',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19808,'es',158,'privacy:metadata','The Calendar block only displays existing calendar data.','The Calendar block only displays existing calendar data.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19809,'es',159,'calendar_upcoming:addinstance','Add a new upcoming events block','Añadir un nuevo bloque de eventos próximos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19810,'es',159,'calendar_upcoming:myaddinstance','Add a new upcoming events block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de eventos próximos al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19811,'es',159,'gotocalendar','Go to calendar...','Ir al calendario...',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19812,'es',159,'pluginname','Upcoming events','Eventos próximos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19813,'es',159,'privacy:metadata','The Upcoming events block only displays existing calendar data.','The Upcoming events block only displays existing calendar data.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19814,'es',160,'comments:myaddinstance','Add a new comments block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de comentarios al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19815,'es',160,'comments:addinstance','Add a new comments block','Añadir un nuevo bloque de comentarios',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19816,'es',160,'pluginname','Comments','Comentarios',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19817,'es',160,'privacy:metadata:core_comment','A record of comments added.','A record of comments added.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19818,'es',161,'activities','Activities','Actividades',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19819,'es',161,'add','Add','Agregar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19820,'es',161,'addedtoblock','A link to this course has been added in your community finder block','Un enlace a este curso se ha añadido en su bloque de búsqueda de comunidad',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19821,'es',161,'addtocommunityblock','Save a link to this course','Guardar un enlace a este curso',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19822,'es',161,'addcommunitycourse','Add community course','Agregar curso comunitario',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19823,'es',161,'additionalcoursedesc','{$a->lang} Creator: {$a->creatorname} - Publisher: {$a->publishername} - Subject: {$a->subject}\n    - Audience: {$a->audience} - Educational level: {$a->educationallevel} - License: {$a->license}','	\n{$a->lang} Creador: {$a->creatorname} - Editor: {$a->publishername} - Materia: {$a->subject} - Audiencia: {$a->audience} - Nivel educativo: {$a->educationallevel} - Licencia: {$a->license}',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19824,'es',161,'addcourse','Search','Buscar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19825,'es',161,'audience','Designed for','Diseñado para',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19826,'es',161,'audience_help','What kind of course are you looking for?  As well as traditional courses intended for students, you might search for communities of Educators or Moodle Administrators','¿Qué tipo de curso está buscando? Al igual que sucede con los cursos tradicionales diseñados para estudiantes, usted debería buscar por comunidades de educadores o administradores de Moodle.',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19827,'es',161,'blocks','Blocks','Bloques',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19828,'es',161,'cannotselecttopsubject','Cannot select a top subject level','No se puede seleccionar un nivel de materia superior',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19829,'es',161,'comments','Comments ({$a})','Comentarios ({$a})',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19830,'es',161,'community:addinstance','Add a new community finder block','Añadir un nuevo bloque buscador de comunidad',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19831,'es',161,'community:myaddinstance','Add a new community finder block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque buscador de comunidad al Área personal',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19832,'es',161,'contentinfo','Subject: {$a->subject} - Audience: {$a->audience} - Educational level: {$a->educationallevel}','Tema: {$a->subject} - Audiencia: {$a->audience} - Nivel educativo: {$a->educationallevel}',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19833,'es',161,'continue','Continue','Continuar',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19834,'es',161,'contributors',' - Contributors: {$a}','- Colaboradores: {$a}',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19835,'es',161,'coursedesc','Description','Descripción',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19836,'es',161,'courselang','Language','Idioma',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19837,'es',161,'coursename','Name','Nombre',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19838,'es',161,'courses','Courses','Cursos',NULL,1547494595,NULL,0,0),(19839,'es',161,'coverage','Tags: {$a}','Marcas: {$a}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19840,'es',161,'donotrestore','No','No',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19841,'es',161,'dorestore','Yes','Sí',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19842,'es',161,'download','Download','Descargar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19843,'es',161,'downloadable','courses I can download','cursos que puedo descargar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19844,'es',161,'downloadablecourses','Downloadable courses','Cursos para descargar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19845,'es',161,'downloadconfirmed','The backup has been saved in your private files {$a}','La copia de seguridad se ha guardado en sus archivos privados {$a}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19846,'es',161,'downloaded','...finished.','... finalizado.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19847,'es',161,'downloadingcourse','Downloading course','Descargando el curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19848,'es',161,'downloadingsize','Please wait the course file is downloading ({$a->total}Mb)...','Por favor, espere; el archivo del curso se está descargando ({$a->total}Mb)...',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19849,'es',161,'downloadtemplate','Create course from template','Crear curso a partir de plantilla',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19850,'es',161,'educationallevel','Educational level','Nivel educativo',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19851,'es',161,'educationallevel_help','What educational level are you searching for?  In the case of communities of educators, this level describes the level they are teaching.','¿Qué nivel educativo está buscando? En el caso de las comunidades de educadores, este nivel describe el nivel en el que enseñan.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19852,'es',161,'enroldownload','Find','Encontrar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19853,'es',161,'enroldownload_help','Some courses listed in the selected hub are being advertised so that people can come and participate in them on the original site.\n\nOthers are course templates provided for you to download and use on your own Moodle site.','A algunos cursos listados en el centro seleccionado se les ha notificado que se puede participar en ellos en el sitio original.\n\nOtros son plantillas de curso que se facilitan para que usted pueda descargarlas y usarlas en su propio sitio Moodle',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19854,'es',161,'enrollable','courses I can enrol in','cursos en los que me puedo matricular',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19855,'es',161,'enrollablecourses','Enrollable courses','Cursos para matricularse',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19856,'es',161,'errorcourselisting','An error occurred when retrieving the course listing from the selected hub, please try again later. ({$a})','Ha ocurrido un error al recuperar el listado de cursos del centro seleccionado, por favor inténtelo de nuevo más tarde. ({$a})',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19857,'es',161,'errorhublisting','An error occurred when retrieving the hub listing from Moodle.org, please try again later. ({$a})','Ha ocurrido un error al recuperar el listado de cursos de Moodle.org., por favor inténtelo de nuevo más tarde. ({$a})',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19858,'es',161,'fileinfo','Language: {$a->lang} - License: {$a->license} -  Time updated: {$a->timeupdated}','Idioma: {$a->lang} - Licencia: {$a->license} - Hora de actualización: {$a->timeupdated}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19859,'es',161,'hideall','Hide hubs','Ocultar hubs',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19860,'es',161,'hub','hub','centro',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19861,'es',161,'hubnottrusted','Not trusted','No de confianza',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19862,'es',161,'hubtrusted','This hub is trusted by Moodle.org','Este centro está garantizado por Moodle.org',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19863,'es',161,'install','Install','Descargar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19864,'es',161,'keywords','Keywords','Palabras clave',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19865,'es',161,'keywords_help','You can search for courses containing specific text in the name, description and other fields of the database.','Puede buscar cursos que contienen un texto específico en el nombre, la descripción y otros campos de la base de datos.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19866,'es',161,'langdesc','Language: {$a} - ','Idioma: {$a}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19867,'es',161,'language','Language','Idioma',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19868,'es',161,'language_help','You can search for courses written in a specific language.','Puede buscar cursos escritos en un idioma específico.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19869,'es',161,'licence','License','Licencia',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19870,'es',161,'licence_help','You can search for courses that are licensed in a particular way.','Puede buscar cursos que tienen licencia de un tipo concreto.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19871,'es',161,'moredetails','More details','Más detalles',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19872,'es',161,'mycommunities','My communities:','Mis comunidades',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19873,'es',161,'next','Next >>>','Siguiente >>>',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19874,'es',161,'nocomments','No comments','No hay comentarios',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19875,'es',161,'nocourse','No courses found','No se han encontrado cursos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19876,'es',161,'noratings','No ratings','Sin calificaciones',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19877,'es',161,'operation','Operation','Operación',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19878,'es',161,'orderby','Sort by','Ordenar por',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19879,'es',161,'orderby_help','The order the search results are displayed.','Orden en el que se mostrarán los resultados de la búsqueda',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19880,'es',161,'orderbynewest','Newest','El más reciente',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19881,'es',161,'orderbyeldest','Oldest','El más antiguo',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19882,'es',161,'orderbyname','Name','Nombre',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19883,'es',161,'orderbypublisher','Publisher','Autor',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19884,'es',161,'orderbyratingaverage','Rating','Valoración',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19885,'es',161,'outcomes','Outcomes: {$a}','Competencias: {$a}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19886,'es',161,'pluginname','Community finder','Buscador de comunidad',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19887,'es',161,'privacy:metadata:block_community','The Community block stores links to shared community courses users can enrol in.','The Community block stores links to shared community courses users can enrol in.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19888,'es',161,'privacy:metadata:block_community:coursename','The name of the linked community course.','The name of the linked community course.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19889,'es',161,'privacy:metadata:block_community:coursedescription','The description of the linked community course.','The description of the linked community course.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19890,'es',161,'privacy:metadata:block_community:courseurl','The course URL of the linked community course.','The course URL of the linked community course.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19891,'es',161,'privacy:metadata:block_community:imageurl','The image URL of the linked community course.','The image URL of the linked community course.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19892,'es',161,'privacy:metadata:block_community:userid','The ID of the user who created the linked community course.','The ID of the user who created the linked community course.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19893,'es',161,'rateandcomment','Rate and comment','Valorar y comentar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19894,'es',161,'rating','Rating','Valoración',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19895,'es',161,'removecommunitycourse','Remove community course','Eliminar curso comunitario',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19896,'es',161,'restorecourse','Restore course','Restaurar curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19897,'es',161,'restorecourseinfo','Restore the course?','¿Restaurar este curso?',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19898,'es',161,'screenshots','Screenshots','Pantallazos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19899,'es',161,'search','Search','Buscar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19900,'es',161,'searchcommunitycourse','Search for community course','Buscar curso comunitario',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19901,'es',161,'searchcourse','Search for community course','Buscar curso comunitario',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19902,'es',161,'selecthub','Select hub','Seleccionar centro',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19903,'es',161,'selecthub_help','Select hub where to search the courses.','Seleccionar centro donde buscar los cursos.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19904,'es',161,'sites','Sites','Sitios',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19905,'es',161,'showall','Show all hubs','Mostrar todos los hubs',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19906,'es',161,'subject','Subject','Materia',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19907,'es',161,'subject_help','To narrow your search to courses about a particular subject, choose one from this list.','Para retringir su búsqueda de cursos sobre una materia particular, elija uno de esta lista.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19908,'es',161,'userinfo','Creator: {$a->creatorname} - Publisher: {$a->publishername}','Creador: {$a->creatorname} - Editor: {$a->publishername}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19909,'es',161,'visitdemo','Visit demo','Visite la demo',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19910,'es',161,'visitsite','Visit site','Visite el sitio',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19911,'es',162,'completionprogressdetails','Completion progress details','Detalles del progreso en la finalización',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19912,'es',162,'completionstatus:addinstance','Add a new course completion status block','Añadir un nuevo bloque de estatus de finalización del curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19913,'es',162,'criteriagroup','Criteria group','Grupo de criterios',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19914,'es',162,'firstofsecond','{$a->first} of {$a->second}','{$a->first} de {$a->second}',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19915,'es',162,'pluginname','Course completion status','Estatus de finalización del curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19916,'es',162,'requirement','Requirement','Requisito',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19917,'es',162,'returntocourse','Return to course','Regresar al curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19918,'es',162,'privacy:metadata','The Course completion status block only shows information about course completion and does not store any data of its own.','The Course completion status block only shows information about course completion and does not store any data of its own.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19919,'es',163,'adminview','Admin view','Vista del administrador',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19920,'es',163,'allcourses','Admin user sees all courses','El administrador ve todos los cursos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19921,'es',163,'configadminview','What should the admin see in the course list block?','¿Qué debería ver el administrador en el bloque de listado de cursos?',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19922,'es',163,'confighideallcourseslink','Remove the \'All courses\' link under the list of courses. (This setting does not affect the admin view.)','Ocultar el enlace \"Todos los cursos\" bajo el listado de cursos. (Esta opción no afecta a la vista del administrador).',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19923,'es',163,'course_list:addinstance','Add a new courses block','Añadir un nuevo bloque de lista de cursos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19924,'es',163,'course_list:myaddinstance','Add a new courses block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de lista de cursos al Área personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19925,'es',163,'hideallcourseslink','Hide \'All courses\' link','Ocultar enlace a \"Todos los cursos\"',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19926,'es',163,'owncourses','Admin user sees own courses','El administrador ve sus propios cursos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19927,'es',163,'pluginname','Courses','Cursos',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19928,'es',163,'privacy:metadata','The Courses block only shows data about courses and does not store any data itself.','The Courses block only shows data about courses and does not store any data itself.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19929,'es',164,'coursesummary','Course summary','Resumen del curso',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19930,'es',164,'course_summary:addinstance','Add a new course/site summary block','Añadir un nuevo bloque de resumen del curso/sitio',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19931,'es',164,'pluginname','Course/site summary','Resumen del Curso/Sitio',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19932,'es',164,'privacy:metadata','The Course/site summary block only shows information about courses and does not store data itself.','The Course/site summary block only shows information about courses and does not store data itself.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19933,'es',165,'feedback','Feedback','Retroalimentación',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19934,'es',165,'feedback:addinstance','Add a new feedback block','Añadir un nuevo bloque de retroalimentación',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19935,'es',165,'pluginname','Feedback','Retroalimentación',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19936,'es',165,'privacy:metadata','The Feedback block only shows data stored in other locations.','The Feedback block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19937,'es',166,'globalsearch:addinstance','Add a new global search block','Añadir nuevo bloque de búsqueda global',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19938,'es',166,'globalsearch:myaddinstance','Add a new global search block to Dashboard','Añadir nuevo bloque de búsqueda global al Área Personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19939,'es',166,'pluginname','Global search','Búsqueda global',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19940,'es',166,'privacy:metadata','The Global search block only shows data stored in other locations.','The Global search block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19941,'es',167,'addentry','Add a new entry','Añadir una nueva entrada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19942,'es',167,'askaddentry','When users can add entries to the glossary, show a link with this text','Cuando se permita a los usuarios agregar entradas al glosario, mostrar un enlace con este texto',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19943,'es',167,'askinvisible','When users cannot edit or view the glossary, show this text (without link)','Cuando los usuarios no puedan editar o ver el glosario, mostrar este texto (sin enlace)',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19944,'es',167,'askviewglossary','When users can view the glossary but not add entries, show a link with this text','Cuando los usuarios puedan ver el glosario pero no agregar entradas, mostrar un enlace con este texto',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19945,'es',167,'glossary_random:addinstance','Add a new random glossary entry block','Añadir un nuevo bloque de entrada aleatoria',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19946,'es',167,'glossary_random:myaddinstance','Add a new random glossary entry block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de entrada aleatoria del glosario al Área personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19947,'es',167,'intro','Make sure you have at least one glossary with at least one entry added to this course. Then you can adjust the following settings','Asegúrese de que tiene al menos un glosario con una entrada. Entonces podrá determinar los siguientes ajustes',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19948,'es',167,'invisible','(to be continued)','(continuará)',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19949,'es',167,'lastmodified','Last modified entry','Última entrada modificada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19950,'es',167,'nextalpha','Alphabetical order','Orden alfabético',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19951,'es',167,'nextone','Next entry','Siguiente entrada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19952,'es',167,'noentriesyet','There are no entries yet in the chosen glossary.','Aún no hay entradas en el glosario seleccionado.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19953,'es',167,'notyetconfigured','Please configure this block using the edit icon.','Por favor, configure este bloque usando el icono de edición.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19954,'es',167,'notyetglossary','You need to have at least one glossary to choose.','Necesita seleccionar al menos un glosario.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19955,'es',167,'pluginname','Random glossary entry','Entrada aleatoria del glosario',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19956,'es',167,'random','Random entry','Entrada aleatoria',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19957,'es',167,'refresh','Days before a new entry is chosen','Días antes de elegir una nueva entrada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19958,'es',167,'select_glossary','Take entries from this glossary','Tomar entradas de este glosario',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19959,'es',167,'showconcept','Show concept (heading) for each entry','Mostrar el concepto (cabecera) para cada entrada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19960,'es',167,'title','Title','Título',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19961,'es',167,'type','How a new entry is chosen','Cómo se elige una nueva entrada',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19962,'es',167,'viewglossary','View all entries','Ver todas las entradas',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19963,'es',167,'whichfooter','You can display links to actions of the glossary this block is associated with. The block will only display links to actions which are enabled for that glossary.','Puede mostrar enlaces a las acciones del glosario con el que está asociado este bloque. El bloque únicamente muestra enlaces a las accciones que están habilitadas para dicho glosario.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19964,'es',167,'privacy:metadata','The Random glossary entry block only shows data stored in other locations.','The Random glossary entry block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19965,'es',168,'allowadditionalcssclasses','Allow additional CSS classes','Permitir clases CSS adicionales',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19966,'es',168,'configallowadditionalcssclasses','Adds a configuration option to HTML block instances allowing additional CSS classes to be set.','Añadir una opción de configuración a las instancias de bloques HTML que permita que se configuren nuevas clases CSS.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19967,'es',168,'configclasses','Additional CSS classes','Clases CSS adicionales',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19968,'es',168,'configclasses_help','The purpose of this configuration is to aid with theming by helping distinguish HTML blocks from each other. Any CSS classes entered here (space delimited) will be appended to the block\'s default classes.','El objetivo de esta configuración es auxiliar en los temas gráficos al ayudar a distinguir los bloques HTML ente ellos. Cualquier clase(s) CSS que escriba aquí (delimitadas por espacios) serán añadidas a las clases por defecto del bloque.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19969,'es',168,'configcontent','Content','Contenido',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19970,'es',168,'configtitle','HTML block title','Título del bloque',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19971,'es',168,'html:addinstance','Add a new HTML block','Añadir un nuevo bloque HTML',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19972,'es',168,'html:myaddinstance','Add a new HTML block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque HTML al Área personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19973,'es',168,'newhtmlblock','(new HTML block)','(nuevo bloque HTML)',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19974,'es',168,'pluginname','HTML','HTML',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19975,'es',168,'search:content','HTML block content','HTML block content',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19976,'es',168,'privacy:metadata:block','The HTML block stores all of its data within the block subsystem.','The HTML block stores all of its data within the block subsystem.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19977,'es',169,'login:addinstance','Add a new login block','Añadir un nuevo bloque de entrada al sitio',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19978,'es',169,'pluginname','Login','Entrar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19979,'es',169,'privacy:metadata','The Login block only provides a way to log in and does not store any data itself.','The Login block only provides a way to log in and does not store any data itself.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19980,'es',170,'competenciestoreview','Competencies to review','Competencias a elavuar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19981,'es',170,'lp:addinstance','Add a new learning plans block','Añadir un nuevo bloque de planes de aprendizaje',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19982,'es',170,'lp:myaddinstance','Add a new learning plans block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de plan de aprendizaje al Área personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19983,'es',170,'lp:view','View learning plans block','View learning plans block',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19984,'es',170,'myplans','My plans','Mis planes',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19985,'es',170,'noactiveplans','No active plans at the moment.','No hay planes activos hasta el momento.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19986,'es',170,'planstoreview','Plans to review','Planes para revisar',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19987,'es',170,'pluginname','Learning plans','Planes de aprendizaje',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19988,'es',170,'viewmore','View more...','Ver más...',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19989,'es',170,'viewotherplans','View other plans...','Ver otros planes...',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19990,'es',170,'privacy:metadata','The Learning plans block only shows data stored in other locations.','The Learning plans block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19991,'es',171,'configtitle','Mentees block title','Título del Bloque',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19992,'es',171,'configtitleblankhides','Mentees block title (no title if blank)','Título del Bloque (no título si está en blanco)',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19993,'es',171,'mentees:addinstance','Add a new mentees block','Añadir un nuevo bloque de mentees',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19994,'es',171,'mentees:myaddinstance','Add a new mentees block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque mentees al Área personal',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19995,'es',171,'newmenteesblock','(new Mentees block)','(nuevo Bloque Mentees)',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19996,'es',171,'pluginname','Mentees','Mentees',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19997,'es',171,'privacy:metadata','The Mentees block only shows data stored in other locations.','The Mentees block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19998,'es',172,'messages:addinstance','Add a new messages block','Add a new messages block',NULL,1547494596,NULL,0,0),(19999,'es',172,'messages:myaddinstance','Add a new messages block to Dashboard','Add a new messages block to Dashboard',NULL,1547494596,NULL,0,0),(20000,'es',172,'pluginname','Messages','Messages',NULL,1547494596,NULL,0,0),(20001,'es',172,'privacy:metadata','The Messages block only shows data stored in other locations.','The Messages block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20002,'es',173,'error_authmnetneeded','MNet authentication plugin must be enabled to see the list of MNet network servers','La extensión de identificación de MNet debe estar activada para ver la lista de la red MNet',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20003,'es',173,'error_localusersonly','Remote users can not jump to other MNet network servers from this host','Los usuarios remotos no pueden saltar a otros servidores de la red MNet desde este host',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20004,'es',173,'error_roamcapabilityneeded','Users need the capability \'Roam to a remote application via MNet\' to see the list of MNet network servers','Los usuarios necesitan el permiso \'Pasar a una aplicación remota vía MNet\' para ver la lista de servidores de la red MNet',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20005,'es',173,'mnet_hosts:addinstance','Add a new network servers block','Añadir un nuevo bloque de servidores en red',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20006,'es',173,'mnet_hosts:myaddinstance','Add a new network servers block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de servidores en red al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20007,'es',173,'pluginname','Network servers','Servidores de Red',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20008,'es',173,'server','Server','Servidor',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20009,'es',173,'privacy:metadata','The Network servers block only allows interaction with Network servers and neither stores or exports data itself.','The Network servers block only allows interaction with Network servers and neither stores or exports data itself.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20010,'es',174,'defaulttab','Default tab','Default tab',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20011,'es',174,'defaulttab_desc','The tab that will be displayed when a user first views their course overview. When returning to their course overview, the user\'s active tab is remembered.','The tab that will be displayed when a user first views their course overview. When returning to their course overview, the user\'s active tab is remembered.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20012,'es',174,'future','Future','Futuros',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20013,'es',174,'inprogress','In progress','En progreso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20014,'es',174,'morecourses','More courses','Más cursos',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20015,'es',174,'myoverview:addinstance','Add a new course overview block','Añadir un nuevo bloque de vista general de cursos',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20016,'es',174,'myoverview:myaddinstance','Add a new course overview block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de vista general de cursos al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20017,'es',174,'nocourses','No courses','Sin cursos',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20018,'es',174,'nocoursesinprogress','No in progress courses','Sin cursos en progreso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20019,'es',174,'nocoursesfuture','No future courses','Sin cursos futuros',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20020,'es',174,'nocoursespast','No past courses','Sin cursos pasados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20021,'es',174,'noevents','No upcoming activities due','No hay actividades próximas pendientes',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20022,'es',174,'next30days','Next 30 days','Próximos 30 días',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20023,'es',174,'next7days','Next 7 days','Próximos 7 días',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20024,'es',174,'past','Past','Pasados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20025,'es',174,'pluginname','Course overview','Vista general de curso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20026,'es',174,'recentlyoverdue','Recently overdue','Recientemente vencidas',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20027,'es',174,'sortbycourses','Sort by courses','Ordenar por curso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20028,'es',174,'sortbydates','Sort by dates','Ordenar por fecha',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20029,'es',174,'timeline','Timeline','Línea de tiempo',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20030,'es',174,'viewcourse','View course','Ver curso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20031,'es',174,'viewcoursename','View course {$a}','Ver curso {$a}',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20032,'es',174,'privacy:metadata:overviewlasttab','This stores the last tab selected by the user on the overview block.','This stores the last tab selected by the user on the overview block.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20033,'es',175,'contentsettings','Display settings for content region','Mostrar ajustes para la región de contenido',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20034,'es',175,'display_picture','Display picture','Mostrar imagen',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20035,'es',175,'display_country','Display country','Mostrar país',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20036,'es',175,'display_city','Display city','Mostrar ciudad',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20037,'es',175,'display_email','Display email','Mostrar email',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20038,'es',175,'display_icq','Display ICQ','Mostrar ICQ',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20039,'es',175,'display_skype','Display Skype','Mostrar Skype',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20040,'es',175,'display_yahoo','Display Yahoo','Mostrar Yahoo',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20041,'es',175,'display_aim','Display AIM','Mostrar AIM',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20042,'es',175,'display_msn','Display MSN','Mostrar MSN',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20043,'es',175,'display_phone1','Display phone','Mostrar número de teléfono',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20044,'es',175,'display_phone2','Display mobile phone','Mostrar número de móvil',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20045,'es',175,'display_institution','Display institution','Mostrar institución',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20046,'es',175,'display_address','Display address','Mostrar dirección',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20047,'es',175,'display_firstaccess','Display first access','Mostrar primer acceso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20048,'es',175,'display_lastaccess','Display last access','Mostrar último acceso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20049,'es',175,'display_currentlogin','Display current login','Mostrar \'login\' actual',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20050,'es',175,'display_lastip','Display last IP','Mostrar última IP',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20051,'es',175,'myprofile:addinstance','Add a new logged in user block','Añadir un nuevo bloque de usuario identificado',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20052,'es',175,'myprofile:myaddinstance','Add a new logged in user block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de usuario identificado al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20053,'es',175,'myprofile_settings','Visible user information','Información de usuario visible',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20054,'es',175,'pluginname','Logged in user','Usuario identificado',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20055,'es',175,'privacy:metadata','The Logged in user block only shows information about the logged in user and does not store data itself.','The Logged in user block only shows information about the logged in user and does not store data itself.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20056,'es',175,'display_un','Display name','Mostrar nombre',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20057,'es',176,'everything','Everything','Todo',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20058,'es',176,'courses','Categories and courses','Categorías y cursos',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20059,'es',176,'coursestructures','Categories, courses, and course structures','Categorías, cursos y estructuras de curso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20060,'es',176,'courseactivities','Categories, courses, and course Activities','Categorías, cursos y actividades de curso',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20061,'es',176,'enabledockdesc','Allow the user to dock this block','Permitir al usuario unirse a este bloque',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20062,'es',176,'expansionlimit','Generate navigation for the following','Generar navegación para el siguiente',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20063,'es',176,'linkcategoriesdesc','Display categories as links','Mostrar categorías como enlaces',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20064,'es',176,'navigation:addinstance','Add a new navigation block','Añadir un nuevo bloque de navegación',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20065,'es',176,'navigation:myaddinstance','Add a new navigation block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de navegación al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20066,'es',176,'pluginname','Navigation','Navegación',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20067,'es',176,'trimmode','Trim mode','Modo recorte',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20068,'es',176,'trimmoderight','Trim characters from the right','Recortar caracteres desde la derecha',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20069,'es',176,'trimmodeleft','Trim characters from the left','Recortar caracteres desde la izquierda',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20070,'es',176,'trimmodecenter','Trim characters from the center','Recortar caracteres desde el centro',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20071,'es',176,'trimlength','How many characters to trim to','A cuántos caracteres recortar',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20072,'es',176,'privacy:metadata','The Navigation block only shows data stored in other locations.','The Navigation block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20073,'es',177,'news_items:addinstance','Add a new latest announcements block','Añadir un nuevo bloque de Avisos recientes',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20074,'es',177,'news_items:myaddinstance','Add a new latest announcements block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de Avisos recientes en el Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20075,'es',177,'pluginname','Latest announcements','Avisos recientes',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20076,'es',177,'privacy:metadata','The Latest announcements block only shows data stored in the forum and does not store data itself.','The Latest announcements block only shows data stored in the forum and does not store data itself.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20077,'es',178,'configtimetosee','Number of minutes determining the period of inactivity after which a user is no longer considered to be online.','Número de minutos para detectar que un usuario está en línea',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20078,'es',178,'nouser','No online users','No hay usuarios online',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20079,'es',178,'numuser','{$a} online user','{$a} usuario online',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20080,'es',178,'numusers','{$a} online users','{$a} usuarios online',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20081,'es',178,'online_users:addinstance','Add a new online users block','Añadir un nuevo bloque de usuarios en línea',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20082,'es',178,'online_users:myaddinstance','Add a new online users block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de usuarios conectados al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20083,'es',178,'online_users:viewlist','View list of online users','Ver lista de usuarios en línea',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20084,'es',178,'periodnminutes','last {$a} minutes','últimos {$a} minutos',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20085,'es',178,'pluginname','Online users','Usuarios en línea',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20086,'es',178,'timetosee','Remove after inactivity (minutes)','Eliminar tras inactividad (minutos)',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20087,'es',178,'privacy:metadata','The Online users block only shows data stored in other locations.','The Online users block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20088,'es',179,'participants:addinstance','Add a new people block','Añadir un nuevo bloque de personas',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20089,'es',179,'pluginname','People','Personas',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20090,'es',179,'privacy:metadata','The People block only shows data stored in other locations.','The People block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20091,'es',180,'pluginname','Private files','Archivos privados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20092,'es',180,'privatefiles','Private files','Archivos privados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20093,'es',180,'private_files:addinstance','Add a new private files block','Añadir un nuevo bloque de archivos privados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20094,'es',180,'private_files:myaddinstance','Add a new private files block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de archivos privados del usuario al Área personal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20095,'es',180,'privacy:metadata','The Private files block only provides a view of, and a link to, the user\'s private files.','The Private files block only provides a view of, and a link to, the user\'s private files.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20096,'es',181,'pluginname','Quiz results (disabled)','Resultados del cuestionario (desactivado)',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20097,'es',181,'quiz_results:addinstance','Add a new quiz results block','Añadir un nuevo bloque de resultado del cuestionario',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20098,'es',181,'privacy:metadata','The Quiz results block only shows data stored in other locations.','The Quiz results block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20099,'es',182,'pluginname','Recent activity','Actividad reciente',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20100,'es',182,'privacy:metadata','The recent activity block contains a cache of data stored elsewhere in Moodle.','The recent activity block contains a cache of data stored elsewhere in Moodle.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20101,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity','Temporary log of recent teacher activity. Removed after two days','Temporary log of recent teacher activity. Removed after two days',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20102,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:action','Action: created, updated or deleted','Action: created, updated or deleted',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20103,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:cmid','Course activity ID','Course activity ID',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20104,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:courseid','Course ID','Course ID',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20105,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:modname','Module type name (for delete action)','Module type name (for delete action)',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20106,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:timecreated','Time when action was performed','Time when action was performed',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20107,'es',182,'privacy:metadata:block_recent_activity:userid','User performing the action','User performing the action',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20108,'es',182,'recent_activity:addinstance','Add a new recent activity block','Añadir un nuevo bloque de actividad reciente',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20109,'es',182,'recent_activity:viewaddupdatemodule','View added and updated modules in recent activity block','Ver módulos añadidos y actualizados en el bloque de actividad reciente',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20110,'es',182,'recent_activity:viewdeletemodule','View deleted modules in recent activity block','Ver módulos borrados en el bloque de actividad reciente',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20111,'es',183,'addfeed','Add a news feed URL:','Añadir una URL de canal de noticias:',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20112,'es',183,'addheadlineblock','Add RSS headline block','Añadir un bloque de cabecera RSS',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20113,'es',183,'addnew','Add new','Añadir nuevo',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20114,'es',183,'addnewfeed','Add a new feed','Añadir un nuevo canal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20115,'es',183,'cannotmakemodification','You are not allowed to make modifications to this RSS feed at this time.','Usted no está autorizado para hacer modificaciones en este canal RSS en este momento.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20116,'es',183,'clientchannellink','Source site...','Sitio fuente...',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20117,'es',183,'clientnumentries','The default number of entries to show per feed.','El número de entradas por defecto a mostrar por canal.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20118,'es',183,'clientshowchannellinklabel','Should a link to the original site (channel link) be displayed? (Note that if no feed link is supplied in the news feed then no link will be shown) :','¿Deberá mostrarse un enlace al sitio original (vínculo de canal)? (Observe que si no se suministra un enlace en el canal de noticias, no se mostrará ninguno):',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20119,'es',183,'clientshowimagelabel','Show channel image if available :','Mostrar imagen del canal si está disponible:',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20120,'es',183,'configblock','Configure this block','Configurar este bloque',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20121,'es',183,'couldnotfindfeed','Could not find feed with id','No se pudo encontrar un canal con esa id',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20122,'es',183,'couldnotfindloadrssfeed','Could not find or load the RSS feed.','No se puede encontrar o cargar el feed RSS.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20123,'es',183,'customtitlelabel','Custom title (leave blank to use title supplied by feed):','Título personalizado (déjelo en blanco para usar el título suministrado por el canal):',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20124,'es',183,'deletefeedconfirm','Are you sure you want to delete this feed?','¿Está seguro de que desea eliminar este canal?',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20125,'es',183,'disabledrssfeeds','RSS feeds are disabled','Los canales RSS están deshabilitados',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20126,'es',183,'displaydescriptionlabel','Display each link\'s description?','¿Mostrar descripción de cada enlace?',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20127,'es',183,'editafeed','Edit a feed','Editar un canal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20128,'es',183,'editfeeds','Edit, subscribe or unsubscribe from RSS/Atom news feeds','Editar, suscribir o dar de baja de canales de noticias RSS/Atom',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20129,'es',183,'editnewsfeeds','Edit news feeds','Editar canales de noticias',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20130,'es',183,'editrssblock','Edit RSS headline block','Editar bloque de cabecera RSS',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20131,'es',183,'enableautodiscovery','Enable auto-discovery of feeds?','¿Habilitar auto-descubrimiento de canales?',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20132,'es',183,'enableautodiscovery_help','If enabled, feeds on web pages are found automatically. For example, if http://docs.moodle.org is entered, then http://docs.moodle.org/en/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss would be found.','Si se activa, se encontrarán automáticamente los canales en páginas web. Por ejemplo, si se introduce http://docs.moodle.org, se encontrará http://docs.moodle.org/en/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20133,'es',183,'failedfeed','Feed failed to download - will retry after {$a}','Feed failed to download - will retry after {$a}',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20134,'es',183,'failedfeeds','One or more RSS feeds have failed','One or more RSS feeds have failed',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20135,'es',183,'feed','Feed','Canal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20136,'es',183,'feedadded','News feed added','Añadido canal de noticias',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20137,'es',183,'feeddeleted','News feed deleted','Eliminado canal de noticias',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20138,'es',183,'feeds','News feeds','Canales de noticias',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20139,'es',183,'feedsaddedit','Add/edit feeds','Añadir/Editar canales',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20140,'es',183,'feedsconfigurenewinstance','Click here to configure this block to display RSS feeds.','Haga clic aquí para configurar este bloque a fin de mostrar canales RSS.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20141,'es',183,'feedsconfigurenewinstance2','Click the edit icon above to configure this block to display RSS feeds.','Haga clic en el icono de edición de arriba para configurar este bloque de modo que muestre los canales RSS',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20142,'es',183,'feedupdated','News feed updated','Canal de noticias actualizado',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20143,'es',183,'feedurl','Feed URL','URL del canal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20144,'es',183,'findmorefeeds','Find more RSS feeds','Encontrar más canales RSS',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20145,'es',183,'choosefeedlabel','Choose the feeds which you would like to make available in this block:','Seleccione los canales que desea estén disponibles en este bloque:',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20146,'es',183,'managefeeds','Manage all my feeds','Gestionar todos mis canales',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20147,'es',183,'nofeeds','There are no RSS feeds defined for this site.','No hay canales RSS definidos para este sitio.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20148,'es',183,'numentries','Entries per feed','Entradas por canal',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20149,'es',183,'pickfeed','Pick a news feed','Seleccionar un canal de noticias',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20150,'es',183,'pluginname','Remote RSS feeds','Canal RSS remoto',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20151,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:description','The description of the RSS feed.','The description of the RSS feed.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20152,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:preferredtitle','The preferred (custom) title of the RSS feed.','The preferred (custom) title of the RSS feed.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20153,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:shared','If the RSS feed is available to all courses.','If the RSS feed is available to all courses.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20154,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:skiptime','The defined time in seconds that the cron will wait between attempts to retry failing RSS feeds.','The defined time in seconds that the cron will wait between attempts to retry failing RSS feeds.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20155,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:skipuntil','The maximum defined time that the cron will attempt to open failing RSS feeds.','The maximum defined time that the cron will attempt to open failing RSS feeds.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20156,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:tableexplanation','RSS block information is stored here.','RSS block information is stored here.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20157,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:title','The title of the RSS feed.','The title of the RSS feed.',NULL,1547494597,NULL,0,0),(20158,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:url','The URL of the RSS feed.','The URL of the RSS feed.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20159,'es',183,'privacy:metadata:block_rss_client:userid','The ID of the user that added the RSS feed.','The ID of the user that added the RSS feed.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20160,'es',183,'remotenewsfeed','Remote news feed','Canal de noticias remoto',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20161,'es',183,'rss_client:addinstance','Add a new remote RSS feeds block','Añadir un nuevo bloque de cliente RSS',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20162,'es',183,'rss_client:createprivatefeeds','Create private RSS feeds','Crear canales RSS privados',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20163,'es',183,'rss_client:createsharedfeeds','Create shared RSS feeds','Crear canales RSS compartidos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20164,'es',183,'rss_client:manageanyfeeds','Manage any RSS feeds','Gestionar cualquier canal RSS',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20165,'es',183,'rss_client:manageownfeeds','Manage own RSS feeds','Gestionar canales RSS propios',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20166,'es',183,'rss_client:myaddinstance','Add a new RSS feeds block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de canal RSS al Área personal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20167,'es',183,'seeallfeeds','See all feeds','Ver todos los canales',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20168,'es',183,'sharedfeed','Shared feed','Canal compartido',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20169,'es',183,'shownumentrieslabel','Max number entries to show per block.','Número máximo de entradas a mostrar por bloque.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20170,'es',183,'submitters','Who will be allowed to define new RSS feeds? Defined feeds are available for any page on your site.','¿Quién puede definir canales RSS de noticias? Los canales definidos estarán disponibles en cualquier página de su sitio.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20171,'es',183,'submitters2','Submitters','Remitentes',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20172,'es',183,'timeout','Time in minutes before an RSS feed expires in cache. Note that this time defines the minimum time before expiry; the feed will be refreshed in cache on the next cron execution after expiry. Recommended values are 30 mins or greater.','Tiempo en minutos de validez de un canal RSS en caché. Este tiempo define el intervalo en el que un canal RSS permanece sin ser actualizado. El canal se refresca en la siguiente ejecución del cron si este tiempo ha pasado desde la última ejecución. El valor recomendado es 30 minutos o más.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20173,'es',183,'timeoutdesc','Time in minutes for an RSS feed to live in cache.','Tiempo de permanencia de un canal de noticias en el caché (en minutos)',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20174,'es',183,'timeout2','Timeout','Tiempo de espera',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20175,'es',183,'updatefeed','Update a news feed URL:','Actualizar una URL de canal de noticias:',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20176,'es',183,'viewfeed','View feed','Ver canal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20177,'es',184,'advancedsearch','Advanced search','Búsqueda avanzada',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20178,'es',184,'pluginname','Search forums','Buscar en los foros',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20179,'es',184,'search_forums:addinstance','Add a new search forums block','Añadir un nuevo bloque de buscar en foros',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20180,'es',184,'privacy:metadata','The Search forums block only shows data stored in other locations.','The Search forums block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20181,'es',185,'incby1','Increase by','Incrementar en',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20182,'es',185,'incby1_help','This is the value the section is incremented each time a section link is displayed starting at 1.','Este es el valor con el que la sección se incrementa cada vez que se muestra un enlace a la sección comenzando en 1.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20183,'es',185,'incby2','Alternative increase by','Incremento alternativo en',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20184,'es',185,'incby2_help','This is the value the section is incremented each time a section link is displayed starting at 1.','Este es el valor con el que la sección se incrementa cada vez que se muestra un enlace a la sección comenzando en 1.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20185,'es',185,'jumptocurrenttopic','Jump to current topic','Ir al tema actual',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20186,'es',185,'jumptocurrentweek','Jump to current week','Ir a la semana actual',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20187,'es',185,'numsections1','Number of sections','Número de secciones',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20188,'es',185,'numsections1_help','Once the number of sections in the course reaches this number then the increment by value is used.','Una vez que el número de secciones en el curso alcanza este número, se utilizará el incremento por valor.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20189,'es',185,'numsections2','Alternative number of sections','Número alternativo de secciones',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20190,'es',185,'numsections2_help','Once the number of sections in the course reaches this number then the Alternative increment by value is used.','Una vez que el número de secciones en el curso alcanza este número, se utilizará el incremento por valor.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20191,'es',185,'pluginname','Section links','Enlaces de sección',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20192,'es',185,'section_links:addinstance','Add a new section links block','Añadir un nuevo bloque de enlaces de sección',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20193,'es',185,'topics','Topics','Temas',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20194,'es',185,'weeks','Weeks','Semanas',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20195,'es',185,'privacy:metadata','The Section links block only shows data stored in other locations.','The Section links block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20196,'es',186,'alreadyselfcompleted','You have already marked yourself as complete in this course','Usted ya se ha marcado a sí mismo como \'finalizado\' en este curso',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20197,'es',186,'completecourse','Complete course','Completar curso',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20198,'es',186,'pluginname','Self completion','Autocompletar',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20199,'es',186,'selfcompletionnotenabled','The self completion criteria has not been enabled for this course','Los criterios de propia finalización  no se ha habilitado para este curso',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20200,'es',186,'selfcompletion:addinstance','Add a new self completion block','Añadir un nuevo bloque  autocompletar',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20201,'es',186,'privacy:metadata','The Self completion block only shows data stored in other locations.','The Self completion block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20202,'es',187,'enabledock','Allow the user to dock this block','Permitir al usuario agregar este bloque',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20203,'es',187,'pluginname','Administration','Administración',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20204,'es',187,'settings:addinstance','Add a new administration block','Añadir un nuevo bloque de administración',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20205,'es',187,'settings:myaddinstance','Add a new administration block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de administración al Área personal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20206,'es',187,'privacy:metadata','The Administration block only shows data stored in other locations.','The Administration block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20207,'es',188,'pluginname','Main menu','Menú principal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20208,'es',188,'site_main_menu:addinstance','Add a new main menu block','Añadir un nuevo bloque menú principal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20209,'es',188,'privacy:metadata','The Main menu block only shows data stored in other locations.','The Main menu block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20210,'es',189,'pluginname','Social activities','Actividades sociales',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20211,'es',189,'social_activities:addinstance','Add a new social activities block','Añadir un nuevo bloque de actividades sociales',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20212,'es',189,'privacy:metadata','The Social activities block only shows data stored in other locations.','The Social activities block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20213,'es',190,'configtitle','Flickr block title','Título',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20214,'es',190,'date-posted-asc','Date posted ASC','Fecha envío ASC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20215,'es',190,'date-posted-desc','Date posted DESC','Fecha envío DESC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20216,'es',190,'date-taken-asc','Date taken ASC','Fecha toma ASC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20217,'es',190,'date-taken-desc','Date taken DESC','Fecha toma DESC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20218,'es',190,'defaulttile','Flickr','Flickr',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20219,'es',190,'getfromphotoset','Get photos from photoset with id','Obtener fotos de álbum con id',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20220,'es',190,'includerelatedtags','Include related tags in query','Incluir marcas relacionadas en \'query\'',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20221,'es',190,'interestingness-asc','Interestingness ASC','Interestingness ASC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20222,'es',190,'interestingness-desc','Interestingness DESC','Interestingness DESC',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20223,'es',190,'numberofphotos','Number of photos','Número de fotos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20224,'es',190,'pluginname','Flickr','Flickr',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20225,'es',190,'relevance','Relevance','Relevancia',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20226,'es',190,'sortby','Sort by','Ordenar por',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20227,'es',190,'tag_flickr:addinstance','Add a new flickr block','Añadir un nuevo bloque de flickr',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20228,'es',190,'privacy:metadata:block_tag_flickr','The Flickr block plugin does not store any personal data, but does transmit user data from Moodle to the remote system.','The Flickr block plugin does not store any personal data, but does transmit user data from Moodle to the remote system.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20229,'es',190,'privacy:metadata:block_tag_flickr:tags','The tag values sent as CSV format to search for Flickr images.','The tag values sent as CSV format to search for Flickr images.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20230,'es',191,'anycategory','Any category','Cualquier categoría',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20231,'es',191,'apierror','The YouTube API key is not set. Contact your administrator.','El código API de YouTube no está configurad. Póngase en contacto con su administrador.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20232,'es',191,'apikey','API key','Clave de la API',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20233,'es',191,'apikeyinfo','Get a <a href=\"https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started\">Google API key</a> for your Moodle site.','Consiga un <a href=\"https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started\">Código API de Google</a> para su portal Moodle.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20234,'es',191,'autosvehicles','Autos &amp; Vehicles','Coches y vehículos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20235,'es',191,'category','Category','Categoría',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20236,'es',191,'comedy','Comedy','Comedia',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20237,'es',191,'configtitle','YouTube block title','Título',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20238,'es',191,'education','Education','Educación',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20239,'es',191,'entertainment','Entertainment','Entretenimiento',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20240,'es',191,'filmsanimation','Films &amp; Animation','Películas y animación',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20241,'es',191,'gadgetsgames','Gadgets &amp; Games','Artilugios y juegos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20242,'es',191,'howtodiy','How-to &amp; DIY','How-to &amp; DIY',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20243,'es',191,'includeonlyvideosfromplaylist','Include only videos from the playlist with id','Incluir sólo videos de la lista con id',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20244,'es',191,'music','Music','Música',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20245,'es',191,'newspolitics','News &amp; Politics','Noticias y política',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20246,'es',191,'numberofvideos','Number of videos','Número de videos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20247,'es',191,'peopleblogs','People &amp; Blogs','Gente y blogs',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20248,'es',191,'petsanimals','Pets &amp; Animals','Animales',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20249,'es',191,'pluginname','YouTube','YouTube',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20250,'es',191,'requesterror','Data could not be obtained from the server. Contact your administrator if the problem persists.','No se pudo obtener la información del servidor. Póngase en contacto con su administrador si el problema persiste.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20251,'es',191,'scienceandtech','Science &amp; Tech','Ciencia y Tecnología',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20252,'es',191,'sports','Sports','Deportes',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20253,'es',191,'tag_youtube:addinstance','Add a new YouTube block','Añadir un nuevo bloque YouTube',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20254,'es',191,'travel','Travel &amp; Places','Viajes y lugares',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20255,'es',191,'privacy:metadata','The YouTube block only shows data stored in other locations.','The YouTube block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20256,'es',192,'anycollection','Any','Cualquiera',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20257,'es',192,'anytype','All','Todo',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20258,'es',192,'configtitle','Tags block title','Título del bloque',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20259,'es',192,'disabledtags','Tags are disabled','Las marcas están desactivadas',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20260,'es',192,'defaultdisplay','Display tags','Tipo de marca (tag) a mostrar',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20261,'es',192,'pluginname','Tags','Marcas',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20262,'es',192,'recursivecontext','Include child contexts','Incluir contextos hijos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20263,'es',192,'recursivecontext_help','If unticked, tags of items in the context specified above will be displayed, but not tags of items in lower contexts. For example, course tags may be displayed, but not course activity tags.','If unticked, tags of items in the context specified above will be displayed, but not tags of items in lower contexts. For example, course tags may be displayed, but not course activity tags.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20264,'es',192,'standardonly','Only standard','Sólo estándar',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20265,'es',192,'tagcollection','Tag collection','Colección de la etiqueta',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20266,'es',192,'tagcollection_help','Select tag collection to display tags from. If you choose \"Any\" the tags from all collections except for those marked with * will be displayed','Select tag collection to display tags from. If you choose \"Any\" the tags from all collections except for those marked with * will be displayed',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20267,'es',192,'taggeditemscontext','Tagged items context','Tagged items context',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20268,'es',192,'taggeditemscontext_help','You can limit the tag cloud to the tags that are present in the current course category, course or module','Puede limitar la nube de etiquetas a las etiquetas presentes en la categoría de curso, curso o módulo',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20269,'es',192,'tags:addinstance','Add a new tags block','Añadir un nuevo bloque de marcas',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20270,'es',192,'tags:myaddinstance','Add a new tags block to Dashboard','Añadir un nuevo bloque de marcas al Área personal',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20271,'es',192,'privacy:metadata','The Tags block only shows data stored in other locations.','The Tags block only shows data stored in other locations.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20272,'es',193,'pluginname','HTML5 audio','Audio HTML5',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20273,'es',193,'pluginname_help','Audio files played by the browser\'s native audio player. (Format support depends on the browser.)','Audio files played by the browser\'s native audio player. (Format support depends on the browser.)',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20274,'es',193,'privacy:metadata','The HTML5 audio media plugin does not store any personal data.','The HTML5 audio media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20275,'es',194,'pluginname','HTML5 video','Video HTML5',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20276,'es',194,'pluginname_help','Video files played by the browser\'s native audio player. (Format support depends on the browser.)','Video files played by the browser\'s native audio player. (Format support depends on the browser.)',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20277,'es',194,'privacy:metadata','The HTML5 video media plugin does not store any personal data.','The HTML5 video media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20278,'es',195,'pluginname','Flash animation','Animación Flash',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20279,'es',195,'pluginname_help','For security reasons this format is only embedded within trusted text.','Archivos con extensión *. swf. Por razones de seguridad este filtro sólo se utiliza en los textos de confianza.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20280,'es',195,'privacy:metadata','The Flash animation media plugin does not store any personal data.','The Flash animation media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20281,'es',196,'audiocssclass','CSS class for audio','CSS class for audio',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20282,'es',196,'audioextensions','Audio file extensions','Audio file extensions',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20283,'es',196,'configaudiocssclass','A CSS class that will be added to the &lt;audio&gt; element.','A CSS class that will be added to the &lt;audio&gt; element.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20284,'es',196,'configaudioextensions','A comma-separated list of supported audio file extensions. VideoJS will try to use the browser\'s native video player when available, and fall back to a Flash player for other formats if Flash is supported by the browser and Flash fallback is enabled below.','A comma-separated list of supported audio file extensions. VideoJS will try to use the browser\'s native video player when available, and fall back to a Flash player for other formats if Flash is supported by the browser and Flash fallback is enabled below.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20285,'es',196,'configlimitsize','If enabled, and width and height are not specified, the video will display with default width and height. Otherwise it will stretch to the maximum possible width.','If enabled, and width and height are not specified, the video will display with default width and height. Otherwise it will stretch to the maximum possible width.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20286,'es',196,'configrtmp','If enabled, links that start with rtmp:// will be handled by the plugin, irrespective of whether its extension is enabled in the supported extensions setting. Flash fallback must be enabled for RTMP to work.','If enabled, links that start with rtmp:// will be handled by the plugin, irrespective of whether its extension is enabled in the supported extensions setting. Flash fallback must be enabled for RTMP to work.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20287,'es',196,'configvideocssclass','A CSS class that will be added to the &lt;video&gt; element. For example, the CSS class \"vjs-big-play-centered\" will place the play button in the middle. For details, including how to set a custom skin, see docs.videojs.com.','A CSS class that will be added to the &lt;video&gt; element. For example, the CSS class \"vjs-big-play-centered\" will place the play button in the middle. For details, including how to set a custom skin, see docs.videojs.com.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20288,'es',196,'configvideoextensions','A comma-separated list of supported video file extensions. VideoJS will try to use the browser\'s native video player when available, and fall back to a Flash player for other formats if Flash is supported by the browser and Flash fallback is enabled below.','A comma-separated list of supported video file extensions. VideoJS will try to use the browser\'s native video player when available, and fall back to a Flash player for other formats if Flash is supported by the browser and Flash fallback is enabled below.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20289,'es',196,'configyoutube','Use VideoJS to play YouTube videos. Note that YouTube playlists are not yet supported by VideoJS.','Use VideoJS to play YouTube videos. Note that YouTube playlists are not yet supported by VideoJS.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20290,'es',196,'configuseflash','Use Flash player if video format is not natively supported by the browser. If enabled, VideoJS will be engaged for any file extension from the above list without browser check. Please note that Flash is not available in mobile browsers and discouraged in many desktop ones.','Use Flash player if video format is not natively supported by the browser. If enabled, VideoJS will be engaged for any file extension from the above list without browser check. Please note that Flash is not available in mobile browsers and discouraged in many desktop ones.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20291,'es',196,'limitsize','Limit size','Limit size',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20292,'es',196,'pluginname','VideoJS player','VideoJS player',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20293,'es',196,'pluginname_help','A JavaScript wrapper for video files played by the browser\'s native video player with a Flash player fallback. (Format support depends on the browser.)','A JavaScript wrapper for video files played by the browser\'s native video player with a Flash player fallback. (Format support depends on the browser.)',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20294,'es',196,'privacy:metadata','The VideoJS player media plugin does not store any personal data.','The VideoJS player media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20295,'es',196,'rtmp','RTMP streams','RTMP streams',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20296,'es',196,'videoextensions','Video file extensions','Formatos de archivos de vídeo',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20297,'es',196,'useflash','Use Flash fallback','Use Flash fallback',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20298,'es',196,'videocssclass','CSS class for video','CSS class for video',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20299,'es',196,'youtube','YouTube videos','YouTube videos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20300,'es',197,'pluginname','Vimeo','Vimeo',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20301,'es',197,'pluginname_help','The video-sharing website vimeo.com.','Sitio de compartición de vídeo de Vimeo',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20302,'es',197,'privacy:metadata','The Vimeo media plugin does not store any personal data.','The Vimeo media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20303,'es',198,'pluginname','YouTube','YouTube',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20304,'es',198,'pluginname_help','The video-sharing website youtube.com. Video and playlist links are supported.','Sitio de compartición de vídeo de Youtube, video y enlaces a la lista de reproducción soportados',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20305,'es',198,'privacy:metadata','The Youtube media plugin does not store any personal data.','The Youtube media plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20306,'es',198,'supportsvideo','YouTube videos','Videos de YouTube',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20307,'es',198,'supportsplaylist','YouTube playlists','Lista de reproducción de YouTube',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20308,'es',199,'filtername','Activity names auto-linking','Enlace automático a nombres de actividad',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20309,'es',199,'privacy:metadata','The Activity names auto-linking plugin does not store any personal data.','The Activity names auto-linking plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20310,'es',200,'filtername','Algebra notation','Notación algebráica',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20311,'es',200,'algebraicexpression','Algebraic expression','Expresión algebráica',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20312,'es',200,'privacy:metadata','The Algebra notation plugin does not store any personal data.','The Algebra notation plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20313,'es',201,'badwords','shit,fucked,fucker,fuck,dickhead,dick,cockhead,cock,cunt,asshole,arsehole,prick,bitch,jism,whore,slut,wanker,wank,bastard,dildo,masturbate,orgasm,penis,nigger,pussy,vagina','shit,fucked,fucker,fuck,dickhead,dick,cockhead,cock,cunt,asshole,arsehole,prick,bitch,jism,whore,slut,wanker,wank,bastard,dildo,masturbate,orgasm,penis,nigger,pussy,vagina',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20314,'es',201,'filtername','Word censorship','Censor de términos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20315,'es',201,'privacy:metadata','The Word censorship plugin does not store any personal data.','The Word censorship plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20316,'es',202,'filtername','Database auto-linking','Enlace automático a base de datos',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20317,'es',202,'privacy:metadata','The Database auto-linking plugin does not store any personal data.','The Database auto-linking plugin does not store any personal data.',NULL,1547494598,NULL,0,0),(20318,'es',203,'filtername','Email protection','Protección de correo electrónico',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20319,'es',203,'privacy:metadata','The Email protection plugin does not store any personal data.','The Email protection plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20320,'es',204,'filtername','Display emoticons as images','Mostrar emoticonos como imágenes',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20321,'es',204,'settingformats','Apply to formats','Aplicar a los formatos',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20322,'es',204,'settingformats_desc','The filter will be applied only if the original text was inserted in one of the selected formats.','El filtro se aplicará sólo si el texto original se insertó en uno de los formatos seleccionados.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20323,'es',204,'privacy:metadata','The Display emoticons as images plugin does not store any personal data.','The Display emoticons as images plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20324,'es',205,'filtername','Glossary auto-linking','Enlace automático a glosario',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20325,'es',205,'privacy:metadata','The Glossary auto-linking plugin does not store any personal data.','The Glossary auto-linking plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20326,'es',206,'filtername','MathJax','MathJax',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20327,'es',206,'additionaldelimiters','Additional equation delimiters','Separadores de ecuación adicionales',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20328,'es',206,'additionaldelimiters_help','MathJax filter parses text for equations contained within delimiter characters.\n\nThe list of recognised delimiter characters can be added to here (e.g. AsciiMath uses `). Delimiters can contain multiple characters and multiple delimiters can be separated with commas.','El filtro MathJax analiza el texto para hallar ecuaciones entre los caracteres separadores.\nLa lista de caracteres separadores puede ser añadida aquí (por ejemplo, AsciiMath usa `). Los separadores pueden contener múltiples caracteres, y múltiples separadores serán separados con comas.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20329,'es',206,'httpsurl','MathJax URL','HTTPS MathJax URL',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20330,'es',206,'httpsurl_help','Full URL to MathJax library.','URL completa a la biblioteca MathJax. Se usa cuando se accede a la página a través de https (segura).',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20331,'es',206,'texfiltercompatibility','TeX filter compatibility','Compatibilidad del filtro TeX',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20332,'es',206,'texfiltercompatibility_help','The MathJax filter can be used as a replacement for the TeX notation filter.\n\nTo support all the delimiters supported by the TeX notation filter, MathJax will be configured to display all equations \"inline\" with the text.','El filtro MathJax puede usarse como un sustituto del filtro de notación de TeX.\n\nPara soportar todos los separadores soportados por el filtro de notación de TeX, MathJax será configurado para mostrar todas las ecuaciones alineadas con el texto.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20333,'es',206,'localinstall','Local MathJax installation','Instalación local de MathJax',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20334,'es',206,'localinstall_help','The default MathJax configuration uses the CDN version of MathJax, but MathJax can be installed locally if required.\n\nThis can be useful to save on bandwidth or because of local proxy restrictions.\n\nTo use a local installation of MathJax, first download the full MathJax library from http://www.mathjax.org/. Then install it on a web server. Finally update the MathJax filter settings httpurl and/or httpsurl to point to the local MathJax.js URL.','La configuración por defecto de Mathax usa la versión CDN de Mathjax, pero MathJax se puede instalar localmente si es necesario.\n\nEsto puede ser útil para ahorrar ancho de banda o por restricciones de un proxy local.\n\nPara instalar MathJax localmente, primero debe descargar la biblioteca completa de MathJax de http://www.mathjax.org/. Después instálelo en un servidor web. Por último, actualice la configuración de filtros MathJax httpurl y/o httpsurl para indicar el URL del MathJax.js local.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20335,'es',206,'mathjaxsettings','MathJax configuration','Configuración MathJax',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20336,'es',206,'mathjaxsettings_desc','The default MathJax configuration should be appropriate for most users, but MathJax is highly configurable and any of the standard MathJax configuration options can be added here.','La configuración de MathJax por defecto debería ser apropiada para cualquier usuario, pero MathJax admite muchas configuraciones y cualquier opción de la configuración de MathJax estándar puede añadirse aquí.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20337,'es',206,'privacy:metadata','The MathJax plugin does not store any personal data.','The MathJax plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20338,'es',207,'fallbackaudio','Audio link','Enlace de audio',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20339,'es',207,'fallbackvideo','Video link','Enlace de vídeo',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20340,'es',207,'filtername','Multimedia plugins','Conectores Multimedia',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20341,'es',207,'linktomedia','The multimedia plugins filter finds a link in text that points to a multimedia resource and replaces the link with an appropriate multimedia player code which can play the resource. It also replaces &lt;video&gt; and &lt;audio&gt; tags with selected video and audio players.\n\n<a href=\"{$a}\">Manage media players</a>','El filtro de plugins multimedia busca un enlace en el texto que apunte hacia un recurso multimedia y remplaza el enlace con un código del reproductor multimedia apropiado que pueda reproducir el recurso. También remplaza las etiquetas (tags) <video> y  <audio>  con los reproductores seleccionados de video y audio.\n\n<a href=\"{$a}\">Gestionar reproductores de medios</a>',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20342,'es',207,'privacy:metadata','The Multimedia plugins plugin does not store any personal data.','The Multimedia plugins plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20343,'es',208,'filtername','Multi-Language Content','Contenido multi-idioma',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20344,'es',208,'privacy:metadata','The Multi-Language Content plugin does not store any personal data.','The Multi-Language Content plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20345,'es',209,'configconvertformat','If <i>latex</i> and <i>dvips</i> are present in addition to <i>convert</i> or <i>dvisvgm</i>, select the preferred image type (<i>convert</i> produces GIF or PNG; <i>dvisvgm</i> produces SVG). Otherwise <i>mimeTeX</i> will be used to to create GIF images.','Si <i>latex</i> y <i>dvips</i> están presentes junto con <i>convert</i> o <i>dvisvgm</i>, seleccione el tipo de imagen deseado (<i>convertir</i> produce GIF o PNG; <i>dvisvgm</i> produce SVG). De lo contrario, <i>mimeTeX</i> será usado para crear imágenes GIF.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20346,'es',209,'convertformat','Output image format','Formato de salida de imagen',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20347,'es',209,'latexpreamble','LaTeX preamble','Preámbulo LaTeX',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20348,'es',209,'latexsettings','LaTeX renderer Settings','Configuración de procesador de LaTeX',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20349,'es',209,'filtername','TeX notation','Notación TeX',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20350,'es',209,'pathconvert','Path of <i>convert</i> binary','Ruta de <i>convert</i> binario',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20351,'es',209,'pathdvips','Path of <i>dvips</i> binary','Ruta de <i>dvips</i> binario',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20352,'es',209,'pathdvisvgm','Path of <i>dvisvgm</i> binary','Ruta al binario de <i>dvisvgm</i>',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20353,'es',209,'pathlatex','Path of <i>latex</i> binary','Ruta de <i>latex</i> binario',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20354,'es',209,'pathmimetex','Path of <i>mimetex</i> binary','Ruta al binario de <i>mimetex</i>',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20355,'es',209,'pathmimetexdesc','Moodle will use its own mimetex binary unless another valid path is specified.','Moodle usará su propio binario de mimetex salvo que otra ruta válida sea especificada',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20356,'es',209,'source','TeX source','Fuente TeX',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20357,'es',209,'privacy:metadata','The TeX notation plugin does not store any personal data.','The TeX notation plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20358,'es',210,'filtername','HTML tidy','HTML limpio',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20359,'es',210,'privacy:metadata','The HTML tidy plugin does not store any personal data.','The HTML tidy plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20360,'es',211,'embedimages','Embed images','Insertar imágenes',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20361,'es',211,'embedimages_desc','Replace image urls with images in selected text formats.','Reemplazar con imágenes las URLs en los formatos de texto seleccionados.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20362,'es',211,'filtername','Convert URLs into links and images','Convertir URL en enlaces e imágenes',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20363,'es',211,'settingformats','Apply to formats','Aplicar a los formatos',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20364,'es',211,'settingformats_desc','The filter will be applied only if the original text was inserted in one of the selected formats.','El filtro se aplicará solo si el texto original fue insertado en uno de los formatos seleccionados.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20365,'es',211,'privacy:metadata','The Convert URLs into links and images plugin does not store any personal data.','The Convert URLs into links and images plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20366,'es',212,'autosavefailed','Could not connect to the server. If you submit this page now, your changes may be lost.','No se puede conectar con el servidor. Si envía esta página ahora, los cambios podrían perderse.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20367,'es',212,'autosavefrequency','Autosave frequency','Frecuencia de autoguardado',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20368,'es',212,'autosavefrequency_desc','This is the number of seconds between auto save attempts. Atto will automatically save the text in the editor according to this setting, so that text can be automatically restored when the same user returns to the same form.','Este es el número de segundos entre los intentos de auto guardado. Atto guardará automáticamente el texto del editor de acuerdo a este parámetro, de tal forma que el texto pueda ser restaurado cuando el mismo usuario vuelva al mismo formulario.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20369,'es',212,'autosavesucceeded','Draft saved.','Borrador guardado.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20370,'es',212,'errorcannotparseline','The line \'{$a}\' is not in the correct format.','La línea \'{$a}\' no tiene un formato adecuado.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20371,'es',212,'errorgroupisusedtwice','The group \'{$a}\' is defined twice; group names must be unique.','El grupo \'{$a}\' está definido dos veces; el nombre de los grupos debe ser único.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20372,'es',212,'errornopluginsorgroupsfound','No plugins or groups found; please add some groups and plugins.','No se han encontrado grupos o plugins; por favor añade algunos grupos o plugins.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20373,'es',212,'errorpluginnotfound','The plugin \'{$a}\' cannot be used; it does not appear to be installed.','El plugin \'{$a}\' no puede ser utilizado; no parece que esté instalado.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20374,'es',212,'errorpluginisusedtwice','The plugin \'{$a}\' is used twice; plugins can only be defined once.','El plugin \'{$a}\' está usado dos veces; los plugins pueden estar definidos solamente una vez.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20375,'es',212,'errortextrecovery','Unfortunately the draft version could not be restored.','Desafortunadamente la versión en borrador no pudo ser restaurada.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20376,'es',212,'pluginname','Atto HTML editor','Editor HTML Atto',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20377,'es',212,'subplugintype_atto','Atto plugin','Atto plugin',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20378,'es',212,'subplugintype_atto_plural','Atto plugins','Atto plugins',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20379,'es',212,'settings','Atto toolbar settings','Opciones de la barra herramienta de Atto',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20380,'es',212,'taskautosavecleanup','Delete expired autosave drafts from the database.','Eliminar de la base de datos borradores caducados automáticamente guardados.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20381,'es',212,'textrecovered','A draft version of this text was automatically restored.','Una versión en borrador de este texto ha sido automáticamente restaurada.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20382,'es',212,'toolbarconfig','Toolbar config','Configurar barra de herramientas',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20383,'es',212,'toolbarconfig_desc','The list of plugins and the order they are displayed can be configured here. The configuration consists of groups (one per line) followed by the ordered list of plugins for that group. The group is separated from the plugins with an equals sign and the plugins are separated with commas. The group names must be unique and should indicate what the buttons have in common. Button and group names should not be repeated and may only contain alphanumeric characters.','El listado de plugings y el orden en el que se muestran puede configurarse desde aquí. La configuración consiste en indicar grupos (uno por línea), seguidos de la lista ordenada de plugings para ese grupo. El grupo se separa de los plugins con un símbolo de igual mientras que los plugins se separan por comas. Los nombre de los grupos deben ser únicos y deben indicar lo que los botones tienen en común. Los nombres de los botones y del grupo no deben repetirse y sólo pueden contener caracteres alfanuméricos.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20384,'es',212,'editor_command_keycode','Cmd + {$a}','Cmd + {$a}',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20385,'es',212,'editor_control_keycode','Ctrl + {$a}','Ctrl + {$a}',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20386,'es',212,'plugin_title_shortcut','{$a->title} [{$a->shortcut}]','{$a->title} [{$a->shortcut}]',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20387,'es',212,'recover','Recover','Recuperar',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20388,'es',212,'infostatus','Information','Información',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20389,'es',212,'warningstatus','Warning','Aviso',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20390,'es',212,'autosaves','Editor autosave information','Editor autosave information',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20391,'es',212,'privacy:metadata:database:atto_autosave','Automatically saved text editor drafts.','Automatically saved text editor drafts.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20392,'es',212,'privacy:metadata:database:atto_autosave:userid','The ID of the user whose data was saved.','The ID of the user whose data was saved.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20393,'es',212,'privacy:metadata:database:atto_autosave:drafttext','The text which was saved.','The text which was saved.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20394,'es',212,'privacy:metadata:database:atto_autosave:timemodified','The time that content was modified.','The time that content was modified.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20395,'es',213,'pluginname','Plain text area','Área de texto plano',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20396,'es',213,'privacy:metadata','The Plain text area editor plugin does not store any personal data.','The Plain text area editor plugin does not store any personal data.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20397,'es',214,'availablebuttons','Available buttons','Botones disponibles',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20398,'es',214,'customconfig','Custom configuration','Configuración personalizada',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20399,'es',214,'customconfig_desc','Custom advanced TinyMCE configuration in JSON format, for example: {\"option1\" : \"value2\", \"option2\" : \"value2\"}. Any options specified here override standard and plugin settings.','Configuración personalizada avanzada de TinyMCE en formato JSON, por ejemplo {\"option1\" : \"value2\", \"option2\" : \"value2\"}. Caulquier opción especificada aquí sobrescribe la configuraciones estándar y la de las extensiones.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20400,'es',214,'customtoolbar','Editor toolbar','Barra de herramientas del editor',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20401,'es',214,'customtoolbar_desc','Each line contains a list of comma separated button names, use \"wrap\" as a group separator, empty lines are ignored. See <a href=\"{$a}\" target=\"_blank\">{$a}</a> for the list of default TinyMCE buttons.<br />The first row will always be shown, where as the visibility of second and third toolbars can be toggled.','Cada línea contiene una lista, separada por comas, con los nombres de los botones; utilice \"|\" como separador de grupo, las líneas vacías se ignoran. Vea <a href=\"{$a}\" target=\"_blank\">{$a}</a> con la lista de botones TinyMCE por defecto.',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20402,'es',214,'fontselectlist','Available fonts list','Lista de fuentes disponibles',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20403,'es',214,'pluginname','TinyMCE HTML editor','Editor TinyMCE HTML',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20404,'es',214,'settings','General settings','Ajustes generales',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20405,'es',214,'subplugintype_tinymce','Plugin','Complemento',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20406,'es',214,'subplugintype_tinymce_plural','Plugins','Extensiones',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20407,'es',214,'advanced:address','Address','Dirección',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20408,'es',214,'advanced:anchor_delta_height','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20409,'es',214,'advanced:anchor_delta_width','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20410,'es',214,'advanced:anchor_desc','Insert/edit anchor','Insertar/editar ancla',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20411,'es',214,'advanced:backcolor_desc','Select background color','Seleccionar color de fondo',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20412,'es',214,'advanced:block','Format','Formato',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20413,'es',214,'advanced:blockquote','Block quote','Cita',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20414,'es',214,'advanced:blockquote_desc','Block quote','Cita',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20415,'es',214,'advanced:bold_desc','Bold (Ctrl+B)','Negrita (Ctrl+B)',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20416,'es',214,'advanced:bullist_desc','Insert/remove bulleted list','Insertar/eliminar lista con viñetas',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20417,'es',214,'advanced:charmap_delta_height','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20418,'es',214,'advanced:charmap_delta_width','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20419,'es',214,'advanced:charmap_desc','Insert special character','Insertar caracteres Insertar caracteres especiales',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20420,'es',214,'advanced:cleanup_desc','Cleanup messy code','Limpiar código basura',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20421,'es',214,'advanced:clipboard_msg','Copy/cut/paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?','Copiar/Cortar/Pegar no se encuentran disponibles en Mozilla y Firefox. ¿Desea obtener más información acerca de este tema?',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20422,'es',214,'advanced:code','Code','Código',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20423,'es',214,'advanced:code_desc','Edit HTML source','Editar código HTML',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20424,'es',214,'advanced:colorpicker_delta_height','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20425,'es',214,'advanced:colorpicker_delta_width','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20426,'es',214,'advanced:custom1_desc','Your custom description here','Su descripción personal aquí',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20427,'es',214,'advanced:dd','Definition description','Descripción de definición',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20428,'es',214,'advanced:div','DIV','Div',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20429,'es',214,'advanced:dt','Definition term ','Término de definición',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20430,'es',214,'advanced:font_size','Font size','Tamaño',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20431,'es',214,'advanced:fontdefault','Font family','Fuente',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20432,'es',214,'advanced:forecolor_desc','Select text color','Seleccionar color del texto',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20433,'es',214,'advanced:h1','Heading 1','Encabezado 1',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20434,'es',214,'advanced:h2','Heading 2','Encabezado 2',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20435,'es',214,'advanced:h3','Heading 3','Encabezado 3',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20436,'es',214,'advanced:h4','Heading 4','Encabezado 4',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20437,'es',214,'advanced:h5','Heading 5','Encabezado 5',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20438,'es',214,'advanced:h6','Heading 6','Encabezado 6',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20439,'es',214,'advanced:help_desc','Help','Ayuda',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20440,'es',214,'advanced:help_shortcut','Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help','Pulse ALT-F10 para la barra de herramientas. Pulse ALT-0 para ayuda',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20441,'es',214,'advanced:hr_desc','Insert horizontal line','Insertar línea horizontal',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20442,'es',214,'advanced:image_delta_height','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20443,'es',214,'advanced:image_delta_width','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20444,'es',214,'advanced:image_desc','Insert/edit image','Insertar/editar imagen',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20445,'es',214,'advanced:image_props_desc','Image properties','Propiedades de imagen',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20446,'es',214,'advanced:indent_desc','Increase indent','Aumentar sangría',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20447,'es',214,'advanced:italic_desc','Italic (Ctrl+I)','Cursiva (Ctrl+I)',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20448,'es',214,'advanced:justifycenter_desc','Align center','Alinear al centro',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20449,'es',214,'advanced:justifyfull_desc','Align full','Justificar',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20450,'es',214,'advanced:justifyleft_desc','Align left','Alinear a la izquierda',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20451,'es',214,'advanced:justifyright_desc','Align right','Alinear a la derecha',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20452,'es',214,'advanced:link_delta_height','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20453,'es',214,'advanced:link_delta_width','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20454,'es',214,'advanced:link_desc','Insert/edit link','Insertar/editar hipervínculo',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20455,'es',214,'advanced:more_colors','More colors...','Más colores..',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20456,'es',214,'advanced:newdocument','Are you sure you want clear all contents?','¿Está seguro que desea limpiar todo el contenido?',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20457,'es',214,'advanced:newdocument_desc','New document','Nuevo documento',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20458,'es',214,'advanced:numlist_desc','Insert/remove numbered list','Insertar/eliminar lista numerada',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20459,'es',214,'advanced:outdent_desc','Decrease indent','Reducir sangría',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20460,'es',214,'advanced:paragraph','Paragraph','Párrafo',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20461,'es',214,'advanced:path','Path','Ruta',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20462,'es',214,'advanced:pre','Preformatted','Preformateado',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20463,'es',214,'advanced:redo_desc','Redo (Ctrl+Y)','Rehacer (Ctrl+Y)',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20464,'es',214,'advanced:removeformat_desc','Remove formatting','Limpiar formato',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20465,'es',214,'advanced:rich_text_area','Rich text area','Área de texto enriquecido',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20466,'es',214,'advanced:samp','Code sample','Ejemplo de código',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20467,'es',214,'advanced:striketrough_desc','Strikethrough','Tachado',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20468,'es',214,'advanced:style_select','Styles','Estilos',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20469,'es',214,'advanced:sub_desc','Subscript','Subíndice',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20470,'es',214,'advanced:sup_desc','Superscript','Superíndice',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20471,'es',214,'advanced:toolbar','Toolbar','Barra de herramientas',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20472,'es',214,'advanced:toolbar_focus','Jump to tool buttons - Alt+Q, jump to editor - Alt-Z, jump to element path - Alt-X','Ir a los botones de herramientas - Alt+Q, ir al editor - Alt-Z, ir a la ruta del elemento - Alt-X',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20473,'es',214,'advanced:underline_desc','Underline (Ctrl+U)','Subrayado (Ctrl+U)',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20474,'es',214,'advanced:undo_desc','Undo (Ctrl+Z)','Deshacer (Ctrl+Z)',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20475,'es',214,'advanced:unlink_desc','Unlink','Quitar hipervínculo',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20476,'es',214,'advanced:visualaid_desc','Show/hide guidelines/invisible elements','Mostrar/ocultar línea de guía/elementos invisibles',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20477,'es',214,'advanced_dlg:','','',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20478,'es',214,'advanced_dlg:about_author','Author','Autor',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20479,'es',214,'advanced_dlg:about_general','About','Acerca de',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20480,'es',214,'advanced_dlg:about_help','Help','Ayuda',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20481,'es',214,'advanced_dlg:about_license','License','Licencia',NULL,1547494599,NULL,0,0),(20482,'es',214,'advanced_dlg:about_loaded','Loaded plugins','Complementos cargados',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20483,'es',214,'advanced_dlg:about_plugin','Plugin','Complemento',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20484,'es',214,'advanced_dlg:about_plugins','Plugins','Complementos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20485,'es',214,'advanced_dlg:about_title','About TinyMCE','Acerca de TinyMCE',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20486,'es',214,'advanced_dlg:about_version','Version','Versión',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20487,'es',214,'advanced_dlg:accessibility_help','Accessibility help','Ayuda para accesibilidad',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20488,'es',214,'advanced_dlg:accessibility_usage_title','General usage','Uso general',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20489,'es',214,'advanced_dlg:anchor_invalid','Please specify a valid anchor name.','Por favo,r especifique un nombre de ancla válido',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20490,'es',214,'advanced_dlg:anchor_name','Anchor name','Nombre del ancla',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20491,'es',214,'advanced_dlg:anchor_title','Insert/edit anchor','Insertar/editar ancla',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20492,'es',214,'advanced_dlg:charmap_title','Select special character','Seleccionar carácter especial',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20493,'es',214,'advanced_dlg:charmap_usage','Use left and right arrows to navigate.','Usa las flechas de izquierda y derecha para navegar.',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20494,'es',214,'advanced_dlg:code_title','HTML source editor','Editor de código fuente HTML',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20495,'es',214,'advanced_dlg:code_wordwrap','Word wrap','Ajustar al margen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20496,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_color','Color:','Color:',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20497,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_name','Name:','Nombre:',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20498,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_named_tab','Named','Nombrados',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20499,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_named_title','Named colors','Colores nombrados',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20500,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_palette_tab','Palette','Paleta',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20501,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_palette_title','Palette colors','Paleta de colores',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20502,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_picker_tab','Picker','Selector',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20503,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_picker_title','Color picker','Paleta de color',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20504,'es',214,'advanced_dlg:colorpicker_title','Select a color','Seleccionar color',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20505,'es',214,'advanced_dlg:image_align','Alignment','Alineación',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20506,'es',214,'advanced_dlg:image_align_baseline','Baseline','Línea base',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20507,'es',214,'advanced_dlg:image_align_bottom','Bottom','Debajo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20508,'es',214,'advanced_dlg:image_align_left','Left','Izquierda',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20509,'es',214,'advanced_dlg:image_align_middle','Middle','Medio',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20510,'es',214,'advanced_dlg:image_align_right','Right','Derecha',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20511,'es',214,'advanced_dlg:image_align_textbottom','Text bottom','Texto debajo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20512,'es',214,'advanced_dlg:image_align_texttop','Text top','Texto arriba',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20513,'es',214,'advanced_dlg:image_align_top','Top','Arriba',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20514,'es',214,'advanced_dlg:image_alt','Image description','Descripción de la Imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20515,'es',214,'advanced_dlg:image_border','Border','Borde',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20516,'es',214,'advanced_dlg:image_dimensions','Dimensions','Dimensión',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20517,'es',214,'advanced_dlg:image_hspace','Horizontal space','Espacio horizontal',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20518,'es',214,'advanced_dlg:image_list','Image list','Lista de la Imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20519,'es',214,'advanced_dlg:image_src','Image URL','URL de la Imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20520,'es',214,'advanced_dlg:image_title','Insert/edit image','Insertar/editar imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20521,'es',214,'advanced_dlg:image_vspace','Vertical space','Espacio vertical',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20522,'es',214,'advanced_dlg:invalid_color_value','Invalid color value','Valor de color no válido',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20523,'es',214,'advanced_dlg:link_is_email','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?','La URL que introdujo parece ser una dirección de email. ¿Desea agregar el prefijo necesario mailto: ?',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20524,'es',214,'advanced_dlg:link_is_external','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?','La URL que introdujo parece ser un enlace externo. ¿Desea agregar el prefijo necesario http:// ?',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20525,'es',214,'advanced_dlg:link_list','Link list','Lista de hipervínculos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20526,'es',214,'advanced_dlg:link_target','Target','Destino',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20527,'es',214,'advanced_dlg:link_target_blank','Open link in a new window','Abrir vínculo en una ventana nueva',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20528,'es',214,'advanced_dlg:link_target_same','Open link in the same window','Abrir vínculo en la misma ventana',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20529,'es',214,'advanced_dlg:link_title','Insert/edit link','Insertar/editar hipervínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20530,'es',214,'advanced_dlg:link_titlefield','Title','Título',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20531,'es',214,'advanced_dlg:link_url','Link URL','URL del hipervínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20532,'es',214,'advhr:advhr_desc','Insert horizontal line','Regla horizontal',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20533,'es',214,'advhr:delta_height','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20534,'es',214,'advhr:delta_width','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20535,'es',214,'advhr_dlg:normal','Normal','Normal',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20536,'es',214,'advhr_dlg:noshade','No shadow','Sin sombra',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20537,'es',214,'advhr_dlg:size','Height','Alto',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20538,'es',214,'advhr_dlg:width','Width','Ancho',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20539,'es',214,'advhr_dlg:widthunits','Units','Unidades',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20540,'es',214,'advimage:delta_height','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20541,'es',214,'advimage:delta_width','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20542,'es',214,'advimage:image_desc','Insert/edit image','Insertar/editar imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20543,'es',214,'advimage_dlg:align','Alignment','Alineación',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20544,'es',214,'advimage_dlg:align_baseline','Baseline','Línea base',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20545,'es',214,'advimage_dlg:align_bottom','Bottom','Debajo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20546,'es',214,'advimage_dlg:align_left','Left','Izquierda',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20547,'es',214,'advimage_dlg:align_middle','Middle','Medio',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20548,'es',214,'advimage_dlg:align_right','Right','Derecha',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20549,'es',214,'advimage_dlg:align_textbottom','Text bottom','Texto abajo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20550,'es',214,'advimage_dlg:align_texttop','Text top','Texto arriba',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20551,'es',214,'advimage_dlg:align_top','Top','Arriba',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20552,'es',214,'advimage_dlg:alt','Image description','Descripción de la imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20553,'es',214,'advimage_dlg:alt_image','Alternative image','Imagen alternativa',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20554,'es',214,'advimage_dlg:border','Border','Bordes',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20555,'es',214,'advimage_dlg:classes','Classes','Clases',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20556,'es',214,'advimage_dlg:constrain_proportions','Constrain proportions','Bloquear relación de aspecto',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20557,'es',214,'advimage_dlg:dialog_title','Insert/edit image','Insertar/editar imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20558,'es',214,'advimage_dlg:dimensions','Dimensions','Dimensiones',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20559,'es',214,'advimage_dlg:example_img','Appearance preview image','Vista previa de la imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20560,'es',214,'advimage_dlg:general','General','General',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20561,'es',214,'advimage_dlg:height','Height','Alto',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20562,'es',214,'advimage_dlg:hspace','Horizontal space','Espacio horizontal',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20563,'es',214,'advimage_dlg:id','ID','Id',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20564,'es',214,'advimage_dlg:image_list','Image list','Lista de imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20565,'es',214,'advimage_dlg:langcode','Language code','Código del idioma',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20566,'es',214,'advimage_dlg:langdir','Language direction','Dirección del idioma',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20567,'es',214,'advimage_dlg:list','Image list','Lista de imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20568,'es',214,'advimage_dlg:long_desc','Long description link','Vínculo para descripción larga',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20569,'es',214,'advimage_dlg:ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20570,'es',214,'advimage_dlg:map','Image map','Mapa de imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20571,'es',214,'advimage_dlg:misc','Miscellaneous','Misceláneo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20572,'es',214,'advimage_dlg:missing_alt','Are you sure you want to continue without including an image description? Without it the image may not be accessible to some users with disabilities, or to those using a text browser, or browsing the Web with images turned off.','¿Esta seguro de continuar sin introducir una descripción a la imagen? Sin ella puede no ser accesible para usuarios con discapacidades, o para aquellos que usen navegadores de modo texto, o tengan deshabilitadas las imágenes de la página.',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20573,'es',214,'advimage_dlg:mouseout','for mouse out','para mouseout',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20574,'es',214,'advimage_dlg:mouseover','for mouse over','para mouseover',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20575,'es',214,'advimage_dlg:preview','Preview','Vista previa',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20576,'es',214,'advimage_dlg:rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20577,'es',214,'advimage_dlg:src','Image URL','URL de la imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20578,'es',214,'advimage_dlg:style','Style','Estilos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20579,'es',214,'advimage_dlg:swap_image','Swap image','Intercambiar imagen',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20580,'es',214,'advimage_dlg:tab_advanced','Advanced','Avanzado',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20581,'es',214,'advimage_dlg:tab_appearance','Appearance','Apariencia',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20582,'es',214,'advimage_dlg:tab_general','General','General',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20583,'es',214,'advimage_dlg:title','Title','Título',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20584,'es',214,'advimage_dlg:vspace','Vertical space','Espacio vertical',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20585,'es',214,'advimage_dlg:width','Width','Ancho',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20586,'es',214,'advlink:delta_height','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20587,'es',214,'advlink:delta_width','','',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20588,'es',214,'advlink:link_desc','Insert/edit link','Insertar/editar hipervínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20589,'es',214,'advlink_dlg:accesskey','AccessKey','Tecla de acceso',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20590,'es',214,'advlink_dlg:advanced_props','Advanced properties','Propiedades avanzadas',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20591,'es',214,'advlink_dlg:advanced_tab','Advanced','Avanzado',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20592,'es',214,'advlink_dlg:anchor_names','Anchors','Anclas',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20593,'es',214,'advlink_dlg:classes','Classes','Clases',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20594,'es',214,'advlink_dlg:encoding','Target character encoding','Codificación de caracteres del Target',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20595,'es',214,'advlink_dlg:event_props','Events','Eventos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20596,'es',214,'advlink_dlg:events_tab','Events','Eventos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20597,'es',214,'advlink_dlg:general_props','General properties','Propiedades generales',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20598,'es',214,'advlink_dlg:general_tab','General','General',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20599,'es',214,'advlink_dlg:height','Height','Alto',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20600,'es',214,'advlink_dlg:id','ID','Id',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20601,'es',214,'advlink_dlg:is_email','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?','La URL que ha introducido parece ser una direción de correo,  ¿desea agregar el prefijo mailto: necesario?',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20602,'es',214,'advlink_dlg:is_external','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?','La URL que ha introducido parece ser un vínculo externo,  ¿desea agregar el prefijo http:// necesario?',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20603,'es',214,'advlink_dlg:langcode','Language code','Código del idioma',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20604,'es',214,'advlink_dlg:langdir','Language direction','Dirección del idioma',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20605,'es',214,'advlink_dlg:link_list','Link list','Lista de vínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20606,'es',214,'advlink_dlg:list','Link list','Lista de vínculos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20607,'es',214,'advlink_dlg:ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20608,'es',214,'advlink_dlg:mime','Target MIME type','Tipo MIME del Target',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20609,'es',214,'advlink_dlg:popup','JavaScript popup','Ventana emergente Javascript',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20610,'es',214,'advlink_dlg:popup_dependent','Dependent (Mozilla/Firefox only)','Dependientes (sólo Mozilla/Firefox)',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20611,'es',214,'advlink_dlg:popup_location','Show location bar','Barra de localización',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20612,'es',214,'advlink_dlg:popup_menubar','Show menu bar','Barra de menú',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20613,'es',214,'advlink_dlg:popup_name','Window name','Nombre de la ventana',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20614,'es',214,'advlink_dlg:popup_opts','Options','Opciones',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20615,'es',214,'advlink_dlg:popup_position','Position (X/Y)','Posición (X/Y)',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20616,'es',214,'advlink_dlg:popup_props','Popup properties','Propiedades de ventanas emergentes',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20617,'es',214,'advlink_dlg:popup_resizable','Make window resizable','Permitir cambiar el tamaño de la ventana',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20618,'es',214,'advlink_dlg:popup_return','Insert \'return false\'','Insertar \'return false\'',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20619,'es',214,'advlink_dlg:popup_scrollbars','Show scrollbars','Barras de desplazamiento',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20620,'es',214,'advlink_dlg:popup_size','Size','Tamaño',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20621,'es',214,'advlink_dlg:popup_statusbar','Show status bar','Barra de estado',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20622,'es',214,'advlink_dlg:popup_tab','Popup','Ventana emergente',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20623,'es',214,'advlink_dlg:popup_toolbar','Show toolbars','Barra de herramientas',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20624,'es',214,'advlink_dlg:popup_url','Popup URL','URL de la ventana emergente',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20625,'es',214,'advlink_dlg:rel','Relationship page to target','Relación página a target',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20626,'es',214,'advlink_dlg:rev','Relationship target to page','Relación target a página',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20627,'es',214,'advlink_dlg:rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20628,'es',214,'advlink_dlg:style','Style','Estilo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20629,'es',214,'advlink_dlg:tabindex','TabIndex','Indice de tabulación',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20630,'es',214,'advlink_dlg:target','Target','Destino',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20631,'es',214,'advlink_dlg:target_blank','Open in new window','Abrir en ventana nueva',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20632,'es',214,'advlink_dlg:target_langcode','Target language','Lenguaje del Target',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20633,'es',214,'advlink_dlg:target_name','Target name','Nombre del Target',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20634,'es',214,'advlink_dlg:target_parent','Open in parent window/frame','Abrir en ventana padre / marco',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20635,'es',214,'advlink_dlg:target_same','Open in this window/frame','Abrir en esta ventana / marco',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20636,'es',214,'advlink_dlg:target_top','Open in top frame (replaces all frames)','Abrir en el marco superior (reemplaza todos los marcos)',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20637,'es',214,'advlink_dlg:title','Insert/edit link','Insertar/editar hipervínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20638,'es',214,'advlink_dlg:titlefield','Title','Título',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20639,'es',214,'advlink_dlg:url','Link URL','URL del hipervínculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20640,'es',214,'advlink_dlg:width','Width','Ancho',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20641,'es',214,'advlist:circle','Circle','Círculo',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20642,'es',214,'advlist:def','Default','Por defecto',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20643,'es',214,'advlist:disc','Disc','Disco',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20644,'es',214,'advlist:lower_alpha','Lower alpha','Alfa minúscula',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20645,'es',214,'advlist:lower_greek','Lower greek','Letra griega minúscula',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20646,'es',214,'advlist:lower_roman','Lower roman','Letra latina minúscula',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20647,'es',214,'advlist:square','Square','Cuadrado',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20648,'es',214,'advlist:types','Types','Tipos',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20649,'es',214,'advlist:upper_alpha','Upper alpha','Alfa mayúscula',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20650,'es',214,'advlist:upper_roman','Upper roman','Letra latina mayúscula',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20651,'es',214,'aria:rich_text_area','Rich text area','Área de texto enriquecido',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20652,'es',214,'autosave:unload_msg','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.','Los cambios realizados se perderán si sale de esta página.',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20653,'es',214,'autosave:warning_message','If you restore the saved content, you will lose all the content that is currently in the editor.\n\nAre you sure you want to restore the saved content?','Si restaura el contenido guardado, perderá todo el contenido que se encuentra actualmente en el editor.\n\n¿Está seguro de que desea restaurar el contenido guardado?',NULL,1547494600,NULL,0,0),(20654,'es',214,'colors:000000','Black','Negro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20655,'es',214,'colors:000080','Navy blue','Azul marino',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20656,'es',214,'colors:0000FF','Blue','Azul',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20657,'es',214,'colors:003300','Dark green','Verde oscuro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20658,'es',214,'colors:003366','Dark azure','Azul oscuro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20659,'es',214,'colors:008000','Green','Verde',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20660,'es',214,'colors:008080','Teal','Verde azulado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20661,'es',214,'colors:00CCFF','Sky blue','Celeste',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20662,'es',214,'colors:00FF00','Lime','Lima',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20663,'es',214,'colors:00FFFF','Aqua','Agua',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20664,'es',214,'colors:333300','Dark olive','Oliva oscuro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20665,'es',214,'colors:333333','Very dark gray','Gris oscuro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20666,'es',214,'colors:333399','Indigo','Añil',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20667,'es',214,'colors:3366FF','Royal blue','Azul real',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20668,'es',214,'colors:339966','Sea green','Verde mar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20669,'es',214,'colors:33CCCC','Turquoise','Turquesa',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20670,'es',214,'colors:666699','Grayish blue','Azul grisáceo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20671,'es',214,'colors:800000','Maroon','Granate',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20672,'es',214,'colors:800080','Purple','Púrpura',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20673,'es',214,'colors:808000','Olive','Oliva',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20674,'es',214,'colors:808080','Gray','Gris',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20675,'es',214,'colors:993300','Burnt orange','Naranja quemado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20676,'es',214,'colors:993366','Brown','Marrón',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20677,'es',214,'colors:999999','Medium gray','Gris medio',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20678,'es',214,'colors:99CC00','Yellow green','Amarillo verde',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20679,'es',214,'colors:99CCFF','Light sky blue','Azul cielo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20680,'es',214,'colors:C0C0C0','Silver','Plata',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20681,'es',214,'colors:CC99FF','Plum','Ciruela',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20682,'es',214,'colors:CCFFCC','Pale green','Verde pálido',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20683,'es',214,'colors:CCFFFF','Pale cyan','Cian pálido',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20684,'es',214,'colors:FF0000','Red','Rojo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20685,'es',214,'colors:FF00FF','Magenta','Magenta',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20686,'es',214,'colors:FF6600','Orange','Naranja',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20687,'es',214,'colors:FF9900','Amber','Ámbar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20688,'es',214,'colors:FF99CC','Pink','Rosa',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20689,'es',214,'colors:FFCC00','Gold','Dorado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20690,'es',214,'colors:FFCC99','Peach','Melocotón',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20691,'es',214,'colors:FFFF00','Yellow','Amarillo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20692,'es',214,'colors:FFFF99','Light yellow','Amarillo claro',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20693,'es',214,'colors:FFFFFF','White','Blanco',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20694,'es',214,'common:apply','Apply','Aplicar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20695,'es',214,'common:browse','Browse','Examinar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20696,'es',214,'common:cancel','Cancel','Cancelar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20697,'es',214,'common:class_name','Class','Clase',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20698,'es',214,'common:clipboard_msg','Copy/cut/paste is not available in Mozilla and Firefox.\nDo you want more information about this issue?','Copiar/Cortar/Pegar no se encuentra disponible en Mozilla y Firefox. ¿Desea obtener más información acerca de este tema?',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20699,'es',214,'common:clipboard_no_support','Currently not supported by your browser, use keyboard shortcuts instead.','Su navegador no soporta las funciones de cortapapeles, use los accesos por teclado.',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20700,'es',214,'common:close','Close','Cerrar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20701,'es',214,'common:edit_confirm','Do you want to use the WYSIWYG mode for this textarea?','¿Desea utilizar el modo WYSIWYG para esta caja de texto?',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20702,'es',214,'common:insert','Insert','Insertar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20703,'es',214,'common:invalid_data','Error: Invalid values entered, these are marked in red.','Error: Introdujo un valor no válido, están marcados en rojo.',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20704,'es',214,'common:invalid_data_min','{#field} must be a number greater than {#min}','{#field} debe ser un número mayor a {#min}',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20705,'es',214,'common:invalid_data_number','{#field} must be a number','{#field} debe ser un número',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20706,'es',214,'common:invalid_data_size','{#field} must be a number or percentage','{#field} debe ser un número o porcentaje',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20707,'es',214,'common:more_colors','More colors...','Más colores...',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20708,'es',214,'common:not_set','-- Not set --','-- Ninguno --',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20709,'es',214,'common:popup_blocked','Sorry, but we have noticed that your popup-blocker has disabled a window that provides application functionality. You will need to disable popup blocking on this site in order to fully utilize this tool.','Lo sentimos, su bloqueo de ventanas emergentes ha deshabilitado una ventana que provee funcionalidades a la aplicación. Necesita deshabilitar este bloqueo en este sitio para poder utilizar todas las funciones.',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20710,'es',214,'common:update','Update','Actualizar',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20711,'es',214,'common:value','(value)','(valor)',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20712,'es',214,'contextmenu:align','Alignment','Alineación',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20713,'es',214,'contextmenu:center','Center','Centrado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20714,'es',214,'contextmenu:full','Full','Justificado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20715,'es',214,'contextmenu:left','Left','Izquierda',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20716,'es',214,'contextmenu:right','Right','Derecha',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20717,'es',214,'directionality:ltr_desc','Direction left to right','Dirección izquierda a derecha',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20718,'es',214,'directionality:rtl_desc','Direction right to left','Dirección derecha a izquierda',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20719,'es',214,'emotions:delta_height','','',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20720,'es',214,'emotions:delta_width','','',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20721,'es',214,'emotions:emotions_desc','Emotions','Emoticones',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20722,'es',214,'emotions_dlg:cool','Cool','Todo bien',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20723,'es',214,'emotions_dlg:cry','Cry','Llora',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20724,'es',214,'emotions_dlg:desc','Emotions','Emoticones',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20725,'es',214,'emotions_dlg:embarassed','Embarassed','Vergüenza',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20726,'es',214,'emotions_dlg:foot_in_mouth','Foot in mouth','Pie en la boca',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20727,'es',214,'emotions_dlg:frown','Frown','Triste',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20728,'es',214,'emotions_dlg:innocent','Innocent','Inocente',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20729,'es',214,'emotions_dlg:kiss','Kiss','Beso',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20730,'es',214,'emotions_dlg:laughing','Laughing','Risa',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20731,'es',214,'emotions_dlg:money_mouth','Money mouth','Dinero boca',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20732,'es',214,'emotions_dlg:sealed','Sealed','Sellado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20733,'es',214,'emotions_dlg:smile','Smile','Sonrisa',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20734,'es',214,'emotions_dlg:surprised','Surprised','Sorprendido',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20735,'es',214,'emotions_dlg:title','Insert emotion','Insertar emoticon',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20736,'es',214,'emotions_dlg:tongue_out','Tongue out','Lengua fuera',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20737,'es',214,'emotions_dlg:undecided','Undecided','Indeciso',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20738,'es',214,'emotions_dlg:usage','Use left and right arrows to navigate.','Use flechas izquierda y derecha para navegar.',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20739,'es',214,'emotions_dlg:wink','Wink','Guiño',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20740,'es',214,'emotions_dlg:yell','Yell','Enfadado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20741,'es',214,'fullpage:delta_height','','',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20742,'es',214,'fullpage:delta_width','','',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20743,'es',214,'fullpage:desc','Document properties','Propiedades del documento',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20744,'es',214,'fullpage_dlg:active_color','Active color','Color activo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20745,'es',214,'fullpage_dlg:add','Add new element','Agregar nuevo elemento',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20746,'es',214,'fullpage_dlg:add_base','Base element','Elemento Base',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20747,'es',214,'fullpage_dlg:add_comment','Comment node','Nodo Comment',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20748,'es',214,'fullpage_dlg:add_link','Link element','Elemento Link',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20749,'es',214,'fullpage_dlg:add_meta','Meta element','Elemento Meta',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20750,'es',214,'fullpage_dlg:add_script','Script element','Elemento Script',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20751,'es',214,'fullpage_dlg:add_style','Style element','Elemento Style',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20752,'es',214,'fullpage_dlg:add_title','Title element','Elemento Title',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20753,'es',214,'fullpage_dlg:advanced_props','Advanced','Avanzado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20754,'es',214,'fullpage_dlg:advanced_tab','Advanced','Avanzado',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20755,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_bgprops','Background properties','Propiedades del fondo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20756,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_linkprops','Link colors','Colores del vínculo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20757,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_marginprops','Body margins','Márgenes',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20758,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_style','Stylesheet and style properties','Propiedades de hoja de estilos y estilo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20759,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_tab','Appearance','Apariencia',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20760,'es',214,'fullpage_dlg:appearance_textprops','Text properties','Propiedades de texto',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20761,'es',214,'fullpage_dlg:author','Author','Autor',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20762,'es',214,'fullpage_dlg:base_element','Base element','Elemento Base',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20763,'es',214,'fullpage_dlg:bgcolor','Background color','Color de fondo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20764,'es',214,'fullpage_dlg:bgimage','Background image','Imagen de fondo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20765,'es',214,'fullpage_dlg:bottom_margin','Bottom margin','Margen inferior',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20766,'es',214,'fullpage_dlg:charset','Charset','Charset',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20767,'es',214,'fullpage_dlg:comment_element','Comment','Comentario',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20768,'es',214,'fullpage_dlg:content','Content','Contenido',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20769,'es',214,'fullpage_dlg:copyright','Copyright','Copyright',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20770,'es',214,'fullpage_dlg:defer','Defer','Defer',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20771,'es',214,'fullpage_dlg:doctypes','Doctype','Tipo de doc.',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20772,'es',214,'fullpage_dlg:encoding','Character encoding','Codificación de caracteres',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20773,'es',214,'fullpage_dlg:font_face','Font face','Fuente',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20774,'es',214,'fullpage_dlg:font_size','Font size','Tamaño de fuente',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20775,'es',214,'fullpage_dlg:fontface','Font family','Fuente',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20776,'es',214,'fullpage_dlg:fontsize','Font size','Tamaño de fuente',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20777,'es',214,'fullpage_dlg:general_props','General','General',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20778,'es',214,'fullpage_dlg:head_elements','Head elements','Elemento Head',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20779,'es',214,'fullpage_dlg:hover_color','Hover color','Color ratón encima',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20780,'es',214,'fullpage_dlg:href','HREF','HREF',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20781,'es',214,'fullpage_dlg:hreflang','HREF lang','Href lang',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20782,'es',214,'fullpage_dlg:info','Information','Información',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20783,'es',214,'fullpage_dlg:langcode','Language code','Código del idioma',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20784,'es',214,'fullpage_dlg:langdir','Language direction','Dirección del idioma',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20785,'es',214,'fullpage_dlg:langprops','Language and encoding','Idioma y codificación',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20786,'es',214,'fullpage_dlg:language','Language','Idioma',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20787,'es',214,'fullpage_dlg:left_margin','Left margin','Margen izquierdo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20788,'es',214,'fullpage_dlg:link_color','Link color','Color de vínculo',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20789,'es',214,'fullpage_dlg:link_element','Link element','Elemento Link',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20790,'es',214,'fullpage_dlg:ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20791,'es',214,'fullpage_dlg:media','Media','Medio',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20792,'es',214,'fullpage_dlg:meta_description','Description','Descripción',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20793,'es',214,'fullpage_dlg:meta_element','Meta element','Elemento Meta',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20794,'es',214,'fullpage_dlg:meta_index_follow','Index and follow the links','Indexar y seguir los vínculos',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20795,'es',214,'fullpage_dlg:meta_index_nofollow','Index and don\'t follow the links','Indexar y no seguir los vínculos',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20796,'es',214,'fullpage_dlg:meta_keywords','Keywords','Palabras clave',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20797,'es',214,'fullpage_dlg:meta_noindex_follow','Do not index but follow the links','No indexar pero seguir vínculos',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20798,'es',214,'fullpage_dlg:meta_noindex_nofollow','Do not index and don\'t follow the links','No indexar y no seguir vínculos',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20799,'es',214,'fullpage_dlg:meta_props','Meta information','Información Meta',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20800,'es',214,'fullpage_dlg:meta_robots','Robots','Robots',NULL,1547494601,NULL,0,0),(20801,'es',214,'fullpage_dlg:meta_tab','General','General',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20802,'es',214,'fullpage_dlg:meta_title','Title','Título',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20803,'es',214,'fullpage_dlg:movedown','Move selected element down','Mover elemento seleccionado hacia abajo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20804,'es',214,'fullpage_dlg:moveup','Move selected element up','Mover elemento seleccionado hacia arriba',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20805,'es',214,'fullpage_dlg:name','Name','Nombre',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20806,'es',214,'fullpage_dlg:properties','Properties','Propiedades',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20807,'es',214,'fullpage_dlg:rel','Rel','Rel',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20808,'es',214,'fullpage_dlg:remove','Remove selected element','Eliminar elemento seleccionado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20809,'es',214,'fullpage_dlg:rev','Rev','Rev',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20810,'es',214,'fullpage_dlg:right_margin','Right margin','Margen derecho',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20811,'es',214,'fullpage_dlg:rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20812,'es',214,'fullpage_dlg:script_element','Script element','Elemento Script',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20813,'es',214,'fullpage_dlg:src','Source','Src',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20814,'es',214,'fullpage_dlg:style','Style','Estilo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20815,'es',214,'fullpage_dlg:style_element','Style element','Elemento Style',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20816,'es',214,'fullpage_dlg:stylesheet','Stylesheet','Hoja de estilo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20817,'es',214,'fullpage_dlg:target','Target','Target',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20818,'es',214,'fullpage_dlg:text_color','Text color','Color del texto',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20819,'es',214,'fullpage_dlg:textcolor','Color','Color',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20820,'es',214,'fullpage_dlg:title','Document properties','Propiedades del documento',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20821,'es',214,'fullpage_dlg:title_element','Title element','Elemento Title',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20822,'es',214,'fullpage_dlg:top_margin','Top margin','Margen superior',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20823,'es',214,'fullpage_dlg:type','Type','Tipo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20824,'es',214,'fullpage_dlg:value','Value','Valor',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20825,'es',214,'fullpage_dlg:visited_color','Visited color','Color visitado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20826,'es',214,'fullpage_dlg:xml_pi','XML declaration','Declaración XML',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20827,'es',214,'fullscreen:desc','Toggle full screen mode','Cambiar a modo Pantalla Completa',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20828,'es',214,'iespell:download','ieSpell not detected. Do you want to install it now?','No se detectó \'ieSpell\'.  ¿Desea instalarlo ahora?',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20829,'es',214,'iespell:iespell_desc','Check spelling','Corrector ortográfico',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20830,'es',214,'insertdatetime:date_fmt','%Y-%m-%d','%d-%m-%Y',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20831,'es',214,'insertdatetime:day_long','Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday','Domingo,Lunes,Martes,Miércoles,Jueves,Viernes,Sábado,Domingo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20832,'es',214,'insertdatetime:day_short','Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat,Sun','Dom,Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sab,Dom',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20833,'es',214,'insertdatetime:insertdate_desc','Insert date','Insertar fecha',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20834,'es',214,'insertdatetime:inserttime_desc','Insert time','Insertar hora',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20835,'es',214,'insertdatetime:months_long','January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December','Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20836,'es',214,'insertdatetime:months_short','Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec','Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Sep,Oct,Nov,Dic',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20837,'es',214,'insertdatetime:time_fmt','%H:%M:%S','%H:%M:%S',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20838,'es',214,'layer:absolute_desc','Toggle absolute positioning','Cambiar a posición absoluta',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20839,'es',214,'layer:backward_desc','Move backward','Retroceder',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20840,'es',214,'layer:content','New layer...','Nueva capa...',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20841,'es',214,'layer:forward_desc','Move forward','Avanzar',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20842,'es',214,'layer:insertlayer_desc','Insert new layer','Insertar nueva capa',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20843,'es',214,'media:delta_height','','',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20844,'es',214,'media:delta_width','','',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20845,'es',214,'media:desc','Insert/edit embedded media','Insertar/editar multimedia embebida',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20846,'es',214,'media:edit','Edit embedded media','Editar multimedia embebida',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20847,'es',214,'media_dlg:advanced','Advanced','Avanzado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20848,'es',214,'media_dlg:align','Align','Alineación',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20849,'es',214,'media_dlg:align_bottom','Bottom','Debajo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20850,'es',214,'media_dlg:align_bottom_left','Bottom left','Debajo Izda.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20851,'es',214,'media_dlg:align_bottom_right','Bottom right','Debajo Dcha.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20852,'es',214,'media_dlg:align_center','Center','Centrado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20853,'es',214,'media_dlg:align_left','Left','Izquierda',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20854,'es',214,'media_dlg:align_right','Right','Derecha',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20855,'es',214,'media_dlg:align_top','Top','Arriba',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20856,'es',214,'media_dlg:align_top_left','Top left','Arriba Izda.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20857,'es',214,'media_dlg:align_top_right','Top right','Arriba Dcha.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20858,'es',214,'media_dlg:altsource1','Alternative source 1','Orígen alternativo 1',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20859,'es',214,'media_dlg:altsource2','Alternative source 2','Orígen alternativo 2',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20860,'es',214,'media_dlg:audio','HTML5 audio','Audio HTML5',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20861,'es',214,'media_dlg:autogotourl','Auto goto URL','Ir a URL automát.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20862,'es',214,'media_dlg:autohref','Auto HREF','AutoHREF',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20863,'es',214,'media_dlg:autostart','Auto start','Comienzo Automático',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20864,'es',214,'media_dlg:balance','Balance','Balance',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20865,'es',214,'media_dlg:base','Base','Base',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20866,'es',214,'media_dlg:baseurl','Base URL','URL Base',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20867,'es',214,'media_dlg:bgcolor','Background','Fondo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20868,'es',214,'media_dlg:cache','Cache','Caché',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20869,'es',214,'media_dlg:captioningid','Captioning ID','Captioning id',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20870,'es',214,'media_dlg:center','Center','Centrado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20871,'es',214,'media_dlg:class_name','Class','Clase',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20872,'es',214,'media_dlg:console','Console','Consola',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20873,'es',214,'media_dlg:constrain_proportions','Constrain proportions','Bloquear relación de aspecto',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20874,'es',214,'media_dlg:controller','Controller','Controller',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20875,'es',214,'media_dlg:controls','Controls','Controles',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20876,'es',214,'media_dlg:correction','No correction','Sin correción',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20877,'es',214,'media_dlg:currentmarker','Current marker','Marcador actual',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20878,'es',214,'media_dlg:currentposition','Current position','Posición actual',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20879,'es',214,'media_dlg:defaultframe','Default frame','Frame predet.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20880,'es',214,'media_dlg:embedded_audio_options','Embedded audio options','Opciones de audio incrustado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20881,'es',214,'media_dlg:embeddedaudio','Embedded audio','Audio incrustado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20882,'es',214,'media_dlg:enabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20883,'es',214,'media_dlg:enablejavascript','Enable JavaScript','Habilitar JavaScript',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20884,'es',214,'media_dlg:endtime','End time','Fin',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20885,'es',214,'media_dlg:file','File/URL','Archivo/URL',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20886,'es',214,'media_dlg:flash','Flash','Flash',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20887,'es',214,'media_dlg:flash_options','Flash options','Opciones Flash',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20888,'es',214,'media_dlg:flashvars','Flash vars','Flashvars',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20889,'es',214,'media_dlg:fullscreen','Full screen','Pantalla Completa',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20890,'es',214,'media_dlg:general','General','General',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20891,'es',214,'media_dlg:hidden','Hidden','Hidden',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20892,'es',214,'media_dlg:href','HREF','Href',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20893,'es',214,'media_dlg:hspace','H-Space','H-Space',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20894,'es',214,'media_dlg:html5_audio_options','Audio options','Opciones de audio',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20895,'es',214,'media_dlg:html5_video_options','HTML5 video options','Opciones de video HTML5',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20896,'es',214,'media_dlg:id','ID','ID',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20897,'es',214,'media_dlg:iframe','Iframe','iframe',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20898,'es',214,'media_dlg:imagestatus','Image status','Estado de imagen',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20899,'es',214,'media_dlg:invokeurls','Invoke URLs','Invocar URLs',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20900,'es',214,'media_dlg:kioskmode','Kiosk mode','Kiosk mode',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20901,'es',214,'media_dlg:list','List','Lista',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20902,'es',214,'media_dlg:liveconnect','SWLiveConnect','SWLiveConnect',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20903,'es',214,'media_dlg:loop','Loop','Repetitivo',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20904,'es',214,'media_dlg:maintainaspect','Maintain aspect','Mantener aspecto',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20905,'es',214,'media_dlg:menu','Show menu','Mostrar Menú',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20906,'es',214,'media_dlg:mute','Mute','Silencio',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20907,'es',214,'media_dlg:name','Name','Nombre',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20908,'es',214,'media_dlg:nojava','No Java','No java',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20909,'es',214,'media_dlg:numloop','Num loops','Núm. repeticiones',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20910,'es',214,'media_dlg:play','Auto play','Comienzo Automático',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20911,'es',214,'media_dlg:playcount','Play count','Cuantas reproducciones',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20912,'es',214,'media_dlg:playeveryframe','Play every frame','Reproducir todo los frames',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20913,'es',214,'media_dlg:poster','Poster','Póster',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20914,'es',214,'media_dlg:prefetch','Prefetch','Prebúsqueda',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20915,'es',214,'media_dlg:preload','Preload','Precargar',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20916,'es',214,'media_dlg:preload_auto','Let user\'s browser decide','Lo decide el navegador del usuario',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20917,'es',214,'media_dlg:preload_metadata','Preload video metadata','Precargar metadatos de video',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20918,'es',214,'media_dlg:preload_none','Don\'t preload','No precargar',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20919,'es',214,'media_dlg:preview','Preview','Vista Previa',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20920,'es',214,'media_dlg:progress','Progress','Progreso',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20921,'es',214,'media_dlg:qt_options','QuickTime options','Opciones Quicktime',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20922,'es',214,'media_dlg:qt_stream_warn','Streamed RTSP resources should be added to the QT source field under the advanced tab.\nYou should also add a non-streamed version to the source field.','Los recursos rtsp de Streaming deberían añadirse en el campo QT Src de la pestaña avanzada.\nAdemás debería añadir una versión no Streaming en el campo Src.',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20923,'es',214,'media_dlg:qtsrc','QT source','Fuente QT',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20924,'es',214,'media_dlg:qtsrcchokespeed','Choke speed','Vel. de choque',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20925,'es',214,'media_dlg:quality','Quality','Calidad',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20926,'es',214,'media_dlg:quicktime','QuickTime','QuickTime',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20927,'es',214,'media_dlg:rate','Rate','Ratio',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20928,'es',214,'media_dlg:realmedia','Real Media','Real Media',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20929,'es',214,'media_dlg:rmp_options','Real Media Player options','Opciones Real media player',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20930,'es',214,'media_dlg:salign','SAlign','SAlign',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20931,'es',214,'media_dlg:scale','Scale','Scale',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20932,'es',214,'media_dlg:scriptcallbacks','Script callbacks','Script callbacks',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20933,'es',214,'media_dlg:shockwave','Shockwave','Shockwave',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20934,'es',214,'media_dlg:shockwave_options','Shockwave options','Opciones Shockwave',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20935,'es',214,'media_dlg:shuffle','Shuffle','Orden al azar',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20936,'es',214,'media_dlg:size','Dimensions','Dimensiones',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20937,'es',214,'media_dlg:sound','Sound','Sonido',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20938,'es',214,'media_dlg:source','Source','Orígen',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20939,'es',214,'media_dlg:starttime','Start time','Inicio',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20940,'es',214,'media_dlg:stretchtofit','Stretch to fit','Estirar para ajustar',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20941,'es',214,'media_dlg:swstretchhalign','Stretch H-Align','Alin. H. Estiramiento',NULL,1547494602,NULL,0,0),(20942,'es',214,'media_dlg:swstretchstyle','Stretch Style','Estilo estiramiento',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20943,'es',214,'media_dlg:swstretchvalign','Stretch V-Align','Alin. V. Estiramiento',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20944,'es',214,'media_dlg:target','Target','Target',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20945,'es',214,'media_dlg:targetcache','Target cache','Target cache',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20946,'es',214,'media_dlg:title','Insert/edit embedded media','Insertar/editar multimedia embebida',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20947,'es',214,'media_dlg:type','Type','Tipo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20948,'es',214,'media_dlg:uimode','UI mode','Modo UI',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20949,'es',214,'media_dlg:video','HTML5 video','Video HTML5',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20950,'es',214,'media_dlg:volume','Volume','Volumen',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20951,'es',214,'media_dlg:vspace','V-Space','V-Space',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20952,'es',214,'media_dlg:windowlessvideo','Windowless video','Video sin ventana',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20953,'es',214,'media_dlg:windowsmedia','Windows Media','Windows Media',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20954,'es',214,'media_dlg:wmode','WMode','WMode',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20955,'es',214,'media_dlg:wmp_options','Windows Media Player options','Opciones Windows media player',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20956,'es',214,'nonbreaking:nonbreaking_desc','Insert non-breaking space character','Insertar caracter de espacio \'non-breaking\'',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20957,'es',214,'pagebreak:desc','Insert page break for printing','Insertar fin de página para imprimir',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20958,'es',214,'paste:paste_text_desc','Paste as plain Text','Pegar como texto plano',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20959,'es',214,'paste:paste_word_desc','Paste from Word','Pegar desde Word',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20960,'es',214,'paste:plaintext_mode','Paste is now in plain text mode. Click again to toggle back to regular paste mode. After you paste something you will be returned to regular paste mode.','\'Pegar\' está ahora en modo de texto plano. Haga clic de nuevo para habilitar \'pegar\' en modo normal.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20961,'es',214,'paste:plaintext_mode_stick','Paste is now in plain text mode. Click again to toggle back to regular paste mode.','\'Pegar\' está ahora en modo de texto simple. Haga clic de nuevo para habilitar \'Pegar\' en modo regular.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20962,'es',214,'paste:selectall_desc','Select All','Seleccionar todo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20963,'es',214,'paste_dlg:text_linebreaks','Keep linebreaks','Keep linebreaks',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20964,'es',214,'paste_dlg:text_title','Use Ctrl+V on your keyboard to paste the text into the window.','Use CTRL+V en su teclado para pegar el texto en la ventana.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20965,'es',214,'paste_dlg:word_title','Use Ctrl+V on your keyboard to paste the text into the window.','Use CTRL+V en su teclado para pegar el texto en la ventana.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20966,'es',214,'preview:preview_desc','Preview','Vista previa',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20967,'es',214,'print:print_desc','Print','Imprimir',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20968,'es',214,'save:cancel_desc','Cancel all changes','Cancelar todos los cambios',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20969,'es',214,'save:save_desc','Save','Guardar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20970,'es',214,'searchreplace:delta_height','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20971,'es',214,'searchreplace:delta_width','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20972,'es',214,'searchreplace:replace_desc','Find/replace','Buscar/Reemplazar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20973,'es',214,'searchreplace:search_desc','Find','Buscar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20974,'es',214,'searchreplace_dlg:allreplaced','All occurrences of the search string were replaced.','Se ha reemplazado el texto.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20975,'es',214,'searchreplace_dlg:direction','Direction','Dirección',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20976,'es',214,'searchreplace_dlg:down','Down','Abajo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20977,'es',214,'searchreplace_dlg:findnext','Find next','Buscar siguiente',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20978,'es',214,'searchreplace_dlg:findwhat','Find what','Qué buscar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20979,'es',214,'searchreplace_dlg:mcase','Match case','Minús./Mayús.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20980,'es',214,'searchreplace_dlg:notfound','The search has been completed. The search string could not be found.','La búsqueda ha finalizado. No se encontró el texto introducido.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20981,'es',214,'searchreplace_dlg:replace','Replace','Reemplazar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20982,'es',214,'searchreplace_dlg:replace_title','Find/replace','Buscar/Reemplazar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20983,'es',214,'searchreplace_dlg:replaceall','Replace all','Reemplazar todo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20984,'es',214,'searchreplace_dlg:replacewith','Replace with','Reemplazar por',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20985,'es',214,'searchreplace_dlg:search_title','Find','Buscar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20986,'es',214,'searchreplace_dlg:searchnext_desc','Find again','Buscar de nuevo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20987,'es',214,'searchreplace_dlg:up','Up','Arriba',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20988,'es',214,'simple:bold_desc','Bold (Ctrl+B)','Negrita (Ctrl+B)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20989,'es',214,'simple:bullist_desc','Insert/remove bulleted list','Insertar/eliminar lista con viñetas',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20990,'es',214,'simple:cleanup_desc','Cleanup messy code','Limpiar código basura',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20991,'es',214,'simple:italic_desc','Italic (Ctrl+I)','Cursiva (Ctrl+I)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20992,'es',214,'simple:numlist_desc','Insert/remove numbered list','Insertar/eliminar lista numerada',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20993,'es',214,'simple:redo_desc','Redo (Ctrl+Y)','Rehacer (Ctrl+Y)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20994,'es',214,'simple:striketrough_desc','Strikethrough','Tachado',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20995,'es',214,'simple:underline_desc','Underline (Ctrl+U)','Subrayado (Ctrl+U)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20996,'es',214,'simple:undo_desc','Undo (Ctrl+Z)','Deshacer (Ctrl+Z)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20997,'es',214,'spellchecker:desc','Toggle spell checker','Cambiar a corrector ortográfico',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20998,'es',214,'spellchecker:ignore_word','Ignore word','Ignorar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(20999,'es',214,'spellchecker:ignore_words','Ignore all','Ignorar todo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21000,'es',214,'spellchecker:langs','Languages','Idiomas',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21001,'es',214,'spellchecker:learn_word','Learn word','Aprender palabra',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21002,'es',214,'spellchecker:menu','Spell checker settings','Configuración de corrector ortográfico',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21003,'es',214,'spellchecker:no_mpell','No misspellings found.','No se encontraron errores.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21004,'es',214,'spellchecker:no_sug','No Suggestions','Sin sugerencias',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21005,'es',214,'spellchecker:sug','Suggestions','Sugerencias',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21006,'es',214,'spellchecker:wait','Please wait...','Espere...',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21007,'es',214,'style:delta_height','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21008,'es',214,'style:delta_width','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21009,'es',214,'style:desc','Edit CSS style','Editar estilo CSS',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21010,'es',214,'style_dlg:apply','Apply','Aplicar',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21011,'es',214,'style_dlg:background','Background','Fondo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21012,'es',214,'style_dlg:background_attachment','Attachment','Adjunto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21013,'es',214,'style_dlg:background_color','Background color','Color de fondo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21014,'es',214,'style_dlg:background_hpos','Horizontal position','Posición horizontal',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21015,'es',214,'style_dlg:background_image','Background image','Imagen de fondo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21016,'es',214,'style_dlg:background_repeat','Repeat','Repetición',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21017,'es',214,'style_dlg:background_tab','Background','Fondo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21018,'es',214,'style_dlg:background_vpos','Vertical position','Posición vertical',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21019,'es',214,'style_dlg:block','Block','Bloque',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21020,'es',214,'style_dlg:block_display','Display','Display',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21021,'es',214,'style_dlg:block_letterspacing','Letter spacing','Espacio entre letra',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21022,'es',214,'style_dlg:block_tab','Block','Bloque',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21023,'es',214,'style_dlg:block_text_align','Text align','Alineación del texto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21024,'es',214,'style_dlg:block_text_indent','Text indent','Sangría',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21025,'es',214,'style_dlg:block_vertical_alignment','Vertical alignment','Alineación vertical',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21026,'es',214,'style_dlg:block_whitespace','Whitespace','Espacio en blanco',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21027,'es',214,'style_dlg:block_wordspacing','Word spacing','Espacio entre palabra',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21028,'es',214,'style_dlg:border','Border','Borde',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21029,'es',214,'style_dlg:border_tab','Border','Borde',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21030,'es',214,'style_dlg:bottom','Bottom','Debajo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21031,'es',214,'style_dlg:box','Box','Caja',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21032,'es',214,'style_dlg:box_clear','Clear','Clear',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21033,'es',214,'style_dlg:box_float','Float','Float',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21034,'es',214,'style_dlg:box_height','Height','Alto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21035,'es',214,'style_dlg:box_tab','Box','Caja',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21036,'es',214,'style_dlg:box_width','Width','Ancho',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21037,'es',214,'style_dlg:bullet_image','Bullet image','Imagen de la viñeta',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21038,'es',214,'style_dlg:clip','Clip','Clip',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21039,'es',214,'style_dlg:color','Color','Color',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21040,'es',214,'style_dlg:height','Height','Alto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21041,'es',214,'style_dlg:left','Left','Izquierda',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21042,'es',214,'style_dlg:list','List','Lista',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21043,'es',214,'style_dlg:list_tab','List','Lista',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21044,'es',214,'style_dlg:list_type','Type','Tipo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21045,'es',214,'style_dlg:margin','Margin','Margen',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21046,'es',214,'style_dlg:overflow','Overflow','Overflow',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21047,'es',214,'style_dlg:padding','Padding','Padding',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21048,'es',214,'style_dlg:placement','Placement','Placement',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21049,'es',214,'style_dlg:position','Position','Posición',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21050,'es',214,'style_dlg:positioning_tab','Positioning','Posición',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21051,'es',214,'style_dlg:positioning_type','Type','Tipo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21052,'es',214,'style_dlg:right','Right','Derecha',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21053,'es',214,'style_dlg:same','Same for all','Lo mismo en todos',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21054,'es',214,'style_dlg:style','Style','Estilo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21055,'es',214,'style_dlg:text','Text','Texto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21056,'es',214,'style_dlg:text_blink','Blink','Parpadeo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21057,'es',214,'style_dlg:text_case','Case','Minús./Mayús.',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21058,'es',214,'style_dlg:text_color','Color','Color',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21059,'es',214,'style_dlg:text_decoration','Decoration','Decorativos',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21060,'es',214,'style_dlg:text_font','Font','Fuente',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21061,'es',214,'style_dlg:text_lineheight','Line height','Ancho de la fila',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21062,'es',214,'style_dlg:text_none','None','Ninguno',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21063,'es',214,'style_dlg:text_overline','Overline','Subrayado superior',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21064,'es',214,'style_dlg:text_props','Text','Texto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21065,'es',214,'style_dlg:text_size','Size','Tamaño',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21066,'es',214,'style_dlg:text_striketrough','Strikethrough','Tachado',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21067,'es',214,'style_dlg:text_style','Style','Estilo',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21068,'es',214,'style_dlg:text_tab','Text','Texto',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21069,'es',214,'style_dlg:text_underline','Underline','Subrayado',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21070,'es',214,'style_dlg:text_variant','Variant','Variante',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21071,'es',214,'style_dlg:text_weight','Weight','Peso',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21072,'es',214,'style_dlg:title','Edit CSS style','Editar estilo CSS',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21073,'es',214,'style_dlg:toggle_insert_span','Insert span at selection','Insertar extensión en selección',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21074,'es',214,'style_dlg:top','Top','Arriba',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21075,'es',214,'style_dlg:visibility','Visibility','Visibilidad',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21076,'es',214,'style_dlg:width','Width','Ancho',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21077,'es',214,'style_dlg:zindex','Z-index','Z-index',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21078,'es',214,'table:cell','Cell','Celda',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21079,'es',214,'table:cell_desc','Table cell properties','Propiedades de la celda',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21080,'es',214,'table:cellprops_delta_height','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21081,'es',214,'table:cellprops_delta_width','','',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21082,'es',214,'table:col','Column','Columna',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21083,'es',214,'table:col_after_desc','Insert column after','Insertar columna (después)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21084,'es',214,'table:col_before_desc','Insert column before','Insertar columna (antes)',NULL,1547494603,NULL,0,0),(21085,'es',214,'table:copy_row_desc','Copy table row','Copiar fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21086,'es',214,'table:cut_row_desc','Cut table row','Cortar fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21087,'es',214,'table:del','Delete Table','Eliminar tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21088,'es',214,'table:delete_col_desc','Delete column','Suprimir columna',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21089,'es',214,'table:delete_row_desc','Delete row','Suprimir fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21090,'es',214,'table:desc','Insert/edit table','Insertar/editar tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21091,'es',214,'table:merge_cells_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21092,'es',214,'table:merge_cells_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21093,'es',214,'table:merge_cells_desc','Merge table cells','Vincular celdas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21094,'es',214,'table:paste_row_after_desc','Paste table row after','Pegar filas (después)',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21095,'es',214,'table:paste_row_before_desc','Paste table row before','Pegar filas (antes)',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21096,'es',214,'table:props_desc','Table properties','Propiedades de la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21097,'es',214,'table:row','Row','Fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21098,'es',214,'table:row_after_desc','Insert row after','Insertar fila (después)',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21099,'es',214,'table:row_before_desc','Insert row before','Insertar fila (antes)',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21100,'es',214,'table:row_desc','Table row properties','Propiedades de la fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21101,'es',214,'table:rowprops_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21102,'es',214,'table:rowprops_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21103,'es',214,'table:split_cells_desc','Split merged table cells','Dividir celdas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21104,'es',214,'table:table_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21105,'es',214,'table:table_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21106,'es',214,'table_dlg:advanced_props','Advanced properties','Propiedades avanzadas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21107,'es',214,'table_dlg:advanced_tab','Advanced','Avanzado',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21108,'es',214,'table_dlg:align','Alignment','Alineación',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21109,'es',214,'table_dlg:align_bottom','Bottom','Debajo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21110,'es',214,'table_dlg:align_default','Default','Predet.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21111,'es',214,'table_dlg:align_left','Left','Izquierda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21112,'es',214,'table_dlg:align_middle','Center','Centrado',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21113,'es',214,'table_dlg:align_right','Right','Derecha',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21114,'es',214,'table_dlg:align_top','Top','Arriba',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21115,'es',214,'table_dlg:bgcolor','Background color','Color de fondo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21116,'es',214,'table_dlg:bgimage','Background image','Imagen de fondo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21117,'es',214,'table_dlg:border','Border','Borde',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21118,'es',214,'table_dlg:bordercolor','Border color','Color del borde',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21119,'es',214,'table_dlg:caption','Table caption','Subtítulo de la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21120,'es',214,'table_dlg:cell_all','Update all cells in table','Actualizar todas las celdas en la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21121,'es',214,'table_dlg:cell_cell','Update current cell','Actualizar celda actual',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21122,'es',214,'table_dlg:cell_col','Update all cells in column','Actualizar todas las celdas de la columna',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21123,'es',214,'table_dlg:cell_limit','You\'ve exceeded the maximum number of cells of {$cells}.','Ha superado el número máximo de celdas: {$cells}.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21124,'es',214,'table_dlg:cell_row','Update all cells in row','Actualizar todas las celdas en la fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21125,'es',214,'table_dlg:cell_title','Table cell properties','Propiedades de la celda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21126,'es',214,'table_dlg:cell_type','Cell type','Tipo de celda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21127,'es',214,'table_dlg:cellpadding','Cell padding','Relleno de celda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21128,'es',214,'table_dlg:cellspacing','Cell spacing','Espaciado de celda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21129,'es',214,'table_dlg:col_limit','You\'ve exceeded the maximum number of columns of {$cols}.','Ha superado el número máximo de columnas: {$cols}.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21130,'es',214,'table_dlg:colgroup','Col group','Grupo de columnas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21131,'es',214,'table_dlg:cols','Columns','Cols',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21132,'es',214,'table_dlg:frame','Frame','Recuadro',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21133,'es',214,'table_dlg:frame_all','all','todos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21134,'es',214,'table_dlg:frame_cols','cols','cols',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21135,'es',214,'table_dlg:frame_groups','groups','grupos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21136,'es',214,'table_dlg:frame_none','none','ninguno',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21137,'es',214,'table_dlg:frame_rows','rows','filas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21138,'es',214,'table_dlg:general_props','General properties','Propiedades generales',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21139,'es',214,'table_dlg:general_tab','General','General',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21140,'es',214,'table_dlg:height','Height','Alto',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21141,'es',214,'table_dlg:id','ID','Id',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21142,'es',214,'table_dlg:langcode','Language code','Código del lenguaje',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21143,'es',214,'table_dlg:langdir','Language direction','Dirección del idioma',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21144,'es',214,'table_dlg:ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21145,'es',214,'table_dlg:merge_cells_title','Merge table cells','Vincular celdas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21146,'es',214,'table_dlg:mime','Target MIME type','Tipo MIME',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21147,'es',214,'table_dlg:missing_scope','Are you sure you want to continue without specifying a scope for this table header cell? Without it, it may be difficult for some users with disabilities to understand the content or data displayed of the table.','¿Está seguro que desea continuar sin especificar el alcance del encabezado de celda? Sin él podría ser dificultoso para algunos usuarios entender el contenido o los datos mostrados en la tabla.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21148,'es',214,'table_dlg:row_all','Update all rows in table','Actualizar todas las filas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21149,'es',214,'table_dlg:row_even','Update even rows in table','Actualizar filas pares',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21150,'es',214,'table_dlg:row_limit','You\'ve exceeded the maximum number of rows of {$rows}.','Ha superado el número máximo de filas: {$rows}.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21151,'es',214,'table_dlg:row_odd','Update odd rows in table','Actualizar filas impares',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21152,'es',214,'table_dlg:row_row','Update current row','Actualizar fila actual',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21153,'es',214,'table_dlg:row_title','Table row properties','Propiedades de la fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21154,'es',214,'table_dlg:rowgroup','Row group','Grupo de filas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21155,'es',214,'table_dlg:rows','Rows','Filas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21156,'es',214,'table_dlg:rowtype','Row type','Tipo de fila',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21157,'es',214,'table_dlg:rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21158,'es',214,'table_dlg:rules','Rules','Reglas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21159,'es',214,'table_dlg:rules_above','above','encima',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21160,'es',214,'table_dlg:rules_below','below','debajo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21161,'es',214,'table_dlg:rules_border','border','border',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21162,'es',214,'table_dlg:rules_box','box','box',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21163,'es',214,'table_dlg:rules_hsides','hsides','hsides',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21164,'es',214,'table_dlg:rules_lhs','lhs','lhs',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21165,'es',214,'table_dlg:rules_rhs','rhs','rhs',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21166,'es',214,'table_dlg:rules_void','void','vacío',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21167,'es',214,'table_dlg:rules_vsides','vsides','vsides',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21168,'es',214,'table_dlg:scope','Scope','Alcance',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21169,'es',214,'table_dlg:style','Style','Estilo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21170,'es',214,'table_dlg:summary','Summary','Resumen',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21171,'es',214,'table_dlg:tbody','Body','Cuerpo de la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21172,'es',214,'table_dlg:td','Data','Datos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21173,'es',214,'table_dlg:tfoot','Footer','Pie de la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21174,'es',214,'table_dlg:th','Header','Encabezado',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21175,'es',214,'table_dlg:thead','Header','Encabezado de la tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21176,'es',214,'table_dlg:title','Insert/edit table','Insertar/editar tabla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21177,'es',214,'table_dlg:valign','Vertical alignment','Alineación vertical',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21178,'es',214,'table_dlg:width','Width','Ancho',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21179,'es',214,'template:desc','Insert predefined template content','Insertar contenido de plantilla predefinida',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21180,'es',214,'template_dlg:cdate_format','%Y-%m-%d %H:%M:%S','%d-%m-%Y %H:%M:%S',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21181,'es',214,'template_dlg:day_long','Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday','Domingo,Lunes,Martes,Miércoles,Jueves,Viernes,Sábado,Domingo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21182,'es',214,'template_dlg:day_short','Sun,Mon,Tue,Wed,Thu,Fri,Sat,Sun','Dom,Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sab,Dom',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21183,'es',214,'template_dlg:desc','Insert predefined template content','Insertar contenido de plantilla predefinida',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21184,'es',214,'template_dlg:desc_label','Description','Descripción',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21185,'es',214,'template_dlg:label','Template','Plantilla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21186,'es',214,'template_dlg:mdate_format','%Y-%m-%d %H:%M:%S','%d-%m-%Y %H:%M:%S',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21187,'es',214,'template_dlg:months_long','January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December','Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21188,'es',214,'template_dlg:months_short','Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec','Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Sep,Oct,Nov,Dic',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21189,'es',214,'template_dlg:preview','Preview','Vista previa',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21190,'es',214,'template_dlg:select','Select a template','Seleccionar plantilla',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21191,'es',214,'template_dlg:title','Templates','Plantillas',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21192,'es',214,'template_dlg:warning','Warning: Updating a template with a different one may cause data loss.','Cuidado: Actualizar una plantilla con otra puede causar pérdida de datos.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21193,'es',214,'visualblocks:desc','Show/hide block elements','Mostrar/ocultar elementos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21194,'es',214,'visualchars:desc','Show/hide visual control characters','Caracteres de control ON/OFF.',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21195,'es',214,'wordcount:words','Words:','Palabras:',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21196,'es',214,'xhtmlxtras:abbr_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21197,'es',214,'xhtmlxtras:abbr_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21198,'es',214,'xhtmlxtras:abbr_desc','Abbreviation','Abreviatura',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21199,'es',214,'xhtmlxtras:acronym_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21200,'es',214,'xhtmlxtras:acronym_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21201,'es',214,'xhtmlxtras:acronym_desc','Acronym','Acrónimo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21202,'es',214,'xhtmlxtras:attribs_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21203,'es',214,'xhtmlxtras:attribs_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21204,'es',214,'xhtmlxtras:attribs_desc','Insert/edit attributes','Insertar/editar atributos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21205,'es',214,'xhtmlxtras:cite_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21206,'es',214,'xhtmlxtras:cite_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21207,'es',214,'xhtmlxtras:cite_desc','Citation','Cita',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21208,'es',214,'xhtmlxtras:del_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21209,'es',214,'xhtmlxtras:del_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21210,'es',214,'xhtmlxtras:del_desc','Deletion','Borrado',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21211,'es',214,'xhtmlxtras:ins_delta_height','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21212,'es',214,'xhtmlxtras:ins_delta_width','','',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21213,'es',214,'xhtmlxtras:ins_desc','Insertion','Inserción',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21214,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attrib_tab','Attributes','Atributos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21215,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribs_title','Insert/edit attributes','Insertar/editar atributos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21216,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_attrib_tab','Attributes','Atributos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21217,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_events_tab','Events','Eventos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21218,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_accesskey','AccessKey','Tecla de acceso',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21219,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_cite','Cite','Cita',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21220,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_class','Class','Clase',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21221,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_datetime','Date/time','Fecha/Hora',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21222,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_id','ID','ID',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21223,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_langcode','Language','Idioma',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21224,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_langdir','Text direction','Dirección de texto',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21225,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_style','Style','Estilo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21226,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_tabindex','TabIndex','Orden de tabulación',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21227,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_label_title','Title','Título',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21228,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_option_ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21229,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:attribute_option_rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21230,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:events_tab','Events','Eventos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21231,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:fieldset_attrib_tab','Element attributes','Atributos',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21232,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:fieldset_events_tab','Element events','Evento',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21233,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:fieldset_general_tab','General settings','Ajustes generales',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21234,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:general_tab','General','General',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21235,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:insert_date','Insert current date/time','Insertar fecha/hora actuales',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21236,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:option_ltr','Left to right','Izquierda a derecha',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21237,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:option_rtl','Right to left','Derecha a izquierda',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21238,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:remove','Remove','Suprimir',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21239,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:title_abbr_element','Abbreviation element','Abreviatura',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21240,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:title_acronym_element','Acronym element','Acrónimo',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21241,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:title_cite_element','Citation element','Cita',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21242,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:title_del_element','Deletion element','Borrar',NULL,1547494604,NULL,0,0),(21243,'es',214,'xhtmlxtras_dlg:title_ins_element','Insertion element','Insertar',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21244,'es',214,'advanced:copy_desc','Copy','Copiar',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21245,'es',214,'advanced:cut_desc','Cut','Cortar',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21246,'es',214,'advanced:paste_desc','Paste','Pegar',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21247,'es',214,'advanced:shortcuts_desc','Accessibility help','Ayuda de accesibilidad',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21248,'es',214,'autosave:restore_content','Restore auto-saved content','Restaurar contenido guardado automáticamente.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21249,'es',214,'privacy:metadata','The TinyMCE HTML editor plugin does not store any personal data.','The TinyMCE HTML editor plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21250,'es',215,'activitytype','Type of activity','Tipo de actividad',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21251,'es',215,'activitytype_help','Choose the type of activity or resource to use in this course','Elija el tipo de actividad o recurso para utilizar en este curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21252,'es',215,'defactivitytype','Default type of activity','Tipo de actividad por defecto',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21253,'es',215,'defactivitytypedesc','Specify the activity type that will be selected by default when creating a new course','Especifique el tipo de actividad que se selecciona de forma predeterminada al crear un nuevo curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21254,'es',215,'erroractivitytype','Type of activity is not set up in Course settings','El tipo de actividad no se encuentra en la configuración del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21255,'es',215,'orphaned','Orphaned','Huérfano',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21256,'es',215,'orphanedwarning','These activities are unreachable by users!','Estas actividades son inaccesibles para los usuarios',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21257,'es',215,'pluginname','Single activity format','Formato de actividad única',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21258,'es',215,'sectionname','','',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21259,'es',215,'warningchangeformat','When changing the existing course format to \"Single activity\" make sure that you removed all extra activities from the course including \"Announcements\". Note that sections structure may be modified.','Al cambiar el formato del curso existente al de \"Actividad única\", asegúrese de que ha eliminado todas las actividades adicionales del curso incluyendo los \"Avisos\". Tenga en cuenta que la estructura de secciones puede verse modificada.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21260,'es',215,'privacy:metadata','The Single activity format plugin does not store any personal data.','The Single activity format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21261,'es',216,'numberdiscussions','Number of discussions','Número de discusiones',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21262,'es',216,'numberdiscussions_help','This setting specifies how many discussions should be displayed.','Este ajuste especifica cuántas discusiones se deberían mostrar.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21263,'es',216,'pluginname','Social format','Formato Social',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21264,'es',216,'sectionname','section','sección',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21265,'es',216,'privacy:metadata','The Social format plugin does not store any personal data.','The Social format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21266,'es',217,'addsections','Add topics','Añadir secciones',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21267,'es',217,'currentsection','This topic','Tema actual',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21268,'es',217,'editsection','Edit topic','Editar tema',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21269,'es',217,'editsectionname','Edit topic name','Edit topic name',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21270,'es',217,'deletesection','Delete topic','Borrar tema',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21271,'es',217,'newsectionname','New name for topic {$a}','New name for topic {$a}',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21272,'es',217,'sectionname','Topic','Tema',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21273,'es',217,'pluginname','Topics format','Formato de temas',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21274,'es',217,'section0name','General','General',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21275,'es',217,'page-course-view-topics','Any course main page in topics format','Cualquier página principal de curso en formato por temas',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21276,'es',217,'page-course-view-topics-x','Any course page in topics format','Cualquier página de curso en formato por temas',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21277,'es',217,'hidefromothers','Hide topic','Ocultar tema',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21278,'es',217,'showfromothers','Show topic','Mostrar tema',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21279,'es',217,'privacy:metadata','The Topics format plugin does not store any personal data.','The Topics format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21280,'es',218,'addsections','Add weeks','Add weeks',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21281,'es',218,'currentsection','This week','Semana actual',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21282,'es',218,'editsection','Edit week','Editar semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21283,'es',218,'editsectionname','Edit week name','Editar nombre de la semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21284,'es',218,'deletesection','Delete week','Borrar semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21285,'es',218,'newsectionname','New name for week {$a}','Nuevo nombre para la semana {$a}',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21286,'es',218,'sectionname','Week','Semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21287,'es',218,'pluginname','Weekly format','Formato semanal',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21288,'es',218,'section0name','General','General',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21289,'es',218,'page-course-view-weeks','Any course main page in weeks format','Cualquier página principal de curso en formato semanal',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21290,'es',218,'page-course-view-weeks-x','Any course page in weeks format','Cualquier página de curso en formato semanal',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21291,'es',218,'hidefromothers','Hide week','Ocultar semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21292,'es',218,'showfromothers','Show week','Mostrar semana',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21293,'es',218,'automaticenddate','Calculate the end date from the number of sections','Calcula la fecha de finalización del curso a partir del número de secciones',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21294,'es',218,'automaticenddate_help','If enabled, the end date for the course will be automatically calculated from the number of sections and the course start date.','If enabled, the end date for the course will be automatically calculated from the number of sections and the course start date.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21295,'es',218,'privacy:metadata','The Weekly format plugin does not store any personal data.','The Weekly format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21296,'es',219,'dataformat','Comma separated values (.csv)','Valores separados por comas (.csv)',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21297,'es',219,'privacy:metadata','The CSV data format plugin does not store any personal data.','The CSV data format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21298,'es',219,'shortname','CSV','CSV',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21299,'es',220,'dataformat','Microsoft Excel (.xlsx)','Microsoft Excel (.xlsx)',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21300,'es',220,'privacy:metadata','The Excel data format plugin does not store any personal data.','The Excel data format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21301,'es',220,'shortname','Excel','Excel',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21302,'es',221,'dataformat','HTML table','Tabla HTML',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21303,'es',221,'privacy:metadata','The HTML table data format plugin does not store any personal data.','The HTML table data format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21304,'es',221,'shortname','HTML','HTML',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21305,'es',222,'dataformat','Javascript Object Notation (.json)','Javascript Object Notation (.json)',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21306,'es',222,'privacy:metadata','The JavaScript Object Notation (JSON) data format plugin does not store any personal data.','The JavaScript Object Notation (JSON) data format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21307,'es',222,'shortname','JavaScript Object Notation (JSON)','JSON',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21308,'es',223,'dataformat','OpenDocument (.ods)','OpenDocument (.ods)',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21309,'es',223,'privacy:metadata','The OpenDocument data format plugin does not store any personal data.','The OpenDocument data format plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21310,'es',223,'shortname','OpenDocument','OpenDoc',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21311,'es',224,'pluginname','Checkbox','Casilla de verificación',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21312,'es',224,'privacy:metadata:profilefield_checkbox:userid','The ID of the user whose data is stored by the Checkbox user profile field','The ID of the user whose data is stored by the Checkbox user profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21313,'es',224,'privacy:metadata:profilefield_checkbox:fieldid','The ID of the profile field','The ID of the profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21314,'es',224,'privacy:metadata:profilefield_checkbox:data','The checkbox user profile field user data','The checkbox user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21315,'es',224,'privacy:metadata:profilefield_checkbox:dataformat','The format of Checkbox user profile field user data','The format of Checkbox user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21316,'es',224,'privacy:metadata:profilefield_checkbox:tableexplanation','Additional profile data','Additional profile data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21317,'es',225,'currentdatedefault','Check to use current date as default','Marcar el uso de la fecha actual como valor por defecto',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21318,'es',225,'defaultdate','Default date','Fecha por defecto',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21319,'es',225,'endyear','End year','Año de finalización',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21320,'es',225,'notset','Not set','No establecido',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21321,'es',225,'pluginname','Date/Time','Fecha / Hora',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21322,'es',225,'privacy:metadata:profilefield_datetime:userid','The ID of the user whose data is stored by the Date/time user profile field','The ID of the user whose data is stored by the Date/time user profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21323,'es',225,'privacy:metadata:profilefield_datetime:fieldid','The ID of the profile field','The ID of the profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21324,'es',225,'privacy:metadata:profilefield_datetime:data','Date/time user profile field user data','Date/time user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21325,'es',225,'privacy:metadata:profilefield_datetime:dataformat','The format of Date/time user profile field user data','The format of Date/time user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21326,'es',225,'privacy:metadata:profilefield_datetime:tableexplanation','Additional profile data','Additional profile data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21327,'es',225,'specifydatedefault','or specify a date','o especificar una fecha',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21328,'es',225,'startyearafterend','The start year can\'t occur after the end year','El año de inicio no puede ser posterior al año de finalización',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21329,'es',225,'startyear','Start year','Año de inicio',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21330,'es',225,'wanttime','Include time?','¿Incluir el tiempo?',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21331,'es',226,'pluginname','Dropdown menu','Menú desplegable',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21332,'es',226,'privacy:metadata:profilefield_menu:userid','The ID of the user whose data is stored by the Dropdown menu user profile field','The ID of the user whose data is stored by the Dropdown menu user profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21333,'es',226,'privacy:metadata:profilefield_menu:fieldid','The ID of the profile field','The ID of the profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21334,'es',226,'privacy:metadata:profilefield_menu:data','Dropdown menu user profile field user data','Dropdown menu user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21335,'es',226,'privacy:metadata:profilefield_menu:dataformat','The format of Dropdown menu user profile field user data','The format of Dropdown menu user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21336,'es',226,'privacy:metadata:profilefield_menu:tableexplanation','Additional profile data','Additional profile data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21337,'es',227,'pluginname','Text input','Entrada de texto',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21338,'es',227,'privacy:metadata:profilefield_text:userid','The ID of the user whose data is stored by the Text input user profile field','The ID of the user whose data is stored by the Text input user profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21339,'es',227,'privacy:metadata:profilefield_text:fieldid','The ID of the profile field','The ID of the profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21340,'es',227,'privacy:metadata:profilefield_text:data','Text input user profile field user data','Text input user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21341,'es',227,'privacy:metadata:profilefield_text:dataformat','The format of Text input user profile field user data','The format of Text input user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21342,'es',227,'privacy:metadata:profilefield_text:tableexplanation','Additional profile data','Additional profile data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21343,'es',228,'pluginname','Text area','Área de texto',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21344,'es',228,'privacy:metadata:profile_field_textarea:userid','The ID of the user whose data is stored by the Text area user profile field','The ID of the user whose data is stored by the Text area user profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21345,'es',228,'privacy:metadata:profile_field_textarea:fieldid','The ID of the profile field','The ID of the profile field',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21346,'es',228,'privacy:metadata:profile_field_textarea:data','Text area user profile field user data','Text area user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21347,'es',228,'privacy:metadata:profile_field_textarea:dataformat','The format of Text area user profile field user data','The format of Text area user profile field user data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21348,'es',228,'privacy:metadata:profile_field_textarea:tableexplanation','Additional profile data','Additional profile data',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21349,'es',229,'backupofcourselogs','Backup logs of {$a}','Copias de seguridad del log {$a}',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21350,'es',229,'logsofbackupexecutedon','Logs of the backup executed on {$a}','Logs de la copia de seguridad ejecutado {$a}',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21351,'es',229,'nobackupsfound','There were no backups found.','No se ha encontrado copias de seguridad.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21352,'es',229,'nologsfound','There were no logs found for this backup.','There were no logs found for this backup.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21353,'es',229,'pluginname','Backups report','Informe de copias de seguridad',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21354,'es',229,'strftimetime','%I:%M:%S %p','%I:%M:%S %p',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21355,'es',229,'viewlogs','View logs','Ver logs',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21356,'es',229,'privacy:metadata','The Backups reports plugin does not store any personal data.','The Backups reports plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21357,'es',230,'competency','Competency','Competencia',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21358,'es',230,'coursecompetencybreakdownsummary','A report of all the students in the course, and their progress towards the course competencies','A report of all the students in the course, and their progress towards the course competencies',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21359,'es',230,'notrated','Not rated','Sin calificación',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21360,'es',230,'pluginname','Competency breakdown','Competency breakdown',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21361,'es',230,'rating','Rating','Calificación',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21362,'es',230,'usercompetencysummary','User competency summary','Sumario de las competencias del usuario',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21363,'es',230,'privacy:metadata','The Competency breakdown plugin does not store any personal data.','The Competency breakdown plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21364,'es',231,'clicktomarkusercomplete','Click to mark user complete','Clic para marcar la finalización del usuario',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21365,'es',231,'completion:view','View course completion report','Ver informe de finalización del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21366,'es',231,'completiondate','Completion date','Fecha de finalización',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21367,'es',231,'id','ID','ID',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21368,'es',231,'name','Name','Nombre',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21369,'es',231,'nocapability','Can not access user completion report','No se puede acceder al reporte de usuario de finalización',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21370,'es',231,'page-report-completion-x','Any completion report','Cualquier informe de finalización',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21371,'es',231,'page-report-completion-index','Course completion report','Informe de finalización del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21372,'es',231,'page-report-completion-user','User course completion report','Informe de finalización del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21373,'es',231,'pluginname','Course completion','Finalización del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21374,'es',231,'privacy:metadata','The Course completion report only shows data stored in other locations.','The Course completion report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21375,'es',231,'eventreportviewed','Completion report viewed','Reporte de finalización visualizado',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21376,'es',231,'eventuserreportviewed','Completion user report viewed','Reporte de usuario de finalización visualizado',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21377,'es',232,'configlog','Config changes','Cambios de configuración',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21378,'es',232,'oldvalue','Original value','Valor original',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21379,'es',232,'plugin','Plugin','Plugin',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21380,'es',232,'pluginname','Config changes','Cambios de configuración',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21381,'es',232,'setting','Setting','Configuración',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21382,'es',232,'timemodified','Date','Fecha',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21383,'es',232,'value','New value','Valor nuevo',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21384,'es',232,'privacy:metadata','The Config changes plugin does not store any personal data.','The Config changes plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21385,'es',233,'courseoverview:view','View course overview report','Ver informe de revisión del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21386,'es',233,'pluginname','Course overview','Vista general del curso',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21387,'es',233,'privacy:metadata','The Course overview plugin does not store any personal data.','The Course overview plugin does not store any personal data.',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21388,'es',234,'abstractclass','Abstract class','Clase abstracta',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21389,'es',234,'action','Action','Acción',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21390,'es',234,'affectedtable','Affected table','Tabla afectada',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21391,'es',234,'all','All','Todo',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21392,'es',234,'clear','Clear','Limpio',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21393,'es',234,'component','Component','Componente',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21394,'es',234,'create','create','crear',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21395,'es',234,'crud','Database query type','Tipo de consulta a la base de datos',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21396,'es',234,'delete','delete','borrar',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21397,'es',234,'details','Details','Detalles',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21398,'es',234,'dname','Name','Nombre',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21399,'es',234,'edulevel','Education level','Nivel de educación',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21400,'es',234,'errorinvalidevent','The event provided is not a valid event.','El evento proporcionado no es un evento válido',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21401,'es',234,'errorinvaliddirectory','The event directory does not exist or is invalid.','El directorio de eventos no existe o es inválido',NULL,1547494605,NULL,0,0),(21402,'es',234,'eventcode','Event Code','Código del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21403,'es',234,'eventexplanation','Explanation of the event','Descripción del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21404,'es',234,'eventname','Event name','Nombre del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21405,'es',234,'filter','Filter','Filtro',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21406,'es',234,'legacyevent','Legacy event','Evento heredado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21407,'es',234,'name','Name','Nombre',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21408,'es',234,'objecttable','Object table','Tabla de objeto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21409,'es',234,'other','Other','Otro',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21410,'es',234,'otherinformation','Other information:','Otra información:',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21411,'es',234,'othereventparameters','Other event parameters','Otros parámetros de eventos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21412,'es',234,'parentevent','Parent Event','Evento padre',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21413,'es',234,'participating','Participating','Participando',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21414,'es',234,'pluginname','Events list','Listado de eventos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21415,'es',234,'read','read','leer',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21416,'es',234,'relatedobservers','Plugins observing this event','Extensiones observando este evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21417,'es',234,'since','Since','Desde',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21418,'es',234,'teaching','Teaching','Enseñando',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21419,'es',234,'typedeclaration','Other event parameters','Otros parámetros del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21420,'es',234,'update','update','actualizar',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21421,'es',234,'yes','yes','sí',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21422,'es',234,'privacy:metadata','The Events list plugin does not store any personal data.','The Events list plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21423,'es',235,'calculatedvalue','Calculated value','Calculated value',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21424,'es',235,'disabledmodel','Sorry, this model has been disabled by the administrator','Sorry, this model has been disabled by the administrator',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21425,'es',235,'indicator','Indicator','Indicador',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21426,'es',235,'insightprediction','{$a} prediction','{$a} prediction',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21427,'es',235,'insight','Insight','Insight',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21428,'es',235,'insights','Insights','Intuiciones (predicciones)',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21429,'es',235,'justpredictions','Please note that the following insights are only predictions. It is not possible to predict the future with any certainty. The insights are provided so that action can be taken as necessary to prevent any negative predictions becoming reality.','Por favor tenga en cuenta que las siguientes intuiciones son solamente predicciones. No es posible predecir el futuro con certeza. Las intuiciones son proporcionadas para que se puedan tomar las acciones necesarias para evitar que las predicciones negativas se vuelvan realidad.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21430,'es',235,'outcome','Outcome','Outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21431,'es',235,'outcomenegative','Negative outcome','Negative outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21432,'es',235,'outcomeneutral','Neutral outcome','Neutral outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21433,'es',235,'outcomeok','OK outcome','OK outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21434,'es',235,'outcomepositive','Positive outcome','Positive outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21435,'es',235,'outcomeverypositive','Very positive outcome','Very positive outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21436,'es',235,'outcomeverynegative','Very negative outcome','Very negative outcome',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21437,'es',235,'pluginname','Insights','Intuiciones (predicciones)',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21438,'es',235,'prediction','Prediction','Prediction',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21439,'es',235,'predictioncalculations','Indicator calculations','Indicator calculations',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21440,'es',235,'predictiondetails','Prediction details','Prediction details',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21441,'es',235,'nodetailsavailable','No prediction details are relevant.','No prediction details are relevant.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21442,'es',235,'timecreated','Time predicted','Time predicted',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21443,'es',235,'timerange','Time range','Time range',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21444,'es',235,'timerangewithdata','{$a->timestart} to {$a->timeend}','{$a->timestart} to {$a->timeend}',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21445,'es',235,'selectotherinsights','Select other insights...','Seleccionar otras intuiciones (predicciones)...',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21446,'es',235,'privacy:metadata','The Insights plugin does not store any personal data.','The Insights plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21447,'es',236,'allsources','All sources','Todos los recursos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21448,'es',236,'cli','CLI','CLI',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21449,'es',236,'eventcomponent','Component','Componente',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21450,'es',236,'eventcontext','Event context','Contexto del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21451,'es',236,'eventloggedas','{$a->realusername} as {$a->asusername}','{$a->realusername} como {$a->asusername}',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21452,'es',236,'eventorigin','Origin','Origen',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21453,'es',236,'eventrelatedfullnameuser','Affected user','Usuario afectado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21454,'es',236,'eventreportviewed','Log report viewed','Informe de registros visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21455,'es',236,'eventuserreportviewed','User log report viewed','Informe de registros de usuario visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21456,'es',236,'log:view','View course logs','Ver registros del curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21457,'es',236,'log:viewtoday','View today\'s logs','Ver registros de hoy',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21458,'es',236,'page','Page {$a}','Página {$a}',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21459,'es',236,'logsformat','Logs format','Formato de registros',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21460,'es',236,'nocapability','Can not access user log report','Can not access user log report',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21461,'es',236,'nologreaderenabled','No log reader enabled','No hay lector de registros activado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21462,'es',236,'origin','Source','Source',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21463,'es',236,'other','Other','Otro',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21464,'es',236,'page-report-log-x','Any log report','Cualquier informe de \'logs\'',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21465,'es',236,'page-report-log-index','Course log report','Informe de \'logs\' del curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21466,'es',236,'page-report-log-user','User course log report','Informe de \'logs\' de usuario del curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21467,'es',236,'pluginname','Logs','Registros',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21468,'es',236,'restore','Restore','Restaurar',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21469,'es',236,'selectlogreader','Select log reader','Elegir lector de registros',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21470,'es',236,'web','Web','Web',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21471,'es',236,'ws','Web service','Servicio web',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21472,'es',236,'privacy:metadata','The Logs plugin does not store any personal data.','The Logs plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21473,'es',237,'eventreportviewed','Live log report viewed','Lector de registros en tiempo real visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21474,'es',237,'eventcomponent','Component','Componente',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21475,'es',237,'eventcontext','Event context','Contexto del evento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21476,'es',237,'eventloggedas','{$a->realusername} as {$a->asusername}','{$a->realusername} como {$a->asusername}',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21477,'es',237,'eventorigin','Origin','Origen',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21478,'es',237,'eventrelatedfullnameuser','Affected user','Usuario afectado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21479,'es',237,'livelogs','Live logs from the past hour','Registros activos en la última hora',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21480,'es',237,'loglive:view','View live logs','Ver logs activos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21481,'es',237,'nologreaderenabled','No log reader enabled','No hay lector de registros activado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21482,'es',237,'pause','Pause live updates','Pausar actualizaciones en tiempo real',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21483,'es',237,'pluginname','Live logs','Registros activos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21484,'es',237,'resume','Resume live updates','Reanudar actualizaciones en tiempo real',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21485,'es',237,'selectlogreader','Select log reader','Elegir lector de registros',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21486,'es',237,'privacy:metadata','The Live logs plugin does not store any personal data.','The Live logs plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21487,'es',238,'eventactivityreportviewed','Activity report viewed','Informe de actividad visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21488,'es',238,'eventoutlinereportviewed','Outline report viewed','Outline report viewed',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21489,'es',238,'neverseen','Never seen','Nunca visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21490,'es',238,'nocapability','Can not access user outline report','Can not access user outline report',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21491,'es',238,'nologreaderenabled','No log reader enabled','No log reader enabled',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21492,'es',238,'numviews','{$a->numviews} views by {$a->distinctusers} users','{$a->numviews} por {$a->distinctusers} usuarios',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21493,'es',238,'outline:view','View activity report','Ver informe de actividad del curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21494,'es',238,'outline:viewuserreport','View user activity report','View user activity report',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21495,'es',238,'page-report-outline-x','Any outline report','Any outline report',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21496,'es',238,'page-report-outline-index','Course outline report','',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21497,'es',238,'page-report-outline-user','User course outline report','User course outline report',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21498,'es',238,'pluginname','Activity report','Actividad del curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21499,'es',238,'privacy:metadata','The Activity report plugin does not store any personal data.','The Activity report plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21500,'es',239,'eventreportviewed','Participation report viewed','Informe de participación visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21501,'es',239,'nologreaderenabled','No log reader enabled','No log reader enabled',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21502,'es',239,'participation:view','View course participation report','Ver informe de participación en el curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21503,'es',239,'page-report-participation-x','Any participation report','Informe de participación en el curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21504,'es',239,'page-report-participation-index','Course participation report','Informe de participación en el curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21505,'es',239,'pluginname','Course participation','Participación en el curso',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21506,'es',239,'privacy:metadata','The Course participation plugin does not store any personal data.','The Course participation plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21507,'es',240,'check_backup','Automated backup','Copia de seguridad automática',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21508,'es',240,'check_backup_comment_disable','Performance may be affected during the backup process. If enabled, backups should be scheduled for off-peak times.','El rendimiento puede verse afectado durante el proceso de copia de seguridad. Si se activa, las copias de seguridad se deben programar en momentos de poca actividad.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21509,'es',240,'check_backup_comment_enable','Performance may be affected during the backup process. Backups should be scheduled for off-peak times.','El rendimiento puede verse afectado durante el proceso de copia de seguridad. Las copias de seguridad deben programarse para las horas valle (baja actividad)',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21510,'es',240,'check_backup_details','Enabling automated backup will automatically create archives of all the courses on the server at the time you specified.<p>During this process, it will consume more server resources and may affect performance.</p>','Habilitar las copias de seguridad automáticas creará automáticamente archivos de copia de todos los cursos en el servidor en el momento especificado. <p> Durante este proceso, se consumirán más recursos del servidor y podría afectar al rendimiento. </p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21511,'es',240,'check_cachejs_comment_disable','If enabled, page loading performance is improved.','Si se habilita, se mejora el rendimiento en la carga de páginas.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21512,'es',240,'check_cachejs_comment_enable','If disabled, page might load slow.','Si se deshabilita, las páginas pueden cargarse más lentamente.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21513,'es',240,'check_cachejs_details','Javascript caching and compression greatly improves page loading performance. It is strongly recommended for production sites.','El almacenamiento en caché Javascript y la compresión mejoran en gran medida el rendimiento en la carga de página. Es altamente recomendable en los sitios en producción.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21514,'es',240,'check_debugmsg_comment_nodeveloper','If set to DEVELOPER, performance may be affected slightly.','Si se establece a DESARROLLADOR, el rendimiento puede verse afectado ligeramente.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21515,'es',240,'check_debugmsg_comment_developer','If set other then DEVELOPER, performance may be improved slightly.','Si se establece otro diferente a DESARROLLADOR, el rendimiento puede ser mejorado ligeramente.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21516,'es',240,'check_debugmsg_details','There is rarely any advantage in going to Developer level, unless you are a developer, in which case it is strongly recommended.<p>Once you have got the error message, and copied and pasted it somewhere. HIGHLY RECOMMENDED to turn Debug back to NONE. Debug messages can give clues to a hacker as to the setup of your site and may affect performance.</p>','Pocas veces hay alguna ventaja en ir a nivel de Desarrollador, a menos que usted sea un desarrollador, en cuyo caso es altamente recomendable. <p> Una vez que haya recibido el mensaje de error, y lo haya copiado y pegado en otra parte, es ALTAMENTE RECOMENDABLE volver a cambiar Depurando a NINGUNO. Los mensajes de depuración pueden dar pistas a un hacker sobre la configuración de su sitio y puede afectar al rendimiento. </p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21517,'es',240,'check_enablestats_comment_disable','Performance may be affected by statistics processing. If enabled, statistics settings should be set with caution.','El rendimiento puede verse afectado por las estadísticas de procesamiento. Si está habilitado, los valores de estadísticas deben establecerse con cautela',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21518,'es',240,'check_enablestats_comment_enable','Performance may be affected by statistics processing. Statistics settings should be set with caution.','El rendimiento puede verse afectado por las estadísticas de procesamiento. La configuración de las estadísticas debe establecerse con cautela.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21519,'es',240,'check_enablestats_details','Enabling this will process the logs in cronjob and gather some statistics. Depending on the amount of traffic on your site, this can take awhile.<p>During this process, it will consume more server resources and may affect performance.</p>','La activación de esta opción procesará los registros de las tareas programadas (cronjob)  y recopilará algunas estadísticas. Dependiendo de la cantidad de tráfico en su sitio, esto puede tomar un cierto tiempo. <p> Durante este proceso, se va a consumir más recursos de servidor y puede afectar al rendimiento. </p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21520,'es',240,'check_themedesignermode_comment_enable','If disabled, images and style sheets are cached, resulting in significant performance improvements.','Si está deshabilitado, las imágenes y las hojas de estilos se almacenan en caché, lo que dará como resultado una mejora significativa en el rendimiento.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21521,'es',240,'check_themedesignermode_comment_disable','If enabled, images and style sheets will not be cached, resulting in significant performance degradation.','Si está habilitado, las imágenes y las hojas de estilos no se almacenarán en caché, lo que dará como resultado una degradación significativa del rendimiento.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21522,'es',240,'check_themedesignermode_details','This is often the cause of slow Moodle sites. <p>On average it might take at least twice the amount of CPU to run a Moodle site with theme designer mode enabled.</p>','Esto es a menudo la causa de los sitios de Moodle lentos. <p> Por término medio se podría tomar por lo menos dos veces la cantidad de CPU para ejecutar un sitio Moodle con el modo de diseño de temas habilitado. </p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21523,'es',240,'comments','Comments','Comentarios',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21524,'es',240,'edit','Edit','Editar',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21525,'es',240,'enabled','Enabled','Habilitado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21526,'es',240,'disabled','Disabled','Deshabilitado',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21527,'es',240,'issue','Issue','Problema',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21528,'es',240,'morehelp','more help','más ayuda',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21529,'es',240,'performance:view','View performance report','Ver informe de rendimiento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21530,'es',240,'performancereportdesc','This report lists issues which may affect performance of the site {$a}','Este informe enumera los problemas que pueden afectar al rendimiento del sitio {$a}',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21531,'es',240,'pluginname','Performance overview','Vista general del rendimiento',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21532,'es',240,'value','Value','Valor',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21533,'es',240,'privacy:metadata','The Performance overview plugin does not store any personal data.','The Performance overview plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21534,'es',241,'pluginname','Activity completion','Finalización de la actividad',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21535,'es',241,'page-report-progress-x','Any activity completion report','Informe de finalización de cualquier actividad',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21536,'es',241,'page-report-progress-index','Activity completion report','Informe de finalización de actividad',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21537,'es',241,'page-report-progress-user','User activity completion report','Informe de finalización de actividad del alumno',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21538,'es',241,'privacy:metadata','The Activity completion report only shows data stored in other locations.','The Activity completion report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21539,'es',241,'progress:view','View activity completion reports','Ver informes de finalización de la actividad',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21540,'es',242,'editquestionshere','Edit questions in this context','Editar preguntas en este contexto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21541,'es',242,'eventreportviewed','Report viewed','Informe visto',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21542,'es',242,'getreport','Get the report','Obtener el informe',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21543,'es',242,'hiddenquestions','Hidden','Ocultos',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21544,'es',242,'intro','This report lists all the contexts in the system where there are questions of a particular type.','Este informe presenta todos los contextos en el sitema donde hay preguntas de un tipo concreto.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21545,'es',242,'pluginname','Question instances','Casos de pregunta',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21546,'es',242,'questioninstances:view','View question instances report','Ver informe de casos de pregunta',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21547,'es',242,'reportforallqtypes','Report for all question types','Informe para todos los tipos de preguntas',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21548,'es',242,'reportformissingqtypes','Report for question of unknown types','Informe para las preguntas de tipo desconocido',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21549,'es',242,'reportforqtype','Report for question type \'{$a}\'','Informe para el tipo de pregunta \'{$a}\'',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21550,'es',242,'reportsettings','Report settings','Parámetros del informe',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21551,'es',242,'totalquestions','Total','Total',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21552,'es',242,'visiblequestions','Visible','Visible',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21553,'es',242,'privacy:metadata','The Question instances plugin does not store any personal data.','The Question instances plugin does not store any personal data.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21554,'es',243,'configuration','Configuration','Configuración',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21555,'es',243,'description','Description','Descripción',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21556,'es',243,'details','Details','Detalles',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21557,'es',243,'check_configrw_details','<p>It is recommended that the file permissions of config.php are changed after installation so that the file cannot be modified by the web server.\nPlease note that this measure does not improve security of the server significantly, though it may slow down or limit general exploits.</p>','<p>Se recomienda que los permisos del archivo config.php se cambien después de la instalación para que este archivo no sea modificado por el servidor web.\nTenga en cuenta que esta medida no mejora la seguridad del servidor de forma significativa, pero si puede retrasar o limitar \"exploits\" comunes.</p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21558,'es',243,'check_configrw_name','Writable config.php','Archivo config.php escribible',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21559,'es',243,'check_configrw_ok','config.php can not be modified by PHP scripts.','El archivo config.php no puede ser modificado por scripts PHP.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21560,'es',243,'check_configrw_warning','PHP scripts may modify config.php.','Los scripts PHP pueden modificar el archivo config.php.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21561,'es',243,'check_cookiesecure_details','<p>If you enable https communication it is recommended that you also enable secure cookies. You should also add permanent redirection from http to https. Ideally also serve HSTS headers well.</p>','<p>Si habilita la comunicación https, se recomienda que también habilite las \'cookies\' seguras. Debería asimismo agregar una redirección permanente desde http a https.</p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21562,'es',243,'check_cookiesecure_error','Please enable secure cookies','Por favor, habilite \'cookies\' seguras',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21563,'es',243,'check_cookiesecure_name','Secure cookies','\'Cookies\' seguras',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21564,'es',243,'check_cookiesecure_ok','Secure cookies enabled.','Habilitadas \'Cookies\' seguras.',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21565,'es',243,'check_defaultuserrole_details','<p>All logged in users are given capabilities of the default user role. Please make sure no risky capabilities are allowed in this role.</p>\n<p>The only supported legacy type for the default user role is <em>Authenticated user</em>. The course view capability must not be enabled.</p>','<p>A todos los usuarios identificados se les asignan los permisos del rol de usuario por defecto. Por favor, asegúrese de que no se admiten permisos de riego en este rol. </p>\n<p>Para el rol de usuario por defecto solo se permite heredar el tipo <em>usuario autenticado</em>. El  permiso para ver el curso no debe estar habilitado. </p>',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21566,'es',243,'check_defaultuserrole_error','The default user role \"{$a}\" is incorrectly defined!','El rol default para el usuario \"{$a}\" ¡está incorrectamente definido!',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21567,'es',243,'check_defaultuserrole_name','Default role for all users','Rol por defecto de todos los usuarios',NULL,1547494606,NULL,0,0),(21568,'es',243,'check_defaultuserrole_notset','Default role is not set.','No se ha determinado el rol por defecto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21569,'es',243,'check_defaultuserrole_ok','Default role for all users definition is OK.','El rol por defecto para todas las definiciones de usuarios es correcto.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21570,'es',243,'check_displayerrors_details','<p>Enabling the PHP setting <code>display_errors</code> is not recommended on production sites because error messages can reveal sensitive information about your server.</p>','<p>No se recomienda habilitar la configuración PHP  <code>display_errors</code> en sitios de producción porque los mensajes de error pueden revelar información sensible sobre su servidor.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21571,'es',243,'check_displayerrors_error','The PHP setting to display errors is enabled. It is recommended that this is disabled.','La configuración de PHP para mostrar los errores está habilitada. Se recomienda que esta esté deshabilitada.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21572,'es',243,'check_displayerrors_name','Displaying of PHP errors','Visualización de errores de PHP',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21573,'es',243,'check_displayerrors_ok','Displaying of PHP errors disabled.','Visualización de errores de PHP deshabilitados',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21574,'es',243,'check_emailchangeconfirmation_details','<p>It is recommended that an email confirmation step is required when users change their email address in their profile. If disabled, spammers may try to exploit the server to send spam.</p>\n<p>Email field may be also locked from authentication plugins, this possibility is not considered here.</p>','<p>Se recomienda utilizar un paso de confirmación por email cuando los usuarios cambian la dirección de correo electrónico de su perfil. Si se deshabilita, los spammers pueden tratar de explotar el servidor para mandar correo basura (spam).</p> <p>También se puede bloquear el campo de correo electrónico en la extensión de identificación, aunque aquí no se considera esta posibilidad.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21575,'es',243,'check_emailchangeconfirmation_error','Users may enter any email address.','Los usuarios pueden introducir cualquier dirección de correo electrónico.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21576,'es',243,'check_emailchangeconfirmation_info','Users may enter email addresses from allowed domains only.','Los usuarios solo pueden introducir direcciones de correo electrónico de los dominios permitidos.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21577,'es',243,'check_emailchangeconfirmation_name','Email change confirmation','Confirmar cambio de correo electrónico',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21578,'es',243,'check_emailchangeconfirmation_ok','Confirmation of change of email address in user profile.','Cornfirmar el cambio de dirección de correo electrónico en el perfil de usuario.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21579,'es',243,'check_embed_details','<p>Unlimited object embedding is very dangerous - any registered user may launch an XSS attack against other server users. This setting should be disabled on production servers.</p>','<p> La Incrustación ilimitada de objetos es muy peligrosa - Cualquier usuario registrado puede lanzar un ataque XSS contra otros usuarios del servidor. Este ajuste debe ser desactivado en los servidores de producción. </p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21580,'es',243,'check_embed_error','Unlimited object embedding enabled - this is very dangerous for the majority of servers.','Incrustación ilimitada de objetos habilitada - esto es muy peligroso en la mayoría de los servidores.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21581,'es',243,'check_embed_name','Allow EMBED and OBJECT','Permitir EMBED y OBJET',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21582,'es',243,'check_embed_ok','Unlimited object embedding is not allowed.','No se permite la incrustación ilimitada de objetos.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21583,'es',243,'check_frontpagerole_details','<p>The default frontpage role is given to all registered users for frontpage activities. Please make sure no risky capabilities are allowed for this role.</p>\n<p>It is recommended that a special role is created for this purpose and a legacy type role is not used.</p>','El rol por defecto en la página principal se da a todos los usuarios registrados para las actividades en la portada. Por favor, asegúrese de que no están permitidos privilegios con riesgo para este rol.\nSe recomienda crear un rol especial a tal efecto y no se use un tipo de rol preestablecido.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21584,'es',243,'check_frontpagerole_error','Incorrectly defined frontpage role \"{$a}\" detected!','¡Detectado un rol en la página principal \"{$a}\" definido de forma incorrecta!',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21585,'es',243,'check_frontpagerole_name','Frontpage role','Rol en la página principal',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21586,'es',243,'check_frontpagerole_notset','Frontpage role is not set.','El rol en la página principal no está establecido.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21587,'es',243,'check_frontpagerole_ok','Frontpage role definition is OK.','La definición del rol en la página principal es correcta.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21588,'es',243,'check_google_details','<p>The Open to Google setting enables search engines to enter courses with guest access. There is no point in enabling this setting if guest login is not allowed.</p>','<p>La configuración de Abrir a Google permite que los motores de búsqueda entren a los cursos que tengan acceso a invitados. No hay razón de configurarlo así cuando un sitio no  permite el acceso a invitados.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21589,'es',243,'check_google_error','Search engine access is allowed but guest access is disabled.','Se permite el acceso al motor de búsquedas pero el acceso de invitados está desactivado.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21590,'es',243,'check_google_info','Search engines may enter as guests.','Los motores de búsqueda pueden entrar como invitados.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21591,'es',243,'check_google_name','Open to Google','Abrir a Google',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21592,'es',243,'check_google_ok','Search engine access is not enabled.','El acceso a los motores de búsqueda está deshabilitado.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21593,'es',243,'check_guestrole_details','<p>The guest role is used for guests, not logged in users and temporary guest course access. Please make sure no risky capabilities are allowed in this role.</p>\n<p>The only supported legacy type for guest role is <em>Guest</em>.</p>','<p>El rol de invitados se emplea para el acceso a cursos para invitados, para usuarios no-identificados y para invitados temporales. Por favor asegúrese que no se permitan permisos riesgosos en este rol.</p>\n<p>El único rol heredado soportado para el rol de invitado es <em>Invitado</em>.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21594,'es',243,'check_guestrole_error','The guest role \"{$a}\" is incorrectly defined!','¡El rol de invitado \"{$a}\" está definido incorrectamente!',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21595,'es',243,'check_guestrole_name','Guest role','Rol de invitado',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21596,'es',243,'check_guestrole_notset','Guest role is not set.','El ron de invitado no está configurado.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21597,'es',243,'check_guestrole_ok','Guest role definition is OK.','La definición del rol de invitado es correcta.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21598,'es',243,'check_mediafilterswf_details','<p>Automatic swf embedding is very dangerous - any registered user may launch an XSS attack against other server users. Please disable it on production servers.</p>','<p> La incrustación automática de archivos SWF es muy peligrosa - Cualquier usuario registrado puede lanzar un ataque XSS contra otros usuarios del servidor. Por favor, desactivarla en los servidores de producción. </p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21599,'es',243,'check_mediafilterswf_error','Flash media filter is enabled - this is very dangerous for the majority of servers.','El filtro para archivos multimedia de Flash está habilitado - esto es muy peligroso en la mayoría de los servidores.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21600,'es',243,'check_mediafilterswf_name','Enabled .swf media filter','Habilitado el filtro .swf',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21601,'es',243,'check_mediafilterswf_ok','Flash media filter is not enabled.','El filtro Flash no está activado.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21602,'es',243,'check_noauth_details','<p>The <em>No authentication</em> plugin is not intended for production sites. Please disable it unless this is a development test site.</p>','<p>La extensión <em>Sin identificación</em> no está diseñado para sitios en producción. Por favor deshabilítelo a menos que este sea un servidor de pruebas de desarrollo.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21603,'es',243,'check_noauth_error','The No authentication plugin cannot be used on production sites.','La extensión \"Sin identificación\" no puede usarse en sitios en producción.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21604,'es',243,'check_noauth_name','No authentication','Sin identificación',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21605,'es',243,'check_noauth_ok','No authentication plugin is disabled.','La extensión \"Sin identificación\" está deshabilitada',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21606,'es',243,'check_nodemodules_details','<p>The directory <em>{$a->path}</em> contains Node.js modules and their dependencies, typically installed by the NPM utility. These modules may be needed for local Moodle development, such as for using the grunt framework. They are not needed to run a Moodle site in production and they can contain potentially dangerous code exposing your site to remote attacks.</p><p>It is strongly recommended to remove the directory if the site is available via a public URL, or at least prohibit web access to it in your webserver configuration.</p>','<p>The directory <em>{$a->path}</em> contains Node.js modules and their dependencies, typically installed by the NPM utility. These modules may be needed for local Moodle development, such as for using the grunt framework. They are not needed to run a Moodle site in production and they can contain potentially dangerous code exposing your site to remote attacks.</p><p>It is strongly recommended to remove the directory if the site is available via a public URL, or at least prohibit web access to it in your webserver configuration.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21607,'es',243,'check_nodemodules_info','The node_modules directory should not be present on public sites.','The node_modules directory should not be present on public sites.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21608,'es',243,'check_nodemodules_name','Node.js modules directory','Node.js modules directory',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21609,'es',243,'check_openprofiles_details','Open user profiles can be abused by spammers. It is recommended that either <code>Force users to log in for profiles</code> or <code>Force users to log in</code> are enabled.','<p>Los perfiles de usuario abiertos pueden ser explotados por spammers. Se recomienda que haga una de dos acciones: Habilitar <code>Forzar a los usuarios a que se identifiquen para ver perfiles</code> o  Habilitar <code>Forzar usuarios a identificarse.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21610,'es',243,'check_openprofiles_error','Anyone can may view user profiles without logging in.','Cualquier persona puede ver los perfiles de usuarios sin autenticarse',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21611,'es',243,'check_openprofiles_name','Open user profiles','Abrir perfiles de usuario',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21612,'es',243,'check_openprofiles_ok','Login is required before viewing user profiles.','Se requiere identificación antes de ver los perfiles de usuario.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21613,'es',243,'check_passwordpolicy_details','<p>It is recommended that a password policy is set, since password guessing is very often the easiest way to gain unauthorised access.\nDo not make the requirements too strict though, as this can result in users not being able to remember their passwords and either forgetting them or writing them down.</p>','<p>Se recomienda establecer una política de contraseñas, ya que adivinar contraseñas en muchas ocasiones es la forma más sencilla de conseguir el acceso no-autorizado.\nN ponga unos requisitos demasiado estrictos, ya que puede ocurrir que los usuarios no puedan recordar sus contraseñas y entonces las olviden o las escriban en un lugar visible.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21614,'es',243,'check_passwordpolicy_error','Password policy not set.','No se ha configurado la política de contraseñas.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21615,'es',243,'check_passwordpolicy_name','Password policy','Política de contraseñas',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21616,'es',243,'check_passwordpolicy_ok','Password policy enabled.','Política de contraseñas habilitada.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21617,'es',243,'check_preventexecpath_name','Executable paths','Executable paths',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21618,'es',243,'check_preventexecpath_ok','Executable paths only settable in config.php.','Executable paths only settable in config.php.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21619,'es',243,'check_preventexecpath_warning','Executable paths can be set in the Admin GUI.','Executable paths can be set in the Admin GUI.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21620,'es',243,'check_preventexecpath_details','<p>Allowing executable paths to be set via the Admin GUI is a vector for privilege escalation.</p>','<p>Allowing executable paths to be set via the Admin GUI is a vector for privilege escalation.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21621,'es',243,'check_riskadmin_detailsok','<p>Please verify the following list of system administrators:</p>{$a}','<p>Por favor, compruebe la siguiente lista de los administradores del sistema:</p>{$a}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21622,'es',243,'check_riskadmin_detailswarning','<p>Please verify the following list of system administrators:</p>{$a->admins}\n<p>It is recommended to assign administrator role in the system context only. The following users have (unsupported) admin role assignments in other contexts:</p>{$a->unsupported}','<p>Por favor verifique la lista siguiente de administradores del sistema:</p>{$a->admins} <p> Se recomienda que solamente se asigne el rol de administrador en el contexto de sistema. Los siguientes usuarios tienen asignaciones de rol de administrador (no soportadas) en otros contextos:</p>{$a->unsupported}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21623,'es',243,'check_riskadmin_name','Administrators','Administradores',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21624,'es',243,'check_riskadmin_ok','Found {$a} server administrator(s).','Se han encontrado {$a} administrador/es del sistema',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21625,'es',243,'check_riskadmin_unassign','<a href=\"{$a->url}\">{$a->fullname} ({$a->email}) review role assignment</a>','<a href=\"{$a->url}\">{$a->fullname} ({$a->email}) revisar asignación de rol</a>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21626,'es',243,'check_riskadmin_warning','Found {$a->admincount} server administrators and {$a->unsupcount} unsupported admin role assignments.','Se encontraron {$a->admincount} administradores del servidor y {$a->unsupcount}  asignaciones de rol admin no-soportadas.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21627,'es',243,'check_riskbackup_detailsok','No roles explicitly allow backup of user data.  However, note that admins with the \"doanything\" capability are still likely to be able to do this.','Ningún rol permite explícitamente respaldar datos de usuario. Sin embargo, observe que los administradores con la capacidad de \'hacer todo\' (doanything) es probable que puedan hacer esto.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21628,'es',243,'check_riskbackup_details_overriddenroles','<p>These active overrides give users the ability to include user data in backups. Please make sure this permission is necessary.</p> {$a}','<p>Estas sustituciones activas dan a los usuarios la habilidad para incluir datos de usuarios dentro de los respaldos. Por favor, asegúrese que este permiso sea estrictamente necesario.</p> {$a}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21629,'es',243,'check_riskbackup_details_systemroles','<p>The following system roles currently allow users to include user data in backups.  Please make sure this permission is necessary.</p> {$a}','<p>Los siguientes roles del sistema actualmente les permiten a los usuarios incluir datos de usuarios dentro de los respaldos. Por favor, asegúrese que este permiso sea estrictamente necesario.</p> {$a}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21630,'es',243,'check_riskbackup_details_users','<p>Because of the above roles or local overrides, the following user accounts currently have permission to make backups containing private data from any users enrolled in their course.  Make sure they are (a) trusted and (b) protected by strong passwords:</p> {$a}','<p>Debido a los roles de más nivel o a las sutituciones locales, las siguientes cuentas de usuarios actualmente tienen permisos para realizar copias de seguridad conteniendo datos privados de cualquier usuario inscrito en estos cursos. Asegúrese de cumplir la normativa nacional para datos personales, que estos usuarios sean de confianza y estén protegidos por contraseñas seguras:</p> {$a}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21631,'es',243,'check_riskbackup_editoverride','<a href=\"{$a->url}\">{$a->name} in {$a->contextname}</a>','<a href=\"{$a->url}\">{$a->name} en {$a->contextname}</a>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21632,'es',243,'check_riskbackup_editrole','<a href=\"{$a->url}\">{$a->name}</a>','<a href=\"{$a->url}\">{$a->name}</a>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21633,'es',243,'check_riskbackup_name','Backup of user data','Copia de seguridad de datos de usuario',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21634,'es',243,'check_riskbackup_ok','No roles explicitly allow backup of user data','Ningún rol explicitamente permite respaldar datos de usuarios',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21635,'es',243,'check_riskbackup_unassign','<a href=\"{$a->url}\">{$a->fullname} ({$a->email}) in {$a->contextname}</a>','<a href=\"{$a->url}\">{$a->fullname} ({$a->email}) en {$a->contextname}</a>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21636,'es',243,'check_riskbackup_warning','Found {$a->rolecount} roles, {$a->overridecount} overrides and {$a->usercount} users with the ability to backup user data.','Se encontraron {$a->rolecount} roles, {$a->overridecount} sustituciones y  {$a->usercount} usuarios con la habilidad para respaldar datos de usuarios.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21637,'es',243,'check_riskxss_details','<p>RISK_XSS denotes all dangerous capabilities that only trusted users may use.</p>\n<p>Please verify the following list of users and make sure that you trust them completely on this server:</p><p>{$a}</p>','<p>RISK_XSS indicatodas las capacidades peligrosas que solamente deberían usar los usuarios de confianza.</p> <p>Por favor verifique la siguiente lista de usuarios y asegúrese de que confía en ellos completamente en este servidor:</p><p>{$a}</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21638,'es',243,'check_riskxss_name','XSS trusted users','Usuarios de confianza XSS',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21639,'es',243,'check_riskxss_warning','RISK_XSS - found {$a} users that have to be trusted.','RISK_XSS - encontró a {$a} usuarios que deberían ser de confianza.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21640,'es',243,'check_unsecuredataroot_details','<p>The dataroot directory must not be accessible via web. The best way to make sure the directory is not accessible is to use a directory outside the public web directory.</p>\n<p>If you move the directory, you need to update the <code>$CFG->dataroot</code> setting in <code>config.php</code> accordingly.</p>','El directorio \'dataroot\' no debe ser accesible vía web. La mejor manera de asegurarse de que el directorio no es accesible es utilizar un directorio fuera del directorio web público. Si se mueve el directorio, es necesario actualizar el ajuste <code>$CFG->dataroot</code> en <code>config.php</code> en consecuencia. </p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21641,'es',243,'check_unsecuredataroot_error','Your dataroot directory <code>{$a}</code> is in the wrong location and is exposed to the web!','!Su directorio dataroot <code>{$a}</code> ¡ está en el lugar equivocado y está expuesto a la web!',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21642,'es',243,'check_unsecuredataroot_name','Insecure dataroot','Directorio dataroot inseguro',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21643,'es',243,'check_unsecuredataroot_ok','Dataroot directory must not be accessible via the web.','El directorio de datos (normalmente /moodledata) no debe ser accesible desde la web',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21644,'es',243,'check_unsecuredataroot_warning','Your dataroot directory <code>{$a}</code> is in the wrong location and might be exposed to the web.','!Su directorio dataroot <code>{$a}</code> ¡ está en el lugar equivocado y puede estar expuesto a la web!',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21645,'es',243,'check_vendordir_details','<p>The directory <em>{$a->path}</em> contains various third-party libraries and their dependencies, typically installed by the PHP Composer. These libraries may be needed for local Moodle development, such as for installing the PHPUnit framework. They are not needed to run a Moodle site in production and they can contain potentially dangerous code exposing your site to remote attacks.</p><p>It is strongly recommended to remove the directory if the site is available via a public URL, or at least prohibit web access to it in your webserver configuration.</p>','<p>The directory <em>{$a->path}</em> contains various third-party libraries and their dependencies, typically installed by the PHP Composer. These libraries may be needed for local Moodle development, such as for installing the PHPUnit framework. They are not needed to run a Moodle site in production and they can contain potentially dangerous code exposing your site to remote attacks.</p><p>It is strongly recommended to remove the directory if the site is available via a public URL, or at least prohibit web access to it in your webserver configuration.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21646,'es',243,'check_vendordir_info','The vendor directory should not be present on public sites.','The vendor directory should not be present on public sites.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21647,'es',243,'check_vendordir_name','Vendor directory','Vendor directory',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21648,'es',243,'check_webcron_details','<p>Running the cron from a web browser can expose privileged information to anonymous users. It is recommended to only run the cron from the command line or set a cron password for remote access.</p>','<p>Running the cron from a web browser can expose privileged information to anonymous users. It is recommended to only run the cron from the command line or set a cron password for remote access.</p>',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21649,'es',243,'check_webcron_warning','Anonymous users can access cron.','Los usuarios anónimos pueden acceder al cron.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21650,'es',243,'check_webcron_name','Web cron','Cron web',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21651,'es',243,'check_webcron_ok','Anonymous users can not access cron.','Los usuarios anónimos no pueden acceder al cron.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21652,'es',243,'issue','Issue','Tema',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21653,'es',243,'pluginname','Security overview','Información general sobre seguridad',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21654,'es',243,'security:view','View security report','Ver informe de seguridad',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21655,'es',243,'status','Status','Estatus',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21656,'es',243,'statuscritical','Critical','Crítico',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21657,'es',243,'statusinfo','Information','Información',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21658,'es',243,'statusok','OK','OK',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21659,'es',243,'statusserious','Serious','Grave',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21660,'es',243,'statuswarning','Warning','Advertencia',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21661,'es',243,'timewarning','Data processing may take a long time, please be patient...','El procesamiento de datos puede tardar mucho tiempo, por favor esperar...',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21662,'es',243,'privacy:metadata','The Security overview plugin does not store any personal data.','The Security overview plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21663,'es',244,'eventreportviewed','Statistics report viewed','Informe de estadísticas visto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21664,'es',244,'eventuserreportviewed','User statistics report viewed','Informe de estadísticas de usuarios visto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21665,'es',244,'nocapability','Can not access user statistics report','No se puede acceder al informe de estadísticas del usuario',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21666,'es',244,'pluginname','Statistics','Estadísticas',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21667,'es',244,'page-report-stats-x','Any statistics report','Cualquier informe de estadísticas',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21668,'es',244,'page-report-stats-index','Course statistics report','Informe de estadísticas del curso',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21669,'es',244,'page-report-stats-user','User course statistics report','Informe de estadísticas del usuario',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21670,'es',244,'stats:view','View course statistics report','Ver informe de estadísticas del curso',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21671,'es',244,'privacy:metadata','The Statistics plugin does not store any personal data.','The Statistics plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21672,'es',244,'privacy:metadata:courseid','An identifier for a course','An identifier for a course',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21673,'es',244,'privacy:metadata:userid','The user ID linked to this table.','The user ID linked to this table.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21674,'es',244,'privacy:metadata:roleid','The role ID of the user.','The role ID of the user.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21675,'es',244,'privacy:metadata:timeend','End time of logs view','End time of logs view',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21676,'es',244,'privacy:metadata:statsreads','Views of content','Views of content',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21677,'es',244,'privacy:metadata:statswrites','Content made in the course.','Content made in the course.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21678,'es',244,'privacy:metadata:stattype','The type of stat being recorded','The type of stat being recorded',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21679,'es',244,'privacy:metadata:statssummary','Records basic statistics about user interaction in courses.','Records basic statistics about user interaction in courses.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21680,'es',244,'privacy:weeklypath','Stats weekly','Stats weekly',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21681,'es',244,'privacy:dailypath','Stats daily','Stats daily',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21682,'es',244,'privacy:monthlypath','Stats monthly','Stats monthly',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21683,'es',245,'navigationlink','Browser sessions','Sesiones del navegador',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21684,'es',245,'mysessions','My active sessions','Mis sesiones activas',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21685,'es',245,'pluginname','User sessions report','Informe de sesiones del usuario',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21686,'es',245,'thissession','Current session','Sesión actual',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21687,'es',245,'usersessions:manageownsessions','Manage own browser sessions','Gestionar mis sesiones del navegador',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21688,'es',245,'privacy:metadata','The User sessions report plugin does not store any personal data.','The User sessions report plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21689,'es',246,'eventgradeexported','OpenDocument grade exported','Calificación OpenDocument exportada',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21690,'es',246,'pluginname','OpenDocument spreadsheet','Hoja de cálculo OpenOffice',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21691,'es',246,'ods:publish','Publish ODS grade export','Publicar exportación de calificaciones ODS',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21692,'es',246,'ods:view','Use OpenDocument grade export','Usar exportación de calificaciones OpenDocument',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21693,'es',246,'privacy:metadata','The OpenDocument spreadsheet grade export plugin does not store any personal data.','The OpenDocument spreadsheet grade export plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21694,'es',246,'timeexported','Last downloaded from this course','Última descarga de este curso',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21695,'es',247,'eventgradeexported','TXT grade exported','Calificación TXT exportada',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21696,'es',247,'pluginname','Plain text file','Archivo en texto plano',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21697,'es',247,'privacy:metadata','The Plain text file grade export plugin does not store any personal data.','The Plain text file grade export plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21698,'es',247,'timeexported','Last downloaded from this course','Última descarga de este curso',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21699,'es',247,'txt:publish','Publish TXT grade export','Publicar exportación de calificaciones TXT',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21700,'es',247,'txt:view','Use text grade export','Usar exportación de calificaciones en texto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21701,'es',248,'eventgradeexported','XLS grade exported','Calificación XLS exportada',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21702,'es',248,'pluginname','Excel spreadsheet','Hoja de cálculo Excel',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21703,'es',248,'privacy:metadata','The Excel spreadsheet grade export plugin does not store any personal data.','The Excel spreadsheet grade export plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21704,'es',248,'timeexported','Last downloaded from this course','Última descarga de este curso',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21705,'es',248,'xls:publish','Publish XLS grade export','Publicar exportación de calificaciones XLS',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21706,'es',248,'xls:view','Use Excel grade export','Usar exportación de calificaciones Excel',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21707,'es',249,'eventgradeexported','XML grade exported','Calificación XML exportada',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21708,'es',249,'pluginname','XML file','Archivo XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21709,'es',249,'privacy:metadata','The XML file grade export plugin does not store any personal data.','The XML file grade export plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21710,'es',249,'xml:publish','Publish XML grade export','Publicar exportación de calificaciones XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21711,'es',249,'xml:view','Use XML grade export','Usar exportación de calificaciones XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21712,'es',250,'csv:view','Import grades from CSV','Importar calificaciones de CSV',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21713,'es',250,'pluginname','CSV file','Archivo CSV',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21714,'es',250,'privacy:metadata','The import grades from CSV plugin does not store any personal data.','The import grades from CSV plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21715,'es',251,'direct:view','Import grades from CSV','Importar calificaciones desde CSV',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21716,'es',251,'pluginname','Paste from spreadsheet','Pegar desde hoja de cálculo',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21717,'es',251,'privacy:metadata','The import grades from copied spreadsheed plugin does not store any personal data.','The import grades from copied spreadsheed plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21718,'es',251,'userdata','Help copying data into this form.','Ayuda a copiar datos en este formulario.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21719,'es',251,'userdata_help','Grades may be copied and pasted from a spreadsheet into the gradebook. The spreadsheet should have a column containing user identity data - either username or ID number or email address. Each column for import should have a column header.','Las calificaciones pueden ser copiadas y pegadas desde una hoja de cálculo al calificador. La hoja de cálculo deberá tener una columna con datos que identifiquen al usuario - el nombre de usuario, el ID o bien el correo electrónico. Cada columna a importar deberá tener un nombre en su cabecera.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21720,'es',251,'userdata_link','grade/import/direct/index','grade/import/direct/index',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21721,'es',252,'errbadxmlformat','Error - bad XML format','Error: formato XML erróneo',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21722,'es',252,'errduplicategradeidnumber','Error - there are two grade items with idnumber \'{$a}\' in this course. This should be impossible.','Error: no existen dos elementos de calificación con el número \'{$a}\' en este curso (es imposible que ocurra).',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21723,'es',252,'errduplicateidnumber','Error - duplicate idnumber','Error: número de id duplicado',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21724,'es',252,'errincorrectgradeidnumber','Error - idnumber \'{$a}\' from the import file does not match any grade item.','Error: el número de identificación \'{$a}\' del archivo de importación no coincide con ningún elemento de calificación.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21725,'es',252,'errincorrectidnumber','Error - incorrect idnumber','Error: número de id incorrecto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21726,'es',252,'errincorrectuseridnumber','Error - idnumber \'{$a}\' from the import file does not match any user.','Error: el número de identificación \'{$a}\' del fichero de importación no coincide con ningún usuario.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21727,'es',252,'error','Errors occur','Ha habido errores',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21728,'es',252,'errorduringimport','An error occurred when trying to import: {$a}','Ha ocurrido un error al importar: {$a}',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21729,'es',252,'fileurl','Remote file URL','URL de archivo remoto',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21730,'es',252,'fileurl_help','The remote file URL field is for fetching data from a remote server, such as a student information system.','El archivo remoto del campo URL se usa para buscar datos de un servidor remoto, como un sistema de información del estudiante.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21731,'es',252,'pluginname','XML file','Archivo XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21732,'es',252,'privacy:metadata','The import grades from XML plugin does not store any personal data.','The import grades from XML plugin does not store any personal data.',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21733,'es',252,'xml:publish','Publish import grades from XML','Publicar importación de calificaciones XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21734,'es',252,'xml:view','Import grades from XML','Importar calificaciones XML',NULL,1547494607,NULL,0,0),(21735,'es',252,'importxml','XML import','Importar XML',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21736,'es',252,'importxml_help','Grades can be imported via an XML file containing user ID numbers and activity ID numbers. To obtain the correct format, first export some grades to XML file then view the file.','Las notas se pueden importar a través de un archivo XML que contenga los números de identificación de usuario y su actividad. Para obtener el formato correcto, primero exporte algunas notas al archivo XML y luego compruebe el archivo.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21737,'es',252,'importxml_link','grade/import/xml/index','grade/import/xml/index',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21738,'es',253,'ajaxclicktoclose','Click this box to remove it','Haga clic en esta casilla para eliminarla',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21739,'es',253,'ajaxerror','Error','Error',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21740,'es',253,'ajaxfailedupdate','Unable to update [1] for [2]','Imposible actualizar [1] para [2]',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21741,'es',253,'ajaxfieldchanged','The field you are currently editing has changed, would you like to use the updated value?','El campo que está editando actualmente ha cambiado. ¿Desea utilizar el valor actualizado?',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21742,'es',253,'ajaxchoosescale','Choose','Elegir',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21743,'es',253,'eventgradereportviewed','Grader report viewed','Informe del examinador visto',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21744,'es',253,'grader:manage','Manage the grader report','Gestionar informe del calificador',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21745,'es',253,'grader:view','View the grader report','Ver informe del calificador',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21746,'es',253,'pluginname','Grader report','Informe del Calificador',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21747,'es',253,'preferences','Grader report preferences','Preferencias del informe del calificador',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21748,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_aggregationposition','Whether the category and course total columns are displayed first or last in the gradebook reports','Whether the category and course total columns are displayed first or last in the gradebook reports',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21749,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdecimalpoints','The number of decimal points to display for each average or whether the overall decimal points setting for the category or grade item is used (inherit).','The number of decimal points to display for each average or whether the overall decimal points setting for the category or grade item is used (inherit).',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21750,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdisplaytype','Whether the average (mean) is displayed as real grades, percentages or letters, or whether the display type for the category or grade item is used (inherit).','Whether the average (mean) is displayed as real grades, percentages or letters, or whether the display type for the category or grade item is used (inherit).',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21751,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_enableajax','Whether to add a layer of AJAX functionality to the grader report, simplifying and speeding up common operations','Whether to add a layer of AJAX functionality to the grader report, simplifying and speeding up common operations',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21752,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_grader_collapsed_categories','List of gradebook categories to be collapsed','List of gradebook categories to be collapsed',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21753,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_meanselection','Whether cells with no grade should be included when calculating the average (mean) for each category or grade item','Whether cells with no grade should be included when calculating the average (mean) for each category or grade item',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21754,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_quickgrading','Whether to display a text input box for each grade, allowing many grades to be edited at the same time','Whether to display a text input box for each grade, allowing many grades to be edited at the same time',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21755,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdecimalpoints','The number of decimal points to display for each range or whether the overall decimal points setting for the category or grade item is used (inherit)','The number of decimal points to display for each range or whether the overall decimal points setting for the category or grade item is used (inherit)',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21756,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdisplaytype','Whether the range is displayed as real grades, percentages or letters, or whether the display type for the category or grade item is used (inherit)','Whether the range is displayed as real grades, percentages or letters, or whether the display type for the category or grade item is used (inherit)',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21757,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showactivityicons','Whether to show the activity icons next to activity names','Whether to show the activity icons next to activity names',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21758,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showanalysisicon','Whether to show grade analysis icon by default. If the activity module supports it, the grade analysis icon links to a page with more detailed explanation of the grade and how it was obtained.','Whether to show grade analysis icon by default. If the activity module supports it, the grade analysis icon links to a page with more detailed explanation of the grade and how it was obtained.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21759,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showaverages','Whether to display an additional row with the average (mean) for each category and grade item','Whether to display an additional row with the average (mean) for each category and grade item',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21760,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showcalculations','Whether a calculator icon for each grade item and category with a visual indicator that a grade item is calculated is displayed or not when editing is turned on','Whether a calculator icon for each grade item and category with a visual indicator that a grade item is calculated is displayed or not when editing is turned on',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21761,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showeyecons','Whether to display the show/hide icon for each grade for controlling its visibility to the student','Whether to display the show/hide icon for each grade for controlling its visibility to the student',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21762,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showlocks','Whether to display a lock/unlock icon for each grade for controlling if the grade can be automatically updated by the related activity when editing is turned on','Whether to display a lock/unlock icon for each grade for controlling if the grade can be automatically updated by the related activity when editing is turned on',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21763,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_shownumberofgrades','Whether to display in brackets after each average the number of grades used when calculating the average','Whether to display in brackets after each average the number of grades used when calculating the average',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21764,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showonlyactiveenrol','Whether to display only active enrolled users (not suspended) in gradebook report or all the enrolled users','Whether to display only active enrolled users (not suspended) in gradebook report or all the enrolled users',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21765,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showquickfeedback','Whether to display a feedback text input box with a dotted border for each grade, allowing the feedback for many grades to be edited at the same time','Whether to display a feedback text input box with a dotted border for each grade, allowing the feedback for many grades to be edited at the same time',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21766,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showranges','Whether to display an additional row with the range for each category and grade item','Whether to display an additional row with the range for each category and grade item',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21767,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_showuserimage','Whether to show the user\'s profile image next to the name','Whether to show the user\'s profile image next to the name',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21768,'es',253,'privacy:metadata:preference:grade_report_studentsperpage','The number of students displayed per page in the grader report','The number of students displayed per page in the grader report',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21769,'es',253,'privacy:request:preference:grade_report_grader_collapsed_categories','You have some gradebook categories collapsed in the \"{$a->name}\" course','You have some gradebook categories collapsed in the \"{$a->name}\" course',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21770,'es',253,'summarygrader','A table with the names of students in the first column, with assessable activities grouped by course and category across the top.','Una tabla con los nombres de los estudiantes en la primera columna, con actividades a calificar agrupadas por curso y categoría en la parte superior.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21771,'es',253,'useractivitygrade','{$a} grade','{$a] calificado',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21772,'es',253,'useractivityfeedback','{$a} feedback','{$a} retroalimentación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21773,'es',253,'overriddengrade','Overridden grade','Nota anulada',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21774,'es',254,'allgradeitems','All grade items','Todos los ítems de calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21775,'es',254,'allgraders','All graders','Todas las calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21776,'es',254,'datefrom','Date from','Fecha desde',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21777,'es',254,'dateto','Date to','Fecha hasta',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21778,'es',254,'datetime','Date and time','Fecha y Hora',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21779,'es',254,'deleteditemid','Delete item with id {$a}','Borrado item con id {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21780,'es',254,'errajaxsearch','Error when searching users','Error en la búsqueda de usuarios',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21781,'es',254,'eventgradereportviewed','Grade history report viewed','Informe de historial de notas visto',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21782,'es',254,'excluded','Excluded from calculations','Excluir de los cálculos',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21783,'es',254,'exportfilename','grade_history','Historial de notas',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21784,'es',254,'foundoneuser','1 user found','1 usuario encontrado',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21785,'es',254,'foundnusers','{$a} users found','{$a}  usuarios encontrados',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21786,'es',254,'feedbacktext','Feedback text','Texto de retroalimentación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21787,'es',254,'finishselectingusers','Finish selecting users','Finalizar selección de usuarios',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21788,'es',254,'gradenew','Revised grade','Calificación revisada',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21789,'es',254,'gradeold','Original grade','Calificación original',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21790,'es',254,'grader','Grader','Calificador',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21791,'es',254,'history:view','View the grade history','Ver el historial de calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21792,'es',254,'historyperpage','History entries per page','Historial de entradas por página',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21793,'es',254,'historyperpage_help','This setting determines the number of history entries displayed per page in the history report.','Este ajuste determina el número de entradas de historial mostradas por página en el reporte de historial.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21794,'es',254,'loadmoreusers','Load more users...','Cargar más usuarios...',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21795,'es',254,'pluginname','Grade history','Historial de calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21796,'es',254,'preferences','Grade history preferences','Preferencias del historial de calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21797,'es',254,'privacy:metadata','The Grade history report only shows data stored in other locations.','The Grade history report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21798,'es',254,'revisedonly','Revised grades only','Solamente calificaciones revisadas',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21799,'es',254,'revisedonly_help','Only show grades which have been revised.\n\nThis means only entries which result in the grade changing are listed.','Mostrar solamente calificaciones que han sido revisadas.\n\nEsto quiere decir solamente las entradas las cuales resultan en el cambio de una calificación están listadas.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21800,'es',254,'selectuser','Select user','Seleccionar usuario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21801,'es',254,'selectusers','Select users','Seleccionar usuarios',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21802,'es',254,'selectedusers','Selected users','Usuarios Seleccionados',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21803,'es',254,'source','Source','Fuente',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21804,'es',254,'useractivitygrade','{$a} grade','{$a} calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21805,'es',254,'useractivityfeedback','{$a} feedback','{$a} retroalimentación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21806,'es',255,'addoutcome','Add an outcome','Agregar un resultado',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21807,'es',255,'courseoutcomes','Course outcomes','Resultados del curso',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21808,'es',255,'coursespecoutcome','Course outcomes','Resultados del curso',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21809,'es',255,'eventgradereportviewed','Grade outcomes report viewed','Informe de resultados visto',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21810,'es',255,'pluginname','Outcomes report','Informe de resultados',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21811,'es',255,'privacy:metadata','The Grade outcomes report only shows data stored in other locations.','The Grade outcomes report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21812,'es',255,'outcomes:view','View the outcomes report','Ver informe de resultados',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21813,'es',255,'usedgradeitem','Number of grade items','Número de elementos de calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21814,'es',256,'eventgradereportviewed','Grade overview report viewed','Informe de resumen de notas visto',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21815,'es',256,'gradesoverview','Grades overview','Grades overview',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21816,'es',256,'pluginname','Overview report','Informe general',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21817,'es',256,'privacy:metadata','The Grade overview report only shows data stored in other locations.','The Grade overview report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21818,'es',256,'overview:view','View the overview report','Ver informe general',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21819,'es',257,'all_grades','All grades','Todas las calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21820,'es',257,'assessmentname','Grade item','Elemento de calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21821,'es',257,'blanks','Empty grades','Calificaciones vacías',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21822,'es',257,'bulkappliesto','For','Para',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21823,'es',257,'bulkinsertvalue','Insert value','Insertar valor',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21824,'es',257,'bulklegend','Bulk insert','Inserción masiva',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21825,'es',257,'bulkperform','Perform bulk insert','Realizar inserción masiva',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21826,'es',257,'bulkfor','Grades for {$a}','Calificaciones para {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21827,'es',257,'entrypage','Grade user or grade item','Calificar usuario o elemento',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21828,'es',257,'exclude','Exclude','Excluir',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21829,'es',257,'excludeall','Exclude all grades','Excluir todas las calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21830,'es',257,'excludefor','Exclude for {$a}','Excluir para {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21831,'es',257,'excludenone','Do not exclude any grades','No excluir calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21832,'es',257,'eventgradereportviewed','Grade single view report viewed.','Informe de calificación de vista simple visto.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21833,'es',257,'feedbackfor','Feedback for {$a}','Retroalimentación para {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21834,'es',257,'filtergrades','Show grades for {$a}.','Mostrar calificaciones para {$a}.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21835,'es',257,'gradefor','Grade for {$a}','Calificación para {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21836,'es',257,'gradeitem','Grade item: {$a}','Elemento de calificación: {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21837,'es',257,'gradeuser','Grade user: {$a}','Usuario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21838,'es',257,'noscreens','Could not find a suitable single view screen.','No se pudo encontrar una pantalla de vista simple adecuada.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21839,'es',257,'gradeitemcannotbeoverridden','This grade item cannot be overridden.','Esta calificación no puede ser anulado.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21840,'es',257,'itemsperpage','Items per page','Elementos por página',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21841,'es',257,'notvalid','Not a valid Single view screen: {$a}','Es una una pantalla de Vista Simple válida: {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21842,'es',257,'override','Override','Anular',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21843,'es',257,'overrideall','Override all grades','Anular todas las calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21844,'es',257,'overridefor','Override for {$a}','Anular {$a}',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21845,'es',257,'overridenone','Do not override any grades','No sobreescribir ninguna calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21846,'es',257,'pluginname','Single view','Vista Simple',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21847,'es',257,'privacy:metadata','The Grade single view report only shows data stored in other locations.','The Grade single view report only shows data stored in other locations.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21848,'es',257,'savegrades','Saving grades','Guardando calificaciones',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21849,'es',257,'save','Save','Guardar',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21850,'es',257,'savegradessuccess','Grades were set for {$a} items','Calificaciones aplicadas a {$a} elemento/s',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21851,'es',257,'selectgrade','Select grade item...','Seleccionar Calificación...',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21852,'es',257,'selectuser','Select user...','Seleccionar usuario...',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21853,'es',257,'singleview:view','View report','Ver informe',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21854,'es',257,'summarygrade','A table of users, with columns for range, grade, feedback, and whether to override or exclude a particular grade.','Una tabla de usuarios, con columnas de rango, calificación, retroalimentación, y si se anula o excluye una calificación en particular.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21855,'es',257,'summaryuser','A table of grade items, with columns for grade category, range, grade, feedback, and whether to override or exclude a particular grade.','Una tabla de elementos calificables, con columnas de categoría, rango, calificación, retroalimentación, y si se anula o excluye una calificación en particular.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21856,'es',257,'userselect','Select activity','Seleccionar actividad',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21857,'es',258,'eventgradereportviewed','Grade user report viewed','Informe de notas de usuario visto',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21858,'es',258,'pluginname','User report','Usuario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21859,'es',258,'user:view','View your own grade report','Ver su propio informe de calificación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21860,'es',258,'myself','Myself','Yo mismo',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21861,'es',258,'otheruser','User','Usuario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21862,'es',258,'privacy:metadata:preference:gradereport_user_view_user','Whether to view report as current user or another user in the gradebook reports','Whether to view report as current user or another user in the gradebook reports',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21863,'es',258,'tablesummary','The table is arranged as a list of graded items including categories of graded items. When items are in a category they will be indicated as such.','La tabla está ordenada como una lista de elementos que incluye categorías y notas. Cuando los elementos pertenecen a una categoría se indica.',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21864,'es',258,'viewas','View report as','Ver informe como',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21865,'es',259,'addcomment','Add frequently used comment','Añadir comentario predefinido',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21866,'es',259,'addcriterion','Add criterion','Añadir criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21867,'es',259,'alwaysshowdefinition','Show guide definition to students','Mostrar las definiciones de la guía a los estudiantes',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21868,'es',259,'backtoediting','Back to editing','Atrás para editar',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21869,'es',259,'clicktocopy','Click to copy this text into the criteria feedback','Pulsar para copiar este texto en la retroalimentación del criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21870,'es',259,'clicktoedit','Click to edit','Pulsar para editar',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21871,'es',259,'clicktoeditname','Click to edit criterion name','Pulsar para editar criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21872,'es',259,'comment','Comment','Comentario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21873,'es',259,'comments','Frequently used comments','Comentarios predefinidos',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21874,'es',259,'commentsdelete','Delete comment','Borrar comentario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21875,'es',259,'commentsempty','Click to edit comment','Pulsar para editar el comentario',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21876,'es',259,'commentsmovedown','Move down','Mover abajo',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21877,'es',259,'commentsmoveup','Move up','Mover arriba',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21878,'es',259,'confirmdeletecriterion','Are you sure you want to delete this item?','¿Está seguro que quiere eliminar este elemento?',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21879,'es',259,'confirmdeletelevel','Are you sure you want to delete this level?','¿Está seguro que quiere eliminar este nivel?',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21880,'es',259,'criterion','Criterion name','Criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21881,'es',259,'criteriondelete','Delete criterion','Eliminar criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21882,'es',259,'criterionempty','Click to edit criterion','Pulsar para editar criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21883,'es',259,'criterionmovedown','Move down','Mover abajo',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21884,'es',259,'criterionmoveup','Move up','Mover arriba',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21885,'es',259,'criterionname','Criterion name','Nombre del criterio',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21886,'es',259,'criterionremark','{$a} criterion remark','{$a} criterion remark',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21887,'es',259,'definemarkingguide','Define marking guide','Definir guía de evaluación',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21888,'es',259,'description','Description','Descripción',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21889,'es',259,'descriptionmarkers','Description for Markers','Descripción para los evaluadores',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21890,'es',259,'descriptionstudents','Description for Students','Descripción para los estudiantes',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21891,'es',259,'err_maxscoreisnegative','The max score is not valid, negative values are not allowed','La nota máxima no es válida, los valores negativos no están permitidos',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21892,'es',259,'err_maxscorenotnumeric','Criterion max score must be numeric','La puntuación máxima del criterio debe ser numérica',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21893,'es',259,'err_nocomment','Comment can not be empty','El comentario no puede dejarse en blanco',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21894,'es',259,'err_nodescription','Student description can not be empty','La descripción para los estudiantes no puede dejarse en blanco',NULL,1547494608,NULL,0,0),(21895,'es',259,'err_nodescriptionmarkers','Marker description can not be empty','La descripción para los evaluadores no puede dejarse en blanco',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21896,'es',259,'err_nomaxscore','Criterion max score can not be empty','La puntuación máxima del criterio no puede dejarse en blanco',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21897,'es',259,'err_noshortname','Criterion name can not be empty','El nombre del criterio no puede dejarse en blanco',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21898,'es',259,'err_shortnametoolong','Criterion name must be less than 256 characters','El criterio para establecer un nombre obliga a incluir menos de 256 caracteres',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21899,'es',259,'err_scoreinvalid','The score given to \'{$a->criterianame}\' is not valid, the max score is: {$a->maxscore}','La puntuación dada a {$a->criterianame} no es válida, la puntuación máxima es: {$a->maxscore}',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21900,'es',259,'err_scoreisnegative','The score given to \'{$a->criterianame}\' is not valid, negative values are not allowed','La puntuación dada a \'{$a->criterianame}\' no es válida, los valores negativos no están permitidos.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21901,'es',259,'gradingof','{$a} grading','Calificando {$a}',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21902,'es',259,'guide','Marking guide','Guía de evaluación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21903,'es',259,'guidemappingexplained','WARNING: Your marking guide has a maximum grade of <b>{$a->maxscore} points</b> but the maximum grade set in your activity is {$a->modulegrade}  The maximum score set in your marking guide will be scaled to the maximum grade in the module.<br />\n    Intermediate scores will be converted respectively and rounded to the nearest available grade.','ADVERTENCIA: Esta guía de evaluación puede puntuarse como máximo hasta {$a->maxscore} puntos, pero la puntuación máxima establecida para la actividad es de {$a->modulegrade} puntos.\n\nLa puntuación máxima de la guía de evaluación se modificada proporcionalmente para hacerla equivalente a la calificación máxima de la tarea. Las calificaciones intermedias también se convertirán y redondearán según este criterio.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21904,'es',259,'guidenotcompleted','Please provide a valid grade for each criterion','Por favor, de una calificación válida para este criterio.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21905,'es',259,'guideoptions','Marking guide options','Opciones de la guía de evaluación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21906,'es',259,'guidestatus','Current marking guide status','Estado actual de la guía de evaluación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21907,'es',259,'hidemarkerdesc','Hide marker criterion descriptions','Ocultar las descripciones de los criterios de puntuación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21908,'es',259,'hidestudentdesc','Hide student criterion descriptions','Ocultar las descripciones del criterio para el estudiante',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21909,'es',259,'insertcomment','Insert frequently used comment','Insertar el comentario usado con más frecuencia',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21910,'es',259,'maxscore','Maximum score','Puntuación máxima',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21911,'es',259,'name','Name','Nombre',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21912,'es',259,'needregrademessage','The marking guide definition was changed after this student had been graded. The student can not see this marking guide until you check the marking guide and update the grade.','La definición de la guía de evaluación fue cambiada posteriormente a que este alumno fuera calificado. El alumno no verá  esta guía de calificación hasta que usted valide la guía de evaluación y actualice la calificación.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21913,'es',259,'pluginname','Marking guide','Guía de evaluación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21914,'es',259,'previewmarkingguide','Preview marking guide','Vista previa de la guía de evaluación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21915,'es',259,'privacy:metadata:preference:showmarkerdesc','Whether to show marker criterion descriptions','Whether to show marker criterion descriptions',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21916,'es',259,'privacy:metadata:preference:showstudentdesc','Whether to show student criterion descriptions','Whether to show student criterion descriptions',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21917,'es',259,'regrademessage1','You are about to save changes to a marking guide that has already been used for grading. Please indicate if existing grades need to be reviewed. If you set this then the marking guide will be hidden from students until their item is regraded.','Está a punto de guardar cambios en una guía de evaluación que ya ha sido utilizada para calificar. Por favor, indique si las calificaciones existentes deben ser revisadas. Si así lo establece, la guía de calificacion se ocultará a los estudiantes hasta que sean recalificados.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21918,'es',259,'regrademessage5','You are about to save significant changes to a marking guide that has already been used for grading. The gradebook value will be unchanged, but the marking guide will be hidden from students until their item is regraded.','Está a punto de guardar cambios en una guía de evaluación que ya ha sido utilizada para calificar. La calificación guardada en el libro de calificaciones no se modificará, pero la guía de calificaciones se ocultará a los estudiantes hasta que sean recalificados.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21919,'es',259,'regradeoption0','Do not mark for regrade','No recalificar',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21920,'es',259,'regradeoption1','Mark for regrade','Recalificar',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21921,'es',259,'restoredfromdraft','NOTE: The last attempt to grade this person was not saved properly so draft grades have been restored. If you want to cancel these changes use the \'Cancel\' button below.','NOTA: El último intento de calificación de este estudiante no se ha guardado correctamente, por lo que se han restaurado las calificaciones anteriores guardadas como borrador. Si desea cancelar estos cambios pulse sobre el botón \"Cancelar\"',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21922,'es',259,'save','Save','Guardar',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21923,'es',259,'saveguide','Save marking guide and make it ready','Guardar la guía de evaluación para su uso',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21924,'es',259,'saveguidedraft','Save as draft','Guardar como borrador',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21925,'es',259,'score','score','Puntuación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21926,'es',259,'showmarkerdesc','Show marker criterion descriptions','Mostrar las descripciones de los criterios de puntuación',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21927,'es',259,'showmarkspercriterionstudents','Show marks per criterion to students','Mostrar las puntuaciones por criterio a los estudiantes',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21928,'es',259,'showstudentdesc','Show student criterion descriptions','Mostrar la descripció para el estudiante de los criterios',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21929,'es',260,'addcriterion','Add criterion','Añadir criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21930,'es',260,'alwaysshowdefinition','Allow users to preview rubric (otherwise it will only be displayed after grading)','Permitir a los usuarios una vista previa de la rúbrica utilizada en el módulo (en caso contrario, la rúbrica solo será visible después de la clasificación)',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21931,'es',260,'backtoediting','Back to editing','Volver a edición',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21932,'es',260,'confirmdeletecriterion','Are you sure you want to delete this criterion?','¿Está seguro que quiere eliminar el criterio?',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21933,'es',260,'confirmdeletelevel','Are you sure you want to delete this level?','¿Está seguro que quiere eliminar este nivel?',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21934,'es',260,'criterion','Criterion {$a}','Criterion {$a}',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21935,'es',260,'criterionaddlevel','Add level','Añadir nivel',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21936,'es',260,'criteriondelete','Delete criterion','Eliminar criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21937,'es',260,'criterionduplicate','Duplicate criterion','Duplicar criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21938,'es',260,'criterionempty','Click to edit criterion','Clic para editar criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21939,'es',260,'criterionmovedown','Move down','Mover abajo',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21940,'es',260,'criterionmoveup','Move up','Mover arriba',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21941,'es',260,'criterionremark','Remark for criterion {$a->description}: {$a->remark}','Remark for criterion {$a->description}: {$a->remark}',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21942,'es',260,'definerubric','Define rubric','Definir rúbrica',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21943,'es',260,'description','Description','Descripción',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21944,'es',260,'enableremarks','Allow grader to add text remarks for each criterion','Permitir a quien califica añadir observaciones para cada criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21945,'es',260,'err_mintwolevels','Each criterion must have at least two levels','Cada criterio debe tener al menos dos niveles',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21946,'es',260,'err_nocriteria','Rubric must contain at least one criterion','La rúbrica debe contener al menos un criterio',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21947,'es',260,'err_nodefinition','Level definition can not be empty','La definición del nivel no puede estar en blanco',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21948,'es',260,'err_nodescription','Criterion description can not be empty','La definición del criterio no puede estar en blanco',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21949,'es',260,'err_novariations','Criterion levels cannot all be worth the same number of points','Criterion levels cannot all be worth the same number of points',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21950,'es',260,'err_scoreformat','Number of points for each level must be a valid number','El número de puntos para cada nivel debe ser un número válido no negativo',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21951,'es',260,'err_totalscore','Maximum number of points possible when graded by the rubric must be more than zero','El número máximo de puntos posibles cuando se califica por rúbricas debe ser mayor que cero',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21952,'es',260,'gradingof','{$a} grading','Calificando {$a}',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21953,'es',260,'level','Level {$a->definition}, {$a->score} points.','Nivel {$a->definition}, {$a->score} puntos.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21954,'es',260,'leveldelete','Delete level {$a}','Eliminar nivel',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21955,'es',260,'leveldefinition','Level {$a} definition','Nivel {$a} de definición',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21956,'es',260,'levelempty','Click to edit level','Clic para editar el nivel',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21957,'es',260,'levelsgroup','Levels group','Levels group',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21958,'es',260,'lockzeropoints','Calculate grade based on the rubric having a minimum score of 0','Calculate grade based on the rubric having a minimum score of 0',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21959,'es',260,'lockzeropoints_help','This setting only applies if the sum of the minimum number of points for each criterion is greater than 0. If ticked, the minimum achievable grade for the rubric will be greater than 0. If unticked, the minimum possible score for the rubric will be mapped to the minimum grade available for the activity (which is 0 unless a scale is used).','This setting only applies if the sum of the minimum number of points for each criterion is greater than 0. If ticked, the minimum achievable grade for the rubric will be greater than 0. If unticked, the minimum possible score for the rubric will be mapped to the minimum grade available for the activity (which is 0 unless a scale is used).',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21960,'es',260,'name','Name','Nombre',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21961,'es',260,'needregrademessage','The rubric definition was changed after this student had been graded. The student can not see this rubric until you check the rubric and update the grade.','La definición de la rúbrica fue cambiada después de que este estudiante hubiera sido calificado. El estudiante no puede ver esta rúbrica hasta que usted la verifique y  actualice la calificación.',NULL,1547494609,NULL,0,0),(21962,'es',260,'pluginname','Rubric','Rúbrica',NULL,1547494609,NULL,0,0),